EN Are device instalment payments also reimbursed?
ඉංග්රීසි හි "device instalment payments" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Are device instalment payments also reimbursed?
IT Vengono rimborsate anche le rate degli apparecchi?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
also | anche |
device | apparecchi |
are | vengono |
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
EN SERV indemnifies the financial institution if the exporter becomes insolvent during the credit period or fails to make the instalment payments on time.
IT La SERV risarcisce l'istituto finanziario se l'azienda di esportazione risulta insolvente durante la fase di credito oppure non ripaga entro i termini le rate di estinzione .
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
financial | finanziario |
credit | credito |
if | se |
time | fase |
during | di |
the | i |
to | durante |
or | oppure |
EN a company that integrates payment solutions into a web shop and processes payments of all kinds on behalf of its clients – whether they be credit or debit card payments or payments using an online payment process like PayPal
IT un'impresa che integra le soluzioni di pagamento in un web shop ed esegue, per conto dei suoi clienti, pagamenti di ogni tipo, con carte di credito e di debito o procedure online, come ad esempio PayPal
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
solutions | soluzioni |
shop | shop |
clients | clienti |
card | carte |
or | o |
integrates | integra |
using | ad |
online | online |
paypal | paypal |
web | web |
a | un |
credit | credito |
payments | pagamenti |
processes | procedure |
be | tipo |
that | che |
all | ogni |
on | le |
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
IT Un CMS di nuova generazione che combina strumenti di pubblicazione web, di blog e di ecommerce?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
online | web |
ecommerce | ecommerce |
a | un |
and | e |
for | di |
as | che |
EN In the first instalment of Comscore Connected TV, we look at OTT viewing behaviour on TV screens in the UK and compare it with linear viewing behaviour. In most households, TV viewing... Read more
IT L’ultima edizione di Comscore Snapshot, esamina i siti di carriera online all'interno della regione EU5 (Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito). Sono inclusi i siti web... Leggi di più
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
comscore | comscore |
connected | online |
the | i |
of | di |
read | leggi |
in | della |
and | e |
EN Choose professionals who offer payment by instalment
IT Privilegia i professionisti che propongono un pagamento dilazionato
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
professionals | professionisti |
payment | pagamento |
offer | propongono |
who | che |
EN Tales of Valor, the next instalment for Company of Heroes arrives on iOS & Android 18th November for £3.49 / $3.99 / €3.99
IT Tales of Valor, la prossima espansione di Company of Heroes, arriva su iOS e Android dal 18 novembre al prezzo di 3,99 €
EN If the data subject selects either "purchase on account" or "purchase by instalment" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Klarna
IT Se durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online l'interessato seleziona come opzione di pagamento "acquisto in conto" o "acquisto a rate", i dati dell'interessato vengono trasmessi automaticamente a Klarna
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
online | online |
automatically | automaticamente |
klarna | klarna |
if | se |
data | dati |
or | o |
shop | negozio |
selects | seleziona |
purchase | acquisto |
account | conto |
process | processo |
payment | pagamento |
option | opzione |
ordering | ordinazione |
in | in |
the | i |
of | di |
transmitted | trasmessi |
EN 1st instalment (€ 748.50)*: includes the provincial tax for the right to study of € 148.50 and a revenue stamp of € 16.
IT I rata (748,50 €): comprende la tassa provinciale per il diritto allo studio di 148,50 € e l’imposta di bollo da 16 €.
EN 2nd instalment (€ 600): must be paid by 31 March 2023.
IT II rata (600 €): va corrisposta entro il 31 marzo 2023.
EN Delayed payment of the second instalment will result in a fine being levied. If you have not paid the tuition fees, you will be unable to take exams and will not be able to transfer to other universities or other study programmes.
IT Il ritardato pagamento della II rata comporta l’applicazione di un’indennità di mora. Se non sei in regola con il pagamento non puoi sostenere gli esami né trasferirti ad un’altra università o passare ad altro corso di studi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
delayed | ritardato |
exams | esami |
universities | università |
if | se |
or | o |
study | studi |
the | il |
payment | pagamento |
of | di |
in | in |
not | non |
EN Under no circumstances can amounts paid be considered a down payment or instalment.
IT In nessun momento, le somme versate potranno essere considerate come deposito o acconti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
considered | considerate |
or | o |
no | nessun |
be | essere |
down | in |
can | potranno |
EN The 2021 instalment of Ubisoft’s open-world shooter is huge in every aspect – but importantly is packed with character and fantastically fun to
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
shooter | sparatutto |
open | open |
world | world |
huge | enorme |
aspect | aspetto |
importantly | soprattutto |
character | carattere |
and | e |
but | ma |
is | è |
the | la |
every | ogni |
of | di |
EN #Ride #Love #Share rolls on with three more ordinary cyclists – with extraordinary stories to tell! For our latest instalment, we meet up with Antonella, Romain and Berend...
IT #Ride #Love #Share continua con la storia di altri tre ordinari ma straordinari ciclisti. Anche nel caso di Antonella, Romain e Berend...
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
love | love |
share | share |
stories | storia |
extraordinary | straordinari |
cyclists | ciclisti |
and | e |
up | la |
for | di |
three | tre |
with | con |
to | anche |
EN For our latest instalment, we meet up with Antonella, Romain and Berend, three passionate cyclists with a common thread that runs throughout each of their lives
IT Anche nel caso di Antonella, Romain e Berend c’è un aspetto che ritroviamo in ogni racconto, oltre ovviamente all’entusiasmo per le due ruote: l’essere nati con la bici ed averla avuta accanto per tutta la loro esistenza
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
a | un |
with | con |
that | che |
and | e |
of | di |
EN Mr Madan's expertise, as well as the overall discussion about Business Central and Corrugated Samadhan's capabilities for the industry, served as a really engaging conversation and I look forward to the next one in this instalment!"
IT La competenza del signor Madan, così come la discussione generale su Business Central e le capacità di Corrugated Samadhan per l'industria, è stata una conversazione davvero coinvolgente e non vedo l'ora che arrivi il prossimo di questa puntata!"
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
overall | generale |
discussion | discussione |
engaging | coinvolgente |
central | central |
expertise | competenza |
business | business |
really | davvero |
capabilities | capacità |
conversation | conversazione |
and | è |
the | le |
this | questa |
forward | per |
EN Paying your bill online. Extending payment deadlines. Instalment plans.
IT Pagare le fatture online. Convenire termini di pagamento o il pagamento rateale.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
online | online |
payment | pagamento |
paying | pagare |
EN Choose professionals who offer payment by instalment
IT Privilegia i professionisti che propongono un pagamento dilazionato
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
professionals | professionisti |
payment | pagamento |
offer | propongono |
who | che |
EN Monument Valley developer Ustwo has confirmed to Pocket-lint that a third instalment in the series is in development.
IT Lo sviluppatore di Monument Valley Ustwo ha confermato a Pocket-lint che un terzo capitolo della serie è in sviluppo.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
valley | valley |
developer | sviluppatore |
confirmed | confermato |
series | serie |
development | sviluppo |
a | un |
the | lo |
is | è |
has | ha |
to | a |
in | in |
EN Images from the third Max Payne instalment
IT Vai in vacanza, con le armi in pugno
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
the | le |
from | in |
EN Third instalment of the Diablo saga
IT Prova il gioco di ruolo online più popolare del mondo
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
the | il |
of | di |
EN Fifth instalment of the Dungeon Hunters saga
IT Diventa un vero cacciatore di draghi
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
fifth | un |
of | di |
the | diventa |
EN Tales of Valor, the next instalment for Company of Heroes arrives on iOS & Android 18th November for £3.49 / $3.99 / €3.99.
IT Tales of Valor, la prossima espansione di Company of Heroes, arriva su iOS e Android dal 18 novembre al prezzo di 3,99 €.
EN Paying your bill online. Extending payment deadlines. Instalment plans.
IT Pagare le fatture online. Convenire termini di pagamento o il pagamento rateale.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
online | online |
payment | pagamento |
paying | pagare |
EN Karl Fairburne is once again tasked with taking down a Nazi plot from afar. Here's what we think of the fifth instalment.
IT Karl Fairburne è ancora una volta incaricato di smantellare un complotto nazista da lontano. Ecco cosa ne pensiamo del quinto capitolo.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
karl | karl |
is | è |
we think | pensiamo |
a | un |
from | da |
once | volta |
fifth | quinto |
what | cosa |
of | di |
EN The Mandalorian's second season concluded in December 2020, and eager fans have been awaiting news of the next instalment for a long time.
IT La seconda stagione di The Mandalorian si è conclusa nel dicembre del 2020, e i fan più accaniti attendono da tempo notizie sul prossimo episodio.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
fans | fan |
news | notizie |
season | stagione |
december | dicembre |
time | tempo |
and | è |
the | i |
of | di |
a | prossimo |
EN 1st instalment (€ 751.50)*: includes the provincial tax for the right to study of € 151.50 and a revenue stamp of € 16.
IT I rata (751,50 €): comprende la tassa provinciale per il diritto allo studio di 151,50 € e l’imposta di bollo da 16 €.
EN 2nd instalment (€ 600): must be paid by 31 March 2023.
IT II rata (600 €): va corrisposta entro il 31 marzo 2023.
EN Delayed payment of the second instalment will result in a fine being levied. If you have not paid the tuition fees, you will be unable to take exams and will not be able to transfer to other universities or other study programmes.
IT Il ritardato pagamento della II rata comporta l’applicazione di un’indennità di mora. Se non sei in regola con il pagamento non puoi sostenere gli esami né trasferirti ad un’altra università o passare ad altro corso di studi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
delayed | ritardato |
exams | esami |
universities | università |
if | se |
or | o |
study | studi |
the | il |
payment | pagamento |
of | di |
in | in |
not | non |
EN Under no circumstances can amounts paid be considered a down payment or instalment.
IT In nessun momento, le somme versate potranno essere considerate come deposito o acconti.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
considered | considerate |
or | o |
no | nessun |
be | essere |
down | in |
can | potranno |
EN SERV's products protect your company at every stage of an export transaction: from submitting a bid to paying the last loan instalment (and even beyond for certain contract bonds).
IT I prodotti della SERV tutelano la vostra azienda in tutte le fasi dell'operazione di esportazione: dalla presentazione dell'offerta al rimborso dell'ultima rata di credito (e anche oltre per determinate garanzie contrattuali).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
stage | fasi |
export | esportazione |
submitting | presentazione |
loan | credito |
contract | contrattuali |
company | azienda |
your | vostra |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
the | i |
EN The 2021 instalment of Ubisoft’s open-world shooter is huge in every aspect – but importantly is packed with character and fantastically fun to
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
shooter | sparatutto |
open | open |
world | world |
huge | enorme |
aspect | aspetto |
importantly | soprattutto |
character | carattere |
and | e |
but | ma |
is | è |
the | la |
every | ogni |
of | di |
EN The third instalment in the single-player shooter series, Exodus adds great weapons customisation without losing its thought-provoking appeal.
IT Il terzo capitolo della serie sparatutto per giocatore singolo, Exodus aggiunge una grande personalizzazione delle armi senza perdere il suo fascino
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
shooter | sparatutto |
series | serie |
adds | aggiunge |
great | grande |
weapons | armi |
customisation | personalizzazione |
losing | perdere |
appeal | fascino |
player | giocatore |
the | il |
single | singolo |
without | senza |
EN Paybright is a leading buy now, pay later provider in Canada. It offers a variety of flexible instalment programmes, ranging from Pay in 4 to 12 or 24 monthly Instalments.
IT Paybright, presente nel territorio canadese, è fornitore leader di una soluzione di pagamento rateale. Questa soluzione offre diversi piani flessibili per il pagamento rateale, con pagamenti in 4, 12 o 24 rate mensili.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
provider | fornitore |
canada | canadese |
flexible | flessibili |
monthly | mensili |
instalments | rate |
or | o |
is | è |
offers | offre |
it | il |
a | una |
leading | leader |
in | in |
of | di |
now | presente |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
device | dispositivo |
sensors | sensori |
a | un |
that | presenti |
click | clic |
information | informazioni |
the | il |
and | e |
on | su |
detailed | dettagliate |
EN A single payments platform to accept payments anywhere, on any device.
IT Un'unica piattaforma per accettare pagamenti ovunque, su qualsiasi dispositivo.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
payments | pagamenti |
device | dispositivo |
platform | piattaforma |
accept | accettare |
anywhere | ovunque |
to | per |
any | qualsiasi |
on | su |
EN Need to quickly and securely accept payments in your retail store, restaurant, or at events? Process QR code payments from any mobile device using a hardware free POS system.
IT Hai bisogno di accettare pagamenti in modo rapido e sicuro nel tuo negozio al dettaglio, al ristorante o in occasione di eventi? Elabora i pagamenti con codice QR da qualsiasi dispositivo mobile utilizzando un sistema POS senza hardware.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
quickly | rapido |
accept | accettare |
payments | pagamenti |
restaurant | ristorante |
qr | qr |
code | codice |
mobile | mobile |
pos | pos |
store | negozio |
or | o |
events | eventi |
process | elabora |
device | dispositivo |
a | un |
hardware | hardware |
your | tuo |
system | sistema |
need | bisogno |
from | da |
using | utilizzando |
in | in |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
linked | associato |
a | un |
device | dispositivo |
license | licenza |
is | è |
to | viene |
the | alla |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
license | licenza |
extended | estesa |
purchasing | acquistando |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
order | modo |
a | un |
can | può |
the | la |
to | a |
be | essere |
in | in |
additional | di |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
removing | rimuovendo |
license | licenza |
uninstall | disinstallare |
manually | manualmente |
device | dispositivo |
note | nota |
from | da |
do | eseguire |
a | un |
the | la |
to | sul |
have to | devi |
secure | safe |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
mobile | mobile |
id | id |
model | modello |
reolink | reolink |
client | client |
properly | correttamente |
device | dispositivo |
app | app |
information | informazioni |
your | tuo |
system | sistema |
to | a |
as | come |
and | e |
enable | consentire |
such | di |
EN ii. All devices, whether RingCentral owned and managed or Bring Your Own Device (BYOD) device, are enrolled in the full RingCentral managed device program.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
ii | ii |
byod | byod |
enrolled | iscritti |
program | programma |
managed | gestiti |
the | i |
in | dei |
your | your |
own | own |
are | sono |
device | device |
devices | dispositivi |
and | e |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
IT ● informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
internet | internet |
connected | collegato |
jaipur | jaipur |
device | dispositivo |
a | un |
phone | telefono |
or | o |
services | servizi |
the | i |
other | altro |
used | utilizzato |
use | utilizzare |
tablet | tablet |
can | può |
computer | computer |
be | essere |
and | e |
to | a |
any | qualsiasi |
as | come |
visit | visitare |
that | che |
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
remote | remoto |
access | accesso |
airthings | airthings |
gen | gen |
mini | mini |
wave | wave |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
serial | serie |
number | numero |
plus | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
smart | smart |
plugs | spine |
socket | presa |
groups | gruppi |
or | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
energy | energia |
any | qualsiasi |
be | essere |
the | le |
and | e |
can | possono |
for | di |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
IT Che il supporto universale si utilizzi per un navigatore o per lo smartphone, il dispositivo si colloca in posizione ergonomica
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
universal | universale |
holder | supporto |
device | dispositivo |
or | o |
smartphone | smartphone |
positions | posizione |
the | lo |
matter | che |
use | utilizzi |
same | un |
EN The device manufacturer determines how many incorrect attempts it takes before the device is locked and how to re-access your device. Swisscom has no influence on the unlocking mechanism and cannot reset the code.
IT È il produttore dell’apparecchio a decidere dopo quanti tentativi errati l’apparecchio viene bloccato e come dovete fare per accedervi nuovamente. Il meccanismo di sblocco è indipendente da Swisscom, che non è in grado di ripristinare il codice.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
manufacturer | produttore |
attempts | tentativi |
locked | bloccato |
swisscom | swisscom |
mechanism | meccanismo |
reset | ripristinare |
access | accedervi |
code | codice |
re | nuovamente |
the | il |
before | di |
how | quanti |
to | a |
no | non |
is | è |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
mobile | mobile |
id | id |
model | modello |
reolink | reolink |
client | client |
properly | correttamente |
device | dispositivo |
app | app |
information | informazioni |
your | tuo |
system | sistema |
to | a |
as | come |
and | e |
enable | consentire |
such | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්