EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private
ඉංග්රීසි හි "company is present" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private
IT Tipo azienda * Seleziona tipo d'azienda Agente Altro Architetto Azienda Bar/Ristorante/Hotel Distributore E-commerce Fornitore General Contractor Interior designer Procuratore Rivenditore Stampa Studente Studio di progettazione Privato
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
type | tipo |
agent | agente |
other | altro |
hotel | hotel |
e-commerce | e-commerce |
supplier | fornitore |
general | general |
student | studente |
private | privato |
interior | interior |
select | seleziona |
architect | architetto |
restaurant | ristorante |
distributor | distributore |
designer | designer |
reseller | rivenditore |
press | stampa |
bar | bar |
design | progettazione |
company | azienda |
EN First, brewery company Brasserie 3F knows the importance of doing business in a multilingual country. It’s a Belgium-based company, with both Flemish and French present on the website:
IT Innanzitutto, l'azienda produttrice di birra Brasserie 3F conosce l'importanza di fare affari in un Paese multilingue. È un'azienda con sede in Belgio e sul sito web sono presenti sia il fiammingo che il francese:
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
knows | conosce |
multilingual | multilingue |
belgium | belgio |
a | un |
country | paese |
first | innanzitutto |
business | affari |
present | presenti |
in | in |
website | sito |
with | con |
of | di |
the | il |
french | francese |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN As you said: “Craft is present in every design, because it is the history of design.” How can tradition and innovation – past and present – coexist in the same project?
IT Come avete avuto modo di affermare: “L’artigianato è presente in ogni progetto, perché è la storia del design”. Come possono coesistere tradizione e innovazione - passato e presente - nello stesso progetto?
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
IT I campi dei dati profilo devono essere presenti nei fogli del modello di origine che deve essere presente in un progetto.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
profile | profilo |
source | origine |
data | dati |
template | modello |
a | un |
project | progetto |
sheets | fogli |
fields | campi |
in | in |
be | essere |
present | presente |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
IT presente clipart di natale natale buon natale clipart celebrazione natale nuovo anno buon natale periodo natalizio
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
birthday | anno |
and | di |
xmas | natale |
clipart | clipart |
present | presente |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
IT presente clipart di natale natale buon natale clipart celebrazione natale nuovo anno buon natale periodo natalizio
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
birthday | anno |
and | di |
xmas | natale |
clipart | clipart |
present | presente |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It was, in any case, a hybrid event, with some people physically present and others taking part remotely, opening up new possibilities for future editions – obviously, there can never be a festival without some of the authors being physically present
IT È stata dunque una manifestazione ibrida, a distanza e in presenza, che per altro ha aperto nuovi orizzonti anche per le edizioni future, benché evidentemente un Festival non possa mai rinunciare alla presenza fisica degli autori
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
hybrid | ibrida |
new | nuovi |
editions | edizioni |
future | future |
physically | fisica |
authors | autori |
and | e |
festival | festival |
can | possa |
was | stata |
be | presenza |
event | manifestazione |
a | un |
never | mai |
in | in |
the | le |
EN The Caldera team will be present in the Software Village along with other exhibitors. Throughout the event, our experts will be available to present our RIP, prepress, color management and automation solutions.
IT Il team di Caldera sarà presente nel Software Village insieme ad altri espositori. Durante tutto l'evento, i nostri esperti saranno disponibili per presentare le nostre soluzioni RIP, prestampa, gestione del colore e automazione.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
caldera | caldera |
exhibitors | espositori |
experts | esperti |
prepress | prestampa |
automation | automazione |
village | village |
rip | rip |
team | team |
software | software |
available | disponibili |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
other | altri |
with | insieme |
color | colore |
present | presente |
our | nostri |
and | e |
the | i |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
duration | durata |
site | sito |
sites | siti |
but | ma |
possible | possibile |
be | essere |
exist | esistere |
that | presente |
the | le |
may | può |
not | non |
is | sia |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
r | r |
t | t |
database | database |
file | file |
totals | totali |
report | report |
actual | effettivo |
summary | sintesi |
the | il |
total | totale |
csv | csv |
in | nel |
this | presente |
two | due |
our | nostro |
and | e |
EN As you said: “Craft is present in every design, because it is the history of design.” How can tradition and innovation – past and present – coexist in the same project?
IT Come avete avuto modo di affermare: “L’artigianato è presente in ogni progetto, perché è la storia del design”. Come possono coesistere tradizione e innovazione - passato e presente - nello stesso progetto?
EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.
IT Oltre alle opportunità, i team virtuali presentano anche una serie di sfide.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
present | presentano |
virtual | virtuali |
teams | team |
opportunities | opportunità |
challenges | sfide |
as | alle |
also | anche |
some | di |
EN We are potentially exposed to a wide range of endocrine active substances – these can be naturally present in the diet or be present as a result of human activity
IT Siamo potenzialmente esposti a un’ampia varietà di sostanze attive sul sistema endocrino, che possono essere presenti nella nostra dieta naturalmente o come conseguenza di attività umane
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
potentially | potenzialmente |
exposed | esposti |
range | varietà |
substances | sostanze |
active | attive |
diet | dieta |
naturally | naturalmente |
activity | attività |
human | umane |
or | o |
can | possono |
be | essere |
of | di |
present | presenti |
we | siamo |
to | a |
the | nella |
result | conseguenza |
EN Examples of substances naturally present in food which may exert hormonal effects are plant phytoestrogens such as isoflavones, which are often present in nuts, oilseeds and soy products
IT Esempi di sostanze naturalmente presenti negli alimenti che possono esercitare effetti ormonali sono i fitoestrogeni come gli isoflavoni, presenti nelle noci, nei semi oleosi e nei prodotti a base di soia
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
naturally | naturalmente |
food | alimenti |
plant | semi |
soy | soia |
examples | esempi |
effects | effetti |
substances | sostanze |
may | possono |
are | sono |
as | come |
present | presenti |
products | prodotti |
of | di |
in | a |
and | e |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
IT Utilizza questo modello per collaborare con i leader aziendali allo scopo di definire la vision dell'azienda e comprendere in che modo ogni progetto contribuisce al raggiungimento dei suoi obiettivi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leaders | leader |
template | modello |
project | progetto |
collaborate | collaborare |
goals | obiettivi |
in | in |
your | suoi |
company | aziendali |
to | definire |
and | e |
each | di |
this | questo |
vision | vision |
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
IT Azienda Azienda History Il „Credo“ NETZSCH Responsabilità Valori Aziendali Compliance Struttura Aziendale / Direzione Sedi NETZSCH - Nazionali / Internazionali Proven Excellence
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
netzsch | netzsch |
compliance | compliance |
company | azienda |
values | valori |
our | il |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
IT Il marketing di affiliazione comporta uno scambio tra un marketer e un'azienda.La Società paga una commissione per le singole o individui che promuovono i prodotti o i servizi della Società.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
entails | comporta |
marketer | marketer |
commission | commissione |
marketing | marketing |
exchange | scambio |
or | o |
services | servizi |
company | società |
a | un |
pays | paga |
products | prodotti |
individuals | individui |
affiliate | affiliazione |
and | e |
the | i |
to | uno |
EN The rapid growth in revenues over the years has led the company to change its business, passing since 2001 from a purely commercial company to a production company
IT La veloce crescita del fatturato nel corso degli anni ha portato l’azienda a modificare il proprio business, passando già dal 2001 da azienda prettamente commerciale ad azienda di produzione
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
rapid | veloce |
growth | crescita |
revenues | fatturato |
led | portato |
passing | passando |
has | ha |
production | produzione |
company | azienda |
change | modificare |
commercial | commerciale |
to | a |
business | business |
from | da |
the | il |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
IT Quando SAML viene configurato, i dipendenti nella rete aziendale possono utilizzare il pulsante Il tuo account aziendale sulla pagina di accesso e autenticarsi con le proprie credenziali SSO fornite dall’azienda.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
saml | saml |
configured | configurato |
employees | dipendenti |
account | account |
button | pulsante |
page | pagina |
authenticate | autenticarsi |
sso | sso |
credentials | credenziali |
network | rete |
can | possono |
company | aziendale |
your | tuo |
when | quando |
is | viene |
login | accesso |
and | e |
provided | di |
with | con |
the | i |
use | utilizzare |
EN The Company shall ensure that in identifying its CSR Projects, preference shall be given to the local area and areas around which the Company operates. However, this shall not bar the Company from pursuing its CSR objects in other areas.
IT La Società assicurerà che nell'identificare i suoi Progetti CSR, la preferenza sarà data all'area locale e alle aree intorno alle quali la Società opera. Tuttavia, ciò non impedirà alla Società di perseguire i suoi obiettivi di RSI in altre aree.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
csr | csr |
preference | preferenza |
pursuing | perseguire |
projects | progetti |
local | locale |
company | società |
operates | opera |
other | altre |
the | i |
in | in |
be | sarà |
areas | aree |
not | non |
around | di |
to | alle |
and | e |
EN To publish your online catalog, the staff of Archiproducts requests from the company content and information to best complete the company profile with sheets of products of the company’s production
IT Per la pubblicazione del catalogo online, lo staff di Archiproducts richiede all’azienda contenuti e informazioni per completare al meglio il profilo aziendale con le schede degli articoli di propria produzione
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
online | online |
catalog | catalogo |
staff | staff |
archiproducts | archiproducts |
requests | richiede |
complete | completare |
profile | profilo |
company | aziendale |
content | contenuti |
information | informazioni |
production | produzione |
publish | pubblicazione |
the | lo |
with | con |
of | di |
and | e |
to | degli |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
IT Qualsivoglia delle proprietà che sono state create o saranno create da e per l'Azienda sono di diritto della stessa e rimarranno riservate e all'interno della stessa in qualsiasi momento
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
or | o |
of | di |
in | in |
properties | proprietà |
any | qualsivoglia |
and | e |
for | da |
are | sono |
rights | diritto |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
IT Viene fondata la filiale di Webcraft GmbH con sede a Gottmadingen, Germania. Tutti i clienti residenti nell'EU vengono riforniti tramite Webcraft GmbH (Germania).
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
subsidiary | filiale |
seat | sede |
germany | germania |
founded | fondata |
the | i |
all | tutti |
customers | clienti |
with | con |
is | viene |
their | di |
EN Wonderful company "Wonderful company. My niece and nephew love their Toucan boxes and I love seeing the things they make. Such a nice gift idea rather than buying plastic rubbish that lasts 5 minutes. Great customer service from this company too!"
IT Giocare con toucanbox è divertente e… "Giocare con toucanbox è divertente e accende la creatività. Mia figlia lo aspetta ogni mese e le piace anche colorare e fare i giochi contenuti nell'opuscolo."
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
my | mia |
and | e |
their | la |
too | anche |
EN In receivables factoring, the factoring company purchases your accounts receivable. Before you can fund your startup business through factoring, you first need to find a reputable company. And, how do you know if a company is legitimate and reliable?
IT La società di factoring acquista il tuo credito ma prima di poter finanziare la tua attività di avvio attraverso il factoring, devi prima trovare una società rispettabile. E come fai a sapere se un?azienda è affidabile?
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
factoring | factoring |
purchases | acquista |
fund | finanziare |
startup | avvio |
if | se |
a | un |
business | attività |
to | a |
find | e |
to find | trovare |
how | come |
before | di |
need to | devi |
company | azienda |
reliable | affidabile |
the | il |
is | è |
EN The same is for the company import, you will need to match the Company Name field to be able to import a company.
IT Lo stesso è per l'importazione delle aziende, si deve associare il campo Nome azienda per poter importare un'azienda.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
field | campo |
company | azienda |
is | è |
import | importare |
name | nome |
the | lo |
EN The rapid growth in revenues over the years has led the company to change its business, passing since 2001 from a purely commercial company to a production company
IT La veloce crescita del fatturato nel corso degli anni ha portato l’azienda a modificare il proprio business, passando già dal 2001 da azienda prettamente commerciale ad azienda di produzione
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
rapid | veloce |
growth | crescita |
revenues | fatturato |
led | portato |
passing | passando |
has | ha |
production | produzione |
company | azienda |
change | modificare |
commercial | commerciale |
to | a |
business | business |
from | da |
the | il |
EN This greatly decreases the expense of a company to configure and manage a company server, without compromising the many advantages of sharing data, projects and files within a company or among different companies.
IT Questo diminuisce di gran lunga il dispendio di un’azienda per la configurazione e la gestione di un server aziendale, senza compromettere i numerosi vantaggi di condividere dati, progetti e file all’interno di una compagnia o tra compagnie diverse.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
server | server |
compromising | compromettere |
advantages | vantaggi |
sharing | condividere |
data | dati |
projects | progetti |
files | file |
or | o |
a | un |
company | aziendale |
configure | configurazione |
manage | gestione |
without | senza |
the | i |
different | diverse |
companies | compagnie |
of | di |
and | e |
this | questo |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
IT Utilizza questo modello per collaborare con i leader aziendali allo scopo di definire la vision dell'azienda e comprendere in che modo ogni progetto contribuisce al raggiungimento dei suoi obiettivi.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
leaders | leader |
template | modello |
project | progetto |
collaborate | collaborare |
goals | obiettivi |
in | in |
your | suoi |
company | aziendali |
to | definire |
and | e |
each | di |
this | questo |
vision | vision |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
IT Di solito, le informazioni sulla società vengono scritte nella parte superiore della fattura per creare una chiara differenziazione tra la società che fornisce i beni o i servizi e la società che li riceve.
ඉංග්රීසි | ඉතාලි |
---|---|
written | scritte |
invoice | fattura |
clear | chiara |
differentiation | differenziazione |
company | società |
information | informazioni |
or | o |
providing | fornisce |
services | servizi |
a | una |
of | di |
the | i |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්