පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"attached hood prevents" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි දක්වා "attached hood prevents" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

attached hood prevents හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "attached hood prevents" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

attached agli allegati allegato anche attaccato collegata collegati collegato cui dalla della due e essere inserisci ma per il quando rete se sito un uso
hood cappuccio
prevents evita evitare impedisce per previene

ඉංග්රීසි සිට ඉතාලි වෙත attached hood prevents හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ඉතාලි

EN An attached hood prevents cold water from flowing in through your wetsuit collar as you swim.

IT Durante un’immersione, un cappuccio attaccato alla muta evita che entri acqua fredda attraverso il collo.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
attached attaccato
hood cappuccio
prevents evita
cold fredda
water acqua
wetsuit muta
collar collo
an un

EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU

IT La policy P1 è collegata all'organizzazione, la policy P2 all'unità organizzativa DEV e la policy P3 all'account AWS A1 nella unità DEV

ඉංග්රීසි ඉතාලි
policy policy
attached collegata
dev dev
aws aws
to a
the la
is è

EN Years Active 2014 – present (7 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States

IT Anni di attività 2014 – oggi (7 anni) Luogo di fondazione Hood River, Hood River County, Oregon, Stati Uniti

EN Sun hood: Refers to the hood of the pram or buggy

IT Cappottina parasole: si riferisce alla capote della carrozzina o del passeggino

ඉංග්රීසි ඉතාලි
refers si riferisce
or o
pram carrozzina

EN Years Active 2014 – present (8 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States

IT Anni di attività 2014 – oggi (8 anni) Luogo di fondazione Hood River, Hood River County, Oregon, Stati Uniti

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
attached allegato
comment commento
must necessario
delete it eliminarlo
a un
file file
is è
delete eliminare
the il
to a
or oppure
from dal

EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.

IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
workspace workspace
sheet foglio
attachments allegati
if se
a un
need necessario
to the al
was stato
the i
only solo
in nel
have been stati
to stesso

EN Reports don't store information, but rather are a view of information stored on one or more source sheets. Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays. 

IT I report non archiviano le informazioni, costituiscono piuttosto una panoramica delle informazioni archiviate su uno o più fogli d'origine. Perciò i file non vengono allegati direttamente a un report, ma a specifiche righe o commenti che mostra.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
attached allegati
directly direttamente
comments commenti
information informazioni
or o
sheets fogli
but ma
a un
on su
files file
rows righe
dont non
report report
are vengono
to a
specific specifiche
the i
more più

EN There are ceiling lights that are attached to the ceiling, wall lights that are attached to the sides of the walls, floor lights for the floor and table lights on tables and other furniture

IT Ci sono plafoniere che sono attaccate al soffitto, applique che sono attaccate ai lati delle pareti, lampade da terra per il pavimento e lampade da tavolo su tavoli e altri mobili

ඉංග්රීසි ඉතාලි
lights lampade
ceiling soffitto
table tavolo
tables tavoli
furniture mobili
are sono
the il
other altri
floor pavimento
and e
sides lati
to terra
on su
for da
of delle
that che
walls pareti
to the ai

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
attached allegato
comment commento
must necessario
delete it eliminarlo
a un
file file
is è
delete eliminare
the il
to a
or oppure
from dal

EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.

IT Gli allegati del workspace mostrano solo i file che sono stati allegati al workspace stesso. Se cerchi un file che é stato allegato ad un foglio nel workspace, sarà necessario aprire quel foglio specifico.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
workspace workspace
sheet foglio
attachments allegati
if se
a un
need necessario
to the al
was stato
the i
only solo
in nel
have been stati
to stesso

EN Reports don't store information, but rather are a view of information stored on one or more source sheets. Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays. 

IT I report non archiviano le informazioni, costituiscono piuttosto una panoramica delle informazioni archiviate su uno o più fogli d'origine. Perciò i file non vengono allegati direttamente a un report, ma a specifiche righe o commenti che mostra.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
attached allegati
directly direttamente
comments commenti
information informazioni
or o
sheets fogli
but ma
a un
on su
files file
rows righe
dont non
report report
are vengono
to a
specific specifiche
the i
more più

EN Changing an attached file doesn't affect a button's analytics. In the Button name column, the file or files that were attached during the chosen date range appear in parentheses.

IT La modifica di un file allegato non influisce sull'analisi di un pulsante. Nella colonna Nome pulsante, il file o i file allegati durante l'intervallo di date selezionato vengono visualizzati tra parentesi.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
column colonna
chosen selezionato
button pulsante
or o
affect influisce
name nome
changing modifica
a un
during di
the i
attached allegati

EN Using 2FA prevents unauthorized users from accessing sensitive data on your account. We recommend enabling 2FA on your Cloudflare account to safeguard your account information.

IT L'uso di 2FA impedisce agli utenti non autorizzati di accedere ai dati sensibili presenti nel tuo account. Ti consigliamo di abilitare 2FA sul tuo account Cloudflare in modo da salvaguardare le informazioni presenti nell'account.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
sensitive sensibili
enabling abilitare
cloudflare cloudflare
safeguard salvaguardare
users utenti
your tuo
data dati
account account
information informazioni
accessing accedere
from da
recommend consigliamo

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.

IT L’Anycast Network globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, e offre un'infrastruttura scalabile in grado di azzerare i tempi di inattività e l’indisponibilità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
global globale
network network
in in
scalable scalabile
countries paesi
cities città
that offre
and e

EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

ඉංග්රීසි ඉතාලි
unavailable non disponibile
prevents impedisce
users utenti
accessing accedere
applications applicazioni
or o
from alle

EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.

IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
advanced avanzata
prevents previene
abuse abusi
ddos ddos
brute bruta
force forza
attempts tentativi
controls controlli
limiting limitazione
rate velocità
api api
with insieme
along di

EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.

IT La crittografia SSL/TLS impedisce inoltre errori di contenuto misto sul tuo sito Web.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
encryption crittografia
prevents impedisce
mixed misto
content contenuto
errors errori
ssl ssl
tls tls
your tuo
on sul
website sito

EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.

IT La rete Anycast globale di Cloudflare impedisce i tempi di inattività e il nostro bilanciamento del carico accelera efficacemente il traffico verso i pool di server disponibili.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
global globale
anycast anycast
prevents impedisce
effectively efficacemente
available disponibili
network rete
server server
traffic traffico
to del
load carico
balancing bilanciamento
and e
our nostro

EN This prevents you from falling victim to a hacker who is lurking on said public network.

IT Così eviterai di cadere vittima di eventuali hacker in agguato su quella rete pubblica.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
victim vittima
hacker hacker
public pubblica
network rete
on su
you di
to quella

EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed

IT Molti registrar del mass market supportano il blocco del registrar, che impedisce al registro di alterare informazioni a meno che il blocco non venga esplicitamente rimosso

ඉංග්රීසි ඉතාලි
support supportano
lock blocco
prevents impedisce
registry registro
information informazioni
unless a meno che
explicitly esplicitamente
mass mass
market market
registrar registrar
the il
is che
many molti
removed rimosso
from a

EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed

IT Impedisce le modifiche di qualsiasi registrar (compreso il tuo) finché non viene rimosso il blocco

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
changes modifiche
registrar registrar
including compreso
lock blocco
removed rimosso
any qualsiasi
is viene
the le
yours tuo
until di

EN This prevents further infection and keeps the rest of the device safe

IT Ciò evita che il malware si propaghi e tiene al sicuro il resto del dispositivo

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents evita
infection malware
device dispositivo
and e
keeps tiene
safe sicuro
the il
further si
of del
this ciò
the rest resto

EN A VPN prevents external parties from accessing your personal information, too

IT Tra le altre cose, una VPN impedisce a soggetti esterni di accedere alle tue informazioni personali

ඉංග්රීසි ඉතාලි
vpn vpn
prevents impedisce
accessing accedere
information informazioni
your tue
a una
external esterni
personal personali
too di

EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.

IT Un firewall invece scansiona il tuo traffico internet in entrata, cercando virus e malware in modo da impedire che questi accedano al tuo computer.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
firewall firewall
internet internet
traffic traffico
computer computer
a un
malware malware
your tuo
and e
viruses virus
to invece
them il
from da

EN This hides both your online activities and prevents ISPs from blocking your access to websites or content.

IT Così nasconde le tue attività online, e impedisce agli ISP di bloccare il tuo accesso a siti web e contenuti online.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
hides nasconde
prevents impedisce
isps isp
blocking bloccare
access accesso
content contenuti
activities attività
online online
to a
and e

EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp

IT La tecnologia della crittografia impedisce a terzi di vedere le conversazioni e i messaggi inviati tramite WhatsApp

ඉංග්රීසි ඉතාලි
encryption crittografia
technology tecnologia
prevents impedisce
conversations conversazioni
messages messaggi
sent inviati
whatsapp whatsapp
and e
the i
third terzi
over di

EN Domain Privacy prevents your identity being stolen and used for commercial or unlawful purposes.

IT Domain Privacy impedisce il furto e l'uso della sua identità per fini commerciali o criminali.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
domain domain
privacy privacy
prevents impedisce
commercial commerciali
purposes fini
identity identità
or o
and e
for per
your sua

EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.

IT Questo semplicemente si siede sopra il microfono e aiuta a prevenire la plosione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
sits siede
microphone microfono
helps aiuta
and e
simply semplicemente
over a
this questo
the il

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.

IT Presenta agli agenti i ticket che necessitano di risposta e li guida al ticket successivo, impedendo loro di scegliere e contribuendo a ridurre i tempi di risposta e risoluzione.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
agents agenti
times tempi
the i
response risposta
ticket ticket
to the al
guide guida
and e

EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type

IT Ad esempio, CipherTrust Cloud Key Manager riceve dal fornitore di servizi cloud le tipologie di chiave supportate e impedisce l’upload di chiavi errate

ඉංග්රීසි ඉතාලි
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
supported supportate
prevents impedisce
incorrect errate
the le
provider fornitore
example esempio
types tipologie
of di
from dal
and e

EN Protect sensitive data: Implementing the right king of access controls and encryption or tokenisation policies to obfuscate the data prevents sensitive data from being exposed to unauthorised users or advanced cyber criminals.

IT Proteggi dati sensibili: implementare le tipologie adatte di controlli degli accessi e criteri di crittografia o tokenizzazione per offuscare i dati impedisce l’esposizione di dati sensibili a utenti non autorizzati o criminali informatici sofisticati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
sensitive sensibili
data dati
implementing implementare
access accessi
controls controlli
tokenisation tokenizzazione
policies criteri
prevents impedisce
users utenti
criminals criminali
encryption crittografia
or o
protect proteggi
cyber e
to a
of di
the i

EN Prevents root/system administrators/privileged users from accessing HANA data

IT Impedisce agli amministratori / utenti privilegiati di root / sistema di accedere ai dati HANA.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
root root
administrators amministratori
users utenti
accessing accedere
data dati
system sistema
from di

EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online

IT Questa ti protegge dal rischio di cadere vittima dei siti web falsi mentre fai acquisti online

ඉංග්රීසි ඉතාලි
victim vittima
fake falsi
shopping acquisti
online online
the dei

EN This prevents eavesdropping, tampering and message forgery of any communication between your device and our servers

IT Ciò impedisce intercettazioni, manomissioni e falsificazioni di messaggi di qualsiasi comunicazione tra il vostro dispositivo e i nostri server

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
message messaggi
communication comunicazione
device dispositivo
servers server
your vostro
of di
any qualsiasi
this ciò
our nostri
and e

EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.

IT Dopo aver avviato una sessione di online banking sul tuo PC,Protezione banking si attiva automaticamente e disconnette tutte le applicazioni non attendibili da Internet e impedisce loro di riconnettersi mentre ti trovi sul sito bancario attendibile.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
started avviato
session sessione
pc pc
protection protezione
activated attiva
automatically automaticamente
applications applicazioni
prevents impedisce
online online
internet internet
site sito
from da
the le
an una
your tuo
you have aver
banking banking
on sul
and e
trusted di

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

IT Il blocco delle connessioni impedisce il dirottamento delle sessioni bancarie mantenendo il tuo denaro al sicuro. È inoltre possibile accedere solo a siti Web considerati sicuri durante una sessione bancaria, altrimenti vengono bloccati.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
blocking blocco
connections connessioni
prevents impedisce
considered considerati
otherwise altrimenti
blocked bloccati
session sessione
your tuo
sessions sessioni
keeping mantenendo
banking bancarie
possible possibile
a una
are vengono
only solo
it il
access accedere

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.

IT Nota: *** La configurazione delle ore di andare a dormire è disponibile solo su Windows e Mac. Su Android impedisce solo l'uso delle app non di sistema e su iOS è disponibile solo per Browser sicuro.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
note nota
prevents impedisce
ios ios
browser browser
windows windows
mac mac
android android
apps app
system sistema
only solo
on su
safe sicuro
is è
available disponibile

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

IT L'app impedisce falsi rapporti fornendo agli utenti sintomi con un codice di riferimento: tale codice viene quindi associato ai risultati formali del test prima di intraprendere un'azione

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
false falsi
providing fornendo
users utenti
symptoms sintomi
reference riferimento
associated associato
action intraprendere
reports rapporti
a un
code codice
test test
results risultati
before di
is viene
with con
the del

EN - A patented process of disgorgement carried out in an oxygen-free environment that prevents oxidative shocks and makes it unnecessary to add sulfites

IT - eseguire il dégorgement in assenza di ossigeno, grazie ad un processo brevettato che evita shock ossidativi e assicura una maggiore longevità.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
patented brevettato
prevents evita
oxygen ossigeno
process processo
a un
it il
in in
and e

EN Archiving prevents the apps from appearing in search results or in-app browsing lists

IT L'archiviazione impedisce la visualizzazione delle app nei risultati di ricerca o negli elenchi di navigazione all'interno dell'app

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
results risultati
or o
search ricerca
browsing navigazione
lists elenchi
the la
in delle
from di
app app

EN This prevents malicious external or inadvertent internal manipulation, thereby providing effective protection for your domain name.

IT Il sistema serve a evitare modifiche interne dovute a negligenza e intrusioni esterne non autorizzate e dunque a proteggere efficacemente il nome di dominio.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents evitare
protection proteggere
effective efficacemente
external esterne
name nome
domain dominio
or non

EN Last but not least, the Domain Privacy trustee service prevents third parties from accessing customers’ personal details and serves as an intermediary for any legitimate requests for customers’ contact details.

IT Infine, il servizio fiduciario per la protezione dei dati (Domain Privacy) blocca eventuali tentativi di accesso ai dati del cliente da parte di terzi non autorizzati e funge da mediatore in caso di richieste di contatto legittime.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
trustee fiduciario
customers cliente
privacy privacy
legitimate legittime
requests richieste
contact contatto
accessing accesso
service servizio
domain di
details dati
from da
and e
the il
third terzi

EN The VeriSign Trust Seal from Hostpoint therefore effectively protects both websites and their visitors against malware and prevents them from being blocked by Switch.

IT Il sigillo VeriSign Trust di Hostpoint protegge non solo i siti web, ma anche i loro visitatori, in maniera efficacie e contro i malware, impedendo la disattivazione da parte di Switch.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
verisign verisign
seal sigillo
hostpoint hostpoint
visitors visitatori
malware malware
switch switch
trust trust
protects protegge
from da
against contro
the i
therefore di
and e

EN It lists the URLs that the webmaster doesn’t want Google or any search engine to index and prevents them from visiting and tracking the selected pages.

IT Elenca gli URL che il webmaster non vuole che Google o qualsiasi altro motore di ricerca indicizzi e impedisce loro di visitare e tracciare le pagine selezionate.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
urls url
webmaster webmaster
engine motore
prevents impedisce
selected selezionate
google google
or o
pages pagine
search ricerca
lists elenca
to visitare
any qualsiasi
want vuole
the le
that che
and e

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

IT L'effetto antiscivolo impedisce lo scivolamento nella scarpa, motivo per cui possono essere indossati in modo ottimale anche per lo sport.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
anti-slip antiscivolo
prevents impedisce
shoe scarpa
sports sport
the lo
also anche
optimally in modo ottimale
for in
is essere

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

IT L'effetto antiscivolo impedisce lo scivolamento nella scarpa, quindi possono anche essere indossati in modo ottimale per lo sport

ඉංග්රීසි ඉතාලි
anti-slip antiscivolo
prevents impedisce
shoe scarpa
worn indossati
sports sport
the lo
so modo
also anche
in in
be essere
optimally in modo ottimale
can possono
in the nella

EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.

IT In caso contrario, si traduce in termini di servizio / i sul conto.Inoltre, l'account rimane in attesa.Ciò impedisce che vengano completati nuovi ordini o acquisti.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
account conto
remains rimane
prevents impedisce
new nuovi
service servizio
orders ordini
or o
purchases acquisti
of di
the i
in in
being vengano

EN A release candidate makes sure no regression prevents the stable version to be released.

IT Un candidato al rilascio si assicura che nessuna regressione impedisca il rilascio della versione stabile.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
candidate candidato
regression regressione
a un
release rilascio
the il
no nessuna
version versione
stable stabile

EN This approach prevents waste and also allows them to allocate resources where they are most needed.

IT Un approccio di questo tipo impedisce sprechi e permette di destinare le risorse dove è necessario.

ඉංග්රීසි ඉතාලි
prevents impedisce
waste sprechi
allows permette
resources risorse
needed necessario
approach approccio
and è
this questo
where dove

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්