පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"wherever their travels" හංගේරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට හංගේරියානු දක්වා "wherever their travels" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

wherever their travels හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "wherever their travels" පහත හංගේරියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

wherever a az bárhol vagy és
their a amikor az csak egy ha hogy hogyan is kell keresztül ki minden mint nem saját számára több vagy van által és ön

ඉංග්රීසි සිට හංගේරියානු වෙත wherever their travels හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
හංගේරියානු

EN With the Jira Service Management mobile app, submit, approve, and resolve issues quickly, from wherever you are.     

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
jira jira
quickly gyorsan
wherever bárhol
and a

EN Integrate seamlessly across the Atlassian suite so you can work wherever your team is.

HU Zökkenőmentes integráció az Atlassian-csomagba, hogy bárhol végezhesd a munkádat, a csapatod helyétől függetlenül.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
atlassian atlassian
wherever bárhol
work a

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
fast gyors
secure biztonságos
collaboration együttműködés
without anélkül
vpn vpn
easily egyszerűen
a a
to hogy
our és

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN InterSystems technology and solutions power intelligent clinical workflows and real-time decision support wherever care decisions are made.

HU Az InterSystems technológiája és megoldásai intelligens klinikai munkafolyamatokat és valós idejű döntéstámogatást biztosítanak, bárhol is születnek az ellátással kapcsolatos döntések.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
and az
wherever bárhol

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Wherever your information is transferred, stored or processed by us, we take reasonable steps to protect your information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws

HU Bárhová is továbbítjuk, vagy bárhol tároljuk vagy dolgozzuk fel adatait, ésszerű lépéseket teszünk az Ön adatainak védelme érdekében, a jelen Adatvédelmi szabályzattal és a vonatkozó törvényekkel összhangban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
accordance összhangban
or vagy
and a
your az

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
fast gyors
secure biztonságos
collaboration együttműködés
without anélkül
vpn vpn
easily egyszerűen
a a
to hogy
our és

EN With the Jira Service Management mobile app, submit, approve, and resolve issues quickly, from wherever you are.     

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
jira jira
quickly gyorsan
wherever bárhol
and a

EN Integrate seamlessly across the Atlassian suite so you can work wherever your team is.

HU Zökkenőmentes integráció az Atlassian-csomagba, hogy bárhol végezhesd a munkádat, a csapatod helyétől függetlenül.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
atlassian atlassian
wherever bárhol
work a

EN These items instantly appear in your workflow wherever you need them and in the right format

HU Ezek az elemek azonnal megjelennek a munkafolyamatban, bárhol, ahol szüksége van rá, a megfelelő formátumban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
wherever bárhol
and a
your az

EN No, you can save your files wherever you choose—on your local hard drive, mounted drives, thumb drives, and so on

HU Nem, mentheti a fájljait bárhova, ahova szeretné – a helyi merevlemezre, a csatlakoztatott meghajtókra, pendrive-okra és további helyekre

EN As a global debt collection firm with a worldwide network of lawyers and experienced professionals we are well placed to make claims on your behalf against bankrupt debtors wherever they are located.

HU Az Atradius Jogi behajtási részlege segít Önnek kintlévőségei behajtásában, bárhol a világon. Globális ügyvédi hálózatunk által professzionális tanácsot adunk, és megjósoljuk a várható eredményt.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
global globális
wherever bárhol
a a

EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.

HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
now most
teams csapat
to hogy
with együtt

EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.

HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
better jobb
and a
in egy

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
amway amway
decisions döntéseket
to számára
and a
own saját

EN We build lasting relationships with our partners and ensure their success by helping them address their critical data problems with solutions that meet their evolving needs.

HU Tartós kapcsolatokat építünk ki partnereinkkel, és biztosítjuk sikerüket azáltal, hogy olyan megoldásokkal segítjük őket kritikus adatproblémáik megoldásában, amelyek megfelelnek változó igényeiknek.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
by által
and az

EN Now that InVision has migrated all of their teams to Atlassian and integrated the solution with their other day-to-day tools, all of their systems and people can work together as one.

HU Most, hogy az InVision valamennyi csapatát áttelepítette az Atlassianba, és integrálta a megoldást a mindennapok során használt saját eszközeibe, a cég valamennyi rendszere és munkatársa egységes egészként működhet együtt.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
now most
teams csapat
to hogy
with együtt

EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.

HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
better jobb
and a
in egy

EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app

HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
a a
site webhely
to által

EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.

HU Az Atlassian világszerte több mint 150 000 ezer ügyfélnek segít, hogy csapataik a lehető leghatékonyabban teljesíthessék feladataikat.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
atlassian atlassian
to hogy
and a

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
a a

EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.

HU Az E7 és az Atlassian segítségével a vállalat áttelepült az Atlassian felhőbe, és modernizálta üzleti folyamatait a következő évszázadra.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
atlassian atlassian
business üzleti
company vállalat
and a

EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack

HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
remote távoli
atlassian atlassian
how hogyan
and a

EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work

HU Amikor Wendy Stockholm az üzleti technológiáért felelős informatikai részleg igazgatójaként csatlakozott a vállalathoz, mindegyik csapat több különféle eszközzel végezte a maga munkáját

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
team csapat
company üzleti
a a
when amikor
to több
the az

EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.

HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
other egyéb
also is
own saját
and a

EN They stand for a casual and relaxed lifestyle and connect people who couldn’t be more different: unique personalities who live their lives in their own way.

HU A lezser és nyugodt életmódot képviselik, és a legkülönfélébb embereket kötik össze: olyan egyedi személyiségeket, akik a sajátos útjukat járják az életben.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
unique egyedi
a a

EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.

HU A Syncee előnyös választás lehet mindazoknak, akik újak az e-kereskedelem világában, és azoknak is, akik meglévő készletüket szeretnék bővíteni.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
syncee syncee
a a

EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping

HU Az évek alatt rájöttünk, hogy ahány webáruház-tulajdonos és vállalkozás van – akik a saját szakmájukban igazi szakértők – annyi különböző igény merül fel részükről a droppshippinggel kapcsolatban

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
there van
over az
years a

EN Slovakia's first music industry report. Following the three income streams model from creation till audience, we summarized for the the number of works that were created, recorded, staged in Slovakia in a year. We calculated their revenues, their …

HU A jelenlegi helyzetben a magyar lakossági és ipari fogyasztók egyaránt többet fizetnek az energiáért nyugat-európai társaiknál, ugyanakkor kevésbé hatékonyan használják fel azt.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
the az

EN Their website Us page is one that the most important pages and modern website tools that they need to tell their story and helps to understand how they give a great first impression

HU A honlapjuk Us oldal a legfontosabb oldalak és a modern weboldal eszközei, amelyekre szükségük van történetük elmeséléséhez, és segít megérteni, hogyan adnak nagyszerű első benyomást

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
modern modern
helps segít
great nagyszerű
website weboldal
a a
how hogyan
need szükség

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
google google
if ha
how hogyan
or vagy
you a

EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service

HU A GYIK -oldalmintáiknak nem lesz WordPress tudásbázis -témájú helpdesk ügyfélszolgálati súgója és a help desk támogatási témája, amelyek folyamatosan javítják az ügyfélszolgálatot

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
will lesz
wordpress wordpress
a a

EN For the longest time there have been two cases of exceptional B2B assistance in my professional career and I am pleased to say that Post Affiliate Pro has made the list with both, their software and their support

HU Szakmai pályafutásom során a leghosszabb ideig két kivételes B2B-segélynyújtás történt, és örömmel jelenthetem, hogy a Post Affiliate Pro mindkettővel, szoftverével és támogatásával is felkerült a listára

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
software szoftver
support támogatás
and a
pro pro
to hogy
two két

EN Quality Unit will not be refunding any customers who fail to apply their VAT ID on their own.

HU A Quality Unit nem téríti vissza azokat az ügyfeleket, akik önmagukban nem alkalmazzák az áfaazonosítójukat.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
any az
to nem

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
subscription előfizetés
feature funkció
great nagyszerű
this ez
if ha
your és
they a
for számára

EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.

HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
if ha
to hogy

EN Millions of people around the world trust InterSystems with their livelihoods and even their lives

HU Világszerte emberek milliói bíznak az InterSystemsre a megélhetésük, sőt az életük tekintetében is

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
people emberek
even is

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
subscription előfizetés
feature funkció
great nagyszerű
this ez
if ha
your és
they a
for számára

EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.

HU Biztosítja, hogy az Ön társult hálózatában lévő vállalkozások pozitív számlaegyenleget tartsanak fenn. Ha nem teszik meg, kampányaik inaktívvá válnak, és partnereik nem kaphatnak jutalékot.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
if ha
to hogy

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
a a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්