පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"user simply" හංගේරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට හංගේරියානු දක්වා "user simply" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

user simply හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "user simply" පහත හංගේරියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

user egy felhasználó felhasználói felhasználók minden és
simply a az csak egy egyszerűen ha hogy vagy és

ඉංග්රීසි සිට හංගේරියානු වෙත user simply හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
හංගේරියානු

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

HU Confluence-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Confluence-webhelyedre, és aki megtalálható a Felhasználókezelésben.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
user felhasználó
a a
to minden

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

HU Jira Software-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Software-webhelyedre, és megtalálható a felhasználókezelésben.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
jira jira
user felhasználó
a a
to minden

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
jira jira
user felhasználó
a a
to minden

EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.

HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
yes igen
time idő
at any time bármikor
user felhasználói

EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.

HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
yes igen
time idő
at any time bármikor
user felhasználói

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.

HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
teams csapatok
standard standard
user felhasználó
and a
for számára

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.

HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
teams csapatok
standard standard
user felhasználó
and a
for számára

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.

HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
teams csapatok
standard standard
premium prémium
user felhasználó
and a
for számára

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for. 

HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
user felhasználó

EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.

HU Nem, a Jira Service Management nem szoftvercsomag. A számládon csupán egyetlen sornyi tétel szerepel majd, a felhasználói hozzáférés szempontjából pedig a felhasználód csak egy terméklicencet tud kiválasztani.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
jira jira
access hozzáférés
a a
user felhasználói

EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan

HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
user felhasználó
a a
to egy
your az

EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.

HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
applications alkalmazás
a a
more több
user felhasználói

EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license

HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
model modell
a a
user felhasználó
all összes

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.

HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
teams csapatok
standard standard
user felhasználó
and a
for számára

EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.

HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
teams csapatok
standard standard
premium prémium
user felhasználó
and a
for számára

EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan

HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
user felhasználó
a a
to egy
your az

EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.

HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
applications alkalmazás
a a
more több
user felhasználói

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for. 

HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
user felhasználó

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
a a
users felhasználó

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek

EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket

HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
or vagy
microsoft microsoft
simply egyszerűen
a a

EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.

HU Mi a trükk? Nincs trükk. Egyszerűen töltse le ingyenesen, és használja, amíg csak szeretné. Az új ingyenes Office-csomag már több millió embert lenyűgözött, akik nap mint nap használják.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
simply egyszerűen
as mint
and a

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
and a
best legjobb
the azt

EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
automatically automatikusan
code kód
simply egyszerűen
bitbucket bitbucket
a a
or vagy

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
jira jira
a a
or vagy

EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.

HU Bárki néhány perc alatt megírhatja az automatizációs szabályokat. Nincs szükség kódolásra, és szűk keresztmetszetek sincsenek – egyszerűen csak választanod kell egyet a széles sablonkínálatból.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
can kell
wide széles
simply egyszerűen

EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit

HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
git git
simply egyszerűen
or vagy
either a
to hogy

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
if ha
online online
a a
will lesz
can kell

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key. 

HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
should kell
a a

EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.

HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
or vagy
a a
simply egyszerűen
to hogy

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell
your az
it hogy

EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights

HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
images képeket
easy könnyen
and a
to hogy
or vagy

EN From sales to HR, it’s easy to get in touch with the right person. Simply contact someone at our local offices.

HU Mindegy, hogy az értékesítési vagy a HR osztályról van szó, könnyen kapcsolatba léphet a megfelelő személlyel. Egyszerűen csak forduljon helyi irodánkhoz.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
hr hr
local helyi
simply egyszerűen
get van
to hogy
easy könnyen
the az

EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit

HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
git git
simply egyszerűen
or vagy
either a
to hogy

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

HU Ha nem szeretné, hogy ezeket a cookie-kat az eszközére helyezzük, csak szüntesse meg a fenti cooki­e-be­ál­lítás belejölését, és mentse el a beállí­tásait.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
if ha
just csak
to hogy

EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.

HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
automatic automatikus
updates frissítéseket
also is
if ha
simply egyszerűen
or vagy
to hogy
your az

EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

HU A képkeretek az oldalon rögzített pozícióban vagy egy bekezdéshez viszonyítva lehetnek elhelyezve, a beágyazott képek pedig egyszerűen követik a bekezdést oda, ahova kerülnek.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
or vagy
simply egyszerűen
a a
the az
to egy

EN A trend? Or a fashion statement? Or simply super comfy? Be that as it may – #stocksandsocks are here

HU Trend? Divatos stílus? Vagy egyszerűen csak szuper kényelmes? Bárhogy legyen is – megérkeztek a #stocksandsocks zoknik

EN If a product is empty, a refill can simply be purchased to replace the empty cartridge

HU Ha egy termék kiürül, egyszerűen egy környezetbarát utántöltőt kell vásárolni, és kicserélni az eredeti tégelyben

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
can kell
simply egyszerűen
if ha
the az
a egy

EN If a product is empty, simply purchase a refill for your original container

HU Ha egy termék kiürül, egyszerűen vásárolj utántöltőt az eredeti tartályodhoz

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
original eredeti
if ha
a egy
your az

EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?

HU Mi az a társult kuponkövetés? A társult kuponkövetés vagy egyszerűen csak a kuponkövetés a Post Affiliate?

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
or vagy
a a
simply egyszerűen

EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
automatically automatikusan
code kód
simply egyszerűen
bitbucket bitbucket
a a
or vagy

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
jira jira
a a
or vagy

EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit

HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
git git
simply egyszerűen
or vagy
either a
to hogy

EN Whether you’re streaming, banking, conducting meetings, or simply surfing, a VPN is the best way to protect your data from intruders

HU Akár tartalmakat streamelnél, banki ügyeket intéznél, online találkozókat bonyolítanál le vagy csak böngészni szeretnél, a VPN használata a legjobb módja annak, hogy megvédd adataidat a betolakodóktól

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply csak
vpn vpn
a a
or vagy
best legjobb
to hogy

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

HU Ha nem szeretné, hogy ezeket a cookie-kat az eszközére helyezzük, csak szüntesse meg a fenti cooki­e-be­ál­lítás belejölését, és mentse el a beállí­tásait.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
if ha
just csak
to hogy

EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.

HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
automatic automatikus
updates frissítéseket
also is
if ha
simply egyszerűen
or vagy
to hogy
your az

EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.

HU Mi a trükk? Nincs trükk. Egyszerűen töltse le ingyenesen, és használja, amíg csak szeretné. Az új ingyenes Office-csomag már több millió embert lenyűgözött, akik nap mint nap használják.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
free ingyenes
simply egyszerűen
as mint
and a

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
simply egyszerűen
and a
best legjobb
the azt

EN You can even buy the product directly in the airless dispenser. You prefer more sophisticated packaging? Then you can buy our facial cream with an outer packaging! As soon as the cream is empty, you can simply replace the inner cartridge.

HU A termék megvásárolható a közvetlenül légmentes patronban. Nem találod a patront vizuálisan vonzónak? Akkor vedd meg a külső csomagolású arckrémünket – ha a krém kifogyott, csak a belső patront kell újravásárolni és kicserélni.

ඉංග්රීසි හංගේරියානු
can kell
directly közvetlenül
simply csak
product a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්