පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"viewing" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "viewing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

viewing හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "viewing" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

viewing a affichage affiche afficher afin ainsi ainsi que après au aussi aux avant avec avez avoir avons ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc du elle en encore enregistrement entre est et et de faire fait fichiers fois grâce à il ils image images jusqu la le les leur lorsque mais même navigation notre nous nous avons observation ont où page pages panoramique par par le pas pas de personne peut peuvent photo plus plus de pour pour le pouvez produits puis qu que qui regarder sans se sera ses si soit son sont sous sur sur le tour tous tous les tout toute toutes toutes les un une vidéo vision visionnage visionnement visualisation visualiser voir vos votre vous vous avez vue à à tout moment écran également été êtes être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත viewing හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Confidentiality By accessing or viewing the Report, You acknowledge and agree that You are accessing or viewing confidential information of Devolutions (“Confidential Information”)

FR Confidentialité En consultant le Rapport ou en y accédant, Vous reconnaissez et convenez que Vous consultez et accédez par le même fait à des informations confidentielles de Devolutions (les « Informations Confidentielles »)

ඉංග්රීසි ප්රංශ
confidentiality confidentialité
acknowledge reconnaissez
agree convenez
accessing accédez
confidential confidentielles
report rapport
information informations
the le
and et
or ou
of de
by par
that fait

EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
update mettre à jour
content contenu
corner coin
gt gt
preferences préférences
tap appuyez
profile profil
settings paramètres
app lapplication
to à
account compte
the le
picture photo
of de
top pour

EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.

FR Luminar Photo Editor est une puissante suite d'édition photo tout-en-un du développeur Macphun. L'application est truffée d'outils utiles et de filtres polyvalents pour rivaliser avec les principale

ඉංග්රීසි ප්රංශ
photo photo
viewing tout
an un

EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.

FR Pour mettre à jour vos préférences d'affichage du contenu dans l'application, appuyez sur votre photo de profil dans le coin supérieur de l'application, puis sélectionnez Paramètres du compte > Préférences d'affichage.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
update mettre à jour
content contenu
corner coin
gt gt
preferences préférences
tap appuyez
profile profil
settings paramètres
app lapplication
to à
account compte
the le
picture photo
of de
top pour

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas

ඉංග්රීසි ප්රංශ
sure sûr
tweets tweets
you vous

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

FR Gagnez une meilleure compréhension d'un article en consultant des images, des graphiques interactifs, des tableaux et des données chiffrées sur ScienceDirect

ඉංග්රීසි ප්රංශ
interactive interactifs
sciencedirect sciencedirect
images images
gain gagnez
on sur
tables tableaux
graphs graphiques
a une

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to a global market.

FR Diffusion d'une bibliothèque de 500 Go de vidéos HD pendant un mois pour une durée de visionnage cumulée d'environ 72 000 minutes sur un marché international.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
streaming diffusion
library bibliothèque
gb go
videos vidéos
viewing visionnage
global international
hd hd
month mois
minutes minutes
market marché
of de
a un
time durée
the une
to pour

EN Better understand the threat landscape by viewing all firewall events in one place.

FR Comprenez mieux le paysage des menaces en affichant tous les événements du pare-feu au même endroit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
understand comprenez
firewall pare-feu
events événements
landscape paysage
threat menaces
in en
place endroit
the le
better mieux

EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.

FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
optimizes optimise
mainland continentale
dramatically spectaculaire
improving améliore
viewing navigation
china chine
internet internet
connections connexions
in en
the le
service service
for de

EN Viewing and revoking active Cloudflare dashboard sessions

FR Affichage et suppression des sessions actives du tableau de bord Cloudflare

ඉංග්රීසි ප්රංශ
viewing affichage
active actives
cloudflare cloudflare
sessions sessions
dashboard tableau de bord
and et

EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more

FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc

ඉංග්රීසි ප්රංශ
stats statistiques
desktop bureau
app application
windows windows
mac mac
mobile mobile
iphone iphone
android android
streaming diffusion
live direct
they have disposent
and et

EN The touchscreen has an IPS display for great viewing angles

FR L'écran tactile dispose d'un affichage IPS pour de grands angles de vue

ඉංග්රීසි ප්රංශ
touchscreen écran tactile
has dispose
ips ips
great grands
angles angles
display écran
viewing vue

EN Live activity updates in the inbox show you in real-time when a teammate is viewing or replying to a message.

FR Des notifications d'activité dans la boîte de réception vous indiquent en temps réel quand un collègue consulte un message ou y répond.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
updates notifications
inbox boîte de réception
real-time temps réel
message message
real réel
show de
a un
or ou
the la
time temps
in en
you vous
when quand

EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries

FR Cependant, il est important de savoir que le téléchargement et la visualisation de contenu protégé par des droits d’auteur ne sont autorisés que dans un petit nombre de pays

ඉංග්රීසි ප්රංශ
downloading téléchargement
viewing visualisation
small petit
countries pays
content contenu
a un
of de
we cependant
in dans
is est
to la
and et
allowed autorisé

EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Super Bowl Viewing Highlights.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
super super
slideshare slideshare
bowl bowl
highlights highlights
like le

EN By viewing relationships between XSLT 1.0/2.0/3.0 stylesheets and other files in the SchemaAgent graphical design view, you’re able to immediately understand how any changes you make will impact related files.

FR Il suffit d'étudier les relations entre les feuilles de style XSLT 1.0/2.0/3.0 et d'autres fichiers dans l'affichage de SchemaAgent, pour comprendre immédiatement comment les changements auront un impact sur les fichiers connexes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relationships relations
xslt xslt
design style
changes changements
impact impact
related connexes
files fichiers
immediately immédiatement
to suffit
how comment
in dans
understand et
will auront

EN It also includes table view that rearranges repeating elements in a table for easy viewing and sorting

FR Il inclut également le Mode Table qui réarrange les éléments répétitifs dans une table pour une visualisation et un triage facile

ඉංග්රීසි ප්රංශ
includes inclut
table table
elements éléments
it il
easy facile
also également
and et
a un
for pour
that qui
in dans
viewing visualisation

EN Define custom filters for finding, viewing, and reporting records

FR Définir des filtres personnalisés, consulter et rapporter des enregistrements

ඉංග්රීසි ප්රංශ
define définir
filters filtres
viewing consulter
reporting rapporter
and et
records enregistrements
custom personnalisés

EN XMLSpy offers full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.

FR XMLSpy propose toutes les fonctions de SOAP 1.2 et 1.1, y compris un client SOAP pour interpréter les documents WSDL, créer des requêtes SOAP, les soumettre à un service Web et consulter la réponse SOAP.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
xmlspy xmlspy
client client
submitting soumettre
web web
soap soap
wsdl wsdl
a un
offers propose
the la
documents documents
service service
including compris
to à
response réponse
capabilities de
requests requêtes

EN Import XBRL button imports EBA XBRL data into Excel for viewing/reviewing XBRL filings

FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés

ඉංග්රීසි ප්රංශ
xbrl xbrl
eba eba
excel excel
viewing vision
reviewing révision
import importer
imports importe
data données
button bouton
for pour

EN If you receive a CbC report in XML from another source, you can import it for viewing and/or editing

FR Si vous recevez un rapport CbC en XML depuis une autre source, vous pouvez l’importer pour consultation ou pour édition

ඉංග්රීසි ප්රංශ
xml xml
source source
cbc cbc
if si
report rapport
or ou
editing édition
in en
you vous
a un
another autre
from depuis

EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata

FR Rien de plus simple que de consulter et chercher des discussions dans le système en les consultant en tant que groupe de fils regroupés selon le type de métadonnées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
metadata métadonnées
easy simple
discussions discussions
system système
group groupe
threads fils
in en
type type
the le
a rien
of de
to tant
and et

EN You can also find a share icon on your folders when viewing the “All videos” page in grid view.

FR Vous apercevrez également une icône de partage associée à vos dossiers lorsque vous vous trouvez sur la page « Toutes les vidéos » en vue grid.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
icon icône
share partage
folders dossiers
find trouvez
page page
grid grid
when lorsque
videos vidéos
view vue
also également
in en
all toutes
the la
on sur
a une
your vos
you vous

EN System Requirements for viewing, browsing, and apps

FR Configuration de système requise pour regarder et parcourir, ainsi que pour les apps

ඉංග්රීසි ප්රංශ
viewing regarder
browsing parcourir
system système
apps apps
requirements configuration
and et

EN ​You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at

FR ​Vous pouvez regarder votre vidéo achetée immédiatement ou à tout moment pendant le délai de visionnage spécifié. Pour ce faire, il vous suffit de vous connecter à Vimeo sur

EN View real-time indicators on the message surface when a teammate is viewing or responding to message.

FR Visualisez des indicateurs en temps réel sur le message quand un collègue consulte un message ou y répond.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
real-time temps réel
indicators indicateurs
or ou
real réel
responding répond
message message
a un
the le
time temps
on sur
when quand

EN Consumers are well aware that they are viewing a form of advertising, however native ads still have a significant effect on purchase behavior.

FR Bien que les consommateurs soient tout à fait conscients de regarder une forme d’annonces, les publicités natives ont néanmoins un impact considérable sur leur comportement d’acheteur.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
consumers consommateurs
aware conscients
native natives
behavior comportement
form forme
well bien
of de
advertising publicité
significant considérable
on sur
a un
ads publicités
are soient
that fait

EN When viewing a document using Adobe Reader, you can verify that a document and its signatures have not been tampered with.

FR Lorsque vous consultez un document à l'aide d'Adobe Reader, vous pouvez vérifier qu'un document et ses signatures n'ont pas été falsifiés.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
document document
verify vérifier
signatures signatures
a un
been été
when lorsque
reader reader
its ses
not pas
you vous
and à

EN that may arise. It also displays real-time updates about who is viewing a ticket at any given moment.

FR . Zendesk affiche également des mises à jour en temps réel, permettant de savoir qui consulte un ticket à tout moment.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
displays affiche
real-time temps réel
updates mises à jour
a un
also également
real réel
may savoir
at à
it en
any de
ticket ticket
about mises
that qui

EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode

FR Le mode d’aperçu des pixels est une garantie de la perfection de votre maquette

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pixel pixels
assured garantie
your votre
in une
mode mode

EN Instantly switch from viewing grids, guides, bleed and margins to a completely clean preview of your document.

FR Basculez instantanément entre les grilles, les guides, le fond perdu et les marges pour profiter d’un aperçu totalement épuré de votre document.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
grids grilles
guides guides
margins marges
completely totalement
preview aperçu
document document
instantly instantanément
of de
your votre
a dun
and et

EN macro viewing past nigiri sushi on reflective black glass, toro tuna, salmon, ikura, lemon fish and unagi, hand-formed Japanese food

FR Une femme mange des rouleaux, les prend avec des baguettes, s'allonge et les envoie dans sa bouche. Vidéo amusante de manger des petits pains. Livraison à domicile.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
viewing vidéo
food les
and à
past de

EN Your attention is valuable. Earn by viewing privacy-respecting ads and pay it forward to support content creators you love.

FR Votre attention est précieuse. Gagnez de l’argent en visualisant des publicités qui respectent la vie privée, puis donnez à votre tour pour soutenir les créateurs de contenu que vous aimez.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
valuable précieuse
viewing tour
content contenu
creators créateurs
privacy privée
attention attention
to support soutenir
your votre
earn gagnez
ads publicités
to à
is est
it en
forward pour
you vous
support des

EN With your old browser, you paid to browse the web by viewing ads with your valuable attention

FR Avec votre ancien navigateur, vous payiez pour naviguer sur le Web de la manière suivante : votre attention était utilisée pour visualiser des publicités

ඉංග්රීසි ප්රංශ
old ancien
attention attention
browser navigateur
your votre
web web
ads publicités
with avec
to browse naviguer
to manière
you vous

EN You can fund your wallet with a currency of your choice or earn tokens by viewing ads you’re in control of.

FR Vous pouvez approvisionner votre portefeuille avec des fonds dans la devise de votre choix ou gagner des jetons en visualisant des publicités que vous contrôlez.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
choice choix
control contrôlez
fund fonds
currency devise
or ou
of de
tokens jetons
wallet portefeuille
your votre
ads publicités
in en
with avec
you vous
a s

EN PLEASE ENSURE THAT YOU ARE VIEWING THE TERMS OF USE FOR THE COUNTRY IN WHICH YOU ARE LOCATED: USA | GBR | CAN | AUS | NZL | SGP | UAE | MYS | THA | HKG | PHL | IDN | IND.

FR VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE VOUS VISEZ LES CONDITIONS D'UTILISATION DU PAYS DANS LEQUEL VOUS ÊTES SITUÉ: Etats-Unis | GBR | POUVEZ | AUS | NZL | SGP | Émirats arabes unis | MYS | THA | HKG.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
please veuillez
country pays
ensure assurer
can pouvez
terms conditions
you vous
in dans
aus aus
the lequel
which du
that que

EN Linear TV vs OTT: viewing behaviour of Smart TV users

FR HUBFORUM : Trafic invalide - Vous faites-vous biaiser ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
of vous

EN The attachment browser makes it easier to work in your own account — while providing you with more convenience and organisation. There is a photo stream available for viewing images.

FR Le navigateur de pièces jointes vous facilite ainsi le travail dans votre boîte mail, et apporte plus de confort et de clarté. Pour visualiser les photos, un flux de photos est à disposition.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
browser navigateur
attachment jointes
easier facilite
convenience confort
stream flux
work travail
and et
available disposition
the le
a un
to à
is est
more plus
your votre
photo photos
in dans

EN #more# Viewing photos in privacy with the photo stream

FR #more# Visualiser les photos de façon totalement privée au sein du flux de photos

ඉංග්රීසි ප්රංශ
viewing visualiser
stream flux
photos photos
more more
privacy privée

EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing

FR Ces autorisations permettent d'afficher et d'agir sur les paramètres liés à la facturation de votre site

ඉංග්රීසි ප්රංශ
permissions autorisations
settings paramètres
billing facturation
related liés
your votre
to à
on sur
sites de

EN These permissions are for viewing, adding, and editing site content, like pages and blocks

FR Ces autorisations permettent d'afficher, d'ajouter et de modifier le contenu du site, comme les pages et les blocs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
permissions autorisations
editing modifier
blocks blocs
site site
content contenu
pages pages
like comme
and et

EN You can get more details about the Red Hat Learning Subscription program by viewing our more extensive FAQ resource.

FR Vous trouverez des informations plus détaillées sur notre programme de souscription Red Hat Learning dans la FAQ correspondante.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
red red
hat hat
learning learning
subscription souscription
program programme
faq faq
the la
you vous
more plus
extensive sur
our notre
details détaillées

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

ඉංග්රීසි ප්රංශ
google google
devices appareils
enables active
well bien
designed conçu
if si
use utilisera
the le
your votre
site site
and et
is est
for signifie
on sur
mobile mobile
that que

EN When you save the file, your filters are stored in metadata for later viewing purposes

FR Lorsque vous enregistrez le fichier, vos filtres sont stockés dans les métadonnées pour des consultations ultérieures

ඉංග්රීසි ප්රංශ
filters filtres
metadata métadonnées
when lorsque
save enregistrez
the le
your vos
later ultérieures
are sont
you vous
file fichier
in dans
for pour

EN In addition to intelligent JSON viewing and editing, the JSON viewer supports one-click conversion between XML and JSON files

FR Outre l'ajout à l’affichage et l'édition JSON intelligents, l’éditeur JSON prend en charge la conversion en un clic entre les fichiers XML et JSON

ඉංග්රීසි ප්රංශ
intelligent intelligents
json json
xml xml
files fichiers
click clic
editing édition
conversion conversion
the la
in en
in addition outre
to à
one un
between entre

EN Unlike basic online tools, the XMLSpy JSON viewer provides myriad advanced features for working with JSON, letting you go way beyond simply viewing JSON file contents.

FR Contrairement à des outils en ligne de base, l’afficheur JSON de XMLSpy fournit une multitude de fonctions avancées pour travailler avec JSON, vous permettant de ne pas se limiter au simple affichage de contenus de fichiers JSON.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
unlike contrairement
online en ligne
xmlspy xmlspy
json json
provides fournit
myriad multitude
letting permettant
viewing affichage
contents contenus
tools outils
features fonctions
working travailler
basic de base
you vous
file fichiers
advanced avancées
with avec

EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner

FR Le pliage de source vous permet d'agrandir et de réduire des portions du fichier XML que vous êtes en train de consulter, tout en profitant de la structure hiérarchique de XML pour présenter votre document de manière ordonnée

ඉංග්රීසි ප්රංශ
source source
folding pliage
collapse réduire
portions portions
xml xml
taking advantage profitant
file fichier
structure structure
present présenter
document document
of de
in en
manner de manière
lets permet
your votre
to manière
you vous
and et
are êtes

EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.

FR Le Mode Grille XML inclut la validation XML SmartFix, l’affichage d’image automatique, l’édition par glisser-déposer, la fonction coller des données d’applications externes, la prise en charge pour de très grands fichiers XML, et bien plus.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
xml xml
grid grille
includes inclut
smartfix smartfix
validation validation
automatic automatique
drag glisser
drop déposer
editing édition
pasting coller
external externes
files fichiers
very très
data données
more plus
large grands
and et
from de

EN XMLSpy makes it easy to move beyond simply viewing an XML file. And, you can try it free for 30-days, with no credit card required.

FR XMLSpy vous permet d’aller plus loin que la simple consultation d’un fichier XML. Et vous pouvez l'essayer gratuitement pendant 30 jours, sans utiliser votre carte de crédit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
xmlspy xmlspy
xml xml
file fichier
free gratuitement
credit crédit
days jours
easy simple
card carte
beyond de
and et
you vous
with utiliser

EN Clicking the tree icon next to any definition in the Definitions Overview opens it for further viewing and editing in Design View, which is shown above.

FR Cliquer sur l'icône d'arborescence située à côté de toute définition dans l'Aperçu de définition pour consulter et éditer dans le Mode de conception, qui est affiché ci-dessus.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
clicking cliquer
definition définition
editing éditer
design conception
is située
to à
the le
shown de
in dans

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්