EN More children have access to trained teachers: 39% of partner countries have fewer than 40 primary students per trained teacher in 2020, up from 25% in 2015.
ඉංග්රීසි හි "trained in digital" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN More children have access to trained teachers: 39% of partner countries have fewer than 40 primary students per trained teacher in 2020, up from 25% in 2015.
FR Davantage d'enfants ont des enseignants formés : 39 % des pays partenaires affichent un ratio de moins de 40 élèves du primaire par enseignant formé en 2020, contre 25 % en 2015.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
trained | formé |
partner | partenaires |
students | élèves |
countries | pays |
teachers | enseignants |
in | en |
of | de |
primary | primaire |
fewer | moins |
from | du |
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
FR Travailler avec un professionnel de la santé qualifié en santé mentaleCertains membres ont trouvé utile de travailler avec un thérapeute ou un psychologue qualifié, surtout s'ils ont de l'expérience dans le traitement de la dépendance
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
members | membres |
helpful | utile |
therapist | thérapeute |
particularly | surtout |
addiction | dépendance |
found | trouvé |
or | ou |
treating | traitement |
a | un |
health | santé |
they | de |
in | en |
with | avec |
EN In contrast, participants who instead only trained in straight lines on a treadmill, but also trained their memory, benefited less.
FR En revanche, les participants qui ne s'entraînaient qu'à la marche en ligne droite sur un tapis roulant, mais qui entraînaient également leur mémoire, en ont moins profité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
participants | participants |
straight | droite |
memory | mémoire |
less | moins |
in | en |
also | également |
on | sur |
a | un |
their | leur |
who | qui |
only | la |
lines | les |
EN 1 in 3 partner countries had on average 1 trained teacher for 40 students or less, up from 25% in 2015. In countries affected by fragility and conflict, each trained teacher has an average of 68 students.
FR 1 pays partenaire sur 3 a un enseignant formé pour 40 élèves ou moins, contre 25 % en 2015. Dans les pays touchés par la fragilité et les conflits, chaque enseignant formé a en moyenne 68 élèves.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
partner | partenaire |
average | moyenne |
teacher | enseignant |
less | moins |
conflict | conflits |
trained | formé |
students | élèves |
fragility | fragilité |
or | ou |
in | en |
countries | pays |
affected | touchés |
and | et |
each | chaque |
an | un |
on | sur |
for | pour |
from | contre |
by | par |
EN More children have access to trained teachers: 39% of partner countries have fewer than 40 primary students per trained teacher in 2020, up from 25% in 2015.
FR Davantage d'enfants ont des enseignants formés : 39 % des pays partenaires affichent un ratio de moins de 40 élèves du primaire par enseignant formé en 2020, contre 25 % en 2015.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
trained | formé |
partner | partenaires |
students | élèves |
countries | pays |
teachers | enseignants |
in | en |
of | de |
primary | primaire |
fewer | moins |
from | du |
EN In conjunction, nearly 280 personnel were trained in school feeding hygiene practices. The trained personnel consisted mainly of parents and teachers—those who were already responsible for school feeding.
FR Les parents étaient heureux de savoir que les besoins alimentaires et nutritionnels de leurs enfants soient désormais pris en compte par les écoles. Cela a constitué un moyen supplémentaire de les inciter à envoyer leurs enfants à l'école.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
parents | parents |
school | écoles |
were | étaient |
in | en |
and | et |
of | de |
the | supplémentaire |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
abstract | abstraction |
blood | sang |
donation | don |
block | bloquer |
tick | cocher |
packaging | emballage |
circuit | circuit |
cross | traverser |
point | indiquer |
agency | agence |
marketing | marketing |
business | entreprise |
media | médias |
digital | numérique |
red | rouge |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
FR Le fait de connaître les données disponibles et leur potentiel de valeur favorise la transformation numérique en optimisant les expériences, les opérations et l’innovation numérique, et en créant des écosystèmes digitaux.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
FR Le fait de connaître les données disponibles et leur potentiel de valeur favorise la transformation numérique en optimisant les expériences, les opérations et l’innovation numérique, et en créant des écosystèmes digitaux.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
FR Il a formé plus de 8 professionnels du marketing numérique à ce jour et a dirigé des ateliers de marketing numérique à travers le monde depuis plus de XNUMX ans.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
digital | numérique |
professionals | professionnels |
workshops | ateliers |
trained | formé |
marketing | marketing |
he | il |
globe | monde |
the | le |
and | à |
across | de |
EN Along with the Digital Assessment, you also have the opportunity to work with our highly trained team of recent graduates and students – the Digital Service Squad
FR En plus de recevoir l'évaluation numérique, vous avez aussi l'occasion de travailler avec notre équipe de diplômés et d'étudiants hautement qualifiés : l'escouade de service Digital Service Squad
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
team | équipe |
graduates | diplômés |
highly | hautement |
service | service |
and | et |
of | de |
to | en |
our | notre |
work | travailler |
with | avec |
digital | digital |
have | avez |
EN Robert Vesoul, CEO of Illuin, is also Co-Director of the Chair of Digital Innovation at CentraleSupélec, which created the Paris Digital Lab: in 4 years, more than 100 partner companies, 140 MVPs delivered, 210 students trained.
FR Robert Vesoul, CEO d?ILLUIN est également le Co-directeur de la Chaire d?Innovation Digitale de CentraleSupélec ayant créé le Paris Digital Lab : en 5 ans, plus de 130 entreprises partenaires, 240 MVPs réalisés, 280 étudiants formés.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
robert | robert |
innovation | innovation |
paris | paris |
lab | lab |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
trained | formé |
created | créé |
students | étudiants |
also | également |
in | en |
of | de |
digital | digital |
more | plus |
years | ans |
ceo | directeur |
EN Along with the Digital Assessment, you also have the opportunity to work with our highly trained team of recent graduates and students – the Digital Service Squad
FR En plus de recevoir l'évaluation numérique, vous avez aussi l'occasion de travailler avec notre équipe de diplômés et d'étudiants hautement qualifiés : l'escouade de service Digital Service Squad
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
team | équipe |
graduates | diplômés |
highly | hautement |
service | service |
and | et |
of | de |
to | en |
our | notre |
work | travailler |
with | avec |
digital | digital |
have | avez |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
FR Numérique Abstraction La communication App La fusion Vase Circuit numérique Agence numérique Le marketing numérique Cercle Bleu Des lettres Formes qui se chevauchent Forme Créateur de logo transparent Transparent
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
abstract | abstraction |
app | app |
circuit | circuit |
agency | agence |
circle | cercle |
transparent | transparent |
logo | logo |
maker | créateur |
digital | numérique |
fusion | fusion |
marketing | marketing |
communication | communication |
blue | bleu |
shapes | formes |
shape | forme |
s | lettres |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN I evolved for almost thirty in the world of news magazine press. Trained in digital technologies,...
FR J'ai évolué pendant près de trente dans dans le monde de la presse magazine d'actualités. Formé...
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
thirty | trente |
world | monde |
evolved | évolué |
trained | formé |
magazine | magazine |
press | presse |
of | de |
in | près |
EN Trained in digital technologies, photographer since always, I like to look at the diversity of the world and those who inhabit it, diversity within diversity
FR Formé aux technologies numériques, photographe depuis toujours, j'aime regarder la diversité du monde et ceux qui l'habitent, diversité dans la diversité
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
photographer | photographe |
always | toujours |
trained | formé |
diversity | diversité |
technologies | technologies |
world | monde |
digital | numériques |
the | la |
and | et |
in | dans |
EN The world's largest community of digital experts – vetted, trained, fast, available
FR La plus grande communauté d'experts du numérique certifiés, formés, rapides
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
community | communauté |
digital | numérique |
fast | rapides |
the | la |
of | plus |
largest | grande |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
FR Pour aider le pays à se doter d'une main-d'œuvre qui lui permettra d'atteindre ces objectifs, nous avons déjà formé 200 000 nouveaux étudiants Networking Academy dans des domaines tels que l'IoT, les réseaux et la cybersécurité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
country | pays |
realize | objectifs |
new | nouveaux |
academy | academy |
trained | formé |
students | étudiants |
cybersecurity | cybersécurité |
networking | networking |
to | à |
we | nous |
already | déjà |
in | dans |
to help | aider |
EN The increasing use of digital tools has led to a significant rise in training hours (+9.2% in 2018) and in the number of employees being trained (+21.2% in 2018).
FR Le recours croissant aux outils numériques a suscité une augmentation significative des heures de formation (+ 9,2 % en 2018) et du nombre de collaborateurs formés (+ 21,2 % en 2018).
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
significant | significative |
employees | collaborateurs |
tools | outils |
of | de |
in | en |
hours | heures |
the | le |
training | formation |
increasing | augmentation |
a | numériques |
and | et |
trained | formé |
EN people trained in digital intelligence to meet growing job market needs.
FR personnes formées en intelligence numérique pour répondre aux besoins grandissants du marché de l'emploi.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
people | personnes |
trained | formé |
digital | numérique |
intelligence | intelligence |
job | du |
needs | besoins |
to meet | répondre |
market | marché |
in | en |
EN Just as humanitarian workers are trained to understand and navigate the risks of the physical world in a crisis, they now need to understand the dynamics of the digital world
FR Tout comme ils ont été formés à comprendre et à gérer les risques du monde physique dans les situations de crise, les travailleurs humanitaires doivent maintenant comprendre la dynamique du monde numérique
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
humanitarian | humanitaires |
workers | travailleurs |
trained | formé |
navigate | gérer |
risks | risques |
physical | physique |
crisis | crise |
dynamics | dynamique |
world | monde |
of | de |
as | comme |
to | à |
digital | numérique |
the | la |
need to | doivent |
now | maintenant |
understand | et |
in | dans |
EN Relevance has in-house Russian nationals who have been trained in SEO, digital marketing and social media and can help businesses promote their business to Russian speakers.
FR Relevance s’est entouré de ressortissants Russes formés aux techniques SEO, au marketing digital ainsi qu’aux stratégies social media afin d’aider nos clients souhaitant promouvoir leur entreprise grâce à un site Internet russe.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
russian | russe |
nationals | ressortissants |
trained | formé |
seo | seo |
can | techniques |
digital | digital |
marketing | marketing |
promote | promouvoir |
social | social |
business | entreprise |
to | à |
has | un |
media | media |
EN people trained in digital intelligence to meet growing job market needs.
FR personnes formées en intelligence numérique pour répondre aux besoins grandissants du marché de l'emploi.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
people | personnes |
trained | formé |
digital | numérique |
intelligence | intelligence |
job | du |
needs | besoins |
to meet | répondre |
market | marché |
in | en |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
FR Pour aider le pays à se doter d'une main-d'œuvre qui lui permettra d'atteindre ces objectifs, nous avons déjà formé 200 000 nouveaux étudiants Networking Academy dans des domaines tels que l'IoT, les réseaux et la cybersécurité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
country | pays |
realize | objectifs |
new | nouveaux |
academy | academy |
trained | formé |
students | étudiants |
cybersecurity | cybersécurité |
networking | networking |
to | à |
we | nous |
already | déjà |
in | dans |
to help | aider |
EN Ecko is a trained digital media and performing artist who specializes in the creation of safe spaces to empower sacred creativity
FR Ecko est une artiste formée aux médias numériques et aux arts de la scène qui se spécialise dans la création d'espaces sûrs pour favoriser la créativité sacrée
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
trained | formé |
media | médias |
artist | artiste |
specializes | se spécialise |
safe | sûrs |
sacred | sacré |
creativity | créativité |
of | de |
the | la |
is | est |
in | dans |
a | numériques |
and | et |
EN Digital Cyberspace with Particles and Digital Data Network Connections. High Speed Connection and Data Analysis Technology Digital Abstract Background Concept. Seamless Loop. 4K
FR Deux semi-camions à remorque blanche et à cabine roulante / voyageant seuls sur une route dense et plate en forêt asphaltée droite, perspective routière suivre la photo aérienne à mi-chemin au coucher du soleil / Trafic des camions Freeway
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
digital | une |
connection | du |
and | à |
EN Within the Digital marketing division, our Digital Consultants are present in 8 Artefact offices, acting as the central point of our communication strategies projects on digital media for our clients
FR Au sein de la division Digital marketing, nos Digital Consultants sont présents dans 8 bureaux Artefact , agissant comme le point central de nos projets de stratégies de communication sur les médias numériques pour nos clients
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
division | division |
consultants | consultants |
artefact | artefact |
offices | bureaux |
acting | agissant |
central | central |
point | point |
clients | clients |
marketing | marketing |
communication | communication |
strategies | stratégies |
projects | projets |
media | médias |
are | présents |
in | dans |
as | comme |
of | de |
our | nos |
EN Automate and secure every step in the digital customer journey with an agreement cloud, digital identity verification, e-signatures, and digital audit trails
FR Automatisez et sécurisez chaque étape du parcours client en ligne grâce à un espace dédié aux contrats dans le cloud, à la vérification de l'identité numérique, aux signatures électroniques et aux pistes d’audit numériques.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
automate | automatisez |
secure | sécurisez |
customer | client |
agreement | contrats |
cloud | cloud |
signatures | signatures |
step | étape |
trails | pistes |
in | en |
an | un |
verification | vérification |
e | électroniques |
and | à |
digital | numérique |
journey | parcours |
EN “Digital-first banking is the new norm, and now more than ever, it is important for FIs to build a new digital experience and optimize existing digital processes to reduce friction.”
FR "La banque numérique d'abord est la nouvelle norme, et maintenant plus que jamais, il est important pour les IF de construire une nouvelle expérience numérique et d'optimiser les processus numériques existants pour réduire les frictions."
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
banking | banque |
norm | norme |
experience | expérience |
processes | processus |
friction | frictions |
new | nouvelle |
important | important |
existing | existants |
and | et |
it | il |
reduce | réduire |
the | la |
digital | numériques |
now | maintenant |
ever | jamais |
is | est |
more | plus |
EN With «Digital Shapers» and «Swiss Digital Day 2021», the topic will receive high attention in print and digital
FR «Digital Shapers» et «Les Journées suisses du digital 2021» lui offriront la visibilité qu’elle mérite
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
digital | digital |
swiss | suisses |
day | journées |
and | et |
the | mérite |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
FR Une entreprise numérique exploite les technologies numériques pour créer de nouveaux modèles économiques dans lesquels les mondes physique et numérique se combinent
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
exploits | exploite |
new | nouveaux |
physical | physique |
worlds | mondes |
combine | combinent |
business | entreprise |
technologies | technologies |
models | modèles |
create | créer |
digital | numérique |
in | dans |
a | numériques |
and | et |
EN One of the key outcomes was recognition that digital ID and authentication are integral to the success of digital payments and to Canada’s digital economy.
FR Cela a notamment eu pour résultat de reconnaître que l’identification et l’authentification numériques font partie intégrante du succès des paiements numériques et de l’économie numérique du Canada.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
recognition | reconnaître |
integral | intégrante |
payments | paiements |
economy | économie |
success | succès |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.
FR Subway crée un nouveau programme de fidélité dédié à l’ère digitale, qui double le nombre de commandes digitales et multiplie par 10 la fidélité digitale.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
creates | crée |
new | nouveau |
program | programme |
age | ère |
orders | commandes |
loyalty | fidélité |
a | un |
digital | digitale |
by | par |
and | à |
its | de |
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
FR La transformation digitale en Asie : découvrez comment les marketeurs peuvent élaborer une stratégie digitale pour dynamiser la transformation digitale. Regardez ce webinaire.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
asia | asie |
marketers | marketeurs |
can | peuvent |
webinar | webinaire |
learn | découvrez |
drive | dynamiser |
strategy | stratégie |
in | en |
the | la |
transformation | transformation |
how | comment |
a | une |
EN Lack of connectivity and digital literacy can widen the “digital divide” and lead to biases and digital discrimination, particularly in the use of AI.
FR Le manque de connectivité et de compétences numériques peut élargir la « fracture numérique » et donner lieu à des préjugés et à une discrimination numérique, en particulier dans l’utilisation de l’intelligence artificielle.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
lack | manque |
connectivity | connectivité |
widen | élargir |
particularly | particulier |
can | peut |
use | lutilisation |
discrimination | discrimination |
biases | préjugés |
and | et |
of | de |
digital | numériques |
to | à |
in | en |
EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
FR Optimizely établit la connexion entre commerce en ligne et marketing numérique pour aider les entreprises à créer des expériences numériques uniques pour leurs clients, avec des résultats commerciaux quantifiables.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
connects | connexion |
experiences | expériences |
customers | clients |
results | résultats |
commerce | commerce |
marketing | marketing |
to | à |
create | créer |
digital | numérique |
their | leurs |
business | entreprises |
with | avec |
to help | aider |
EN Proofpoint Digital Risk Protection secures your employees, partners and customers against digital risks across web domains, social media and the darknet. It is the only solution that gives you a holistic defense across digital channels.
FR Protégez vos collaborateurs, partenaires et clients contre les menaces associées aux réseaux sociaux, aux domaines Web et au Darknet.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
customers | clients |
protection | protégez |
employees | collaborateurs |
partners | partenaires |
web | web |
your | vos |
domains | domaines |
social media | sociaux |
and | et |
against | contre |
risks | menaces |
EN Digital Main Street Portal is proud to offer its members a wide range of digital vendors who look forward to working with small businesses and helping them become digital-ready.
FR Digital Main Street est fier de proposer à ses membres une grande variété de fournisseurs qui désirent collaborer avec de petites entreprises pour les aider à s'adapter au numérique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
street | street |
proud | fier |
members | membres |
small | petites |
businesses | entreprises |
helping | aider |
of | de |
vendors | fournisseurs |
to | à |
forward | pour |
digital | numérique |
is | est |
offer | proposer |
wide | grande |
with | avec |
EN By joining Digital Main Street and completing the onboarding process, you receive a free Digital Assessment and recommended to-do list that identifies technologies and tools that can help your business meet their digital goals
FR Après vous être inscrit et avoir terminé le processus d'orientation, vous recevez une évaluation numérique gratuite et une liste de recommandations qui vous proposent des outils pour vous aider à atteindre vos objectifs en matière de technologie
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
free | gratuite |
recommended | recommandations |
completing | terminé |
assessment | évaluation |
tools | outils |
goals | objectifs |
help | aider |
digital | numérique |
and | matière |
process | processus |
list | liste |
your | vos |
the | le |
their | de |
to | à |
you | vous |
that | qui |
EN Digital onboarding is when you create an account on Digital Main Street and go through the Digital Assessment
FR Le processus d'orientation consiste à créer un compte sur Digital Main Street et à remplir l'évaluation numérique
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
street | street |
assessment | évaluation |
is | consiste |
account | compte |
the | le |
an | un |
digital | numérique |
create | créer |
on | sur |
and | à |
EN By doing the Digital Assessment, you will receive your free Digital Roadmap complete with recommendations and deals from all of our preferred vendors to help you with your Digital Transformation.
FR Une fois l'évaluation terminée, vous recevez un parcours numérique comprenant des recommandations et des offres de nos fournisseurs privilégiés pour vous aider avec votre transformation numérique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
assessment | évaluation |
complete | terminée |
recommendations | recommandations |
vendors | fournisseurs |
digital | numérique |
deals | offres |
your | votre |
of | de |
transformation | transformation |
our | nos |
you | vous |
with | avec |
to help | aider |
EN The primary role of the Digital Service Squad (DSS) is to help you on-board to the Digital Main Street platform and assess your digital needs
FR L'objectif principal de l'escouade de service Digital Service Squad (DSS) est de vous aider à découvrir la plateforme de Digital Main Street et à évaluer vos besoins numériques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
dss | dss |
street | street |
assess | évaluer |
service | service |
needs | besoins |
the | la |
of | de |
is | est |
main | principal |
your | vos |
to | à |
platform | plateforme |
you | vous |
to help | aider |
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
collaboration | collaboration |
trading | commerciaux |
partners | partenaires |
with | avec |
digital | numérique |
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
collaboration | collaboration |
trading | commerciaux |
partners | partenaires |
with | avec |
digital | numérique |
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
FR Combler le fossé numérique dans votre chaîne d'approvisionnement: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
collaboration | collaboration |
trading | commerciaux |
partners | partenaires |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
digital | numérique |
for | pour |
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
FR Ce module AD (analogique / numérique) / DA (numérique / analogique) peut servir de pont entre numérique et analogique. Avec une entrée analogique de 0V - 5V, une valeur de 8 bits est générée, qui est envoyée à nouveau au moyen du protocole I2C.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
analog | analogique |
module | module |
serve | servir |
bridge | pont |
bit | bits |
protocol | protocole |
ad | ad |
this | ce |
can | peut |
generated | généré |
sent | envoyé |
value | valeur |
digital | numérique |
input | entrée |
of | de |
and | à |
a | c |
with | avec |
EN A cryptocurrency exchange or a digital currency exchange (DCE) is a business that allows customers to trade cryptocurrencies or digital currencies for other assets such as conventional fiat money or other digital currencies.
FR Une activité d'échange de crypto-monnaies ou de devises numériques permet aux clients d'échanger des crypto-monnaies ou de monnaies numériques contre d'autres actifs tels que de la monnaie fiat classique ou d'autres devises numériques.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
or | ou |
allows | permet |
customers | clients |
assets | actifs |
conventional | classique |
fiat | fiat |
business | activité |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
cryptocurrency | crypto |
currencies | devises |
a | numériques |
exchange | des |
currency | monnaie |
other | de |
EN Prior to this role, Lisa was the Chief Digital Officer at Rogers where she led the digital strategy, design and delivery for digital platforms across the consumer and enterprise businesses. Lisa has been with Rogers since 2016.
FR Lisa est diplômée du programme d’administration des affaires de l’Université Wilfrid Laurier et siège également au Conseil d’administration de la Banque Rogers.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
lisa | lisa |
digital | e |
rogers | rogers |
businesses | affaires |
the | la |
prior | au |
strategy | des |
and | et |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්