EN Work Site Address: Telegraph Creek Nursing Station, TELEGRAPH CREEK, V0J2W0
EN Work Site Address: Telegraph Creek Nursing Station, TELEGRAPH CREEK, V0J2W0
FR Addresse au travail : Telegraph Creek Nursing Station, TELEGRAPH CREEK, V0J2W0
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
work | travail |
creek | creek |
station | station |
address | addresse |
telegraph | telegraph |
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
FR Grâce à un support client plus efficace et à des délais de résolution plus courts, le Telegraph atteint 25 millions d'utilisateurs par mois.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reach | atteint |
m | d |
telegraph | telegraph |
customer | client |
month | mois |
resolution | résolution |
a | un |
the | le |
support | support |
and | à |
times | de |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
FR The Telegraph a décidé d'internaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
transparency | transparence |
telegraph | telegraph |
decided | décidé |
service | services |
resolution | résolution |
better | meilleurs |
the | la |
management | gestion |
business | activité |
in | dans |
and | et |
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
FR The Telegraph touche plus de 25 millions d'utilisateurs uniques par mois grâce à ses journaux, ses apps mobiles, son site web et ses magazines.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
million | millions |
month | mois |
mobile | mobiles |
telegraph | telegraph |
apps | apps |
magazines | magazines |
more | plus |
newspapers | journaux |
website | site |
and | à |
the | grâce |
unique | de |
EN The Telegraph had previously outsourced IT service management
FR Par le passé, The Telegraph avait déjà externalisé la gestion de ses services informatiques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
telegraph | telegraph |
outsourced | externalisé |
service | services |
had | avait |
management | gestion |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
FR « Nous souffrions de délais de résolution trop importants et de manque de transparence », déclare Carol Johnson, DSI chez The Telegraph Media Group
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
resolution | résolution |
lack | manque |
transparency | transparence |
says | déclare |
johnson | johnson |
telegraph | telegraph |
media | media |
group | group |
and | et |
of | de |
we | nous |
at | chez |
the | trop |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
FR Le Telegraph a décidé d'externaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
transparency | transparence |
telegraph | telegraph |
decided | décidé |
service | services |
resolution | résolution |
management | gestion |
business | activité |
in | dans |
and | et |
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
FR L'équipe informatique du Telegraph a amélioré le délai de résolution de 66 %, réduit de 50 % le temps d'attente des appels et augmenté de 140 % la satisfaction des clients.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reduced | réduit |
customer | clients |
improved | amélioré |
call | appels |
team | équipe |
resolution | résolution |
increased | augmenté |
time | délai |
it | informatique |
satisfaction | satisfaction |
its | de |
and | et |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
expert | expert |
standard | standard |
bbc | bbc |
invited | invité |
published | publié |
computer | computer |
weekly | weekly |
wired | wired |
daily | daily |
telegraph | telegraph |
news | news |
the | la |
to | à |
been | été |
in | dans |
EN Pi is used by top-performing global brands in the organic search space including Tesco, Vodafone, Harrods, and The Telegraph.
FR Pi Datametrics est utilisé par les marques mondiales les plus performantes dans la recherche organique, notamment Tesco, Vodafone, Harrods et The Telegraph.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pi | pi |
global | mondiales |
brands | marques |
organic | organique |
search | recherche |
including | notamment |
telegraph | telegraph |
used | utilisé |
the | la |
is | est |
and | et |
by | par |
in | dans |
EN Telegraph Key: A 3D exploration of electrical transmissions
FR Manipulateur télégraphique : Exploration 3D des transmissions électriques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
exploration | exploration |
transmissions | transmissions |
electrical | électriques |
a | l |
of | des |
EN “This bikini made me into a success,” she told The Telegraph in 2001, ahead of putting the look up for auction
FR “Ce bikini m’a ouvert la voie du succès”, déclarait-elle au Telegraph en 2001, avant sa vente aux enchères
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
link | lien |
point | point |
if | si |
view | vue |
ideal | idéal |
a | un |
of | de |
the | le |
you | vous |
not | pas |
it | cest |
from | depuis |
EN ● Aishihik Lake Road between Dease Lake and Telegraph Creek
FR ● Death Valley, Californie entre le 1er mai et le 31 août
EN Enhanced Reading: John Horn’s Volume of The Telegraph in America, 1879
FR Une lecture rehaussée : le Telegraph in America de John Horn, 1879
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reading | lecture |
john | john |
america | america |
telegraph | telegraph |
in | in |
of | de |
the | le |
EN After Radio-Giro in 1951, the presence of a convenient telebus furnished with telephone booths and a telegraph system and allowed journalists to quickly transmit data to their newspapers
FR Après Radio-Giro en 1951, l’introduction d’un bus de télécommunications, équipé en cabines téléphoniques et avec le télégraphe, permit aux journalistes d’envoyer rapidement leurs informations pour qu’elles soient imprimées
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
telephone | téléphoniques |
journalists | journalistes |
quickly | rapidement |
data | informations |
the | le |
in | en |
of | de |
with | avec |
a | l |
and | et |
to | après |
EN Enhanced Reading: John Horn’s Volume of The Telegraph in America, 1879
FR Une lecture rehaussée : le Telegraph in America de John Horn, 1879
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reading | lecture |
john | john |
america | america |
telegraph | telegraph |
in | in |
of | de |
the | le |
EN Telegraph Key: A 3D exploration of electrical transmissions
FR Manipulateur télégraphique : Exploration 3D des transmissions électriques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
exploration | exploration |
transmissions | transmissions |
electrical | électriques |
a | l |
of | des |
EN Discover the history of the telephone and telecommunications. An interactive journey from the first telegraph service to Switzerland's most modern mobile phone network.
FR Découvrez l'histoire du téléphone et des télécommunications. Un voyage interactif du premier service télégraphique au réseau de téléphonie mobile le plus moderne de Suisse.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
discover | découvrez |
interactive | interactif |
modern | moderne |
network | réseau |
telecommunications | télécommunications |
mobile | mobile |
of | de |
service | service |
phone | téléphone |
the | le |
and | et |
an | un |
to | plus |
from | du |
EN Guglielmo Marconi makes the first wireless telegraph transmissions
FR Premiers abonnés au téléphone en France. Edition des premiers annuaires
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
wireless | téléphone |
the first | premiers |
the | des |
first | au |
EN Break-up of ATT (American Telegraph and Telecom), the beginning of global deregulation
FR Mondiovison : réception à Pleumeur Bodou des premières images télévisées en provenance des Etats Unis en direct par le satellite TELSTAR
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
and | à |
the | le |
EN Creation of the Ministry of Postal, Telegraph and Telephone (PTT) services (Decree of 3 November 1929)
FR Mise au point par Lee de Forest de la lampe triode à l?origine de la radiodiffusion et des premières liaisons grande distance en téléphonie
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
telephone | téléphonie |
the | la |
of | de |
services | des |
and | à |
EN Merger of the department of telephone operations and the department of telegraph operations
FR Première expérience de télévision en France menée par le physicien français René Barthélémy
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
of | de |
EN 17 May marks the anniversary of the signing of the first International Telegraph Convention and the creation of the International Telecommunication Union.
FR La date du 17 mai marque l?anniversaire de la signature de la première Convention télégraphique internationale et de la création de l?Union internationale des télécommunications.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
marks | marque |
anniversary | anniversaire |
signing | signature |
international | internationale |
convention | convention |
telecommunication | télécommunications |
union | union |
may | mai |
creation | création |
the | la |
of | de |
the first | première |
and | et |
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
FR Grâce à un support client plus efficace et à des délais de résolution plus courts, le Telegraph atteint 25 millions d'utilisateurs par mois.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reach | atteint |
m | d |
telegraph | telegraph |
customer | client |
month | mois |
resolution | résolution |
a | un |
the | le |
support | support |
and | à |
times | de |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business
FR The Telegraph a décidé d'internaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
transparency | transparence |
telegraph | telegraph |
decided | décidé |
service | services |
resolution | résolution |
better | meilleurs |
the | la |
management | gestion |
business | activité |
in | dans |
and | et |
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
FR The Telegraph touche plus de 25 millions d'utilisateurs uniques par mois grâce à ses journaux, ses apps mobiles, son site web et ses magazines.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
million | millions |
month | mois |
mobile | mobiles |
telegraph | telegraph |
apps | apps |
magazines | magazines |
more | plus |
newspapers | journaux |
website | site |
and | à |
the | grâce |
unique | de |
EN The Telegraph had previously outsourced IT service management
FR Par le passé, The Telegraph avait déjà externalisé la gestion de ses services informatiques
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
telegraph | telegraph |
outsourced | externalisé |
service | services |
had | avait |
management | gestion |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
FR « Nous souffrions de délais de résolution trop importants et de manque de transparence », déclare Carol Johnson, DSI chez The Telegraph Media Group
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
resolution | résolution |
lack | manque |
transparency | transparence |
says | déclare |
johnson | johnson |
telegraph | telegraph |
media | media |
group | group |
and | et |
of | de |
we | nous |
at | chez |
the | trop |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
expert | expert |
standard | standard |
bbc | bbc |
invited | invité |
published | publié |
computer | computer |
weekly | weekly |
wired | wired |
daily | daily |
telegraph | telegraph |
news | news |
the | la |
to | à |
been | été |
in | dans |
EN "GOOSE VPN is the first Dutch VPN. The starting point is that it should be a simple, user-friendly VPN for the everyday internet user." - The Telegraph
FR "Le gros avantage de GOOSE VPN est que vous souscrivez un abonnement une seule fois et que vous pouvez ensuite utiliser les services VPN de GOOSE sur tous vos appareils." - Computer Totaal
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
goose | goose |
the | le |
is | est |
a | un |
for | de |
starting | sur |
that | que |
user | utiliser |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 31 පෙන්වමින්