පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"situated" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "situated" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

situated හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "situated" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

situated a a été au avec bien ce cette comme dans de depuis des deux du elle en est est situé et de il il est la le les notre nous ont où par personne plus pour que qui sa se situe se trouve ses situe situé située situées situés son sont tout trouve très un une unique vous à étant été être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත situated හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Females only! We are situated in a typical country village called Lucan situated 20 mins bus ride from dublin city centre, the area offer the bes...

FR Les femelles seulement! Nous sommes situés dans un village typique de la région appelé Lucan, situé à 20 minutes en bus du centre-ville de Dublin,...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
typical typique
mins minutes
dublin dublin
village village
called appelé
city ville
centre centre
area région
the la
a un
bus bus
are situés
we nous
situated situé
in en
we are sommes
from du

EN Situated about 6 miles south of the centre of Manchester and 2 miles south west of Stockport we are situated between the stations / centres of Cheadle Hulme and Stockport

FR Situé à environ 6 miles au sud du centre de Manchester et à 3 km au sud-ouest de Stockport, nous sommes situés entre les stations / centres de Cheadle Hulme et Stockport

ඉංග්රීසි ප්රංශ
manchester manchester
stations stations
south sud
about environ
west ouest
are situés
situated situé
miles miles
centre centre
we nous
we are sommes
of de
centres centres
and à

EN The airport is situated south of Valletta, Malta?s capital city situated on the Mediterranean Sea. There are no motorways in Malta, the airport can be reached by regional roads through densely populated areas.

FR L?aéroport est situé au sud de La Valette, la capitale de Malte située sur la mer Méditerranée. Il n?y a pas d?autoroutes à Malte, l?aéroport peut être atteint par des routes régionales à travers les zones densément peuplées.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
airport aéroport
malta malte
mediterranean méditerranée
reached atteint
regional régionales
roads routes
densely densément
populated peuplées
south sud
the la
no pas
s d
of de
capital capitale
sea mer
areas zones
is située
situated est
can peut

EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities

FR Certains sont situés dans des pays et territoires n’ayant aucune loi concernant la rétention des données et n’ont aucune obligation de coopérer avec les forces de l’ordre et les autorités

ඉංග්රීසි ප්රංශ
retention rétention
required obligation
no aucune
law loi
situated situé
countries pays
territories territoires
data données
authorities autorités
are situés
in dans
with avec
and et
some de

EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy

FR Mullvad est un fournisseur VPN situé en Suède, (un pays membre de l’alliance des « Fourteen Eyes »), qui se concentre principalement sur la protection de la vie privée

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

FR Les DNS de votre domaine sont localisés dans un serveur unique au cœur de l'Europe. L’accès à votre site prend plus de temps pour vos visiteurs qui se trouvent loin de cet endroit, ce qui peut affecter votre SEO.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
dns dns
server serveur
heart cœur
visitors visiteurs
affect affecter
seo seo
domain domaine
located trouvent
a un
site site
to à
takes prend
can peut
this ce
more plus
time temps
are sont
on au
in dans

EN Our office is situated near the metro:

FR Nos locaux sont accessibles par le métro :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
metro métro
the le
our nos
near par
is sont

EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.

FR Situé dans la région montagneuse de Xiaohaituo, au nord-ouest de Yanqing, le Centre National de Ski Alpin est composé de sept pistes, celle au plus grand dénivelé atteignant les 900 mètres.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
northwest nord-ouest
centre centre
reaching atteignant
meters mètres
area région
ski ski
alpine alpin
of de
largest plus grand
mountain au
national national
is situé
situated est

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
fascinating fascinantes
alps alpes
majestic majestueux
landscape paysage
charm charme
canton canton
lakes lacs
authentic authentique
region région
to au
in en

EN The 4* campsite, which was completely renovated in 2017, is situated right next to Lake Lucerne and offers direct access to the lake just a few metres away

FR Entièrement rénové en 2017, le camping 4 étoiles est situé au bord du lac des Quatre-Cantons avec accès direct au lac à quelques mètres seulement du camping

ඉංග්රීසි ප්රංශ
campsite camping
completely entièrement
lake lac
access accès
metres mètres
renovated rénové
direct direct
the le
in en
to à
is situé
situated est
away des

EN The small but sophisticated TCS Camping Zug is situated on the shore of Lake Zug, making it very easy to enjoy the lake to the full

FR Pour ceux qui préfèrent rester au sec, Zoug est le point de départ idéal pour une foule d?excursions

ඉංග්රීසි ප්රංශ
zug zoug
of de
the le
to départ
situated est
on au

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

FR La cabane de Tracuit CAS est perchée à 3256 mètres d’altitude. Depuis sept ans, Anne-Lise Bourgeois en est la gardienne: elle doit non seulement veiller au bien-être de 120 personnes, mais aussi savoir maîtriser des situations inédites.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hut cabane
metres mètres
master maîtriser
people personnes
well bien
to à
challenges des
the la
seven sept
situated est
years ans

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

FR Hôtel familial 3 étoiles, à l?entrée de la vieille ville de Coire et à quelques minutes de la gare

ඉංග්රීසි ප්රංශ
family familial
entrance entrée
old vieille
town ville
minutes minutes
star étoiles
hotel hôtel
the la
of de
station gare
to à
a quelques

EN I can analyze complex social or environmental issues from multiple perspectives and understand how I am situated in types of privilege

FR Je suis capable d’analyser des questions sociales et environnementales complexes en considérant plusieurs points de vue et j’ai conscience de ma situation privilégiée

ඉංග්රීසි ප්රංශ
complex complexes
social sociales
environmental environnementales
multiple plusieurs
perspectives points de vue
in en
i je
can capable
of de
issues des
am suis
understand et

EN Winnipeg, situated near the longitudinal centre of Canada and the heart of the continent, would play home to the new Museum.

FR C’est à Winnipeg, située pratiquement au centre du Canada, au cœur du continent, que le nouveau musée sera construit.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
winnipeg winnipeg
continent continent
museum musée
centre centre
heart cœur
situated situé
canada canada
to à
the le
of au
new nouveau

EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.

FR Sur la côte ouest, et plus précisément sur le mont Lee dans les collines de Hollywood, se trouvent les célèbres lettres blanches de 14 mètres de haut qui composent le mot « Hollywood », visibles de près comme de loin.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
coast côte
west ouest
mount mont
lee lee
hills collines
hollywood hollywood
meter mètres
and et
white blanches
from de
on sur
letters lettres
in près

EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations

FR Bien qu’elles soient perchées dans les hauteurs, Reno, Lake Tahoe et Park City sont des stations réputées pour leur ambiance authentique et leurs hébergements familiaux

ඉංග්රීසි ප්රංශ
lake lake
tahoe tahoe
park park
city city
known réputé
vibes ambiance
family familiaux
high hauteurs
though bien
and et
are sont
way des
for pour

EN Situated halfway between Los Angeles and Sacramento, Morro Bay is a charming seaside village that epitomizes the California coast

FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne

ඉංග්රීසි ප්රංශ
morro morro
charming charmant
seaside balnéaire
village village
angeles angeles
sacramento sacramento
bay bay
a un
coast côte
the la
situated est
between de
los los
is situé
and à

EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.

FR Sur la côte ouest, et plus précisément sur le mont Lee dans les collines de Hollywood, se trouvent les célèbres lettres blanches de 14 mètres de haut qui composent le mot « Hollywood », visibles de près comme de loin.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
coast côte
west ouest
mount mont
lee lee
hills collines
hollywood hollywood
meter mètres
and et
white blanches
from de
on sur
letters lettres
in près

EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations

FR Bien qu’elles soient perchées dans les hauteurs, Reno, Lake Tahoe et Park City sont des stations réputées pour leur ambiance authentique et leurs hébergements familiaux

ඉංග්රීසි ප්රංශ
lake lake
tahoe tahoe
park park
city city
known réputé
vibes ambiance
family familiaux
high hauteurs
though bien
and et
are sont
way des
for pour

EN Situated halfway between Los Angeles and Sacramento, Morro Bay is a charming seaside village that epitomizes the California coast

FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne

ඉංග්රීසි ප්රංශ
morro morro
charming charmant
seaside balnéaire
village village
angeles angeles
sacramento sacramento
bay bay
a un
coast côte
the la
situated est
between de
los los
is situé
and à

EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region

FR Il crée d'autres sources de revenus pour les 94 familles résidentes, par exemple en vendant les fruits de l'açaï

ඉංග්රීසි ප්රංශ
creates crée
sources sources
income revenus
families familles
it il
of de
in en
fruit fruits

EN A quick walk from Euston, King’s Cross and St. Pancras stations, our London office supports our European HQ in Berlin - perfectly situated to support our UK-based clients.

FR À deux pas d'Euston, King's Cross et St. Pancras, notre bureau de Londres soutient notre siège européen à Berlin – il est parfaitement situé pour assister nos clients basés au Royaume-Uni.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
a s
st st
london londres
supports soutient
european européen
berlin berlin
perfectly parfaitement
clients clients
walk pas
situated est
office bureau
in en
to pour

EN The romantic grandeur of this magnificent estate situated on a bluff overlooking Toronto is not to be missed

FR Ne manquez pas la splendeur romantique de ce magnifique domaine situé sur une falaise surplombant Toronto

ඉංග්රීසි ප්රංශ
romantic romantique
estate domaine
overlooking surplombant
this ce
of de
toronto toronto
the la
a une
on sur
is situé

EN The biomedical facility is a state-of-the-art research and education hub situated at the core of Northwestern's medical district

FR L'installation biomédicale est un centre de recherche et d'éducation à la fine pointe de la technologie situé au cœur du district médical de Northwestern

ඉංග්රීසි ප්රංශ
medical médical
district district
a un
research recherche
education éducation
the la
of de
is situé
situated est
and à

EN Situated in the heart of Europe, the city of Luxembourg is one of the main financial centres on the planet

FR Située au cœur de l’Europe, la ville de Luxembourg est l’un des principaux centres financiers de la planète

ඉංග්රීසි ප්රංශ
heart cœur
city ville
luxembourg luxembourg
financial financiers
centres centres
of de
the la
is située
main principaux
on au
in des
planet planète
situated situé

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

FR Nous vous obtiendrons tous dans la zone de gestion IP d'Hostwinds en vous dirigeant d'abord au portail Cloud.Suivez ces étapes simples et vous êtes Golden:

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ip ip
follow suivez
straightforward simples
golden golden
cloud cloud
portal portail
steps étapes
the la
in en
area zone
management gestion
you vous
all de
and et
are êtes

EN The Republic of Malta is a small country situated in the Mediterranean Sea between Sicily and the African coast

FR La République de Malte est un petit pays situé dans la mer Méditerranée entre la Sicile et la côte africaine

ඉංග්රීසි ප්රංශ
republic république
malta malte
small petit
country pays
mediterranean méditerranée
sicily sicile
african africaine
a un
coast côte
the la
in dans
sea mer
of de
is situé
situated est
and et

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.

FR En ouvrant ses portes, le Forum Würth Rorschach est la 15ème dépendance artistique de la collection Würth à démarrer son activité. Ce site établi sur les berges du lac, entre Arlesheim et Coire, est le troisième du genre en Suisse.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
forum forum
swiss suisse
location site
chur coire
collection collection
opening ouvrant
of de
situated est
on sur
and à

EN This renowned wine estate, situated in the heart of Bordeaux, is committed to preserving the environment

FR À la découverte des petites pépites viticoles de la capitale girondine

ඉංග්රීසි ප්රංශ
to la
of de

EN The Corporate Seat of Stellantis NV is situated in Amsterdam (The Netherlands) and its Corporate Office is in Lijnden (The Netherlands), Singaporestraat 92, 1175 RA.

FR Le siège social de Stellantis est situé in Singaporestraat 92-100, 1175 RA Lijnden.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
stellantis stellantis
ra ra
in in
seat siège
the le
of de
is situé
situated est

EN The most beautiful precinct in the world is situated in Zurich's Old Town, where Augusto Giacometti's magnificent murals (1925) adorn the vaulted ceiling and the walls.

FR Le plus beau poste de police du monde se trouve dans la vieille ville de Zurich. Il fut décoré en 1925 par Augusto Giacometti, un oncle du célèbre Alberto Giacometti.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
beautiful beau
world monde
old vieille
in en
is fut
town ville

EN This charming part of the Old Town is situated on the right bank of the river Limmat. The car-free part of Kreis 1 is a great place to shop, have a drink, and experience the soul of the city.

FR Le joli quartier de la vieille ville sur la rive droite de la Limmat est particulièrement populaire grâce à ses nombreux restaurants, boutiques et arrière-cours.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
old vieille
bank rive
shop boutiques
on the right droite
of de
city ville
place quartier
to à
a nombreux
situated est
on sur

EN Feast your way around Lake Zurich – at these restaurants situated directly on the waterfront.

FR Tour culinaire autour du lac de Zurich : ces restaurants sont situés au bord de l’eau.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
lake lac
zurich zurich
restaurants restaurants
situated situés
around autour
on au

EN These garden terraces are situated in the heart of the city and invite guests to relax and unwind.

FR Ces terrasses sont situées au beau milieu de la ville et invitent à la décontraction et au repos.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
terraces terrasses
city ville
invite invitent
relax repos
situated situé
of de
the la
to à
are sont

EN Room with a lake view: numerous hotels are situated directly on the shore of Lake Zurich.

FR Chambre avec vue sur le lac : de nombreux hôtels donnent directement sur le lac de Zurich.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
room chambre
hotels hôtels
zurich zurich
are donnent
lake lac
view vue
of de
the le
directly directement
numerous de nombreux
a nombreux
on sur
with avec

EN Scarcely have you landed – and you are already checked into your hotel. This is not a problem thanks to the hotels situated close to Zurich Airport.

FR À peine atterri et déjà à l’hôtel. C’est tout simple avec les hôtels proches de l’aéroport de Zurich.

EN The seminar and conference hotel situated between the monastery town of Einsiedeln and the cities of Zug, Lucerne and Zurich.

FR L’hôtel des congrès et séminaires se trouve entre le village d’Einsiedeln et les villes de Zoug, Lucerne et Zurich.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
conference congrès
zug zoug
lucerne lucerne
zurich zurich
cities villes
the le
town village
of de
and et

EN This unique private hotel housed within history-steeped walls is situated in a prime location just off the Bahnhofstrasse and the elegant Rennweg.

FR Une institution zurichoise : originale, stylée et en tous points remarquable.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
in en
and et

EN Situated in one of the oldest streets in Zurich, the Widder Hotel impresses with classic design, creative cuisine and a fantastic cocktail bar.

FR Situé dans une des rues les plus anciennes de Zurich, le Widder ravit par son design classique, sa cuisine créative et son excellent bar à cocktail.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
zurich zurich
design design
creative créative
cuisine cuisine
cocktail cocktail
bar bar
situated situé
streets rues
classic classique
oldest plus
of de
the le
a une
and à
in dans

EN At the university of applied sciences in Rapperswil, situated directly on Lake Zurich, around 1,600 students study technology, IT, civil engineering, and planning.

FR Sur le campus au bord du lac de Zurich, environ 1 600 étudiants s’instruisent dans les domaines de la technique, de la TI, de la construction et de la planification.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
lake lac
zurich zurich
planning planification
students étudiants
of de
engineering construction
in dans
and et

EN Cozy, rural guesthouse situated on the lake dam between Rapperswil and Pfäffikon.

FR Hôtel rural confortable sur la digue du lac, entre Rapperswil et Pfäffikon.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
cozy confortable
rural rural
lake lac
rapperswil rapperswil
the la
on sur
between entre
and et

EN Situated directly next to the station, hotel guests can reach the city and nature in a few minutes.

FR La ville et la nature ne sont qu’à quelques minutes de cet hôtel situé près de la gare de Wädenswil.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
city ville
minutes minutes
station gare
hotel hôtel
the la
nature nature
in près
next de
and et
a quelques

EN The fountain is situated in a fascinating context, but suffers from the drawback of always having been afflicted by a lack of water.

FR La fontaine, qui se trouve dans un décor très suggestif, a malheureusement toujours été affectée par un manque d'eau.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
fountain fontaine
lack manque
always toujours
the la
a un
in dans
been été
by par

EN Situated on the riverside of the sixth floor of the hotel, The Savoy Suite is a contemporary, open and light-filled haven in the heart of London

FR Aménagée au sixième étage de l?hôtel, côté Tamise, la suite Savoy est un sanctuaire de lumière, contemporain et décloisonné, qui se dissimule au cœur de Londres

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hotel hôtel
contemporary contemporain
heart cœur
london londres
floor étage
light lumière
a un
sixth sixième
of de
the la
on au
suite suite
situated est
and et

EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.

FR Ce quartier animé mêle des expériences commerciales, résidentielles et de vente au détail, à proximité des principaux sites touristiques de la ville.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
commercial commerciales
major principaux
vibrant animé
experiences expériences
this ce
city ville
the la
neighborhood quartier
retail détail
to à

EN The residences are also situated just a few blocks from the Nanjing International Expo Centre and Nanjing Olympic Sports Centre.

FR Les résidences sont également situées à quelques pâtés de maisons du Nanjing International Expo Centre et du centre sportif olympique de Nanjing.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
international international
expo expo
centre centre
olympic olympique
sports sportif
residences résidences
also également
situated situé
are sont
and à
a quelques
from du

EN Situated in the university town of Maynooth, County Kildare, Carton House is a luxury Irish resort.

FR Situé dans la ville universitaire de Maynooth, dans le comté de Kildare, le Carton House est un luxueux complexe irlandais.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
university universitaire
town ville
carton carton
luxury luxueux
irish irlandais
resort complexe
county comté
a un
in dans
house house
of de
situated est
is situé

EN an island unto itself situated in the most exclusive part of the world.

FR Passez un séjour au Fairmont Monte Carlo avec sa piscine NIKKI Beach, sa plage et vivez le rythme, la beauté et la sophistication de cette destination sans pareil.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
of de
exclusive un
in avec

EN In this classroom situated on one of the 4000 islands on the Mekong River in the south of Laos, purified water is consumed daily. Photo: Maria Zuber.

FR Dans cette salle de classe située sur une des 4 000 îles du Mekong dans le sud du Laos, l’eau filtrée est utilisée quotidiennement. Photo: Maria Zuber.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
daily quotidiennement
photo photo
maria maria
islands îles
south sud
classroom classe
of de
the le
is située
this cette
in dans
on sur
situated situé

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්