පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"seos" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "seos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත seos හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN The #1 SaaS solution for SEO log analysis Made with ❤ by SEOs for SEOs

FR La solution SaaS #1 d'analyse de log SEO Fait avec ❤ par des SEOs pour des SEOs

EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.

FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
clear claire
interface interface
editors rédacteurs
work travailler
reports rapports
friendly conviviale
very très
the la
but mais
suite suite
to à
tailored adapté
with avec

EN Because visibility for online publications is driven by website content, SEOs often concentrate on numerous strategies to improve content availability, mark-up, indexing, and performance.

FR En tant que média en ligne, votre visibilité est propulsée par le contenu de votre site web. Les projets SEO tournent autour des nombreuses stratégies pour améliorer la disponibilité du contenu, son balisage, son indexation et ses performances.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
indexing indexation
online en ligne
content contenu
numerous nombreuses
strategies stratégies
availability disponibilité
performance performances
improve améliorer
visibility visibilité
is est
by par
website site
on autour
because de
to tant
and et

EN Discover how in-house Technical SEOs use Oncrawl

FR Découvrez comment les Analystes SEO technique chez l'annonceur utilisent Oncrawl

ඉංග්රීසි ප්රංශ
discover découvrez
technical technique
use utilisent
oncrawl oncrawl
how comment
in chez

EN 1-on-1 training by Oncrawl’s engineers and technical SEOs

FR 1 to 1 avec nos équipes d’ ingénieurs ou de technical SEO pour vous accompagner et vous coacher

ඉංග්රීසි ප්රංශ
engineers ingénieurs
technical technical

EN Our trainer knows the tool better than anyone else and masters many very technical aspects of SEO, some that we only hear from in-house SEOs

FR Notre formatrice connaît l’outil mieux que personne et maîtrise de nombreux éléments très techniques du référencement, dont certains que nous ne rencontrons que chez des SEOs in-house experts

ඉංග්රීසි ප්රංශ
knows connaît
masters maîtrise
seo référencement
very très
technical techniques
of de
our notre
in chez
many des
we nous
hear et
the dont
from du
better mieux
else que

EN To do on-page optimization today, webmasters and SEOs should pay more attention to the semantic context of content on the website and focus less on keywords

FR Faire de l’optimisation aujourd’hui consiste à faire plus attention au contexte sémantique du contenu d’un site web, et de se concentrer moins sur les mots-clés

ඉංග්රීසි ප්රංශ
semantic sémantique
less moins
attention attention
context contexte
content contenu
keywords clés
today aujourdhui
of de
to à
focus concentrer
more plus
website site
the les

EN Google Search Console (former Google Webmaster Tools) is a free web service by Google for webmasters and SEOs

FR La Google Search Console (anciennement Google Webmaster Tools) est un service gratuit fourni par Google aux webmasters et experts SEO

ඉංග්රීසි ප්රංශ
console console
free gratuit
tools tools
webmasters webmasters
a un
service service
google google
is est
by par
and et
for anciennement
search search

EN It allows SEOs to monitor indexing status and optimize organic visibility of their websites on the search engine

FR Il permet le suivi du statut d’indexation et l’optimisation de la visibilité du référencement des sites webs sur les moteurs de recherche

ඉංග්රීසි ප්රංශ
engine moteurs
it il
allows permet
search recherche
visibility visibilité
monitor suivi
of de
on sur
and et

EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.

FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
labs labs
documented documenté
blank blanche
inspiration inspiration
oncrawl oncrawl
offers propose
technical techniques
scientists scientifiques
s s
if si
real réels
developed développé
examples exemples
tested testé
based on basés
a une
projects projets
to start commencer
with avec
looking for cherchez
on sur
by par
no pas
and et
you vous
looking de

EN And when you need it, you?re backed by Oncrawl?s support team made up of users and technical SEOs to help you boost the quality of your SEO audits.

FR Et lorsque vous en avez besoin, vous êtes soutenu par l?équipe support d?Oncrawl, composée d?utilisateurs et de spécialistes SEO, pour vous aider à améliorer la qualité de vos audits SEO.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
users utilisateurs
seo seo
audits audits
oncrawl oncrawl
when lorsque
team équipe
quality qualité
the la
s d
of de
your vos
need besoin
support support
to à
it en
by par
you vous
to help aider

EN OnCrawl launches tips from 11 technical SEOs into near space

FR OnCrawl remporte le prix "Best SEO Software Suite"

ඉංග්රීසි ප්රංශ
into le
oncrawl oncrawl
from prix

EN This is still a problem for any SEOs working on their content, titles and meta descriptions

FR Cela pose tout de même quelques problèmes pour tout SEOs travaillant son contenu, ses titles et meta descriptions

ඉංග්රීසි ප්රංශ
problem problèmes
working travaillant
content contenu
meta meta
descriptions descriptions
titles titles
a quelques
this cela
and et

EN Learned how other SEOs approach new problems in search

FR Appris comment d’autres professionnels SEO abordent les nouveaux enjeux du search ;

ඉංග්රීසි ප්රංශ
learned appris
new nouveaux
search search
other dautres
approach abordent
how comment
in les

EN Many SEOs don?t talk about category pages

FR Beaucoup de SEOs ne parlent pas des catégories de pages

ඉංග්රීසි ප්රංශ
talk parlent
category catégories
many des
pages pages
don pas

EN We invited you at the European SEO Night in Paris back in November, where you talked about voice search and its impact in 2018. What are for you the 3 main lookout points? Why do SEOs should pay attention to it?

FR Nous vous avons invité à la European SEO Night à Paris en Novembre dernier, où vous nous avez parlé de la recherche vocale et de son impact en 2018. Quels sont vos 3 points clés ? Pourquoi les SEOs devraient y faire attention ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
european european
seo seo
paris paris
november novembre
search recherche
impact impact
points points
invited invité
talked parlé
night night
attention attention
in en
we nous
to à
are sont
the la
you vous
why pourquoi
what quels
its de
voice les

EN They are therefore often used by SEOs to strengthen subpages and hence long-tail optimization

FR Ils sont donc souvent utilisés par les professionnels du SEO pour renforcer les sous-pages, et donc l’optimisation longue traîne

ඉංග්රීසි ප්රංශ
often souvent
strengthen renforcer
long longue
and et
used utilisé
are sont
by par
to professionnels
hence donc

EN When link building, SEOs should put due attention on the distribution of backlinks

FR Dans le cadre du link building, les experts SEO devraient donc mettre l’accent sur la distribution des backlinks

ඉංග්රීසි ප්රංශ
building building
distribution distribution
backlinks backlinks
on sur

EN FandangoSEO was made in Barcelona by SEOs just like you

FR FandangoSEO a été réalisé à Barcelone par des SEOs tout comme vous

ඉංග්රීසි ප්රංශ
barcelona barcelone
fandangoseo fandangoseo
was été
made réalisé
you vous
in à
by par
like comme

EN Log file analysis takes time, less time with OnCrawl, but time nonetheless. SEOs have...

FR L?analyse de logs prend du temps, moins de temps avec OnCrawl, mais du temps...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
analysis analyse
time temps
less moins
log logs
oncrawl oncrawl
takes prend
with avec
have de
but mais

EN Why SEOs should ditch Excel and learn SQL

FR Pourquoi les SEOs doivent abandonner Excel

ඉංග්රීසි ප්රංශ
should doivent
excel excel
why pourquoi
and les

EN The #1 white-label review management and marketing platform for marketers, agencies and SEOs

FR La plateforme de marketing et de gestion des avis préférée des marketeurs, des agences de marketing et des spécialistes du SEO, aux couleurs de votre marque

ඉංග්රීසි ප්රංශ
agencies agences
marketing marketing
marketers marketeurs
review avis
the la
platform plateforme
management gestion
and et
for de

EN The #1 white-label review management and marketing platform for marketers, agencies and SEOs. Grade.us lets you: 1) automate getting more and better reviews on sites like Google, Facebook and... Read more

FR Plateforme de marketing et de gestion des avis n° 1, en "marque blanche" pour les agences et les référenceurs. Grade.us vous permet : 1) d'automatiser la récolte d'un plus grand nombre d'avis... Lire la suite

ඉංග්රීසි ප්රංශ
platform plateforme
agencies agences
grade grade
lets permet
marketing marketing
us us
reviews avis
you vous
getting pour
white blanche
management gestion
read lire
and et
sites de

EN Optimising for crawl budget and blocking bots from indexing pages are concepts many SEOs...

FR Optimiser son budget de crawl et empêcher les robots d’indexer certaines pages sont des...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
optimising optimiser
crawl crawl
budget budget
bots robots
are sont
pages pages
many des
and et

EN SEOs we are working with were asking for those features for a while and...

FR Quand je parle de mon métier et qu’est-ce que le SEO, les gens comprennent...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
working métier
and comprennent
for de

EN Discover the tools and technologies of Data SEO and learn which knowledge and skills do SEOs need to gain to master predictive and automative SEO.

FR Découvrez les outils et technologies du Data SEO et apprenez quelles connaissances et compétences les SEOs doivent acquérir pour maîtriser le SEO prédictif et automatisé.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
seo seo
predictive prédictif
tools outils
technologies technologies
data data
skills compétences
the le
discover découvrez
master maîtriser
need to doivent
and apprenez
learn et
knowledge connaissances
to pour

EN Oncrawl Genius is an answer to the problem facing SEOs today: the challenge is not so much getting data, but understanding and processing it

FR Oncrawl Genius est une réponse au problème auquel sont confrontés les professionnels travaillant dans le SEO aujourd?hui : la difficulté n?est pas tant d?obtenir des données, mais de les comprendre et de les traiter

ඉංග්රීසි ප්රංශ
processing traiter
oncrawl oncrawl
genius genius
problem problème
data données
challenge difficulté
today aujourd
answer réponse
facing dans
not pas
but mais
understanding et

EN “Some SEOs say: It’s your competitors that rank your website ? not Google

FR « Certains spécialistes du SEO disent : ce sont vos concurrents qui classent votre site web ? pas Google

ඉංග්රීසි ප්රංශ
say disent
competitors concurrents
rank classent
google google
some certains
that ce
not pas
website site

EN We?d like to reiterate our thanks to Dayne Richards for taking the time to talk with us and share his views on the day-to-day issues faced by SEOs everywhere.

FR Nous aimerions remercier à nouveau Dayne Richards pour avoir pris le temps de nous parler et de partager son point de vue sur les problèmes quotidiens rencontrés par les équipes SEO partout dans le monde.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
richards richards
share partager
issues problèmes
views vue
the le
we nous
to à
by par
time temps
taking pris
on sur

EN “The power of dedicated supporting content is woefully underestimated by SEOs nowadays

FR Lorsque vous constatez que vous ne pouvez pas être bien positionné avec un seul article, créez un contenu d?aide autour de celui-ci de manière à ce qu?il soit en quelque sorte un « hub and spoke »

ඉංග්රීසි ප්රංශ
content contenu
of de
the celui-ci

EN OnCrawl Launches Tips from 11 Technical SEOs into Space

FR OnCrawl envoie les conseils SEO de 11 experts dans l'espace

ඉංග්රීසි ප්රංශ
tips conseils
technical experts
oncrawl oncrawl
space lespace
from de

EN Data Studio has become the go-to data visualization solution for many SEOs: it?s easy to access and relatively easy to use for most people.

FR Data Studio est devenu la solution de visualisation de données référence pour de nombreux SEO car elle est facile d’accès et elle est relativement simple à utiliser pour la plupart d’entre eux.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
studio studio
visualization visualisation
s s
relatively relativement
data données
solution solution
easy facile
the la
become est
to à
many nombreux
it elle

EN We hope we have helped SEOs to understand why it is critical to master technical SEO today to win the search race,” commented François Goube, CEO and Co-Founder at OnCrawl.

FR Nous espérons avoir aidé les experts SEO à mieux comprendre pourquoi il est critique de maîtriser le SEO technique pour gagner la course du search aujourd’hui”, commente François Goube, CEO et Co-Fondateur d’OnCrawl.

EN As SEOs know, the face of the Moon that is oriented towards the Earth is more visible than page 2 of Google SERPs

FR Il est bien connu dans le monde du SEO que la face de la Lune qui est orientée vers la Terre bénéficie de plus de visibilité que la deuxième page des SERPs de Google

ඉංග්රීසි ප්රංශ
face face
serps serps
moon lune
google google
more plus
page page
of de
earth terre
that qui

EN Using satellite- and radio-based communication, OnCrawl will continue to offer first-in-class customer support from experienced SEOs for its users.

FR En communiquant soit par radio soit par satellite, OnCrawl continuera à offrir à ses utilisateurs du support de première classe délivré par des SEOs expérimentés.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
experienced expérimenté
radio radio
satellite satellite
oncrawl oncrawl
continue to continuera
class classe
users utilisateurs
in en
first première
to à
support support
from du
its de

EN If you?re in the neighborhood, drop by and say hello! You can?t miss the OnCrawl flag, and we?re always happy to have fellow lunar SEOs and marketers stop by for a chat.

FR Si vous vous trouvez dans le coin, passez nous dire bonjour ! Vous ne pouvez pas rater le drapeau OnCrawl, et notre porte est toujours ouverte à nos co-SEOs et co-marketeurs lunaires qui passent pour discuter autour d?un café.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
flag drapeau
marketers marketeurs
oncrawl oncrawl
if si
a un
always toujours
to à
you vous
the le
hello bonjour
happy est
in dans
say pas
we nous
for pour

EN The release of these updates, sometimes unexpected and unconfirmed, probably became the everyday worries of SEOs

FR Le déploiement de ces mises à jour, parfois inattendues et non confirmées, est probablement devenu le tracas quotidien des SEOs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
sometimes parfois
unexpected inattendues
probably probablement
updates mises à jour
everyday quotidien
of de
the le
became est
and à

EN The OnCrawl metrics for SEA and vertical bots give SEOs an overview of the...

FR Piloter le crawl du bot Google Analyser le comportement du Googlebot Avec plus de...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
of de
the le
sea plus

EN François Goube, SEO geek and CEO and Co-Founder of OnCrawl, believes that SEOs are...

FR Le SEO est un investissement. Un grand nombre d’entreprises ne se préoccupent pas d’être...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
seo seo
of nombre
and le
that pas
are est

EN As SEOs, we all know content is king. But depending on your industry, level of competition, or size of your website, improving your content quality can be a complex issue.

FR En tant que spécialistes du SEO, nous savons tous que le contenu est ROI. Mais selon votre secteur, niveau de concurrence ou taille de site web, l’amélioration de votre contenu peut devenir une question complexe.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
king roi
industry secteur
competition concurrence
size taille
complex complexe
content contenu
level niveau
or ou
we nous
of de
a une
but mais
your votre
as tant
is est
website site
on le
can peut

EN 8 Things SEOs should keep an eye on and implement in 2018

FR Les KPIs du SEO technique à surveiller en 2017

ඉංග්රීසි ප්රංශ
in en
and à
keep les

EN As SEOs we all know we want to rank for some particular keywords or...

FR En tant qu’experts SEO, nous voulons tous bien classer nos sites grâce aux bons...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
rank sites
we nous
to tant

EN Search Engine Result Pages (SERPs) are report cards all SEOs grade their strategies by,...

FR Les pages de résultats des moteurs de recherche (SERPs) sont des supports par lesquels...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
engine moteurs
serps serps
search recherche
by par
are sont
pages pages
all de
result résultats

EN You may need to migrate your website/business for a specific reason. As SEOs, we...

FR Vous pouvez avoir besoin de migrer votre site web/entreprise pour une raison spécifique. En...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
migrate migrer
business entreprise
reason raison
need besoin
your votre
website site
you vous

EN Although for a long time, PageRank was used by webmasters and SEOs to know the quality of sites, it is no longer a public metric

FR Bien que pendant longtemps, le PageRank ait été utilisé par les webmasters et les SEO pour connaître la qualité des sites, il ne s'agit plus d'une mesure publique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
metric mesure
webmasters webmasters
although bien que
used utilisé
quality qualité
it il
public publique
was été
sites sites
and connaître
long longtemps
by par
is sagit

EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.

FR Le moment est venu. Après tous les avertissements de Google, les alertes des navigateurs et la pression de vos collègues et concurrents, votre site doit passer à une vie meilleure et plus sûre.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pressure pression
competitors concurrents
move passer
alerts alertes
browsers navigateurs
site site
warnings avertissements
google google
life vie
must doit
time moment
to à
safer sûre
a une

EN And I believe that technical SEO and branding will give more power to the SEOs who give value to the theoretical side of SEO and who try to protect their holistic approach.

FR Et je crois que le SEO technique et la stratégie de marque donneront plus de pouvoir aux référenceurs qui valorisent le côté théorique du SEO et qui essaient de protéger leur approche holistique.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
believe je crois
technical technique
seo seo
theoretical théorique
holistic holistique
side côté
i je
approach approche
try essaient
of de
protect protéger
give donneront
and et
more plus

EN The #1 white-label review management and marketing platform for marketers, agencies and SEOs. Automate more and better online reviews.

FR La plateforme de marketing et de gestion des avis préférée des marketeurs, des agences de marketing et des spécialistes du SEO, aux couleurs de votre marque. Automatisez la récolte d'un plus grand nombre d'avis positifs en ligne.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
agencies agences
automate automatisez
online en ligne
marketing marketing
marketers marketeurs
reviews avis
the la
platform plateforme
more plus
management gestion
and et
for de

EN Ahrefs is trusted by SEOs and marketing professionals worldwide as the ultimate toolset for SEO, powered by industry-leading data

FR Ahrefs est approuvé par des professionnels du référencement et du marketing dans le monde entier pour son ensemble d'outils idéal pour les SEO, optimisé par des données de pointe

ඉංග්රීසි ප්රංශ
marketing marketing
ultimate idéal
ahrefs ahrefs
the le
by par
data données
worldwide dans le monde
seo seo
is est
professionals professionnels
and et

EN Ahrefs is trusted by SEOs and marketing professionals worldwide as the ultimate toolset for SEO, powered by industry-leading data. Ahrefs crawls the web, stores tons of data and makes it easily... Read more

FR Ahrefs est approuvé par des professionnels du référencement et du marketing dans le monde entier pour son ensemble d'outils idéal pour les SEO, optimisé par des données de pointe. Ahrefs analyse le... Lire la suite

ඉංග්රීසි ප්රංශ
marketing marketing
ultimate idéal
ahrefs ahrefs
data données
of de
by par
worldwide dans le monde
seo seo
professionals professionnels
read lire
and et
makes est

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්