පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"persistence by storing" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "persistence by storing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

persistence by storing හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "persistence by storing" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

persistence persistance
storing cas compte conservation conserver data des données des fichiers documents données enregistrer fichier fichiers images informations les données si site stockage stocker vidéo

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත persistence by storing හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

FR Hibernate est utilisé pour développer la logique de persistance. La logique de persistance désigne la possibilité de stocker et de traiter les données pour une longue utilisation.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
logic logique
long longue
used utilisé
data données
to store stocker
develop développer
the la
is est
ability possibilité
use utilisation
process traiter
and et

EN Retired - EX297 - Red Hat Certified Specialist in Persistence exam Demonstrate your ability to create and maintain Java applications that use the Java Persistence API (JPA) with JBoss Hibernate.

FR Supprimé - EX297 - Examen Spécialiste certifié Red Hat en Persistence Démontrez votre capacité à créer des applications Java qui utilisent l'API Java Persistence (JPA) avec JBoss Hibernate et à en assurer la maintenance.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
red red
hat hat
specialist spécialiste
exam examen
demonstrate démontrez
java java
jboss jboss
certified certifié
ability capacité
the la
in en
your votre
applications applications
to à
create créer
that qui
with avec

EN Manage the persistence of data using Java Persistence API.

FR Gestion de la persistance des données avec JPA

ඉංග්රීසි ප්රංශ
manage gestion
persistence persistance
of de
the la
data données

EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics

FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
kafka kafka
centers centers
provide assurer
persistence persistance
multiple plusieurs
servers serveurs
data données
messages messages
of de
in en
by par
can peuvent
and et

EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics

FR Les serveurs Kafka peuvent être distribués dans plusieurs data centers et assurer la persistance des données en stockant par stream d'enregistrements (messages) sur plusieurs instances de serveurs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
kafka kafka
centers centers
provide assurer
persistence persistance
multiple plusieurs
servers serveurs
data données
messages messages
of de
in en
by par
can peuvent
and et

EN TIFF is a computer file format used for storing raster graphics and images as well as vector images. It can also be used for storing photographs and line art. The TIFF file format has been... What is TIFF

FR TIFF est un format de fichier utilisé pour stocker des images et des graphiques matriciels ainsi que des images vectorielles. Il peut également être utilisé pour le stockage de photographies et de... Qu'est-ce que TIFF ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
tiff tiff
vector vectorielles
used utilisé
a un
graphics graphiques
it il
format format
images images
photographs photographies
the le
file fichier
also également
is est
storing stocker
as ainsi
and et
can peut
line pour

EN Persistence of the cart between the shop and the administration interfaces

FR Persistance du panier entre le shop et les interfaces d'administration

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
cart panier
shop shop
interfaces interfaces
the le
and et
between entre

EN Persistence of an anonymous cart

FR Persistance d'un panier anonyme

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
anonymous anonyme
cart panier
of dun

EN More mature versions of Ramsay denote an increase in complexity of its persistence techniques, which include a technique sometimes referred to as “Phantom DLL Hijacking”.

FR Des versions plus matures de Ramsay dénotent une augmentation de la complexité de ses techniques de persistance, qui comprennent une technique parfois appelée détournement du DLL fantôme (ou Phantom DLL Hijacking en version anglaise).

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mature matures
complexity complexité
techniques techniques
persistence persistance
include comprennent
technique technique
sometimes parfois
referred to appelée
dll dll
versions versions
of de
increase augmentation
phantom phantom
its ses
a une
in en
more plus

EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components

FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système

ඉංග්රීසි ප්රංශ
redis redis
including compris
memory mémoire
persistence persistance
dpm dpm
monitors surveille
components composants
system système
other dautres
performance performances
and et
data données
metrics indicateurs
by par
key clé
on sur
to la
every du
in addition outre

EN With Redis, monitoring database performance involves collecting and analyzing key metrics tied to everything from memory and persistence to errors and basic activity

FR Avec Redis, la surveillance des performances des bases de données implique la collecte et l’analyse d’indicateurs clés divers sur les erreurs et l’activité de base en passant par la mémoire et la persistance

ඉංග්රීසි ප්රංශ
redis redis
monitoring surveillance
performance performances
involves implique
collecting collecte
memory mémoire
persistence persistance
errors erreurs
basic de base
with avec
key clé
database base
and et
metrics données
from de

EN Persistence metrics such as rdb_last_save_time and rdb_changes_since_last_save

FR Indicateurs sur la persistance comme rdb_last_save_time et rdb_changes_since_last_save

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
metrics indicateurs
as comme
and et
since la

EN Persistence is important in Redis because it keeps you from having the replicas copy empty datasets whenever the primary restarts

FR Dans Redis, la persistance est importante, car elle empêche les réplicas d’avoir à copier des jeux de données vides lorsque l’instance principale redémarre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
redis redis
copy copier
empty vides
whenever lorsque
primary principale
important importante
the la
is est
it elle
in dans

EN Cellar is a clone of S3 created for object storage, fully hosted in Europe. FS Bucket bring the ability to mount a file system within an application folder for file persistence.

FR Cellar est un clone de S3 créé pour le stockage d'objets, entièrement hébergé en Europe. Le FS Bucket est un système de fichier conçu pour vous permettre de persister ceux-ci au sein de vos applications ..

ඉංග්රීසි ප්රංශ
object ci
fully entièrement
europe europe
hosted hébergé
created créé
storage stockage
system système
application applications
a un
file fichier
the le
is est
in en
of de

EN Optimize the retrieving, refreshing and persistence of data for case processing.

FR Optimiser la récupération, l’actualisation et la persistance des données dans le traitement de dossiers.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
optimize optimiser
retrieving récupération
persistence persistance
processing traitement
of de
data données
and et

EN A message broker that offers specialized queueing behaviors, message persistence, and manageability.

FR Broker de messages qui inclut des mécanismes spécialisés de mise en file d'attente, qui assure la persistance des messages et qui offre une grande facilité de gestion.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
message messages
offers offre
persistence persistance
a une
that qui
and et

EN Predict the persistence of earnings, drawing on our quantitative multi-factor approach.

FR Prévoyez la persistance des résultats, en vous appuyant sur notre approche quantitative multifacteur.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
quantitative quantitative
approach approche
the la
our notre
on sur

EN Persistence and passion made Mazda the first Japanese automaker to win the 24 Hours of Le Mans.

FR Persévérance et passion ont permis à Mazda de devenir le premier constructeur automobile japonais à remporter les 24 Heures du Mans.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mazda mazda
win remporter
hours heures
mans mans
le le
of de
japanese japonais
to à

EN The successful engineers became legends for achieving the impossible with unparalleled persistence and passion as well as innovation.

FR Ces fructueux ingénieurs sont ainsi entrés dans la légende, ayant réussi l’impossible en faisant preuve d’une persistance et d’une passion inégalées, de même que d’innovation.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
engineers ingénieurs
unparalleled inégalées
persistence persistance
successful réussi
the la
as ainsi
with ayant
became dans
and et
passion passion
for de

EN Once again, Mazda created a legend with its persistence and passion.

FR Encore une fois, Mazda entrait dans la légende grâce à sa persévérance et à sa passion.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mazda mazda
legend légende
and à
a une
passion passion

EN Mazda's journey of persistence, passion and innovation has continued into the new century

FR L’aventure de la persévérance, de la passion et de l’innovation de Mazda s’est poursuivie au siècle suivant

ඉංග්රීසි ප්රංශ
century siècle
of de
the la
passion passion
and et

EN This persistence is achieved by using different types of storage mechanisms to put the cookie data in several places on your local browser simultaneously

FR Cette persistance est obtenue en utilisant différents types de mécanismes de stockage pour placer les données des cookies à plusieurs endroits de votre navigateur local simultanément

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
types types
storage stockage
mechanisms mécanismes
cookie cookies
browser navigateur
places endroits
local local
to à
data données
in en
of de
your votre
different différents
by using utilisant

EN This load sharing allows each server in the Kafka cluster the ability to handle the distribution and persistence of records/messages on a given topic/partition

FR Cette répartition de la charge permet à chaque serveur du cluster Kafka de gérer la distribution et la persistance des enregistrements/messages sur un topic/partition donné

ඉංග්රීසි ප්රංශ
load charge
allows permet
server serveur
kafka kafka
cluster cluster
handle gérer
persistence persistance
partition partition
given donné
a un
of de
the la
messages messages
to à
distribution distribution
this cette
on sur

EN While individual servers handle all distribution and persistence, all servers replicate data providing fault tolerance and high availability in the event a server fails

FR Alors que les serveurs individuels gèrent toute la distribution et la persistance, tous les serveurs répliquent les données, ce qui assure une tolérance aux pannes et une haute disponibilité en cas de défaillance d'un serveur

ඉංග්රීසි ප්රංශ
distribution distribution
persistence persistance
fault défaillance
tolerance tolérance
high haute
handle gèrent
availability disponibilité
data données
server serveur
servers serveurs
in en
the la
all de
and et

EN The server that is the partition leader handles all distribution and persistence (reads/writes) of data and the followers provide replication services for fault tolerance.

FR Le serveur qui est la partition principale s'occupe de la distribution et de la persistance (lectures/écritures) des données et les partitions secondaires fournissent des services de réplication pour la tolérance aux pannes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
partition partition
distribution distribution
persistence persistance
provide fournissent
replication réplication
tolerance tolérance
server serveur
of de
data données
services services
that qui
and et

EN With the persistence of rural poverty, inequality, land disputes and the widespread presence of illicit crops, armed violence is bound to persist in the country

FR Avec la persistance de la pauvreté rurale, des inégalités, des conflits fonciers et de la présence étendue de cultures illicites, la violence armée devrait persister dans le pays

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
rural rurale
disputes conflits
presence présence
illicit illicites
crops cultures
armed armé
poverty pauvreté
country pays
of de
violence violence
inequality inégalité
in dans
with avec
and et

EN The persistence of COVID-19 could further worsen the living conditions of the most vulnerable people.

FR La persistance de la COVID-19 pourrait aggraver davantage les conditions de vie des personnes les plus vulnérables.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
could pourrait
living vie
vulnerable vulnérables
people personnes
the la
further davantage
of de
conditions conditions

EN With persistence, patience, earnest willingness to recover, and the support of our fellows and our Higher Power, we have found that we cannot fail to improve our condition, one day at a time.

FR Avec de la persévérance, de la patience, une volonté sincère de récupérer et le soutien de nos semblables et de notre Puissance supérieure, nous avons découvert que nous ne pouvons pas manquer d'améliorer notre condition, un jour à la fois.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
patience patience
power puissance
found découvert
willingness volonté
cannot ne
condition condition
recover récupérer
to à
of de
a un
we nous
with avec

EN Attention bombing (persistence with staying in close contact) and chat that quickly escalates to being sexual in nature should be viewed as concerning.

FR Il faut notamment se méfier des débordements d’attention (acharnement à rester en contact étroit) et des conversations qui prennent rapidement une tournure sexuelle.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
quickly rapidement
sexual sexuelle
close étroit
contact contact
in en
to à
that qui

EN Resilience Montreal’s take on resilience: Persistence and daily actions

FR Résilience Montréal : L’endurance des actions concrètes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
resilience résilience
actions actions
and des

EN Serpent achieves persistence on the victim machine by creating the following registry key: C:\Users\[user name]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

FR Pour perdurer sur la machine de la victime, Serpent crée la clé suivante dans le Registre : C:\Users\[nom d'utilisateur]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup\raesdfgiuytr.vbs

ඉංග්රීසි ප්රංශ
victim victime
machine machine
creating crée
registry registre
c c
roaming roaming
menu menu
key clé
users users
microsoft microsoft
windows windows
name nom
following de
on sur
startup startup

EN Multiple algorithms & persistence methods

FR Multiples algorithmes et méthodes de persistance

ඉංග්රීසි ප්රංශ
multiple multiples
persistence persistance
algorithms algorithmes
methods méthodes

EN Adherence (acceptance, compliance, persistence) to the prescribed care plan is central to our mission.

FR L’adhésion (acceptation, observance, persévérance) au plan de soins prescrit est au cœur de notre mission.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
acceptance acceptation
to au
plan plan
central cœur
mission mission
care soins
our notre

EN They work on a wide variety of topics, customised UI components, data persistence and processing, accessory communication, advanced multi-threading

FR Ils travaillent sur une grande variété de sujets : composants UI customisés, persistance et traitement de données, communication accessoire, multi-threading poussé...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
topics sujets
components composants
persistence persistance
accessory accessoire
ui ui
data données
processing traitement
communication communication
of de
on sur
wide grande
variety variété
a une
and et
they work travaillent

EN Prior to the big data trend, data integration normalized information in some sort of persistence – such as a database – and that created the value

FR Avant l'essor du Big Data, l’intégration des données normalisait les informations sous une forme persistante – dans une base de données, par exemple – afin de générer de la valeur

EN We create ideas, build dreams. We seek relationships based on transparency, persistence, mutual trust and integrity with our employees, customers and business partners.

FR Nous créons des idées, nous construisons des rêves. Nous recherchons des relations basées sur la transparence, la persévérance, la confiance mutuelle et l'intégrité avec nos employés, nos clients et nos partenaires commerciaux.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
dreams rêves
transparency transparence
mutual mutuelle
customers clients
business commerciaux
employees employés
partners partenaires
based on basées
ideas idées
relationships relations
trust confiance
with avec
we create créons
on sur
our nos
we nous

EN Audit of Key Performance Indicator such as bounce rate, conversion rate or persistence;

FR Audit de l’Indicateur clé de performance comme le taux de rebond, de conversion ou de rémanence ;

ඉංග්රීසි ප්රංශ
audit audit
bounce rebond
or ou
key clé
performance performance
rate taux
conversion conversion
of de
as comme

EN Persistence and consistency make your audience know that you continuously want to grow as an entertainer on the app

FR La persévérance et la cohérence font savoir à votre public que vous voulez continuellement grandir en tant qu’animateur sur l’application

ඉංග්රීසි ප්රංශ
consistency cohérence
audience public
continuously continuellement
app lapplication
your votre
to à
the la
on sur
that que
as tant
want to voulez
to grow grandir

EN Used as the basis for XLS files it is a persistence format that supports authoring and manipulating content in workbooks and workbook templates

FR Utilisé en tant que base pour les fichiers XLS, c’est un format persistant qui supporte des contenus de réalisations et de traitement web pour les cahiers d’activités et modèles de cahiers d’activités

ඉංග්රීසි ප්රංශ
files fichiers
content contenus
used utilisé
xls xls
format format
templates modèles
in en
a un
supports supporte
and et
the tant
that qui

EN In the wake of increasing global change, evolutionary rescue could play a key role for species persistence

FR En raison d’un changement croissant à l’échelle planétaire, le “sauvetage évolutionnaire” pourrait jouer un rôle clé dans la persistance des espèces

ඉංග්රීසි ප්රංශ
increasing croissant
change changement
rescue sauvetage
play jouer
role rôle
species espèces
persistence persistance
a un
of des
could le

EN Frost & Sullivan: Digital Persistence ? The Path to Digital MRO

FR Frost & Sullivan : La persistance numérique - La voie vers le MRO numérique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
frost frost
digital numérique
persistence persistance
mro mro
sullivan sullivan
path voie

EN Digital Persistence: The Path to Digital MRO

FR Persistance numérique : La voie vers le MRO numérique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
digital numérique
persistence persistance
mro mro
path voie

EN Digital transformation with participation, persistence and a pinch of Axé

FR Transformation numérique avec participation, persistance et un soupçon d'Axé

ඉංග්රීසි ප්රංශ
transformation transformation
participation participation
persistence persistance
and et
digital numérique
a un
with avec

EN The wines have quite intense fragrances of yellow fruits, with floral and sometimes spicy notes, and good persistence on the palate.

FR Les vins ont une bonne intensité de senteurs de fruits jaunes, avec des notes florales et parfois épicées à la bonne persistance gustative.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
wines vins
floral florales
sometimes parfois
persistence persistance
of de
and à
good les
with avec

EN Components supporting persistence: JORM , Speedo , Perseus , MEDOR,

FR Des composants pour maintenir la persistance JORM , Speedo , Perseus , MEDOR,

ඉංග්රීසි ප්රංශ
components composants
persistence persistance

EN Microsoft SQL Server is required for the following Recovery Manager for Active Directory features: Comparison Reporting, Forest Recovery Persistence and Recovery Manager Portal.

FR Microsoft SQL Server doit être installé pour bénéficier des fonctionnalités de Recovery Manager for Active Directory suivantes : rapports comparatifs, persistance de la restauration de forêt et Recovery Manager Portal.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
microsoft microsoft
sql sql
server server
manager manager
active active
features fonctionnalités
reporting rapports
forest forêt
persistence persistance
portal portal
is suivantes
required doit
recovery restauration
the la
directory directory
and et

EN It’s hard to beat our enthusiasm, dedication and persistence. We are a great company to work for and do business with.

FR Il est difficile de battre notre enthousiasme, notre dévouement et notre persévérance. Nous sommes une excellente entreprise pour laquelle travailler et avec qui faire des affaires.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hard difficile
beat battre
enthusiasm enthousiasme
dedication dévouement
great excellente
a une
our notre
with avec
its de
and et
we nous
are sommes
to work travailler

EN Persistence of the cart between the shop and the administration interfaces

FR Persistance du panier entre le shop et les interfaces d'administration

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
cart panier
shop shop
interfaces interfaces
the le
and et
between entre

EN Persistence of an anonymous cart

FR Persistance d'un panier anonyme

ඉංග්රීසි ප්රංශ
persistence persistance
anonymous anonyme
cart panier
of dun

EN Prior to the big data trend, data integration normalized information in some sort of persistence – such as a database – and that created the value

FR Avant l'essor du Big Data, l’intégration des données normalisait les informations sous une forme persistante – dans une base de données, par exemple – afin de générer de la valeur

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්