පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"parsed" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "parsed" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 32 පරිවර්‍තන වල 32 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත parsed හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Once you parsed a log, you won't be able to parse older logs (date before currently parsed day error message)

FR Une fois que vous avez parsé des logs, vous ne pouvez plus parser des logs plus anciens que ces derniers (message d'erreur date before currently parsed day)

ඉංග්රීසි ප්රංශ
message message
date date
older plus
day day
log logs
a une
once une fois
you vous

EN These files are parsed for the presence of a magic marker specific to the control file format

FR Ces fichiers sont analysés pour détecter la présence d?un marqueur magique spécifique au format du fichier de contrôle

ඉංග්රීසි ප්රංශ
presence présence
magic magique
marker marqueur
control contrôle
format format
of de
a un
the la
files fichiers
are sont
file fichier

EN All of the different artifacts involved in the infection stage are either within the context of the spreader or dropped previously by another Ramsay component. Some of the artifacts are parsed for the following tokens:

FR Tous les différents artefacts impliqués dans le stade de l?infection sont soit dans le contexte de l?épandeur, soit déposés précédemment par un autre élément Ramsay. Certains des artefacts sont analysés pour les jetons suivants :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
artifacts artefacts
infection infection
stage stade
ramsay ramsay
context contexte
or soit
previously précédemment
by par
another autre
tokens jetons
of de
in dans
different différents
involved impliqué

EN 2,158,148 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,158,148 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN CSS in all external stylesheets and inline style blocks for each page were parsed and queried to make the analysis possible

FR Pour rendre l’analyse possible, toutes les feuilles de style externes et les styles en ligne ont été parcourus et analysés

ඉංග්රීසි ප්රංශ
external externes
inline en ligne
possible possible
style style
in en
were été
page de
and et

EN 2,160,570 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,160,570 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN 2,170,725 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,170,725 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN The type of encoding used is sent to the server in the form of header information so that it can be easily and correctly parsed by the browsers.

FR Le type de codage utilisé est envoyé au serveur sous la forme d'informations d'en-tête, de sorte qu'il peut être facilement et correctement analysé par les navigateurs.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
encoding codage
header tête
easily facilement
correctly correctement
browsers navigateurs
sent envoyé
used utilisé
form forme
server serveur
of de
type type
it quil
by par
can peut
be sorte
and et

EN The purpose of DTD files is to check if a file containing code in one of the aforementioned languages can be parsed correctly.

FR L'objet des fichiers DTD est de vérifier si un fichier contenant du code dans l'un des langages précités peut être analysé correctement.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
containing contenant
correctly correctement
dtd dtd
if si
a un
code code
of de
files fichiers
in dans
check vérifier
file fichier
can peut

EN ASP files are parsed on the Microsoft server they are hosted on

FR Les fichiers ASP sont analysés sur le serveur Microsoft qui les héberge

ඉංග්රීසි ප්රංශ
files fichiers
microsoft microsoft
asp asp
server serveur
the le
are sont
on sur

EN Like all files of this kind, the source code is parsed by a server and not directly transported to the end-user

FR Comme tous les fichiers de ce type, le code source est d'abord analysé par le serveur et non pas directement transmis à l'utilisateur final

ඉංග්රීසි ප්රංශ
files fichiers
server serveur
directly directement
source source
this ce
code code
the le
of de
is est
end final
kind type
not pas
to à
by par
like comme

EN Due to this, XHTML files are very well-formed and can easily be parsed using XML

FR En conséquence, les fichiers XHTML sont très bien structurés et peuvent facilement être analysés en utilisant le XML

ඉංග්රීසි ප්රංශ
xhtml xhtml
files fichiers
easily facilement
xml xml
very très
well bien
and et
are sont
due en

EN Working boilerplate code with parsed inputs, because we’ve all spent too much time getting stuck here.

FR Code passe-partout fonctionnel avec des entrées analysées, car nous avons tous passé trop de temps à rester bloqués ici.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
code code
time temps
stuck bloqué
here ici
spent passé
inputs entrées
with avec

EN CSS in all external stylesheets and inline style blocks for each page were parsed and queried to make the analysis possible

FR Pour rendre l’analyse possible, toutes les feuilles de style externes et les styles en ligne ont été parcourus et analysés

ඉංග්රීසි ප්රංශ
external externes
inline en ligne
possible possible
style style
in en
were été
page de
and et

EN Since assignments are parsed in a right to left order, you can also write '$b = $a = 5'.

FR Comme les assignations sont analysées de droite à gauche, vous pouvez aussi bien écrire '$b = $a = 5'.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
to à
left gauche
b b
also aussi
since de
you vous
are sont
right droite
write écrire

EN 2,276,865 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,276,865 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN If they are parsed, but higlighted in red, you may have a very high error rate

FR S'ils ont le statut "parsed", mais visible en rouge, alors le taux d'erreur du fichier de logs est anormalement élevé

ඉංග්රීසි ප්රංශ
rate taux
high élevé
in en
they de
but mais
red rouge

EN Your logs should be parsed in chronological order

FR Les logs doivent être parsés dans un ordre chronologique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
logs logs
should doivent
order ordre
chronological chronologique
be être
in dans

EN 2,321,518 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,321,518 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN 2,321,518 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,321,518 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN 2,321,518 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,321,518 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN 2,321,518 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,321,518 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN 2,321,518 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,321,518 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN 2,321,518 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF

FR 2,321,518 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF

ඉංග්රීසි ප්රංශ
raw brutes
data données
in dans
and et
from du

EN These constants define how the numbers are parsed or formatted. They should be used as arguments to

FR Ces constantes définissent la méthode d'analyse et de formattage des nombres. Ils doivent être utilisés comme arguments des fonctions

ඉංග්රීසි ප්රංශ
constants constantes
define définissent
arguments arguments
should doivent
the la
as comme
used utilisé
be être

EN For example, if an important image is only discoverable once the browser has received and parsed the stylesheet, it may make sense to preload the image.

FR Par exemple, si une image importante ne peut être découverte qu?une fois que le navigateur a reçu et analysé la feuille de style, il est peut-être judicieux de précharger l?image.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
important importante
image image
browser navigateur
stylesheet feuille de style
if si
it il
received reçu
may peut
example exemple
and et
for de

EN CSS @supports is a way for the browser to check whether a particular property-value combination is parsed as valid, and then apply styles if the check returns as true.

FR CSS @supports est un moyen pour le navigateur de vérifier si une combinaison propriété-valeur particulière est analysée comme valide, puis d’appliquer des styles si la vérification est vraie.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
css css
browser navigateur
combination combinaison
valid valide
true vraie
supports supports
styles styles
if si
a un
as comme
check vérifier
way de

EN To verify this signature, concatenate the app secret of your application and the un-parsed request body of the request you're handling, and get a SHA-256 hash of the result. Compare the resulting hash with the value of the

FR Pour vérifier cette signature, concaténez le secret de votre application et le corps non analysé de la demande que vous traitez, et obtenez un hachage SHA-256 du résultat. Comparez le hachage résultant avec la valeur de

ඉංග්රීසි ප්රංශ
signature signature
secret secret
compare comparez
body corps
result résultat
resulting résultant
verify vérifier
of de
a un
value valeur
your votre
request demande
with avec
app application
and et

EN The X-SMTPAPI header is parsed by SendGrid to modify your message in the ways you specify.

FR L'en-te?te X-SMTPAPI est analyse? par SendGrid pour modifier votre message de la manie?re que vous spe?cifiez.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
sendgrid sendgrid
message message
the la
is est
your votre
by par
to modifier
you vous

EN The date format only affects how the dates are parsed when importing data

FR Le format de date détermine uniquement la manière dont les dates sont analysées lors de l’importation des données

ඉංග්රීසි ප්රංශ
format format
dates dates
data données
are sont
date date

EN Since assignments are parsed in a right to left order, you can also write $b = $a = 5.

FR Comme les assignations sont analysées de droite à gauche, vous pouvez aussi bien écrire $b = $a = 5.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
to à
left gauche
b b
also aussi
since de
you vous
are sont
right droite
write écrire

EN The query only needs to be parsed (or prepared) once, but can be executed multiple times with the same or different parameters

FR La requête ne doit être analysée (ou préparée) qu'une seule fois, mais peut être exécutée plusieurs fois avec des paramètres identiques ou différents

ඉංග්රීසි ප්රංශ
query requête
prepared préparé
parameters paramètres
or ou
different différents
the la
executed exécuté
but mais
multiple plusieurs
with avec
can peut

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 32 පෙන්වමින්