EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
ඉංග්රීසි හි "market has reached" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
FR Jira Cloud, ou Jira Version 7.2 (ou plus récente) pour les serveurs Jira auto-hébergés.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
version | version |
a | s |
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
decision | décision |
collaboration | collaboratif |
future | futures |
teams | équipes |
document | document |
the | la |
your | votre |
in | dans |
and | et |
how | comment |
a | quune |
was | été |
EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.
FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
waste | déchets |
rate | taux |
trajectory | trajectoire |
recycling | recyclage |
also | également |
reached | atteint |
of | de |
end | des |
has | a |
been | été |
the end | fin |
line | pour |
with | à |
EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.
FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
waste | déchets |
rate | taux |
trajectory | trajectoire |
recycling | recyclage |
also | également |
reached | atteint |
of | de |
end | des |
has | a |
been | été |
the end | fin |
line | pour |
with | à |
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
decision | décision |
collaboration | collaboratif |
future | futures |
teams | équipes |
document | document |
the | la |
your | votre |
in | dans |
and | et |
how | comment |
a | quune |
was | été |
EN By the time they reached the other end, the protons had reached the energy of 50 MeV and gained 5% in mass
FR Au moment d’arriver à la sortie de l’accélérateur, les protons avaient atteint une énergie de 50 MeV et gagné 5 % de masse
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reached | atteint |
mass | masse |
protons | protons |
energy | énergie |
gained | gagné |
the | la |
time | moment |
of | de |
and | à |
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
started | commencé |
knees | genoux |
chest | poitrine |
reached | atteint |
neck | cou |
trees | arbres |
i | je |
my | ma |
and | et |
that | ce |
to | à |
all | tous |
we | nous |
climb | grimper |
then | puis |
EN Overall, pledges from partner countries reached US$26 billion and pledges from donors reached US$2.1 billion.
FR Dans l'ensemble, les promesses des pays partenaires ont atteint 26 milliards de dollars et les promesses des donateurs ont atteint 2,1 milliards de dollars.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pledges | promesses |
partner | partenaires |
reached | atteint |
billion | milliards |
donors | donateurs |
countries | pays |
us | ont |
and | et |
from | de |
EN Overall, at the intersectoral level, 52 sub-prefectures have reached severity threshold 4, and 20 sub-prefectures have reached severity threshold 3.
FR Globalement, au niveau intersectoriel, 52 sous-préfectures ont atteint le seuil 4 de sévérité et 20 autres ont atteint le seuil 3 de sévérité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
overall | globalement |
level | niveau |
reached | atteint |
threshold | seuil |
the | le |
and | et |
EN Contact SKEPP by calling +31 85 8882339 or by emailing info@skepp.com. We can be reached from 08.00 to 21.00 hrs on Monday through Thursday and on Friday we can be reached from 08.00 to 18.00 hrs.
FR Prenez contact avec SKEPP par téléphone au numéro 01 84 88 30 54 ou bien par e-mail : info@skepp.com. Vous pouvez nous joindre les 5 jours ouvrés, du lundi au jeudi de 8h à 21h et le vendredi de 8h à 18h.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
info | info |
or | ou |
contact | contact |
thursday | jeudi |
we | nous |
calling | téléphone |
can | pouvez |
to | à |
monday | lundi |
friday | vendredi |
by | par |
on | au |
from | du |
EN The wave reached a height of up to 50 meters and even reached the African continent.
FR La vague a atteint une hauteur de 50 mètres et a même atteint le continent africain.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
wave | vague |
reached | atteint |
african | africain |
continent | continent |
meters | mètres |
of | de |
a | une |
and | et |
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
started | commencé |
knees | genoux |
chest | poitrine |
reached | atteint |
neck | cou |
trees | arbres |
i | je |
my | ma |
and | et |
that | ce |
to | à |
all | tous |
we | nous |
climb | grimper |
then | puis |
EN And this change has also reached the market research
FR Et les études de marché ont également permis ce changement
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
change | changement |
research | études |
this | ce |
also | également |
market | marché |
and | et |
EN And this change has also reached the market research
FR Et les études de marché ont également permis ce changement
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
change | changement |
research | études |
this | ce |
also | également |
market | marché |
and | et |
EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months
FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
zone | zone |
a | un |
with | avec |
and | et |
the | le |
of | une |
EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months
FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
zone | zone |
a | un |
with | avec |
and | et |
the | le |
of | une |
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
FR Je peux commencer ou finir ma journée avec la certitude de n'avoir manqué aucun message, qu'il s'agisse d'une demande d'aide ou d'un client qui nous adresse un compliment.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
i | je |
start | commencer |
or | ou |
end | finir |
a | un |
i can | peux |
of | de |
the | la |
that | qui |
get | avec |
us | nous |
EN During the course of over 30 years, the ERASMUS programme has reached more than nine million people, has brought more and more countries closer together and increased its target audience.
FR Au fil de plus de 30 années, le programme ERASMUS a touché plus de neuf millions de personnes et a rapproché de plus en plus de pays, tout en élargissant son public cible.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
countries | pays |
target | cible |
erasmus | erasmus |
people | personnes |
audience | public |
the | le |
nine | neuf |
of | de |
more | plus |
million | millions |
programme | le programme |
and | et |
EN His content marketing expertise has led him to work with brands such as Toyota and GoDaddy, producing content that has reached over 20M views in a month.
FR Son expertise en marketing de contenu l'a amené à travailler avec des marques telles que Toyota et GoDaddy, produisant du contenu qui a atteint plus de 20 millions de vues en un mois.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
toyota | toyota |
producing | produisant |
reached | atteint |
month | mois |
led | amené |
godaddy | godaddy |
content | contenu |
marketing | marketing |
expertise | expertise |
a | un |
in | en |
to | à |
brands | marques |
views | vues |
as | telles |
his | de |
that | qui |
with | avec |
to work | travailler |
EN The Organisation of the Swiss Abroad (OSA) has been campaigning for years for a memorial and now the issue has reached parliament.
FR Un parlementaire cantonal veut interdire la double nationalité. L'Organisation des Suisses de l'étranger s'indigne.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
swiss | suisses |
the | la |
a | un |
of | de |
EN If the Zürich Card has not yet been activated or the validity date/time has not yet been reached, you can ask for a refund at a SBB ticket counter on-site. An online refund is not possible.
FR Il est possible de se faire rembourser la Zürich Card au guichet des CFF sur place, si elle n’a pas encore été activée ou n’est pas encore valide. Un remboursement en ligne n'est pas possible.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
card | card |
validity | valide |
sbb | cff |
online | en ligne |
zürich | zürich |
if | si |
or | ou |
possible | possible |
a | un |
the | la |
not | pas |
refund | remboursement |
site | place |
been | été |
activated | activé |
is | est |
for | de |
on | au |
EN Also, the gap caused by this subsidence has reached near the runway of this city’s airport and according to some sources, it has tilted the control tower of the airport by 3 degrees.
FR En outre, le trou causé par l'effondrement a atteint la piste de l'aéroport d'Ispahan et, selon certaines sources, a incliné la tour de contrôle de l'aéroport de 3 degrés.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reached | atteint |
runway | piste |
sources | sources |
control | contrôle |
caused | causé |
by | par |
and | et |
to | degrés |
tower | la tour |
EN Culture has proven indispensable during this period, and the demand for virtual access to museums, heritage sites, theatres and performances has reached unprecedented levels.
FR Pendant cette période, la culture a démontré être indispensable et il n’y a jamais eu autant de demandes d’accès virtuel à des musées, sites du patrimoine, théâtres et spectacles.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
virtual | virtuel |
museums | musées |
theatres | théâtres |
performances | spectacles |
proven | démontré |
indispensable | indispensable |
period | période |
heritage | patrimoine |
culture | culture |
the | la |
to | à |
this | cette |
sites | sites |
EN Culture has proven indispensable during this period, and the demand for virtual access to museums, heritage sites, theatres and performances has reached unprecedented levels.
FR Pendant cette période, la culture a démontré être indispensable et il n’y a jamais eu autant de demandes d’accès virtuel à des musées, sites du patrimoine, théâtres et spectacles.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
virtual | virtuel |
museums | musées |
theatres | théâtres |
performances | spectacles |
proven | démontré |
indispensable | indispensable |
period | période |
heritage | patrimoine |
culture | culture |
the | la |
to | à |
this | cette |
sites | sites |
EN After 30 years in business Staphyt has reached a major turning point in its history, the mid sized company has...
FR [vc_row][vc_column][vc_column_text]Staphyt Bulgarie a obtenu sa reconnaissance BPE ce mois-ci. La validité de ce certificat est de 10 ans. Staphyt a...
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
the | la |
has | a |
years | ans |
a | est |
EN Salt has not only reached the top in the overall result, but has achieved the best result in every category.
FR Salt a non seulement atteint le meilleur résultat global, mais a également obtenu le meilleur résultat dans chaque catégorie.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
result | résultat |
category | catégorie |
salt | salt |
overall | global |
every | chaque |
the | le |
reached | atteint |
in | dans |
but | mais |
has | a |
the best | meilleur |
EN Meghan Trainor’s new song “Made You Look” has reached #1 on the TikTok viral sounds list. Creators made a dance that goes with the song that has blown up in the TikTok community.
FR La nouvelle chanson de Meghan Trainor "Made You Look" a atteint la première place sur la liste des sons viraux de TikTok. Les créateurs ont créé une danse qui va avec la chanson qui a explosé dans le TikTok community.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
new | nouvelle |
song | chanson |
look | look |
reached | atteint |
sounds | sons |
viral | viraux |
tiktok | tiktok |
creators | créateurs |
dance | danse |
goes | va |
made | made |
community | community |
has | a |
you | you |
with | avec |
list | liste |
in | dans |
on | sur |
that | qui |
EN Digital migration within transactional communication has reached maturity, and the pandemic has accelerated factors that were already in place.
FR La migration digitale au sein de la communication transactionnelle est arrivée à maturité, et la pandémie a accéléré plusieurs facteurs existants.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
migration | migration |
pandemic | pandémie |
factors | facteurs |
maturity | maturité |
accelerated | accéléré |
digital | digitale |
the | la |
communication | communication |
within | de |
and | à |
EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that.
FR Si les sondages en ligne vous ont déjà permis d'atteindre votre marché cible, la prochaine étape consiste à fidéliser vos clients par une démarche continue et personnalisée. L'email marketing est le moyen idéal pour cela.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
online | en ligne |
customers | clients |
surveys | sondages |
market | marché |
marketing | marketing |
is | consiste |
in | en |
to | à |
you | vous |
personalized | personnalisé |
target | cible |
a | prochaine |
best | par |
way | moyen |
EN How Just Sew Sports reached a new market of customized prints.
FR Comment Just Sew Sports a percé sur le marché des imprimés personnalisés.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
sports | sports |
market | marché |
just | just |
how | comment |
customized | personnalisé |
a | s |
of | sur |
EN New all-time highs were reached by the Swiss Market Index SMI®, ending 20.3% higher than in the previous year
FR Plusieurs records historiques ont été atteints par le Swiss Market Index SMI®, qui termine l’année en hausse de 20,3%
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
reached | atteints |
swiss | swiss |
market | market |
index | index |
ending | termine |
in | en |
the | le |
were | été |
by | par |
than | de |
EN The war for talents reached a pivotal turning point in the last years with a changing dynamic in the job market, a hiring race for a competitive advan?
FR La collaboration demeure, surtout avec la crise sanitaire, une des clés du succès d’une entreprise. Pourtant la réalité est tout autre. L’apport techn?
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
the | la |
a | une |
with | avec |
job | des |
EN Identify key market areas that can be reached within a desired drivetime or distance
FR Identifiez des zones de marché clés pouvant être couvertes selon des critères de temps ou de distance.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
identify | identifiez |
areas | zones |
or | ou |
distance | distance |
market | marché |
within | de |
key | clé |
a | s |
be | pouvant |
EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that.
FR Si les sondages en ligne vous ont déjà permis d'atteindre votre marché cible, la prochaine étape consiste à fidéliser vos clients par une démarche continue et personnalisée. L'email marketing est le moyen idéal pour cela.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
online | en ligne |
customers | clients |
surveys | sondages |
market | marché |
marketing | marketing |
is | consiste |
in | en |
to | à |
you | vous |
personalized | personnalisé |
target | cible |
a | prochaine |
best | par |
way | moyen |
EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that.
FR Si les sondages en ligne vous ont déjà permis d'atteindre votre marché cible, la prochaine étape consiste à fidéliser vos clients par une démarche continue et personnalisée. L'email marketing est le moyen idéal pour cela.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
online | en ligne |
customers | clients |
surveys | sondages |
market | marché |
marketing | marketing |
is | consiste |
in | en |
to | à |
you | vous |
personalized | personnalisé |
target | cible |
a | prochaine |
best | par |
way | moyen |
EN The Swiss telecommunications market has an estimated total revenue volume of CHF 11 billion, the market for IT services has total revenue of about CHF 19 billion
FR Le marché des télécommunications suisse a un volume du chiffre d’affaires estimé de 11 milliards de francs; le marché des services informatiques a quant à lui un volume du chiffre d’affaires d’environ 19 milliards de francs
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
billion | milliards |
estimated | estimé |
telecommunications | télécommunications |
volume | volume |
swiss | suisse |
the | le |
of | de |
services | services |
market | marché |
it | lui |
has | a |
an | un |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
manager | directeur |
general | général |
show | montrer |
quickly | rapidement |
role | rôle |
classification | classification |
perfect | parfait |
and | et |
know | connaître |
our | notre |
want | veut |
just | juste |
to | en |
with | avec |
when | quand |
you | il |
are | êtes |
EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.
FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
consulting | consulting |
a | un |
companies | entreprises |
the | français |
is | est |
firm | cabinet |
chinese | chine |
themselves | les |
EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.
FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
industries | secteurs |
in | dans |
to | plus |
the | cette |
for | auxquels |
and | de |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | porta |
traditional | traditionnel |
railway | ferroviaire |
market | marché |
sunday | dimanche |
it | il |
streets | rues |
station | gare |
of | de |
this | ce |
is | situe |
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
shares | titres |
issuer | émetteur |
conditions | conditions |
market | marché |
to | à |
a | un |
in | en |
are | sont |
primary | primaire |
the first | première |
by | par |
according | de |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | porta |
traditional | traditionnel |
railway | ferroviaire |
market | marché |
sunday | dimanche |
it | il |
streets | rues |
station | gare |
of | de |
this | ce |
is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | porta |
traditional | traditionnel |
railway | ferroviaire |
market | marché |
sunday | dimanche |
it | il |
streets | rues |
station | gare |
of | de |
this | ce |
is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | porta |
traditional | traditionnel |
railway | ferroviaire |
market | marché |
sunday | dimanche |
it | il |
streets | rues |
station | gare |
of | de |
this | ce |
is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | porta |
traditional | traditionnel |
railway | ferroviaire |
market | marché |
sunday | dimanche |
it | il |
streets | rues |
station | gare |
of | de |
this | ce |
is | situe |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
menu | menu |
side | page |
click | cliquez |
to | à |
button | bouton |
market | marché |
now | présent |
left | gauche |
on | sur |
the | le |
EN Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIO-FINMA)
FR Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (OIMF-FINMA)
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
financial | financiers |
infrastructures | infrastructures |
conduct | comportement |
derivatives | dérivés |
market | marché |
in | en |
securities | valeurs mobilières |
the | le |
of | de |
and | matière |
trading | et |
supervisory | surveillance |
on | sur |
EN A lot of options here in Fredericton: Victory Meat Market, Boyce Farmers Market, Aura Natural Food Market and Scoop and Save.
FR Nous avons beaucoup de choix ici à Fredericton, comme le Victory Meat Market, le marché agricole Boyce, Aura Natural Food Market et Scoop and Save.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
options | choix |
aura | aura |
scoop | scoop |
fredericton | fredericton |
natural | natural |
save | save |
market | marché |
of | de |
lot | beaucoup de |
here | ici |
and | and |
a | nous |
food | le |
a lot | beaucoup |
EN And you will see them at the cattle market, the cattle drives, the open-air concerts, at the traditional Aeschimärit market and the Bad Heustrich Christmas market.
FR Assistez par exemple à la présentation du bétail, à la désalpe, aux concerts sur la place du village, ou déambulez au travers du marché d’Aeschi ou du marché de Noël de Bad Heustrich.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
cattle | bétail |
concerts | concerts |
christmas | noël |
see | présentation |
bad | bad |
market | marché |
the | la |
and | à |
them | de |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
manager | directeur |
general | général |
show | montrer |
quickly | rapidement |
role | rôle |
classification | classification |
perfect | parfait |
and | et |
know | connaître |
our | notre |
want | veut |
just | juste |
to | en |
with | avec |
when | quand |
you | il |
are | êtes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්