පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"immunize canada" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "immunize canada" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

immunize canada හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "immunize canada" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

canada a été au canada canada canadien canadienne canadiennes du canada le canada pays régions sont état états-unis été êtes être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත immunize canada හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN The primary objective of interactions between Immunize Canada sponsors and funders is the advancement of Immunize Canada’s goal:

FR L’objectif principal des échanges entre Immunisation Canada et ses commanditaires et bailleurs de fonds est de progresser vers l’atteinte du but d’Immunisation Canada :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
primary principal
canada canada
sponsors commanditaires
funders bailleurs de fonds
advancement progresser
goal but
of de
and et

EN CPHA provides the Secretariat for Immunize Canada. Immunize Canada’s relationships with sponsors and funders are guided by the CPHA's Corporate Relations / Corporate Sponsorship Policy.

FR Les relations d’Immunisation Canada avec ses commanditaires et ses bailleurs de fonds sont guidées par la Politique de relations publiques et de commandites de l’ACSP.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
sponsors commanditaires
funders bailleurs de fonds
sponsorship commandites
policy politique
the la
with avec
by par
are sont
relationships relations
guided guidées
and et
for de

EN Questions or comments regarding this policy, or its administration by Immunize Canada, may be directed to the Immunize Canada Secretariat.

FR Toute question ou observation concernant la présente politique ou son administration par Immunisation Canada peut être adressée directement au Secrétariat.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
or ou
canada canada
secretariat secrétariat
policy politique
administration administration
the la
by par

EN The primary objective of interactions between Immunize Canada sponsors and funders is the advancement of Immunize Canada’s goal:

FR L’objectif principal des échanges entre Immunisation Canada et ses commanditaires et bailleurs de fonds est de progresser vers l’atteinte du but d’Immunisation Canada :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
primary principal
canada canada
sponsors commanditaires
funders bailleurs de fonds
advancement progresser
goal but
of de
and et

EN CPHA provides the Secretariat for Immunize Canada. Immunize Canada’s relationships with sponsors and funders are guided by the CPHA's Corporate Relations / Corporate Sponsorship Policy.

FR Les relations d’Immunisation Canada avec ses commanditaires et ses bailleurs de fonds sont guidées par la Politique de relations publiques et de commandites de l’ACSP.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
sponsors commanditaires
funders bailleurs de fonds
sponsorship commandites
policy politique
the la
with avec
by par
are sont
relationships relations
guided guidées
and et
for de

EN Questions or comments regarding this policy, or its administration by Immunize Canada, may be directed to the Immunize Canada Secretariat.

FR Toute question ou observation concernant la présente politique ou son administration par Immunisation Canada peut être adressée directement au Secrétariat.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
or ou
canada canada
secretariat secrétariat
policy politique
administration administration
the la
by par

EN It is developed, published, managed and updated regularly by the Secretariat for Immunize Canada, and the content is reviewed by immunization experts.

FR Le site Web est diffusé, géré et mis à jour régulièrement par le Secrétariat d’Immunisation Canada, et le contenu est vérifié par des experts dans le domaine de l’immunisation.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
updated mis à jour
regularly régulièrement
secretariat secrétariat
canada canada
content contenu
experts experts
managed géré
the le
is est
and à
by par

EN Immunize Canada is a proud member of the Vaccine Safety Net.

FR Immunisation Canada est fière d’être membre du Réseau pour la Sécurité des Vaccins.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
proud fière
vaccine vaccins
net réseau
safety sécurité
the la
member membre
is être
a s
of des

EN Immunize Canada has gathered resources from trusted sources and collected them under headings on the left of your screen

FR Immunisation Canada a recueilli des documents de sources fiables et les a réunis sous les titres à gauche de votre écran

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
headings titres
screen écran
sources sources
of de
trusted fiables
your votre
gathered recueilli
left gauche
and à
resources documents

EN The routine childhood immunization schedule is based on scientific evidence, recommended by the National Advisory Committee on Immunization, and supported by Immunize Canada’s member organizations.

FR Le calendrier de vaccination systématique des enfants est fondé sur des données scientifiques, il est recommandé par le Comité consultatif national de l’immunisation et il est appuyé par les organisations membres d’Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
immunization vaccination
schedule calendrier
scientific scientifiques
member membres
organizations organisations
recommended recommandé
committee comité
advisory consultatif
the le
is est
based fondé
by par
national national
on sur
and et

EN Immunize Canada. Read. Learn. Understand. False claims about homeopathic nosodes.

FR Immunisation Canada. Lire. Apprendre. Comprendre. Les fausses allégations au sujet des nosodes homéopathiques.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
false fausses
read lire
learn apprendre
understand comprendre
about les

EN Each year, Immunize Canada and its member organizations combine efforts to run campaigns and events to promote immunization

FR Chaque année, Immunisation Canada et ses organisations membres combinent leurs efforts pour mener des campagnes et des activités de promotion de la vaccination

ඉංග්රීසි ප්රංශ
year année
canada canada
member membres
organizations organisations
combine combinent
efforts efforts
events activités
campaigns campagnes
promote promotion
and et

EN To facilitate this work, Immunize Canada has collected a variety of tested and credible resources to support ongoing education about, and promotion of, immunization.

FR Pour faciliter ce travail, Immunisation Canada a réuni des sources vérifiées et dignes de foi pour appuyer la sensibilisation continue et la promotion de la vaccination.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
education sensibilisation
this ce
promotion promotion
of de
facilitate faciliter
work travail
support appuyer
resources sources
and et

EN Read back issues of our e-newsletter, Immunize Canada Bulletin.

FR Lire les numéros archivés de notre cyberbulletin, Bulletin Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
read lire
of de
our notre

EN Immunize Canada has collected a number of education and training resources on immunization to support the work of health care providers

FR Immunisation Canada a recueilli des ressources de formation et de perfectionnement sur la vaccination pour aider le personnel soignant dans son travail

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
collected recueilli
resources ressources
training formation
of de
work travail
on sur
and et

EN The policy and principles are intended to protect the mission and integrity of the CPHA and by extension Immunize Canada while supporting fundraising efforts.

FR Cette politique et ses principes visent à protéger la mission et l’intégrité de l’ACSP, et par extension Immunisation Canada, tout en appuyant les activités de financement.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mission mission
extension extension
canada canada
policy politique
principles principes
protect protéger
of de
the la
to à
by par
while tout en

EN Any situation that may be an exception to the policy and principles will be reviewed by the Chair, Immunize Canada and the Executive Director, CPHA

FR Toute situation pouvant constituer une exception à la politique ou à ses principes fait l’objet d’un examen par la Présidente ou le Président d’Immunisation Canada et par la ou le chef de direction de l’ACSP

ඉංග්රීසි ප්රංශ
situation situation
exception exception
reviewed examen
canada canada
policy politique
principles principes
to à
that fait
be pouvant
by par

EN In addition to CPHA's Corporate Relations / Corporate Sponsorship Policy, Immunize Canada is guided by the following:

FR Outre la Politique de relations publiques et de commandites de l’ACSP, Immunisation Canada se guide sur les principes suivants :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
sponsorship commandites
canada canada
policy politique
the la
is suivants
following de
in addition outre

EN Immunize Canada has the exclusive responsibility and approval authority for content and graphics in all promotional materials.

FR Immunisation Canada a la responsabilité exclusive et le seul pouvoir d’approbation du contenu et des graphiques de tout matériel promotionnel.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
graphics graphiques
promotional promotionnel
responsibility responsabilité
exclusive exclusive
content contenu
materials matériel
and et
all de

EN Immunize Canada is responsible for developing, organizing, implementing, administering, disseminating and evaluating public awareness and educational campaigns.

FR Immunisation Canada est responsable de l’élaboration, de l’organisation, de la mise en œuvre, de l’administration, de la diffusion et de l’évaluation des campagnes d’information et de sensibilisation du public.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
developing élaboration
implementing mise en œuvre
evaluating évaluation
public public
campaigns campagnes
awareness sensibilisation
is est
responsible responsable
and et
for de

EN Immunize Canada will not identify or endorse specific brand names on promotional or educational materials.

FR Immunisation Canada ne cite ni n’approuve aucun nom commercial particulier sur son matériel promotionnel ou pédagogique.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
names nom
promotional promotionnel
educational pédagogique
or ou
not ne
on sur
materials matériel

EN Immunize Canada does not allow its name and/or logo to be used without its expressed consent.

FR Immunisation Canada ne permet pas l’utilisation de son nom ni de son logo sans son consentement exprès.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
name nom
logo logo
consent consentement
allow permet
its de

EN Immunize Canada will not accept funding for purposes that are inconsistent with the goals of the Coalition.

FR Immunisation Canada n’accepte pas de financement à des fins incompatibles avec les objectifs d’Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
funding financement
goals objectifs
of de
not pas
purposes fins
the les
with avec

EN Immunize Canada maintains this website to help make information on immunization readily available

FR Le site Web d’Immunisation Canada vise à rendre les renseignements sur l’immunisation aisément accessibles

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
information renseignements
to à
readily accessibles
website site
on sur

EN Where this website makes available information or resources from other agencies, government departments, organizations or enterprises, Immunize Canada has received permission to do so

FR Immunisation Canada publie aussi sur son site des renseignements ou des ressources qui proviennent d’autres organismes, de ministères ou d’entreprises, avec leur autorisation

ඉංග්රීසි ප්රංශ
information renseignements
resources ressources
departments ministères
canada canada
permission autorisation
website site
or ou
this son
agencies organismes
other de

EN To further immunization awareness and advocacy, materials on this site may be reproduced for non-commercial use, by any means, without permission. Immunize Canada requests only that:

FR Pour mieux défendre la cause de l’immunisation et y sensibiliser la population, nous autorisons la reproduction à des fins non commerciales, par quelque moyen que ce soit, des documents publiés sur ce site. Immunisation Canada exige uniquement :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
immunization immunisation
canada canada
commercial commerciales
site site
for fins
to à
non non
on sur
means pour
may y
by par
this ce
only la

EN the reproduced materials not be represented as an official version, nor as having been made in conjunction with, or with the endorsement of, Immunize Canada.

FR que le matériel reproduit ne soit pas présenté comme ayant un caractère officiel, ni comme ayant été créé en collaboration ou avec l’appui d’Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
reproduced reproduit
official officiel
an un
canada canada
in en
or ou
been été
the le
as comme
materials matériel
with avec

EN Reproduction of materials on this website for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission from Immunize Canada

FR À moins d’en avoir l’autorisation écrite d’Immunisation Canada, il est interdit de reproduire les documents trouvés sur ce site Web à des fins de rediffusion commerciale

ඉංග්රීසි ප්රංශ
purposes fins
commercial commerciale
is est
prohibited interdit
canada canada
on sur
website site
of de

EN Immunize Canada respects the privacy of its website users

FR Immunisation Canada respecte la vie privée des utilisateurs de son site Web

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
users utilisateurs
of de
privacy privée
the la
website site

EN Immunize Canada does not automatically collect personal information, such as name or e-mail address

FR Nous ne recueillons pas systématiquement les renseignements personnels comme le nom ou l’adresse de courriel

ඉංග්රීසි ප්රංශ
collect recueillons
information renseignements
name nom
or ou
as comme
mail courriel
personal de

EN Immunize Canada employs software programs to protect the site from unauthorized attempts to upload or change information or otherwise damage the site

FR Immunisation Canada utilise des programmes d’ordinateur pour protéger son site contre les tentatives non autorisées de télécharger ou de modifier des données ou de causer des dommages

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
employs utilise
site site
unauthorized non autorisé
attempts tentatives
damage dommages
programs programmes
protect protéger
from de
to modifier
information données
or ou

EN Immunize Canada does not attempt to link these addresses with the identity of the user unless an attempt to damage the site has been detected.

FR Immunisation Canada n’essaie pas d’établir des liens entre ces adresses et l’identité de l’utilisateur, sauf s’il y a eu tentative d’endommager le site.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
attempt tentative
unless sauf
canada canada
link liens
addresses adresses
of de
site site
the le
not pas
to entre

EN Lucie Marisa Bucci, Senior Manager, Immunize Canada Megan Acton, Program Manager, International Federation on Ageing (IFA)

FR Lucie Marisa Bucci, Gestionnaire principale, Immunisation Canada Megan Acton, Gestionnaire des programmes, International Federation on Ageing

ඉංග්රීසි ප්රංශ
manager gestionnaire
canada canada
program programmes
international international
megan megan
on des
federation federation

EN It is developed, published, managed and updated regularly by the Secretariat for Immunize Canada, and the content is reviewed by immunization experts.

FR Le site Web est diffusé, géré et mis à jour régulièrement par le Secrétariat d’Immunisation Canada, et le contenu est vérifié par des experts dans le domaine de l’immunisation.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
updated mis à jour
regularly régulièrement
secretariat secrétariat
canada canada
content contenu
experts experts
managed géré
the le
is est
and à
by par

EN Immunize Canada is a proud member of the Vaccine Safety Net.

FR Immunisation Canada est fière d’être membre du Réseau pour la Sécurité des Vaccins.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
proud fière
vaccine vaccins
net réseau
safety sécurité
the la
member membre
is être
a s
of des

EN Immunize Canada has gathered resources from trusted sources and collected them under headings on the left of your screen

FR Immunisation Canada a recueilli des documents de sources fiables et les a réunis sous les titres à gauche de votre écran

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
headings titres
screen écran
sources sources
of de
trusted fiables
your votre
gathered recueilli
left gauche
and à
resources documents

EN The routine childhood immunization schedule is based on scientific evidence, recommended by the National Advisory Committee on Immunization, and supported by Immunize Canada’s member organizations.

FR Le calendrier de vaccination systématique des enfants est fondé sur des données scientifiques, il est recommandé par le Comité consultatif national de l’immunisation et il est appuyé par les organisations membres d’Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
immunization vaccination
schedule calendrier
scientific scientifiques
member membres
organizations organisations
recommended recommandé
committee comité
advisory consultatif
the le
is est
based fondé
by par
national national
on sur
and et

EN Immunize Canada. Read. Learn. Understand. False claims about homeopathic nosodes.

FR Immunisation Canada. Lire. Apprendre. Comprendre. Les fausses allégations au sujet des nosodes homéopathiques.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
false fausses
read lire
learn apprendre
understand comprendre
about les

EN Read back issues of our e-newsletter, Immunize Canada Bulletin.

FR Lire les numéros archivés de notre cyberbulletin, Bulletin Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
read lire
of de
our notre

EN To facilitate this work, Immunize Canada has collected a variety of tested and credible resources to support ongoing education about, and promotion of, immunization.

FR Pour faciliter ce travail, Immunisation Canada a réuni des sources vérifiées et dignes de foi pour appuyer la sensibilisation continue et la promotion de la vaccination.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
education sensibilisation
this ce
promotion promotion
of de
facilitate faciliter
work travail
support appuyer
resources sources
and et

EN Immunize Canada has collected a number of education and training resources on immunization to support the work of health care providers

FR Immunisation Canada a recueilli des ressources de formation et de perfectionnement sur la vaccination pour aider le personnel soignant dans son travail

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
collected recueilli
resources ressources
training formation
of de
work travail
on sur
and et

EN The policy and principles are intended to protect the mission and integrity of the CPHA and by extension Immunize Canada while supporting fundraising efforts.

FR Cette politique et ses principes visent à protéger la mission et l’intégrité de l’ACSP, et par extension Immunisation Canada, tout en appuyant les activités de financement.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mission mission
extension extension
canada canada
policy politique
principles principes
protect protéger
of de
the la
to à
by par
while tout en

EN Any situation that may be an exception to the policy and principles will be reviewed by the Chair, Immunize Canada and the Executive Director, CPHA

FR Toute situation pouvant constituer une exception à la politique ou à ses principes fait l’objet d’un examen par la Présidente ou le Président d’Immunisation Canada et par la ou le chef de direction de l’ACSP

ඉංග්රීසි ප්රංශ
situation situation
exception exception
reviewed examen
canada canada
policy politique
principles principes
to à
that fait
be pouvant
by par

EN In addition to CPHA's Corporate Relations / Corporate Sponsorship Policy, Immunize Canada is guided by the following:

FR Outre la Politique de relations publiques et de commandites de l’ACSP, Immunisation Canada se guide sur les principes suivants :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
relations relations
sponsorship commandites
canada canada
policy politique
the la
is suivants
following de
in addition outre

EN Immunize Canada has the exclusive responsibility and approval authority for content and graphics in all promotional materials.

FR Immunisation Canada a la responsabilité exclusive et le seul pouvoir d’approbation du contenu et des graphiques de tout matériel promotionnel.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
graphics graphiques
promotional promotionnel
responsibility responsabilité
exclusive exclusive
content contenu
materials matériel
and et
all de

EN Immunize Canada is responsible for developing, organizing, implementing, administering, disseminating and evaluating public awareness and educational campaigns.

FR Immunisation Canada est responsable de l’élaboration, de l’organisation, de la mise en œuvre, de l’administration, de la diffusion et de l’évaluation des campagnes d’information et de sensibilisation du public.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
developing élaboration
implementing mise en œuvre
evaluating évaluation
public public
campaigns campagnes
awareness sensibilisation
is est
responsible responsable
and et
for de

EN Immunize Canada will not identify or endorse specific brand names on promotional or educational materials.

FR Immunisation Canada ne cite ni n’approuve aucun nom commercial particulier sur son matériel promotionnel ou pédagogique.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
names nom
promotional promotionnel
educational pédagogique
or ou
not ne
on sur
materials matériel

EN Immunize Canada does not allow its name and/or logo to be used without its expressed consent.

FR Immunisation Canada ne permet pas l’utilisation de son nom ni de son logo sans son consentement exprès.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
name nom
logo logo
consent consentement
allow permet
its de

EN Immunize Canada will not accept funding for purposes that are inconsistent with the goals of the Coalition.

FR Immunisation Canada n’accepte pas de financement à des fins incompatibles avec les objectifs d’Immunisation Canada.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
funding financement
goals objectifs
of de
not pas
purposes fins
the les
with avec

EN Immunize Canada maintains this website to help make information on immunization readily available

FR Le site Web d’Immunisation Canada vise à rendre les renseignements sur l’immunisation aisément accessibles

ඉංග්රීසි ප්රංශ
canada canada
information renseignements
to à
readily accessibles
website site
on sur

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්