EN Free domain has been quite the biggest highlight and frankly, they’ve lived up to it.
EN Free domain has been quite the biggest highlight and frankly, they’ve lived up to it.
FR Le domaine gratuit a été tout à fait le plus grand atout et, franchement, ils ont été à la hauteur.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
free | gratuit |
domain | domaine |
up | hauteur |
biggest | plus |
to | à |
been | été |
quite | tout |
EN Front view of the balloon snowman. If Môssieur Ballon had made him with helium rather than air, this one might have decided to go walking in the air. And he frankly wouldn\'t have lasted very long. This snowman is built to last!
FR Le bonhomme de neige, vu de face.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
the | le |
of | de |
front | face |
EN Front view of the balloon snowman. If Môssieur Ballon had made him with helium rather than air, this one might have decided to go walking in the air. And he frankly wouldn't have lasted very long. This snowman is built to last!
FR Le bonhomme de neige, vu de face.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
the | le |
of | de |
front | face |
EN I frankly cannot imagine how in the current circumstances the Commission could approve the Polish recovery plan.
FR Je ne vois honnêtement pas comment, dans les circonstances actuelles, la Commission pourrait approuver le plan de relance polonais.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
i | je |
current | actuelles |
circumstances | circonstances |
commission | commission |
approve | approuver |
polish | polonais |
plan | plan |
cannot | ne |
how | comment |
in | dans |
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
FR Le OnePlus 6 est un téléphone tueur et serait - franchement - un fleuron compétitif même s'il était prix pour correspondre à ses concurrents.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
killer | tueur |
match | correspondre |
phone | téléphone |
competitors | concurrents |
oneplus | oneplus |
was | était |
a | un |
competitive | compétitif |
the | le |
be | serait |
to | à |
its | ses |
is | est |
EN Bella dies and comes back to life because Edward changes her? It’s very Meredith Grey, frankly, with a little more vampire energy.
FR Pouvons-nous parler de cette scène de la naissance ? Je n'arrive pas à croire que j'ai un jour voulais être gynécologue-obstétricienne. Je suis bien contente de gagner ma vie plutôt en écrivant sur Twilight à la place.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
a | un |
to | à |
life | vie |
comes | que |
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
FR Suivez la tendance et utilisez des polices de grande taille. La taille minimale requise devrait être de 14 px, bien que de nombreux sites choisissent d'augmenter cette mesure, et les résultats sont franchement bons.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
follow | suivez |
trend | tendance |
use | utilisez |
minimum | minimale |
required | requise |
choose | choisissent |
measure | mesure |
fonts | polices |
although | bien que |
size | taille |
results | résultats |
the | la |
are | sont |
large | grande |
good | les |
this | cette |
and | et |
sites | sites |
be | devrait |
EN Digital pensions: comparison of frankly, VIAC and other providers
FR Frankly, VIAC et Cie : comparatif des offres de prévoyance en ligne
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
digital | en ligne |
comparison | comparatif |
of | de |
and | et |
EN The 3a funds provided by companies like frankly and VIAC are 100% digital and offer a fresh design and low fees. Comparis has put together this overview of the most innovative companies.
FR Les fonds 3a proposés par frankly, VIAC et Cie sont gérés à 100 % en ligne et séduisent par un design moderne et des frais bas. Tour d’horizon des prestataires les plus innovants.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
funds | fonds |
digital | en ligne |
design | design |
innovative | innovants |
a | un |
the | bas |
offer | proposés |
are | sont |
fees | frais |
and | à |
by | par |
put | des |
EN Quite frankly, at Commanders Act we believe that the second approach is more pragmatic for at least two reasons.
FR Soyons francs, au sein de Commanders Act, cette voie nous semble plus pragmatique, et cela pour au moins 2 raisons.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pragmatic | pragmatique |
reasons | raisons |
act | act |
least | au moins |
at least | moins |
we | nous |
more | plus |
the | cette |
EN Frankly, it wasn’t hard to convince them, we even had people sign up on their own accord!
FR Franchement, ils n’ont pas été durs à convaincre, on a même eu des candidatures spontanées !
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
convince | convaincre |
to | à |
even | même |
we | on |
had | a |
on | des |
EN Frankly, my dear, we did give a dam: Canada and the Warsak dam in Pakistan
FR Franchement, ma chère / mon cher, nous avons donné un barrage : Le Canada et le barrage de Warsak au Pakistan
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
dam | barrage |
a | un |
canada | canada |
the | le |
we | nous |
dear | chère |
my | ma |
and | et |
EN s two things. First, gamers care about their privacy, which is frankly fantastic.
FR s deux choses. Premièrement, les joueurs se soucient de leur vie privée, ce qui est franchement fantastique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
s | s |
gamers | joueurs |
fantastic | fantastique |
privacy | privée |
is | est |
their | de |
EN Frankly speaking, it has been a long time since we?ve seen this kind of excitement around new platforms accompanied by the number of product announcements coming out week over week!
FR Franchement, cela faisait longtemps que nous n?avions pas vu ce genre d?engouement autour de nouvelles plateformes accompagné du nombre d?annonces de produits qui sortent semaine après semaine !
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
seen | vu |
new | nouvelles |
announcements | annonces |
week | semaine |
accompanied | accompagné |
platforms | plateformes |
this | ce |
kind | genre |
we | nous |
of | de |
the | nombre |
product | produits |
it | cela |
long | longtemps |
EN Frankly, my dear, we did give a dam: Canada and the Warsak dam in Pakistan
FR Franchement, ma chère / mon cher, nous avons donné un barrage : Le Canada et le barrage de Warsak au Pakistan
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
dam | barrage |
a | un |
canada | canada |
the | le |
we | nous |
dear | chère |
my | ma |
and | et |
EN Yet so many organizations struggle under the cost, load, integration demands and frankly, lack of flow.
FR Pourtant, tant d'organisations se débattent sous le poids des coûts, de la charge, des exigences d'intégration et, franchement, du manque de fluidité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
demands | exigences |
lack | manque |
load | charge |
cost | coûts |
of | de |
many | des |
and | et |
EN Frankly, anything a department offers as a service can take advantage of well-defined request management processes and tools that track the life-cycle of those requests.
FR En fait, tout ce qu'un département offre comme service peut bénéficier de processus et d'outils de gestion des demandes bien définis qui permettent de suivre le cycle de vie de ces demandes.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
track | suivre |
life-cycle | cycle de vie |
well | bien |
defined | définis |
department | département |
processes | processus |
cycle | cycle |
offers | offre |
requests | demandes |
life | vie |
service | service |
can | peut |
of | de |
that | ce |
the | le |
as | comme |
management | gestion |
advantage | bénéficier |
and | et |
EN Scaled Agile often speaks of delivering value, frankly a very simple way to measure this is to find out much time is spent delivering value.
FR Scaled Agile parle souvent de fournir de la valeur, franchement une façon très simple de mesurer cela est de trouver combien de temps est passé à fournir de la valeur.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
agile | agile |
simple | simple |
scaled | scaled |
spent | passé |
very | très |
time | temps |
often | souvent |
value | valeur |
to | à |
measure | mesurer |
speaks | parle |
of | de |
is | est |
this | cela |
a | une |
find | trouver |
out | de la |
EN I'd like to thank her for openly and frankly sharing her experience
FR Je la remercie d’avoir partagé ses expériences, ouvertement et franchement
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
openly | ouvertement |
experience | expériences |
sharing | partagé |
and | et |
to | la |
EN I frankly cannot imagine how in the current circumstances the Commission could approve the Polish recovery plan.
FR Je ne vois honnêtement pas comment, dans les circonstances actuelles, la Commission pourrait approuver le plan de relance polonais.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
i | je |
current | actuelles |
circumstances | circonstances |
commission | commission |
approve | approuver |
polish | polonais |
plan | plan |
cannot | ne |
how | comment |
in | dans |
EN Playing Football Manager using a controller is much better now, it was "frankly s**t" before
FR Jouer à Football Manager avec une manette est bien meilleur maintenant, c'était "franchement nul" avant.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
playing | jouer |
football | football |
manager | manager |
using | à |
a | une |
better | meilleur |
now | maintenant |
before | avant |
is | est |
EN It is disappointing and quite frankly unacceptable how teachers and education workers have been left in limbo.
FR C’est décevant et inacceptable qu’on garde les contribuables concernés du secteur de l’éducation dans le noir.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
unacceptable | inacceptable |
education | éducation |
in | dans |
and | et |
it | cest |
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
FR Le OnePlus 6 est un téléphone tueur et serait - franchement - un fleuron compétitif même s'il était prix pour correspondre à ses concurrents.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
killer | tueur |
match | correspondre |
phone | téléphone |
competitors | concurrents |
oneplus | oneplus |
was | était |
a | un |
competitive | compétitif |
the | le |
be | serait |
to | à |
its | ses |
is | est |
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
FR Suivez la tendance et utilisez des polices de grande taille. La taille minimale requise devrait être de 14 px, bien que de nombreux sites choisissent d'augmenter cette mesure, et les résultats sont franchement bons.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
follow | suivez |
trend | tendance |
use | utilisez |
minimum | minimale |
required | requise |
choose | choisissent |
measure | mesure |
fonts | polices |
although | bien que |
size | taille |
results | résultats |
the | la |
are | sont |
large | grande |
good | les |
this | cette |
and | et |
sites | sites |
be | devrait |
EN We call this type of response an outlier, because it falls beyond the range of answers from our other respondents, and is, quite frankly, unrealistic.
FR Pour repérer les données aberrantes, vous pouvez également exporter les réponses dans un fichier Excel ou un logiciel de statistiques. Une fois ces données identifiées, vous pouvez les supprimer.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
answers | réponses |
of | de |
an | un |
EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels
FR La vérification de la durabilité de tout cela dépasse largement les ressources et les capacités de la plupart des acheteurs, et franchement, même de certains écolabels largement utilisés
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
verifying | vérification |
resources | ressources |
purchasers | acheteurs |
widely | largement |
sustainability | durabilité |
capability | capacité |
of | de |
used | utilisé |
the | la |
this | cela |
and | et |
EN Every time I go to Trello or Asana, I jump to this app instead, because it’s quicker, easier to use, and frankly, it makes me feel better
FR Chaque fois que je vais sur Trello ou Asana, je saute sur cette application à la place, car elle est plus rapide, plus facile à utiliser et, franchement, elle me fait me sentir mieux
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
trello | trello |
feel | sentir |
asana | asana |
i | je |
or | ou |
app | application |
me | me |
every | chaque |
go | vais |
makes | est |
time | fois |
to | à |
quicker | rapide |
this | cette |
because | car |
its | la |
instead | que |
easier | plus facile |
it | elle |
EN Frankly, you’re going to need more information than that in order to make better decisions for your business
FR Vous aurez franchement besoin de plus d'informations que cela pour prendre de meilleures décisions pour votre entreprise
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
decisions | décisions |
business | entreprise |
need | besoin |
better | meilleures |
your | votre |
going | de |
more | plus |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 28 පෙන්වමින්