පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"feeling the progress" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "feeling the progress" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

feeling the progress හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "feeling the progress" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

feeling avez avons cette contenu esprit ils important impression nous nous avons peut qualité ressenti ressentir savoir sens sensation sentent sentez sentiment sentir un une vie à être
progress a accélérer afin afin de aider ainsi améliorer apprentissage au aussi aux avancement avancer avancée avancées avec avez avoir avons bien c ce cela ces cette chaque comme comment contre cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux dont du développement elle en encore entre entreprise entreprises est et et de faire fait fonction gestion grâce à gérer il est ils jour jusqu la le le progrès les leur leurs ligne lors lorsque mais mesure mettre mieux même niveau nos notre nous nous avons nouvelles ont organisation ou où par par le pas pendant plan plateforme plus plusieurs pour pour le pouvoir processus progresser progression progrès progrès accomplis projet projets puis qu que qui résultats sans se ses si son sont suivre sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes travail tâches un une vers vie votre vous vous avez vue à à la également équipe équipes étape évolution être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත feeling the progress හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Seeing and feeling the progress in my daily life is an incredible feeling that I wouldn’t want to give up

FR Prendre conscience de ses progrès et les ressentir au quotidien procure un incroyable sentiment de satisfaction dont je ne pourrais désormais plus me passer

ඉංග්රීසි ප්රංශ
incredible incroyable
feeling sentiment
daily quotidien
i je
progress progrès
an un
and et
the dont
is ses

EN Seeing and feeling the progress in my daily life is an incredible feeling that I wouldn’t want to give up

FR Prendre conscience de ses progrès et les ressentir au quotidien procure un incroyable sentiment de satisfaction dont je ne pourrais désormais plus me passer

ඉංග්රීසි ප්රංශ
incredible incroyable
feeling sentiment
daily quotidien
i je
progress progrès
an un
and et
the dont
is ses

EN For more in-depth reporting on GHRP progress, please consult the July iteration of the GHRP as well as the progress reports (April, August, September, November). A final progress report is planned for January 2021.

FR Pour des rapports plus détaillés sur les progrès du GHRP veuillez consulter la version de juillet du GHRP et les rapports d’étape (avril, août, septembre et novembre). Un rapport final est prévu pour janvier 2021.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ghrp ghrp
consult consulter
final final
planned prévu
please veuillez
april avril
november novembre
a un
january janvier
july juillet
august août
september septembre
report rapport
the la
of de
reports rapports
is est
more plus
on sur
progress progrès

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
survey sondage
people personnes
feeling ressenti
positive positive
holidays fêtes
our notre
of de
to manière
negative négatif

EN Luis: Everyone in the room was with us, and no one left the room without feeling an aspect of what we were feeling. No one wanted to leave!

FR Luis : “Tout le monde était vraiment avec nous, à partager nos émotions. Personne ne voulait partir !”

ඉංග්රීසි ප්රංශ
luis luis
wanted voulait
to monde
without ne
we nous
everyone le

EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.

FR Si un hôtel n'est pas à la hauteur de vos attentes, nous ne souhaitons pas le proposer sur la plate-forme.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
if si
because de

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

FR Ressentir l'océan est l'un des meilleurs au monde

ඉංග්රීසි ප්රංශ
feeling ressentir
world monde
the best meilleurs
of au

EN These are times of extreme anxiety and isolation, so feeling worried and lonely just makes sense. Good mental health doesn’t mean feeling happy all the time.

FR Nous vivons dans une période d’anxiété extrême et d’isolement, donc ressentir de l’inquiétude et de la solitude est tout simplement normal. Une bonne santé mentale ne signifie pas filer le parfait bonheur tout le temps.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
extreme extrême
isolation solitude
feeling ressentir
mean signifie
just simplement
good bonne
mental mentale
health santé
of de
time temps
and et
so donc
makes est

EN In order to enhance the technical feeling and avoid confusion on the Supratec?s role, we tried to create a blueprint feeling based on the videos provided by the 3D creation agency.

FR Afin d?accentuer le côté technique et éviter la confusion sur le rôle du groupe, nous avons cherché à créer un design orienté dessin technique « Blueprint ».

ඉංග්රීසි ප්රංශ
technical technique
confusion confusion
s d
role rôle
avoid éviter
blueprint blueprint
a un
d c
to à
we nous
create créer
on sur

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

FR Ressentir l'océan est l'un des meilleurs au monde

ඉංග්රීසි ප්රංශ
feeling ressentir
world monde
the best meilleurs
of au

EN Donors have described feeling some mild discomfort during the procedure including feeling light-headed, nauseous and/or cold.

FR En général, les donneurs indiquent ressentir un léger inconfort, comme des vertiges, des nausées ou un refroidissement.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
donors donneurs
discomfort inconfort
or ou
light léger
some un

EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.

FR Si un hôtel n'est pas à la hauteur de vos attentes, nous ne souhaitons pas le proposer sur la plate-forme.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
if si
because de

EN In order to enhance the technical feeling and avoid confusion on the Supratec?s role, we tried to create a blueprint feeling based on the videos provided by the 3D creation agency.

FR Afin d?accentuer le côté technique et éviter la confusion sur le rôle du groupe, nous avons cherché à créer un design orienté dessin technique « Blueprint ».

ඉංග්රීසි ප්රංශ
technical technique
confusion confusion
s d
role rôle
avoid éviter
blueprint blueprint
a un
d c
to à
we nous
create créer
on sur

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
literally littéralement
taking prendre
wind vent
of de
to signifie
in en
feeling sensation
the le
pleasure plaisir
a l
walking marche
and et
ones les
face visage
clear sur

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
survey sondage
people personnes
feeling ressenti
positive positive
holidays fêtes
our notre
of de
to manière
negative négatif

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
survey sondage
people personnes
feeling ressenti
positive positive
holidays fêtes
our notre
of de
to manière
negative négatif

EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?

FR Avoir faim est une chose bonne et tout à fait naturelle. Avoir faim à intervalles réguliers au cours de la journée est ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hungry faim
natural naturelle
regular réguliers
intervals intervalles
good bonne
of de
the la
a une
part tout
is est
and à

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

ඉංග්රීසි ප්රංශ
tomorrow demain
disney disney
carousel carrousel
shining brillant
positive positif
florida floride
inspired inspiré
progress progrès
invention invention
innovation innovation
of de
day journée
beautiful beau
big gros

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

FR Ajoutez une barre de progression pour qu'ils voient où ils en sont (bien plus motivant pour eux !).

ඉංග්රීසි ප්රංශ
bar barre
a une
they de
are sont
to voient
progress pour

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

FR Ipswitch fait partie du portefeuille de produits Progress. Progress est le principal fournisseur de technologies de développement d'applications et d'expérience numérique

ඉංග්රීසි ප්රංශ
portfolio portefeuille
provider fournisseur
leading principal
progress progress
application dapplications
development développement
digital numérique
technologies technologies
the le
of de
is est
part partie
product produits
and et

EN The progress bar fills with each completed or rescheduled task, but the tasks that you skip are not counted towards your progress.

FR La barre de progression se remplit avec chaque tâche terminée ou replanifiée, mais les tâches que vous ignorez ne sont pas prises en compte dans votre progression.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
progress progression
bar barre
fills remplit
or ou
the la
with avec
completed terminé
are sont
task tâche
your votre
tasks tâches
that que
you vous

EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.

FR Prenons le cas de l'Amérique latine et des Caraïbes. Les pays de cette région ont connu des décennies de croissance économique et de progrès social. Aujourd'hui, la COVID-19 menace d’anéantir ces progrès.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
latin latine
caribbean caraïbes
decades décennies
social social
threatens menace
economic économique
region région
growth croissance
progress progrès
of de
countries pays
and et

EN This report presents information from partner countries collected through progress surveys. This data is based on 59 grants from which complete progress surveys were received and reviewed as of ...

FR Ce document est une synthèse des informations sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des financements accélérés COVID-19 par les pays partenaires, recueillies par le biais d'enquêtes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
partner partenaires
collected recueillies
this ce
information informations
report synthèse
presents l
of de
countries pays
is est
on sur

EN Progress report Shows the progress of the entire project, as well as separately for every translator and reviewer.

FR Rapport d’avancement Indique l’avancement global du projet, et celui de chaque traducteur et réviseur.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
report rapport
shows indique
translator traducteur
project projet
of de
and et

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

FR Partagez l'avancement grâce à des tableaux de bord destinés à la direction : fournissez aux dirigeants une visibilité claire des progrès stratégiques dans l'ensemble de l'organisation.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
share partagez
progress progrès
provide fournissez
leaders dirigeants
clear claire
strategic stratégiques
visibility visibilité
executive direction
dashboards tableaux de bord
the la
across de

EN In the event of early termination of the Contract attributable to ELO-SOLUTIONS, the Client shall pay ELO-SOLUTIONS for the Services actually completed and for the Services in progress in proportion to their state of progress.

FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable à ELO-SOLUTIONS, le Client réglera à ELO-SOLUTIONS les Prestations réellement arrivées à leur point final et les Prestations en cours de réalisation au prorata de leur état d’avancement.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
termination résiliation
contract contrat
client client
actually réellement
in en
of de
to à
the le
progress au
state état
services du

EN We believe a key force behind social progress can be technological progress, of which Artificial Intelligence (AI) is now one of the principal drivers

FR Nous pensons qu’une des clés du progrès social est le progrès technologique, dont le principal moteur est aujourd’hui l’intelligence artificielle (IA)

ඉංග්රීසි ප්රංශ
believe pensons
social social
technological technologique
ai ia
progress progrès
principal principal
the le
we nous
is est
artificial artificielle
key clé
of dont
a quune

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burundi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burundi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
burundi burundi
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
faso faso
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
burkina burkina
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
bhutan bhoutan
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cabo Verde, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
cabo cabo
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cameroon, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cameroun et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
cameroon cameroun
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Chad, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tchad et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
chad tchad
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Comoros, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation aux Comores et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
comoros comores
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Djibouti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Djibouti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
and à
show de
in dans
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Dominica, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent l'évolution générale dans le secteur de l'éducation du pays. Pour les résultats plus détaillés de l'appui du GPE, veuillez consultez les rapports d'avancement dans la section sur les financements.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
overall générale
education éducation
sector secteur
country pays
gpe gpe
results résultats
below dessous
data rapports
in dans
on sur
show de

EN The graphs below show overall progress in the education sector in The Gambia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Gambie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
gambia gambie
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in en
show de
and et
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Georgia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Géorgie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
georgia géorgie
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in en
show de
and et
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Ethiopia and, GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Éthiopie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in en
show de
and et
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Guyana, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Guyana et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Haiti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Haïti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
haiti haïti
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
and à
show de
in dans
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Guinea-Bissau, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Guinée-Bissau et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in en
show de
and et
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Kenya, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Kenya et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
kenya kenya
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Honduras, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Honduras et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
honduras honduras
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Liberia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Libéria et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
liberia libéria
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Lesotho, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Lesotho et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
lesotho lesotho
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Madagascar, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Madagascar et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
madagascar madagascar
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
and à
show de
in dans
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Malawi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Malawi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
malawi malawi
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mali, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Mali et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
mali mali
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in the Maldives, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l’éducation aux Maldives et données du GPE expliquent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
maldives maldives
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
data données
results résultats
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
the le

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්