පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"exploited" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "exploited" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

exploited හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "exploited" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

exploited exploitée exploitées

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත exploited හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN L2TP, when combined with IPSec, is known to be a very safe protocol. According to Edward Snowden, however, L2TP/IPSec has been exploited before by the NSA (National Security Agency)

FR L2TP, lorsqu’il est combiné à IPSec, est connu pour être un protocole très sûr. Selon Edward Snowden, L2TP/IPSec a déjà été percé par la NSA (National Security Agency)

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ipsec ipsec
known connu
protocol protocole
edward edward
nsa nsa
national national
agency agency
combined combiné
safe sûr
security security
to à
l d
a un
the la
is est
before pour
be être
has a
been été
very très
by par

EN Unfortunately however, leaked presentations from the NSA, suggest that the IKEv2 protocol too has been exploited in the past by malicious parties.

FR Malheureusement, des présentations de la NSA ayant fuité suggèrent que le protocole IKEv2 a également été percé dans le passé par des personnes malintentionnées.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
unfortunately malheureusement
presentations présentations
nsa nsa
protocol protocole
in dans
by par
has a
been été
from de

EN ? according to Snowden the NSA has exploited security vulnerabilities of the L2TP/IPSec protocol

FR ? selon Snowden, la NSA a déjà exploité les failles de sécurité du protocole L2TP/IPSec

ඉංග්රීසි ප්රංශ
nsa nsa
ipsec ipsec
protocol protocole
security sécurité
l d
the la
has a
of de

EN ? possibly exploited by the NSA

FR ? potentiellement percé par la NSA

ඉංග්රීසි ප්රංශ
nsa nsa
the la
by par

EN Vulnerability in Apple?s Safari Web Browser is Being Exploited

FR Qu’est-ce que le cryptojacking ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
being ce

EN That means a simple username and password combination no longer provides enough security for data protection since passwords can easily be stolen, shared, or exploited

FR Cela signifie qu'une simple combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe ne suffit plus à assurer la protection des données, car les mots de passe peuvent facilement être volés, partagés ou exploités

ඉංග්රීසි ප්රංශ
combination combinaison
simple simple
protection protection
easily facilement
or ou
data données
passwords mots de passe
password passe
shared partagé
and à
no mots
since de
a quune
that cela

EN You may have noticed growing reports in the media about the dangers of using USB memory sticks. It is true, they are susceptible to being exploited like everything else…

FR Le débat sur la sécurité entre les systèmes pour smartphones iOS d'Apple et Android de Google s'intensifie à nouveau.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
of de
you et
to à

EN Justification of how the impacts may affect our organization and/or customers if exploited.

FR Une justification sur les impacts possibles d’une éventuelle exploitation de la faille et l’incidence sur notre organisation et/ou sur les clients.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
impacts impacts
organization organisation
may possibles
or ou
the la
of de
customers clients
our notre
and et

EN Acquire more SEO revenueUsing FandangoSEO, you?ll maximize the potential of your top-performing pages and push the less exploited.

FR Acquérir plus de revenus SEOEn utilisant FandangoSEO, vous maximiserez le potentiel de vos pages les plus performantes et pousserez les moins exploitées.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
less moins
exploited exploitées
fandangoseo fandangoseo
the le
your vos
more plus
you vous
potential potentiel
pages pages
of de
and et

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
a un
the la
as comme
page page
this cet
of de
has a
example exemple
by par
login connexion
can peut

EN Software using this function may be exploited with attacker-controlled domain names, attacker-controlled DNS servers, or through a man-in-the-middle attack.

FR Les logiciels utilisant cette fonction peuvent être exploités avec des noms de domaine contrôlés par l'attaquant, des serveurs DNS contrôlés par l'attaquant ou par le biais d'une attaque intermédiaire.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
function fonction
dns dns
servers serveurs
or ou
attack attaque
controlled contrôlés
software logiciels
domain domaine
names noms
the le
this cette
through intermédiaire
a l
with avec

EN OneSpan confirms that the researchers exploited a weakness in its RASP technology

FR OneSpan confirme que les chercheurs ont exploité une faiblesse de sa technologie RASP

ඉංග්රීසි ප්රංශ
researchers chercheurs
weakness faiblesse
technology technologie
confirms confirme
onespan onespan
its de
a une

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
a un
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
the la
page page
as telles
this cet
of de
has a
by par
login connexion
can peut

EN If a client connects to an OpenSSL 1.0.2 server and renegotiates with an invalid signature algorithms extension a NULL pointer dereference will occur. This can be exploited in a Dos attack against the server

FR Si un client se connecte à un serveur OpenSSL 1.0.2 et renégocie avec une extension d'algorithmes de signature non valide, un déréférencement du pointeur NULL se produira. Cela peut être exploité dans une attaque Dos contre le serveur

ඉංග්රීසි ප්රංශ
client client
connects connecte
signature signature
extension extension
null null
attack attaque
openssl openssl
if si
server serveur
the le
a un
to à
this cela
can peut
in dans
dos dos
against de
with avec

EN Since ASN1_TYPE_cmp is used to check certificate signature algorithm consistency this can be used to crash any certificate verification operation and exploited in a DoS attack

FR Étant donné ASN1_TYPE_cmp est utilisé pour vérifier la cohérence de l'algorithme de signature de certificat cela peut être utilisé pour planter toute opération de vérification de certificat et exploité dans une attaque DoS

ඉංග්රීසි ප්රංශ
certificate certificat
signature signature
consistency cohérence
operation opération
attack attaque
used utilisé
verification vérification
is est
this cela
check vérifier
in dans
since de
can peut
and et
dos dos

EN Since these routines are used to verify certificate signature algorithms this can be used to crash any certificate verification operation and exploited in a DoS attack

FR Étant donné que ces routines sont utilisées pour vérifier les algorithmes de signature de certificat, cela peut être utilisé pour planter toute opération de vérification de certificat et exploité dans une attaque DoS

ඉංග්රීසි ප්රංශ
routines routines
certificate certificat
signature signature
algorithms algorithmes
operation opération
attack attaque
used utilisé
verify vérifier
verification vérification
are sont
this cela
in dans
since de
to pour
can peut
and et
dos dos

EN If client auth is used then a server can seg fault in the event of a DHE ciphersuite being selected and a zero length ClientKeyExchange message being sent by the client. This could be exploited in a DoS attack.

FR Si le client auth est utilisé, un serveur peut seg défaut dans le cas d'un chiffrement DHE étant sélectionné et un message ClientKeyExchange zéro longueur envoyé par le client. Cela pourrait être exploité dans une attaque DoS.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
client client
server serveur
fault défaut
length longueur
message message
attack attaque
auth auth
selected sélectionné
sent envoyé
if si
used utilisé
and et
dos dos
a un
the le
of une
this cela
by par
zero zéro
in dans
is est
can peut
being étant

EN It is a painful irony that indigenous peoples have been so exploited and oppressed, and yet they may hold a key to our collective survival

FR Quelle cruelle ironie que les peuples autochtones aient été à ce point exploités et opprimés, alors qu’ils détiennent peut-être la clé de notre survie collective

ඉංග්රීසි ප්රංශ
peoples peuples
collective collective
survival survie
key clé
may peut
that ce
indigenous autochtones
have aient
to à
been été
our notre
hold les

EN To be properly exploited and to generate secure analysis, the data collected must be reliable, complete, and available quickly in real time.

FR Eulerian, Facebook, La Redoute, 55… se sont unis pour vous livrer ce livre blanc qui reprend toutes les notions de l’attribution marketing.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
available sont
be vous
and de
complete toutes

EN Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.

FR Aujourd’hui, les avantages de la virtualisation en matière de coût et d’innovation peuvent être exploités sans compromettre la sécurité et la conformité.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
cost coût
advantages avantages
compromising compromettre
virtualisation virtualisation
security sécurité
compliance conformité
the la
and matière
of de

EN The current increase in prices for wood and pallets is apparently being exploited by some people and companies, to fraudulently offer to supply EPAL Euro pallets.

FR L’augmentation des prix du bois et des palettes que l’on constate actuellement est manifestement mise à profit par diverses personnes et entreprises pour proposer frauduleusement la livraison de palettes Europe EPAL.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
wood bois
pallets palettes
people personnes
companies entreprises
offer proposer
epal epal
the la
is est
to à
by par
prices prix

EN While PeepSo offers a complete solution theme which is Gecko. Gecko was specially developed with the PeepSo First approach, which allows the PeepSo theme to be fully exploited as a social media platform.

FR Alors que PeepSo propose un thème de solution complet qui est Gecko. Gecko a été spécialement développé avec l'approche PeepSo First, qui permet au thème PeepSo d'être pleinement exploité en tant que plateforme de médias sociaux.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
theme thème
allows permet
offers propose
developed développé
solution solution
was été
a un
specially spécialement
platform plateforme
be être
social media sociaux
media médias
with avec
fully pleinement

EN Apart from technical solutions and in cases where human shortcomings are exploited, the best protection is prevention:

FR Au-delà des solutions techniques et dans la mesure où des failles humaines sont exploitées, la meilleure des protections reste la prévention :

ඉංග්රීසි ප්රංශ
human humaines
exploited exploitées
technical techniques
solutions solutions
the la
and et
prevention prévention
protection protections
in dans
are sont
is reste
the best meilleure

EN They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed, unless expressly authorized by the rights holders.

FR Ils ne peuvent être exploités, reproduits, distribués, modifiés, communiqués au public, cédés ou transformés, sauf autorisation expresse des titulaires des droits.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
reproduced reproduits
publicly public
transformed transformé
unless sauf
expressly expresse
holders titulaires
or ou
rights droits
not ne
modified modifié
the ils
distributed distribué

EN Attend the Missing and Exploited Children Training Conference

FR Assistez au Colloque sur les enfants disparus ou exploités

ඉංග්රීසි ප්රංශ
missing disparus
children enfants
conference colloque
the les

EN Reduce the incidence of missing and sexually exploited children

FR Réduire les cas de disparition et d’exploitation sexuelle d’enfants

ඉංග්රීසි ප්රංශ
reduce réduire
sexually sexuelle
of de
the cas
and et

EN Advocate for and increase awareness about issues relating to missing and sexually exploited children

FR Représenter et promouvoir la cause des enfants disparus ou exploités sexuellement

ඉංග්රීසි ප්රංශ
missing disparus
children enfants
increase promouvoir
and et
for cause
issues des
to la

EN Support for families of missing and exploited children.

FR intervenir auprès des familles d’enfants disparus ou exploités;

ඉංග්රීසි ප්රංශ
families familles
missing disparus
support des

EN Research on topics related to missing and sexually exploited children.

FR Nos activités de recherche sur les questions entourant les disparitions d’enfants et l’exploitation sexuelle des enfants.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
research recherche
sexually sexuelle
children enfants
on sur

EN We know too much about the ways in which children are being exploited and victimized

FR On en sait plus qu’assez sur les méthodes utilisées pour exploiter et victimiser des enfants

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ways méthodes
children enfants
in en
and et
we on

EN A campaign encouraging Canadians to report incidences of child trafficking and children exploited through commercial sexual exploitation online to Cybertip.ca.

FR Cette campagne encourage les Canadiens à signaler à Cyberaide.ca les cas de trafic d’enfants et d’exploitation sexuelle d’enfants à des fins commerciales sur Internet.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
campaign campagne
canadians canadiens
trafficking trafic
commercial commerciales
sexual sexuelle
to report signaler
a cas
of de
online internet
to à

EN The number of increasingly complex inquiries to MissingKids.ca has grown, indicating the ongoing need for prevention and education on issues related to missing and exploited children

FR Les demandes de plus en plus complexes acheminées à EnfantsPortesDisparus.ca témoignent du besoin constant d’une offre de prévention et de sensibilisation en ce qui concerne les disparitions d’enfants et l’exploitation des enfants

ඉංග්රීසි ප්රංශ
complex complexes
prevention prévention
education sensibilisation
children enfants
need besoin
of de
to à
increasingly de plus en plus
issues des

EN Unlike proprietary software, where the code is hidden and bugs might be exploited, the Moodle community is constantly monitoring the source code and collaborating in making it more secure through public, well-established processes

FR Contrairement aux logiciels propriétaires, où le code est caché et les bogues peuvent être exploités, la communauté Moodle surveille en permanence le code source et collabore pour le rendre plus sécurisé via public, processus bien établis

ඉංග්රීසි ප්රංශ
unlike contrairement
bugs bogues
moodle moodle
constantly en permanence
public public
hidden caché
community communauté
secure sécurisé
established établis
software logiciels
source source
processes processus
well bien
code code
in en
more plus
proprietary les

EN A proxy offers you limited privacy, which means your private information can easily be exposed, sold or exploited

FR Un proxy vous offre une garantie de confidentialité limitée, ce qui signifie que vos données sensibles peuvent être facilement divulguées, vendues ou exploitées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
proxy proxy
means signifie
information données
easily facilement
sold vendues
exploited exploitées
or ou
privacy confidentialité
offers offre
your vos
you vous
a un
limited limitée
private de

EN They closed down the loopholes that had been exploited and forced webmasters to focus on improving the quality of their content to improve their rankings.

FR Ils ont comblé les lacunes qui avaient été exploitées et forcé les webmasters à se concentrer sur l'amélioration de la qualité de leur contenu pour améliorer leur classement.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
exploited exploitées
rankings classement
forced forcé
webmasters webmasters
content contenu
quality qualité
the la
of de
improve améliorer
to focus concentrer
to à
down pour
on sur
that qui
been été

EN Understanding Bill C-36, The Protection of Communities and Exploited Persons Act

FR Comprendre le projet de loi C-36, Loi sur la protection des collectivités et des personnes exploitées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
communities collectivités
exploited exploitées
persons personnes
act loi
protection protection
of de
understanding et

EN Two Software Vulnerabilities Exploited in Google Chrome

FR Reddit est-il sûr ? Conseils à destination des parents pour protéger les adolescents en ligne.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
in en

EN This obsolete code is very often exploited to inject malicious files and open a breach in a site’s security

FR Ce code obsolète est très souvent exploité pour injecter des fichiers malveillants et ouvrir une brèche dans la sécurité d?un site

ඉංග්රීසි ප්රංශ
obsolete obsolète
code code
often souvent
inject injecter
malicious malveillants
breach brèche
security sécurité
open ouvrir
this ce
and et
is est
files fichiers
a un
sites des
very très
in dans

EN This means that if Synology applications have faults, these can be exploited through the internet.

FR Cela veut dire que si des applications Synology ont des failles, elles peuvent être exploitées à travers le Web.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
synology synology
exploited exploitées
internet web
if si
applications applications
the le
can veut
this cela
that que

EN What Infomaniak does to help you if your site is exploited

FR Ce qu?Infomaniak fait pour vous aider si votre site se fait exploiter

ඉංග්රීසි ප්රංශ
infomaniak infomaniak
site site
if si
your votre
is fait
you vous
to help aider

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

FR Entre la commande et l'utilisation de la puce, il faut donc idéalement compter 4 à 5 jours ouvrables, tandis qu'avec l'achat d'un Tuningbox, quelques minutes après la livraison, le bénéfice de la réalisation complète peut être utilisé.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ordering commande
ideally idéalement
full complète
minutes minutes
delivery livraison
performance réalisation
days jours
between de
and à
using utilisé
gain bénéfice
so donc
a compter
can peut

EN This means that the forests are not being exploited

FR Cela signifie que les forêts ne sont pas exploitées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
exploited exploitées
forests forêts
are sont
means that signifie

EN The valorisation of each data requires of course a segmentation according to the targeted profiles, the projects to be undertaken and the systems to be exploited.

FR La valorisation de chaque donnée exige bien sûr une segmentation en fonction des profils ciblés, des projets à entreprendre et des systèmes à exploiter.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
requires exige
segmentation segmentation
profiles profils
systems systèmes
the la
data donnée
to à
projects projets
of de
a une
targeted ciblés

EN The tasks of your consulting firm are to enable you to build up a raw material to be exploited and to improve the skills of your team.

FR Les missions de votre cabinet de conseil sont de vous permettre de constituer une matière première à exploiter et d’améliorer les compétences de votre équipe.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
consulting conseil
firm cabinet
skills compétences
tasks missions
team équipe
of de
enable permettre
build constituer
improve exploiter
your votre
to à
and matière
are sont
you vous

EN Distinguishing exploited from malicious domain names using COMAR: key findings and future directions

FR Des données personnelles sont publiées dans le Whois en ligne, est-ce normal ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
and des

EN Based on these findings, it is evident to the researchers that these developments must be taken into account when constructing new buildings and that the possibilities of passive cooling must be fully exploited

FR Sur la base de ces résultats, il est clair pour les chercheurs que ces évolutions doivent être prises en compte lors de la construction de nouveaux bâtiments et que les possibilités de refroidissement passif doivent être pleinement exploitées

ඉංග්රීසි ප්රංශ
findings résultats
researchers chercheurs
taken prises
passive passif
cooling refroidissement
fully pleinement
exploited exploitées
developments évolutions
new nouveaux
possibilities possibilités
it il
constructing construction
must doivent
of de
the la
based base
is est
account compte
buildings bâtiments
on sur
be être
and et
when lors

EN With its unapologetically digital soundscapes, Exciter was the first time the band had fully exploited the emerging potential of software instruments and effects

FR Avec Exciter et ses paysages sonores résolument numériques, le groupe exploite pleinement le potentiel émergent des instruments et effets virtuels pour la première fois

ඉංග්රීසි ප්රංශ
fully pleinement
potential potentiel
instruments instruments
effects effets
digital numériques
time fois
the first première
with avec
emerging émergent
and et
band le groupe

EN By submitting this form, I accept that the information submitted will be used, exploited and processed in order for me to receive a personalized response.

FR J'accepte que mes données personnelles saisies dans ce formulaire soient utilisées, exploitées, traitées pour permettre de recevoir une réponse personnalisée. *

ඉංග්රීසි ප්රංශ
information données
exploited exploitées
response réponse
form formulaire
used utilisé
i mes
processed traitées
in dans
a une
personalized personnalisé
this ce
receive recevoir
the personnelles

EN Big Titted Exploited Teen Fucks And Gets Cum On Her Face

FR Creampie Surprise Pour Les Ruisseaux De Nala

ඉංග්රීසි ප්රංශ
face pour
and de

EN This data could be further exploited to support HTA

FR Ces données pourraient être davantage exploitées pour prendre en charge HTA

ඉංග්රීසි ප්රංශ
data données
exploited exploitées

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්