EN This lack of integration makes it extremely difficult to detect complex multi-vector threats and difficult to remediate them ? even with the best equipment
ඉංග්රීසි හි "even in difficult" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN This lack of integration makes it extremely difficult to detect complex multi-vector threats and difficult to remediate them ? even with the best equipment
FR Ce manque d?intégration rend extrêmement difficile la détection des menaces multi-vecteurs complexes ainsi que le processus de remédiation de ces dernières, et ce même avec le meilleur équipement possible
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
lack | manque |
integration | intégration |
extremely | extrêmement |
detect | détection |
equipment | équipement |
difficult | difficile |
complex | complexes |
this | ce |
threats | menaces |
of | de |
with | avec |
to | rend |
and | et |
the best | meilleur |
EN Even with the normal HomePod repairs were complicated at best. In one respect, however, Apple is making things even more difficult for HomePod mini owners.
FR Avec le HomePod classique, les réparations étaient déjà difficiles. C'est encore pire avec la version Mini de l'enceinte connectée d'Apple.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
homepod | homepod |
repairs | réparations |
mini | mini |
difficult | difficiles |
were | étaient |
apple | les |
with | avec |
for | de |
EN Even with the normal HomePod repairs were complicated at best. In one respect, however, Apple is making things even more difficult for HomePod mini owners.
FR Avec le HomePod classique, les réparations étaient déjà difficiles. C'est encore pire avec la version Mini de l'enceinte connectée d'Apple.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
homepod | homepod |
repairs | réparations |
mini | mini |
difficult | difficiles |
were | étaient |
apple | les |
with | avec |
for | de |
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
FR Il est extrêmement difficile, voire impossible, d'ouvrir l'appareil sans endommager le cache en verre de la caméra. La conception monocoque complique énormément le remplacement de toute pièce.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
impossible | impossible |
cover | cache |
glass | verre |
camera | caméra |
design | conception |
replace | remplacement |
of | de |
extremely | extrêmement |
to | en |
without | sans |
EN As a result, an application that is more difficult to read should be more difficult to attack, and to steal its intellectual property.
FR Par conséquent, une application plus difficile à lire devrait être plus difficile à attaquer, et à voler sa propriété intellectuelle.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
result | par conséquent |
application | application |
difficult | difficile |
steal | voler |
property | propriété |
a | une |
to | à |
intellectual | intellectuelle |
read | lire |
be | devrait |
EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps
FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
exact | exact |
apps | applications |
gauge | évaluer |
very | très |
compare | comparaison |
this | ce |
speed | vitesse |
with | avec |
of | de |
makes | est |
price | prix |
EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.
FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
expensive | coûteux |
jewelry | bijoux |
online | en ligne |
difficult | difficile |
extremely | extrêmement |
spot | repérer |
scam | arnaque |
simple | simple |
ensures | assure |
transfer | transfert |
sale | vente |
it | il |
a | une |
delivery | livraison |
is | est |
to | à |
process | processus |
step | étapes |
as | car |
can | peut |
EN Software is a complex product that can be difficult to understand. Without online training, encouraging client adoption is difficult and it is impossible to establish a long-term customer relationship.
FR Les logiciels sont des produits complexes et difficiles à comprendre a priori. Sans formation digitale, il est impossible de créer de l’usage et s’implanter durablement chez le client.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
impossible | impossible |
online | digitale |
software | logiciels |
complex | complexes |
training | formation |
it | il |
difficult | difficiles |
customer | client |
to | à |
is | est |
understand | et |
product | produits |
EN Many companies have a difficult time understanding how their lead generation efforts impact sales, which can make it difficult to manage ad spend and marketing budgets
FR De nombreuses entreprises ont du mal à comprendre l'impact de leurs efforts de génération de leads sur les ventes, ce qui peut rendre difficile la gestion des dépenses publicitaires et des budgets marketing
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
efforts | efforts |
companies | entreprises |
generation | génération |
can | peut |
budgets | budgets |
spend | dépenses |
sales | ventes |
marketing | marketing |
ad | publicitaires |
to | à |
manage | gestion |
many | des |
understanding | et |
which | la |
EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”
FR Cependant, face aux conditions de déploiement difficiles, il sera à l’avenir de plus en plus compliqué d’obtenir des résultats exceptionnels lors de ces tests.»
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
conditions | conditions |
results | résultats |
outstanding | exceptionnels |
tests | tests |
it | il |
difficult | difficiles |
to | à |
more | plus |
in | en |
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
FR Il est extrêmement difficile, voire impossible, d'ouvrir l'appareil sans endommager le cache en verre de la caméra. La conception monocoque complique énormément le remplacement de toute pièce.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
impossible | impossible |
cover | cache |
glass | verre |
camera | caméra |
design | conception |
replace | remplacement |
of | de |
extremely | extrêmement |
to | en |
without | sans |
EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”
FR Cependant, face aux conditions de déploiement difficiles, il sera à l’avenir de plus en plus compliqué d’obtenir des résultats exceptionnels lors de ces tests.»
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
conditions | conditions |
results | résultats |
outstanding | exceptionnels |
tests | tests |
it | il |
difficult | difficiles |
to | à |
more | plus |
in | en |
EN Software is a complex product that can be difficult to understand. Without online training, encouraging client adoption is difficult and it is impossible to establish a long-term customer relationship.
FR Les logiciels sont des produits complexes et difficiles à comprendre a priori. Sans formation digitale, il est impossible de créer de l’usage et s’implanter durablement chez le client.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
impossible | impossible |
online | digitale |
software | logiciels |
complex | complexes |
training | formation |
it | il |
difficult | difficiles |
customer | client |
to | à |
is | est |
understand | et |
product | produits |
EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.
FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
expensive | coûteux |
jewelry | bijoux |
online | en ligne |
difficult | difficile |
extremely | extrêmement |
spot | repérer |
scam | arnaque |
simple | simple |
ensures | assure |
transfer | transfert |
sale | vente |
it | il |
a | une |
delivery | livraison |
is | est |
to | à |
process | processus |
step | étapes |
as | car |
can | peut |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
FR Conseil : vous pouvez toujours choisir une qualité encore meilleure que celle de votre appareil. Choisissez "Oculus" même si vous avez un GearVR et profitez d'une qualité encore meilleure !
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
device | appareil |
oculus | oculus |
enjoy | profitez |
gearvr | gearvr |
always | toujours |
quality | qualité |
better | meilleure |
your | votre |
a | un |
you | vous |
you have | avez |
and | et |
than | de |
EN Further, robust liveness detection and spoof detection make it even more difficult for attackers
FR En outre, la détection robuste de la lividité et la détection de l'usurpation d'identité rendent la tâche encore plus difficile aux attaquants
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
robust | robuste |
detection | détection |
difficult | difficile |
attackers | attaquants |
it | en |
more | plus |
and | et |
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
FR La mission de Bit2Me est de fournir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications, même dans les pays où il est difficile de jouir de son argent gagné au travail.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
can | puissent |
freedom | liberté |
save | économiser |
earned | gagné |
mission | mission |
financial | financière |
hassle | travail |
receive | recevoir |
people | gens |
of | de |
difficult | difficile |
money | argent |
countries | pays |
in | dans |
is | est |
to | envoyer |
and | et |
even | même |
EN It was even difficult for colleagues to engage in the pre-production discussions due to connectivity issues, claims Vera
FR Il a même été difficile pour les collègues de participer aux discussions de pré-production en raison des problèmes de connectivité, comme le souligne Vera
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
colleagues | collègues |
vera | vera |
connectivity | connectivité |
discussions | discussions |
was | été |
it | il |
the | le |
even | même |
to | participer |
in | en |
due | de |
issues | problèmes |
EN The concept of proxy servers is not difficult to understand, but it is still recommended by experts that you understand the term Proxy even though in simple terms
FR La notion de serveurs proxy n'est pas difficile à comprendre, mais il est toujours recommandé par les experts que vous compreniez le terme Proxy même en termes simples
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
concept | notion |
proxy | proxy |
servers | serveurs |
difficult | difficile |
experts | experts |
term | terme |
terms | termes |
recommended | recommandé |
simple | simples |
of | de |
to | à |
it | il |
in | en |
understand | comprendre |
by | par |
not | pas |
you | vous |
still | toujours |
EN Inside the stadium, PTZ cameras can cover large areas while also letting you zoom in on details, even in difficult light or weather conditions
FR À l'intérieur du stade, les caméras PTZ peuvent couvrir de grandes zones tout en vous permettant de zoomer sur les détails, même dans des conditions de luminosité ou météorologiques difficiles
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
stadium | stade |
ptz | ptz |
cameras | caméras |
can | peuvent |
large | grandes |
areas | zones |
letting | permettant |
zoom | zoomer |
details | détails |
difficult | difficiles |
even | même |
or | ou |
conditions | conditions |
on | sur |
you | vous |
cover | de |
while | tout en |
EN Even if you only want to test the design of a prototype or mock-up, be sure to address the details. It is difficult for the user to make sense of things and ignore certain malfunctions or inconsistencies.
FR Même si vous ne souhaitez tester que le design d’un prototype ou d’une maquette, pensez à soigner les détails. Il est difficile pour l’utilisateur de faire la part des choses et d’ignorer certains dysfonctionnements ou incohérences.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
prototype | prototype |
difficult | difficile |
malfunctions | dysfonctionnements |
inconsistencies | incohérences |
if | si |
it | il |
or | ou |
details | détails |
design | design |
of | de |
to | à |
a | dun |
test | tester |
EN Rainy seasons make access to goods and services even more difficult for both internally displaced people and the local population.
FR Les saisons des pluies rendent l'accès aux biens et services encore plus difficile tant pour les personnes déplacées à l'intérieur du pays que pour la population locale.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
rainy | pluies |
seasons | saisons |
difficult | difficile |
displaced | déplacées |
population | population |
people | personnes |
services | services |
to | à |
the | la |
more | plus |
EN “For women, the situation is even more difficult
FR «Pour les femmes, la situation est encore plus difficile
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
women | femmes |
situation | situation |
difficult | difficile |
the | la |
is | est |
for | pour |
more | plus |
EN “It was difficult to live here, even before the earthquake”, says 23-year-old Lourdia from Jérémie
FR « C'était difficile de vivre ici, même avant le séisme », raconte Lourdia, 23 ans de Jérémie
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
says | raconte |
year | ans |
from | de |
live | vivre |
here | ici |
the | le |
to | avant |
EN Complicating things even further, the major providers push clients to use free or discounted proprietary options that make it difficult or impossible to migrate to competing solutions in the future.
FR Pour ne rien faciliter, les grands fournisseurs poussent les clients à utiliser des options propriétaires gratuites ou à prix réduits qui compliquent voire rendent impossible une future migration vers des solutions concurrentes.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
major | grands |
providers | fournisseurs |
free | gratuites |
impossible | impossible |
push | poussent |
or | ou |
solutions | solutions |
options | options |
to | à |
the future | future |
that | qui |
proprietary | les |
the | une |
EN COVID-19 has made childhood even more difficult for kids in Canada and around the world.
FR La COVID-19 a rendu l’enfance encore plus difficile pour les enfants du Canada et d’ailleurs dans le monde.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
made | rendu |
difficult | difficile |
kids | enfants |
world | monde |
canada | canada |
more | plus |
in | dans |
and | et |
for | pour |
EN We resume the initiative of telling positive actions,?pills? of hope from different parts of the world, which show how, even in this difficult context, solidarity continues to be contagious.
FR Nous prenons l’initiative de raconter des actions positives, des « pilules » d’espoir de différentes parties du monde, qui montrent comment, même dans ce contexte difficile, la solidarité continue d’être contagieuse.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
telling | raconter |
positive | positives |
actions | actions |
pills | pilules |
parts | parties |
difficult | difficile |
context | contexte |
continues | continue |
contagious | contagieuse |
solidarity | solidarité |
world | monde |
be | être |
this | ce |
we | nous |
of | de |
in | dans |
the | la |
how | comment |
from | du |
EN However, it is very difficult to get so many trees for such a demand and even more so in the current situation.
FR Cependant, il est très difficile d’obtenir autant d’arbres pour une telle demande, encore plus dans ce contexte.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
situation | contexte |
it | il |
demand | demande |
very | très |
a | une |
in | dans |
such | ce |
more | plus |
for | pour |
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
FR Offrir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications. Même dans les pays où il est difficile de disposer de son argent gagné en travaillant.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
can | puissent |
complications | complications |
difficult | difficile |
freedom | liberté |
save | économiser |
earned | gagné |
work | travaillant |
financial | financière |
receive | recevoir |
people | gens |
money | argent |
of | de |
even | même |
in | en |
countries | pays |
is | est |
that | que |
and | et |
EN And getting there is not even difficult
FR Pour ce faire, rien de plus simple: il suffit de prendre la télécabine qui rallie Grindelwald au lieu-dit First
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
getting | pour |
and | de |
is | first |
even | au |
EN Even though we started with small volumes, Easyship gave us top customer service and the best carrier rates, which were difficult to get on our own.
FR Même si nous avons commencé avec de petits volumes, Easyship nous a fourni le meilleur service client et les meilleurs tarifs de transport, qui étaient difficiles à obtenir par nous-mêmes.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
small | petits |
volumes | volumes |
customer | client |
carrier | transport |
rates | tarifs |
difficult | difficiles |
started | commencé |
easyship | easyship |
service | service |
were | étaient |
the | le |
even | même |
we | nous |
to | à |
the best | meilleurs |
though | si |
with | avec |
EN The impact of COVID-19 has made a difficult situation even more challenging for Syrian refugees
FR L’impact de la COVID-19 a rendue encore plus difficile la situation pour les réfugiés syriens
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
situation | situation |
refugees | réfugiés |
difficult | difficile |
the | la |
of | de |
more | plus |
has | a |
a | s |
EN they find themselves in a difficult moment or even on the brink of relapse and are looking for connection instead of acting out
FR ils se retrouvent dans un moment difficile ou même au bord de la rechute et recherchent une connexion au lieu de passer à l'acte
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
brink | bord |
connection | connexion |
are looking for | recherchent |
or | ou |
a | un |
of | de |
the | la |
find | et |
and | à |
instead | au lieu |
in | dans |
EN In recovery, we have found it possible to remain abstinent even in the midst of such difficult moments, and to be present with ourselves, those around us, and the challenges we face
FR En rétablissement, nous avons trouvé qu'il était possible de rester abstinent même au milieu de ces moments difficiles, et d'être présents avec nous-mêmes, ceux qui nous entourent et les défis auxquels nous sommes confrontés
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
recovery | rétablissement |
possible | possible |
midst | milieu |
difficult | difficiles |
moments | moments |
found | trouvé |
be | être |
in | en |
challenges | défis |
we | nous |
of | de |
present | présents |
with | avec |
and | et |
the | même |
EN We have not taken the final step of our journey, but the first step on a longer and even more difficult road
FR Nous n’avons pas encore fait le dernier pas de notre voyage, nous n’avons fait que le premier sur une route plus longue et plus difficile
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficile |
journey | voyage |
of | de |
more | plus |
the | le |
our | notre |
a | une |
not | pas |
on | sur |
we | nous |
and | et |
EN It’s quite difficult to sell your products and services if no one is even aware of them.
FR Il est assez difficile de vendre vos produits et services si personne n’en est au courant.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
quite | assez |
difficult | difficile |
aware | au courant |
services | services |
if | si |
products | produits |
your | vos |
is | est |
of | de |
to | au |
sell | vendre |
and | et |
no | personne |
EN The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling
FR Le broyeur multifonctionnel LabStar facilite les travaux scientifiques académiques, même les tâches de recherche et développement les plus difficiles et impressionne par sa facilité de fonctionnement
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
mill | broyeur |
difficult | difficiles |
scientific | scientifiques |
research | recherche |
development | développement |
tasks | tâches |
easy | facilité |
the | le |
even | même |
by | par |
and | et |
EN It can be difficult to change your diet, even for someone like me who loves to cook
FR Changer son alimentation, ce n’est pas simple, même pour une personne qui cuisine beaucoup comme moi
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
cook | cuisine |
to change | changer |
me | moi |
like | comme |
be | personne |
even | même |
for | pour |
EN Translating your product information into 20, 10 or even two languages can be difficult
FR La traduction des informations sur le produit en 20, 10 ou même 2 langues peut être difficile
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
information | informations |
difficult | difficile |
or | ou |
even | même |
languages | langues |
product | produit |
can | peut |
EN We offer a range of training programs face-to-face or virtual to help you learn how to negotiate even the most difficult and complex commercial agreements.
FR Nous vous proposons une gamme de programmes de développement de compétences, formations présentielle ou virtuelle qui vous aideront à savoir négocier les accords commerciaux même les plus difficiles et complexes.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
range | gamme |
virtual | virtuelle |
negotiate | négocier |
commercial | commerciaux |
programs | programmes |
or | ou |
complex | complexes |
difficult | difficiles |
training | formations |
agreements | accords |
of | de |
we | nous |
to | à |
help you | aideront |
you | vous |
learn | et |
a | une |
the | même |
we offer | proposons |
EN Provide direction, even if it means making difficult decisions.
FR Donner une direction, quitte à prendre des décisions difficiles.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficiles |
decisions | décisions |
it | des |
provide | donner |
making | prendre |
direction | direction |
EN To improve upon this time consuming and often logistically difficult monitoring process, ExxonMobil has tested drones, aircraft and even satellites for flyovers
FR Pour améliorer ce processus de surveillance long et souvent complexe d’un point de vue logistique, ExxonMobil a testé des drones, des aéronefs et même des satellites
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
often | souvent |
difficult | complexe |
monitoring | surveillance |
exxonmobil | exxonmobil |
aircraft | aéronefs |
satellites | satellites |
time | point |
tested | testé |
this | ce |
process | processus |
improve | améliorer |
and | et |
even | même |
EN Twenty years ago, Canada was faced with a difficult question: “How can we elevate Canadian research to compete, even lead, on a global scale?”…
FR Il y a vingt ans, le Canada pays était confronté à une question délicate : « Comment rendre la recherche canadienne concurrentielle, voire de pointe…
EN Twenty years ago, Canada was faced with a difficult question: “How can we elevate Canadian research to compete, even lead, on a global scale?”
FR Il y a vingt ans, le Canada pays était confronté à une question délicate : « Comment rendre la recherche canadienne concurrentielle, voire de pointe, à l’échelle internationale? »
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
on | le |
faced | confronté |
research | recherche |
global | internationale |
was | était |
canadian | canadienne |
a | une |
to | à |
years | ans |
how | comment |
twenty | vingt |
question | question |
canada | canada |
EN Unlike other consultants, we have direct-line access to Citrix Engineers, Architects, & Product managers so we can solve even the most difficult issues, fast.
FR À la différence des autres consultants, nous avons un accès direct aux ingénieurs, architectes et chefs de produits Citrix, ce qui nous permet de résoudre les problèmes les plus compliqués rapidement.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
consultants | consultants |
citrix | citrix |
solve | résoudre |
difficult | compliqué |
fast | rapidement |
access | accès |
we | nous |
architects | architectes |
engineers | ingénieurs |
other | autres |
most | plus |
issues | problèmes |
product | produits |
EN This enables people to use Freenet even in places where Freenet may be illegal, makes it very difficult for governments to block it, and does not rely on tunneling to the "free world".
FR Cela permet l’utilisation de Freenet en des lieux où Freenet pourrait être illégal, rend le blocage des gouvernements très difficile, et ne dépend pas d’une tunnellisation vers le « monde libre ».
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
enables | permet |
freenet | freenet |
illegal | illégal |
difficult | difficile |
governments | gouvernements |
block | blocage |
very | très |
world | monde |
use | lutilisation |
the | le |
in | en |
to | rend |
places | lieux |
and | et |
this | cela |
for | de |
EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.
FR Avec plus de 350 fonctions de calcul à votre disposition, vous pouvez effectuer les calculs les plus difficiles et prendre les décisions qui s’imposent à partir de résultats fiables.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
disposal | disposition |
difficult | difficiles |
results | résultats |
functions | fonctions |
calculations | calculs |
decisions | décisions |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
and | à |
on | fiables |
with | avec |
EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.
FR ... aujourd'hui j'ai fait une randonnée dans un coin où je voulais faire un tour depuis des années, mais je n'osais pas vraiment le faire, d'autant plus que la desserte en transports en commun dans la région est assez difficile même en semaine.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
corner | coin |
wanted | voulais |
area | région |
difficult | difficile |
i | je |
hike | randonnée |
tour | tour |
today | aujourdhui |
do | faire |
a | un |
in | en |
transport | transports |
to | depuis |
really | vraiment |
rather | que |
EN Handheld barcode verifier packed with with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably.
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs de codes-barres manuels permettent d'évaluer les codes les plus difficiles de façon rapide et fiable.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
difficult | difficiles |
quickly | rapide |
reliably | fiable |
codes | codes |
technology | technologies |
software | logiciels |
latest | plus |
and | et |
the | les |
the latest | derniers |
most | de |
EN It is therefore even more important to remain united during this difficult period, to protect endangered people around us and to act with prudence and solidarity.
FR Il est donc d’autant plus important de rester unis pendant cette période difficile, de protéger les personnes vulnérables et d’agir avec prudence et solidarité.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
united | unis |
difficult | difficile |
solidarity | solidarité |
it | il |
period | période |
people | personnes |
protect | protéger |
important | important |
this | cette |
is | est |
with | avec |
more | plus |
and | et |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්