EN Everyone was amazing!!! Well worth it. Fantastic guides!! All 3 Leo,Patricia and Jesse were amazing. They were all patient, enthusiastic, knowledgeable outgoing and would highly recommend them to anyone . Embrace the mud....embrace it all!
ඉංග්රීසි හි "embrace this technology" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Everyone was amazing!!! Well worth it. Fantastic guides!! All 3 Leo,Patricia and Jesse were amazing. They were all patient, enthusiastic, knowledgeable outgoing and would highly recommend them to anyone . Embrace the mud....embrace it all!
FR C’était trop bien merci au guide et cette magnifique endroit ! Des toboggans naturel sympa et dés saut impressionnant ! Dégustation de fruit à la fin c’était vraiment bien ! Merci ♥️
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
guides | guide |
well | bien |
were | était |
to | la |
all | de |
and | et |
EN As much as we depend on technology to help us maintain a high level of service, we also embrace the people side of recruitment. With a healthy combination of technology and people skills, we build long-lasting relationships that stand the test of time.
FR À l’aide d’une combinaison équilibrée de technologies et de compétences humaines, nous bâtissons des relations à long terme qui résistent à l’épreuve du temps et qui se traduisent en succès.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
technology | technologies |
people | humaines |
combination | combinaison |
skills | compétences |
time | temps |
to | en |
relationships | relations |
we | nous |
high | se |
of | de |
test | du |
and | et |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN Find out how Red Hat certifications help you embrace technology challenges while adding value to your career or your IT team.
FR Découvrez comment les certifications Red Hat peuvent vous aider à relever les défis technologiques tout en enrichissant votre carrière ou votre équipe informatique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certifications | certifications |
challenges | défis |
career | carrière |
team | équipe |
or | ou |
technology | technologiques |
to | à |
how | comment |
find | découvrez |
your | votre |
you | vous |
while | tout en |
it | en |
EN As your business evolves to embrace new technology and new customers, depend on Domtar to adapt alongside you with quality products that deliver trouble-free performance.
FR Votre entreprise évolue et Domtar s’adapte avec des produits garantissant la tranquillité d’esprit.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
business | entreprise |
evolves | évolue |
products | produits |
your | votre |
and | et |
with | avec |
to | la |
EN We provide the world’s most ambitious brands with technology that allows them to embrace innovation and create customer moments that matter
FR Nous fournissons aux marques du monde entier une technologie qui leur permet d'être innovant et de donner vie à ce qui compte vraiment pour leurs clients
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
customer | clients |
worlds | monde |
technology | technologie |
allows | permet |
we provide | fournissons |
that | ce |
we | nous |
brands | marques |
to | à |
innovation | innovant |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN With music and the spoken word at the heart of the celebration, the modern church has evolved to embrace audio, video and broadcast technology rivalling a major live events venue
FR La musique et les mots constituant la substance même de la cérémonie religieuse, l’église moderne a évolué en adoptant les technologies audio, vidéo et broadcast, au point de rivaliser parfois avec une salle de concert
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
modern | moderne |
church | église |
evolved | évolué |
technology | technologies |
music | musique |
of | de |
audio | audio |
video | vidéo |
the | la |
with | avec |
and | et |
a | une |
EN As much as we depend on technology to offer the best possible service, we continue to embrace the people side of business
FR Tout comme nous dépendons de la technologie pour offrir les meilleurs services possibles, nous continuons d'adopter une approche humaine
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
people | humaine |
service | services |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
as | comme |
we | nous |
continue | continuons |
the best | meilleurs |
to | offrir |
EN As much as we depend on technology to offer the best possible service, we continue to embrace the people side of doing business
FR Tout comme nous dépendons de la technologie pour offrir les meilleurs services possibles, nous continuons d'adopter une approche humaine
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
people | humaine |
service | services |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
as | comme |
we | nous |
continue | continuons |
the best | meilleurs |
to | offrir |
EN Recent Zendesk research shows that high-performing customer experience teams are twice as likely to embrace AI, incorporating the technology across more channels and interactions with customers
FR Une étude Zendesk récente montre que les équipes chargées de l’expérience client les plus performantes sont deux fois plus susceptibles d’adopter l’IA, en intégrant la technologie à plus de canaux et plus d’interactions avec les clients
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
recent | récente |
zendesk | zendesk |
incorporating | intégrant |
channels | canaux |
teams | équipes |
research | étude |
technology | technologie |
the | la |
are | sont |
to | à |
shows | montre |
more | plus |
customer | client |
customers | clients |
likely | susceptibles |
across | de |
with | avec |
EN Those who embrace digital technology in the future will be the most competitive
FR Celles qui adopteront la technologie numérique à l'avenir seront les plus compétitives
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
competitive | compétitives |
digital | numérique |
technology | technologie |
the | la |
in | à |
who | qui |
EN RMV is therefore the second operator to embrace environmentally-friendly hydrogen technology without exhaust gases, using the vehicles provided by fahma.
FR Avec 160 places assises par véhicule, la capacité des lignes du sous-réseau de Taunus augmentera de 40 %, en particulier pour les trains de banlieue aux heures de pointe.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
technology | réseau |
vehicles | les |
the | la |
by | par |
EN That’s why Zebra’s manufacturing technology solutions enable manufacturers to see more, know more and do more to become more agile, optimise plant floor performance and embrace market changes.
FR C’est pourquoi les solutions technologiques de fabrication de Zebra permettent aux fabricants de voir plus, de savoir plus et de faire plus pour gagner en agilité, optimiser les performances de l’usine et s’adapter aux changements du marché.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
enable | permettent |
changes | changements |
agile | agilité |
market | marché |
technology | technologiques |
solutions | solutions |
manufacturers | fabricants |
performance | performances |
know | savoir |
optimise | optimiser |
manufacturing | fabrication |
see | voir |
more | plus |
and | et |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN As much as we depend on technology to offer the best possible service, we continue to embrace the people side of human resources
FR Tout comme nous dépendons de la technologie pour offrir les meilleurs services possibles, nous continuons d'adopter une approche humaine
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
service | services |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
as | comme |
we | nous |
continue | continuons |
the best | meilleurs |
to | offrir |
people | humaine |
EN “The major winners will be financial services companies that embrace technology.”
FR « Les sociétés de services financiers qui adoptent la technologie seront les grandes gagnantes. »
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
financial | financiers |
embrace | adoptent |
technology | technologie |
major | grandes |
services | services |
companies | sociétés |
the | la |
that | qui |
EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.
FR Adoptez les nouvelles technologies pour générer davantage de valeur, notamment en développant de nouveaux produits et services et en proposant de meilleures expériences client.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptez |
developing | développant |
customer | client |
experiences | expériences |
technology | technologies |
services | services |
providing | proposant |
products | produits |
value | valeur |
better | meilleures |
new | nouveaux |
drive | de |
and | et |
EN In a new partnership agreement, we are committing to closing the digital gender gap and helping women embrace technology to drive change.
FR Dans le cadre d?un nouvel accord de partenariat, nous nous engageons à combler la fracture numérique entre les hommes et les femmes, et à aider ces dernières à adopter la technologie comme moteur du changement.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
helping | aider |
embrace | adopter |
change | changement |
partnership | partenariat |
agreement | accord |
women | femmes |
technology | technologie |
a | un |
we | nous |
to | à |
digital | numérique |
drive | de |
in | dans |
EN Pingback: Retailers Need to Embrace Technology to Survive in the Omnichannel World | Wiser Retail Strategies
FR Pingback : Les détaillants doivent adopter la technologie pour survivre dans le monde omnicanal | Des stratégies de vente au détail plus judicieuses
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adopter |
omnichannel | omnicanal |
world | monde |
strategies | stratégies |
retailers | détaillants |
technology | technologie |
retail | détail |
survive | survivre |
in | dans |
need to | doivent |
EN As your business evolves to embrace new technology and new customers, depend on Domtar to adapt alongside you with quality products that deliver trouble-free performance.
FR Votre entreprise évolue et Domtar s’adapte avec des produits garantissant la tranquillité d’esprit.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
business | entreprise |
evolves | évolue |
products | produits |
your | votre |
and | et |
with | avec |
to | la |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN That’s why Zebra’s manufacturing technology solutions enable manufacturers to see more, know more and do more to become more agile, optimise plant floor performance and embrace market changes.
FR C’est pourquoi les solutions technologiques de fabrication de Zebra permettent aux fabricants de voir plus, de savoir plus et de faire plus pour gagner en agilité, optimiser les performances de l’usine et s’adapter aux changements du marché.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
enable | permettent |
changes | changements |
agile | agilité |
market | marché |
technology | technologiques |
solutions | solutions |
manufacturers | fabricants |
performance | performances |
know | savoir |
optimise | optimiser |
manufacturing | fabrication |
see | voir |
more | plus |
and | et |
EN As much as we depend on technology to offer the best possible service, we continue to embrace the people side of business
FR Tout comme nous dépendons de la technologie pour offrir les meilleurs services possibles, nous continuons d'adopter une approche humaine
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
people | humaine |
service | services |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
as | comme |
we | nous |
continue | continuons |
the best | meilleurs |
to | offrir |
EN As much as we depend on technology to offer the best possible service, we continue to embrace the people side of doing business
FR Tout comme nous dépendons de la technologie pour offrir les meilleurs services possibles, nous continuons d'adopter une approche humaine
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
people | humaine |
service | services |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
as | comme |
we | nous |
continue | continuons |
the best | meilleurs |
to | offrir |
EN As much as we depend on technology to offer the best possible service, we continue to embrace the people side of human resources
FR Tout comme nous dépendons de la technologie pour offrir les meilleurs services possibles, nous continuons d'adopter une approche humaine
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
service | services |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
as | comme |
we | nous |
continue | continuons |
the best | meilleurs |
to | offrir |
people | humaine |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
FR C’est une des raisons pour lesquelles nous adoptons la technologie et essayons activement de changer nos comportements les plus tenaces
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
actively | activement |
behaviors | comportements |
reason | raisons |
technology | technologie |
to change | changer |
is | cest |
we | nous |
EN “The major winners will be financial services companies that embrace technology.”
FR « Les sociétés de services financiers qui adoptent la technologie seront les grandes gagnantes. »
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
financial | financiers |
embrace | adoptent |
technology | technologie |
major | grandes |
services | services |
companies | sociétés |
the | la |
that | qui |
EN Embrace new technology to drive more value, such as developing new products and services and providing better customer experiences.
FR Adoptez les nouvelles technologies pour générer davantage de valeur, notamment en développant de nouveaux produits et services et en proposant de meilleures expériences client.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptez |
developing | développant |
customer | client |
experiences | expériences |
technology | technologies |
services | services |
providing | proposant |
products | produits |
value | valeur |
better | meilleures |
new | nouveaux |
drive | de |
and | et |
EN ?Evolving to embrace technology that encourages responsible image sharing is the way forward for the industry.?
FR Évoluer pour adopter une technologie qui encourage le partage responsable d?images est la voie à suivre pour notre industrie.”
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adopter |
technology | technologie |
encourages | encourage |
responsible | responsable |
image | images |
sharing | partage |
way | voie |
industry | industrie |
is | est |
EN Embrace speed and agility through automation. Differentiate your business with the secure and resilient delivery of technology.
FR Gagnez en vitesse et en agilité grâce à l’automatisation. Permettez à votre entreprise de se démarquer en fournissant des technologies sécurisées et résilientes.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
business | entreprise |
resilient | résilientes |
technology | technologies |
speed | vitesse |
agility | agilité |
secure | sécurisé |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN Embrace speed and agility through automation. Differentiate your business with the secure and resilient delivery of technology.
FR Gagnez en vitesse et en agilité grâce à l’automatisation. Permettez à votre entreprise de se démarquer en fournissant des technologies sécurisées et résilientes.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
business | entreprise |
resilient | résilientes |
technology | technologies |
speed | vitesse |
agility | agilité |
secure | sécurisé |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN Find out how Red Hat certifications help you embrace technology challenges while adding value to your career or your IT team.
FR Découvrez comment les certifications Red Hat peuvent vous aider à relever les défis technologiques tout en enrichissant votre carrière ou votre équipe informatique.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certifications | certifications |
challenges | défis |
career | carrière |
team | équipe |
or | ou |
technology | technologiques |
to | à |
how | comment |
find | découvrez |
your | votre |
you | vous |
while | tout en |
it | en |
EN We provide the world’s most ambitious brands with technology that allows them to embrace innovation and create customer moments that matter
FR Nous fournissons aux marques du monde entier une technologie qui leur permet d'être innovant et de donner vie à ce qui compte vraiment pour leurs clients
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
customer | clients |
worlds | monde |
technology | technologie |
allows | permet |
we provide | fournissons |
that | ce |
we | nous |
brands | marques |
to | à |
innovation | innovant |
EN With music and the spoken word at the heart of the celebration, the modern church has evolved to embrace audio, video and broadcast technology rivalling a major live events venue
FR La musique et les mots constituant la substance même de la cérémonie religieuse, l’église moderne a évolué en adoptant les technologies audio, vidéo et broadcast, au point de rivaliser parfois avec une salle de concert
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
modern | moderne |
church | église |
evolved | évolué |
technology | technologies |
music | musique |
of | de |
audio | audio |
video | vidéo |
the | la |
with | avec |
and | et |
a | une |
EN With music and the spoken word at the heart of the celebration, the modern church has evolved to embrace audio, video and broadcast technology rivalling a major live events venue
FR La musique et les mots constituant la substance même de la cérémonie religieuse, l’église moderne a évolué en adoptant les technologies audio, vidéo et broadcast, au point de rivaliser parfois avec une salle de concert
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
modern | moderne |
church | église |
evolved | évolué |
technology | technologies |
music | musique |
of | de |
audio | audio |
video | vidéo |
the | la |
with | avec |
and | et |
a | une |
EN Marketing executives across industries were forced to ditch the status quo and embrace technology, innovation, and transparency
FR Les responsables marketing de tous les secteurs ont été contraints de renoncer au statu quo et d'adopter la technologie, l'innovation et la transparence
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marketing |
executives | responsables |
industries | secteurs |
forced | contraints |
quo | quo |
transparency | transparence |
the | la |
technology | technologie |
were | été |
across | de |
and | et |
EN We embrace new technology and ideas to help our clients reach new heights in brand recognition and revenue growth.
FR Nous adoptons les nouvelles technologies et idées pour aider nos clients à atteindre de nouveaux sommets en matière de reconnaissance de la marque et de croissance des revenus.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
embrace | adoptons |
ideas | idées |
clients | clients |
heights | sommets |
recognition | reconnaissance |
revenue | revenus |
growth | croissance |
technology | technologies |
in | en |
and | matière |
to | à |
reach | atteindre |
new | nouveaux |
our | nos |
we | nous |
brand | marque |
to help | aider |
EN We’re ready to help our clients embrace the innovative technology of tomorrow with robust, scalable applications that stand out in the marketplace
FR Nous sommes prêts à aider nos clients à adopter la technologie innovante de demain avec des applications robustes et évolutives qui se démarquent sur le marché
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
clients | clients |
embrace | adopter |
innovative | innovante |
tomorrow | demain |
robust | robustes |
applications | applications |
marketplace | marché |
to | à |
technology | technologie |
of | de |
that | qui |
our | nos |
with | avec |
to help | aider |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්