EN To Whom Does Data Belong—and to Whom Will It Belong in the Future?
ඉංග්රීසි හි "does not belong" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN To Whom Does Data Belong—and to Whom Will It Belong in the Future?
FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
data | étude |
and | et |
the | la |
to | à |
in | en |
EN Please select the network to which you belong (If you belong to an Independant Agengy: All Independant Agency)
FR Sélectionnez le réseau auquel vous appartenez (si vous appartenez à une agence indépendante : Agence indépendante)
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
select | sélectionnez |
agency | agence |
if | si |
network | réseau |
to | à |
the | le |
you | vous |
an | une |
EN For individual members who belong to a local or provincial board or association with a commercial group, you must belong to that group in order to qualify for and maintain membership in the CCN.
FR Toute personne membre d’une chambre locale ou d’une association provinciale ou territoriale qui dispose d’un groupe commercial doit être membre de ce groupe afin d’être admissible à titre de membre du Réseau.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
local | locale |
provincial | provinciale |
qualify | admissible |
or | ou |
association | association |
commercial | commercial |
group | groupe |
that | ce |
board | de |
you | dispose |
to | à |
EN It does not take into account the differences between poverty and wealth, as well as prices for goods that do not belong to normal needs
FR Toutes les données datent de 2021 et ne tiennent pas compte de l'écart entre la pauvreté et la richesse, ni des prix des biens qui ne font pas partie des besoins normaux
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
wealth | richesse |
normal | normaux |
needs | besoins |
poverty | pauvreté |
account | compte |
the | la |
between | de |
and | et |
prices | prix |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
editing | modifications |
etc | etc |
of | de |
the | le |
phrases | phrases |
EN If the User does not comply with these terms and conditions of use and Sagarmatha does not take immediate measures against them, this does not in any way imply that Sagarmatha waives its rights to act subsequently.
FR Si l’Utilisateur ne respecte pas ces conditions d’utilisation et que Sagarmatha ne prend pas de mesures immédiates à ce sujet, cela ne signifie en rien que Sagarmatha renonce à ses droits d’agir ultérieurement.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
immediate | immédiates |
if | si |
rights | droits |
measures | mesures |
in | en |
of | de |
this | ce |
to | à |
the | ces |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
editing | modifications |
etc | etc |
of | de |
the | le |
phrases | phrases |
EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.
FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
ads | pubs |
offline | hors ligne |
permissions | permission |
works | fonctionne |
system | système |
app | lapplication |
application | demande |
require | nécessite |
an | un |
account | compte |
contain | contient |
and | et |
also | ailleurs |
to | créer |
EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.
FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
ads | pubs |
offline | hors ligne |
permissions | permission |
works | fonctionne |
system | système |
app | lapplication |
application | demande |
require | nécessite |
an | un |
account | compte |
contain | contient |
and | et |
also | ailleurs |
to | créer |
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
FR SnapLogic ne collecte aucune information personnelle au nom de ses clients, ne contrôle pas ces informations et ne surveille pas le contenu des pipelines exécutés dans la SnapLogic Intelligent Integration Platform.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
collect | collecte |
customers | clients |
pipelines | pipelines |
intelligent | intelligent |
integration | integration |
platform | platform |
behalf | au nom de |
control | contrôle |
monitor | surveille |
content | contenu |
information | informations |
of | de |
in | dans |
on | au |
and | et |
EN I want to make content that does not belong to my age range, what do I do?
FR Je souhaite créer du contenu qui n'appartient pas à ma tranche d'âge, que dois-je faire?
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
content | contenu |
my | ma |
age | âge |
range | tranche |
i | je |
to | à |
not | pas |
do | faire |
want to | souhaite |
that | qui |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
FR Publier du Contenu pour lequel vous ne possédez pas les droits d'auteur, excepté dans les forums où cette pratique est autorisée à condition de toujours mentionner le nom de l'auteur et d'inclure un lien vers la source dudit Contenu.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
forums | forums |
mention | mentionner |
content | contenu |
a | un |
source | source |
name | nom |
link | lien |
of | de |
to | à |
you | vous |
EN Lumos Labs prohibits individuals from accessing, downloading or modifying data residing in any account that does not belong to that individual. The following actions are also prohibited:
FR Lumos Labs interdit à tout individu d'accéder, de télécharger ou de modifier les données présentes dans un compte n'appartenant pas à cet individu. Les actes suivants sont également interdits :
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
lumos | lumos |
labs | labs |
downloading | télécharger |
prohibited | interdit |
or | ou |
data | données |
also | également |
to | à |
account | compte |
not | pas |
are | sont |
individual | un |
from | de |
in | dans |
the | cet |
EN No. Clients? assets belong to them, and the fact that clients may be unable to use their assets does not transfer their right of ownership to others.
FR Que se passe-t-il si le curateur public vend des biens immobiliers ou des biens personnels qu’un client a légués à quelqu’un par testament?
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
clients | client |
the | le |
assets | biens |
to | à |
that | que |
EN Even the CIA lists Guam as a "non-incorporated territory of the United States with political relations between Guam and the USA" - something that does not belong to the USA
FR Même la CIA considère Guam comme un "territoire non incorporé des États-Unis avec des relations politiques entre Guam et les États-Unis", c'est-à-dire comme quelque chose qui n'appartient pas aux États-Unis
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
cia | cia |
guam | guam |
united | unis |
political | politiques |
incorporated | incorporé |
territory | territoire |
and | et |
as | comme |
a | un |
not | pas |
the | la |
non | non |
with | avec |
between | entre |
EN This could best be achieved by solar power systems at sea, a previously unused area that does not belong to anyone
FR Le meilleur moyen d'y parvenir serait d'utiliser des systèmes d'énergie solaire en mer, une zone inutilisée qui n'appartient à personne
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
solar | solaire |
power | énergie |
systems | systèmes |
sea | mer |
best | meilleur |
to | à |
a | une |
area | zone |
be | serait |
that | qui |
could | le |
unused | inutilisé |
EN Protocol and network of payments between users open and free, the property does not belong to any company or government
FR Protocole et réseau de paiement entre utilisateurs ouverts et gratuits, la propriété n'appartient à aucune entreprise ou gouvernement
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
protocol | protocole |
network | réseau |
payments | paiement |
users | utilisateurs |
company | entreprise |
government | gouvernement |
property | propriété |
or | ou |
free | gratuits |
to | à |
of | de |
the | la |
EN We rely on gentler variants to make our products durable, because alcohol dries out the skin and does not belong in any care cosmetics
FR Nous nous appuyons sur des variantes plus douces pour rendre nos produits durables, car l'alcool assèche la peau et n'appartient à aucun cosmétique de soin
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
variants | variantes |
durable | durables |
skin | peau |
cosmetics | cosmétique |
care | soin |
the | la |
to make | rendre |
products | produits |
to | à |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
because | de |
EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future
FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
comply | respect |
limit | limite |
if | si |
rights | droits |
taking | prenons |
terms | conditions |
in | en |
away | des |
and | à |
we | nous |
action | entreprendre |
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
page | page |
actively | activement |
marketed | commercialisé |
significant | significative |
market | marché |
precisely | precisely |
use | utilisée |
or | ou |
the | le |
this | cette |
a | une |
to | signifie |
is | est |
appear | qu |
on | sur |
that | fait |
it | elle |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN * Players who do not belong to a PvP team will not have a profile listed in the Home Menu.
FR * Cette option du menu personnel n'est pas disponible pour les joueurs qui n'ont pas rejoint d'équipe JcJ.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
menu | menu |
team | équipe |
not | pas |
home | nest |
a | rejoint |
the | cette |
players | joueurs |
EN * Players who do not belong to a PvP team will not have a profile listed in the Home Menu.
FR * Cette option du menu personnel n'est pas disponible pour les joueurs qui n'ont pas rejoint d'équipe JcJ.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
menu | menu |
team | équipe |
not | pas |
home | nest |
a | rejoint |
the | cette |
players | joueurs |
EN Check that the domain name does, in fact, belong to the company,
FR Vérifier que le nom de domaine appartient bel et bien à cette société ;
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
check | vérifier |
name | nom |
belong | appartient |
domain | domaine |
does | le |
EN Does this platform belong to the best gay websites? You will find this out further in our review
FR Le désir de se lancer dans une affaire vigoureuse qui ne pénétrera pas dans la vie juste après la fin du voyage a réuni des milliers de personnes qui se sont rencontrées sur Usasexguide.com
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
to | après |
in | dans |
will | voyage |
websites | de |
EN Who does agricultural and environmental data belong to?
FR Désignation d'un nouveau Directeur général au CRA-W
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
does | n |
to | au |
EN How does the solution know who the PST files belong to?
FR Comment la solution sait-elle à qui appartiennent les fichiers PST ?
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pst | pst |
files | fichiers |
to | à |
the | la |
how | comment |
who | qui |
solution | solution |
belong | appartiennent |
know | sait |
EN How does the solution know who the PST files belong to?
FR Comment la solution sait-elle à qui appartiennent les fichiers PST ?
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pst | pst |
files | fichiers |
to | à |
the | la |
how | comment |
who | qui |
solution | solution |
belong | appartiennent |
know | sait |
EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, does not expire soon, is older than 60 days and has not been transferred in the last 60 days
FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
ensure | assurez |
domain | domaine |
soon | bientôt |
transferred | transféré |
a | un |
status | statut |
older | plus |
your | votre |
not | pas |
days | jours |
been | été |
the | le |
is | est |
in | depuis |
that | que |
and | et |
than | de |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
scholarships | bourses |
financial | financier |
directly | directement |
student | étudiants |
care | care |
or | ou |
loans | prêts |
funding | financement |
agency | agence |
organizations | organisations |
support | soutien |
provide | fournit |
a | une |
to | aux |
and | et |
therefore | de |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pornographic | pornographique |
threats | menaces |
rights | droits |
publicity | publicité |
content | contenu |
entities | entités |
or | ou |
of | de |
third | tiers |
violence | violence |
privacy | privée |
and | à |
is | contient |
individuals | des |
EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.
FR PrestaShop ne calcule-t-il pas les frais d'expédition corrects lorsqu'il y a des remises dans le panier? Il ne prend en compte que la quantité des produits! N'appliquez pas la livraison gratuite lorsque le client n'atteint pas le minimum.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
prestashop | prestashop |
cart | panier |
takes | prend |
account | compte |
amount | quantité |
minimum | minimum |
when | lorsque |
it | il |
free | gratuite |
customer | client |
costs | frais |
shipping | livraison |
discounts | remises |
in | en |
products | produits |
EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.
FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
refunds | remboursement |
provide | présentez |
unity | unity |
or | ou |
discount | remise |
an | un |
you | vous |
exams | examens |
additionally | plus |
that | que |
no | aucune |
exam | examen |
for | auxquels |
EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, does not expire soon, is older than 60 days and has not been transferred in the last 60 days
FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
ensure | assurez |
domain | domaine |
soon | bientôt |
transferred | transféré |
a | un |
status | statut |
older | plus |
your | votre |
not | pas |
days | jours |
been | été |
the | le |
is | est |
in | depuis |
that | que |
and | et |
than | de |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
scholarships | bourses |
financial | financier |
directly | directement |
student | étudiants |
care | care |
or | ou |
loans | prêts |
funding | financement |
agency | agence |
organizations | organisations |
support | soutien |
provide | fournit |
a | une |
to | aux |
and | et |
therefore | de |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
pornographic | pornographique |
threats | menaces |
rights | droits |
publicity | publicité |
content | contenu |
entities | entités |
or | ou |
of | de |
third | tiers |
violence | violence |
privacy | privée |
and | à |
is | contient |
individuals | des |
EN If a breach was caused by force majeure factors that the company could not oversee, it does not necessarily count as a violation. But not reporting the incident surely does.
FR Si une violation a été causée par des facteurs de force majeure que l'entreprise ne pouvait pas prévoir, elle n'est pas nécessairement considérée en tant que violation. En revanche, ne pas signaler l'incident en constitue bien une.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
caused | causé |
factors | facteurs |
necessarily | nécessairement |
reporting | signaler |
if | si |
majeure | majeure |
force | force |
was | été |
by | par |
company | lentreprise |
does | de |
a | une |
breach | violation |
the | tant |
EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.
FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
refunds | remboursement |
provide | présentez |
unity | unity |
or | ou |
discount | remise |
an | un |
you | vous |
exams | examens |
additionally | plus |
that | que |
no | aucune |
exam | examen |
for | auxquels |
EN DS does not control the content posted via the Site or Service and, as such, may not guarantee the accuracy, integrity or quality of such content or that it does not violate any laws or rights of others
FR DS n'exerce aucun contrôle sur le contenu publié via le Site ou le Service et à ce titre, ne peut garantir l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de ce contenu ou qu'il n'est pas en infraction avec des législations ou les droits de tiers
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
ds | ds |
posted | publié |
quality | qualité |
control | contrôle |
content | contenu |
or | ou |
rights | droits |
that | ce |
site | site |
service | service |
may | peut |
of | de |
and | à |
EN Audit of registered domains that match or include your brand, whether or not they belong to you.
FR Audit des domaines enregistrés à l'identique ou incluant votre marque mais ne vous appartenant pas
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
audit | audit |
include | incluant |
or | ou |
to | à |
brand | marque |
domains | domaines |
your | votre |
you | vous |
of | des |
EN Alateen is not a religious program and there are no fees or dues to belong to it.
FR Alateen n’est pas un programme religieux et il n’y a pas de frais ou de cotisations pour en faire partie.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
religious | religieux |
program | programme |
fees | frais |
dues | cotisations |
a | un |
or | ou |
it | il |
not | pas |
and | et |
EN In topics that do not belong to the YMYL, it is a matter of demonstrating a daily experience
FR Dans les sujets qui n'appartiennent pas à l'AJMV, il s'agit de faire la démonstration d'une expérience quotidienne
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
daily | quotidienne |
experience | expérience |
it | il |
topics | sujets |
to | à |
of | de |
the | la |
not | pas |
that | qui |
is | sagit |
do | faire |
in | dans |
EN Not only that, future friction is eliminated because cards won’t need to be reissued – they stay at the top of the cardholder’s wallet where they belong.
FR De plus, les frictions futures sont éliminées, car les cartes n’ont pas besoin d’être réémises : elles restent en haut du portefeuille du titulaire de la carte, ce à quoi elles appartiennent.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
friction | frictions |
future | futures |
wallet | portefeuille |
belong | appartiennent |
that | ce |
need | besoin |
of | de |
cards | cartes |
stay | restent |
the | la |
not | pas |
they | elles |
is | sont |
to | à |
because | car |
EN BetterUp research indicates one in four employees feel that they do not “belong” within their organization
FR Les études BetterUp montrent qu’un collaborateur sur quatre n’éprouve pas de sentiment d’appartenance au sein de son organisation
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
research | études |
employees | collaborateur |
feel | sentiment |
within | sein |
organization | organisation |
not | pas |
four | quatre |
their | son |
EN Did you know that France is not only located in Europe? Whole 12 islands and overseas territories also belong to the national territory. This is where it gets exotic! We present you three of these top destinations.
FR Saviez-vous que la France n'est pas seulement située en Europe ? Douze îles et territoires d'outre-mer font également partie du territoire national. C'est là que ça devient exotique ! Nous vous présentons trois de ces destinations phares.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
exotic | exotique |
present | présentons |
destinations | destinations |
12 | douze |
islands | îles |
france | france |
europe | europe |
located | situé |
territories | territoires |
territory | territoire |
did | a |
in | en |
also | également |
we | nous |
of | de |
not | pas |
national | national |
you | vous |
and | et |
it | seulement |
three | trois |
is | située |
EN Audit of registered domains that match or include your brand, whether or not they belong to you.
FR Audit des domaines enregistrés à l'identique ou incluant votre marque mais ne vous appartenant pas
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
audit | audit |
include | incluant |
or | ou |
to | à |
brand | marque |
domains | domaines |
your | votre |
you | vous |
of | des |
EN Alateen is not a religious program and there are no fees or dues to belong to it.
FR Alateen n’est pas un programme religieux et il n’y a pas de frais ou de cotisations pour en faire partie.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
religious | religieux |
program | programme |
fees | frais |
dues | cotisations |
a | un |
or | ou |
it | il |
not | pas |
and | et |
EN Running not always easily forward, the communion missed a part of the brothers, whereas others joined the communion in order to belong to it.
FR Ce chemin a été long et pas toujours facile, la communauté a perdu une partie de ses Frères, tandis que d’autres sont venus la rejoindre.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
easily | facile |
brothers | frères |
always | toujours |
the | la |
not | pas |
of | de |
whereas | tandis que |
a | une |
part | partie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්