EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..
ඉංග්රීසි හි "covering the entire" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..
FR EXPLORiT, ce sont deux étages d’expositions où petits et grands s’instruisent en s’amusant autour de thèmes passionnants tels que partir à la conquête de l’espace, piloter un simulateur de vol, connecter le réseau de toute une ville, etc.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
floors | étages |
themes | thèmes |
exciting | passionnants |
simulator | simulateur |
flight | vol |
city | ville |
etc | etc |
space | lespace |
network | réseau |
connecting | connecter |
and | et |
of | de |
a | un |
EN We provide two types of warranty, one covering manufacturing defects and one covering the technical services done on the watch.
FR Nous fournissons deux types de garantie : la première couvre les défauts de fabrication, la seconde les interventions techniques réalisées sur la montre.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
types | types |
warranty | garantie |
covering | couvre |
defects | défauts |
watch | montre |
manufacturing | fabrication |
technical | techniques |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
of | de |
on | sur |
done | réalisées |
EN We provide two types of warranty, one covering manufacturing defects and one covering the technical services done on the watch.
FR Nous fournissons deux types de garantie : la première couvre les défauts de fabrication, la seconde les interventions techniques réalisées sur la montre.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
types | types |
warranty | garantie |
covering | couvre |
defects | défauts |
watch | montre |
manufacturing | fabrication |
technical | techniques |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
of | de |
on | sur |
done | réalisées |
EN Access to data covering website based leads across the entire globe.
FR L'accès aux données couvrant les prospects basés sur des sites Web à travers le monde entier.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
data | données |
covering | couvrant |
leads | prospects |
to | à |
the | le |
globe | monde |
entire | entier |
website | web |
based | basé |
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
FR Le revêtement en verre de la coque arrière est fragile et sa réparation impraticable. Une simple chute pourrait vous obliger à remplacer tout le boîtier de l'iPhone.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
covering | revêtement |
glass | verre |
rear | arrière |
fragile | fragile |
drop | chute |
could | pourrait |
housing | boîtier |
and | et |
replace | remplacer |
of | de |
iphone | liphone |
single | simple |
to | à |
a | une |
EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.
FR Le NMAI abrite l’une des plus vastes collections au monde d’artéfacts amérindiens, notamment des photographies, des archives et des supports multimédias issus de l’ensemble de l’hémisphère occidental.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
photographs | photographies |
western | occidental |
worlds | monde |
collections | collections |
archives | archives |
the | le |
of | de |
including | notamment |
media | multimédias |
to | plus |
and | et |
EN The NMAI is home to one of the world's most expansive collections of Native artifacts, including photographs, archives, and media covering the entire Western Hemisphere.
FR Le NMAI abrite l’une des plus vastes collections au monde d’artéfacts amérindiens, notamment des photographies, des archives et des supports multimédias issus de l’ensemble de l’hémisphère occidental.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
photographs | photographies |
western | occidental |
worlds | monde |
collections | collections |
archives | archives |
the | le |
of | de |
including | notamment |
media | multimédias |
to | plus |
and | et |
EN Every day, we provide our millions of customers around the world with a wide range of products and services covering the entire energy chain
FR Partout dans le monde, nous proposons chaque jour à nos millions de clients une large gamme de produits et services couvrant toute la chaîne de l'énergie
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
customers | clients |
wide | large |
covering | couvrant |
energy | énergie |
world | monde |
services | services |
chain | chaîne |
we provide | proposons |
range | gamme |
of | de |
products | produits |
our | nos |
and | à |
we | nous |
millions | millions de |
EN Your entire organization gets access to User Lite videos covering key M-Files features, such as: saving, searching, and views
FR Chaque membre de votre entreprise peut accéder à des vidéos User Lite présentant les fonctionnalités principales de M-Files, telles que : l’enregistrement, la recherche et les vues
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
organization | entreprise |
access | accéder |
user | user |
lite | lite |
key | principales |
features | fonctionnalités |
searching | recherche |
videos | vidéos |
your | votre |
to | à |
views | vues |
as | telles |
gets | peut |
EN In Spain, the project engages growers covering 10% of the entire brand’s almond sourcing
FR En Espagne, le projet engage des producteurs couvrant 10 % de l'approvisionnement en amandes de la marque
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
growers | producteurs |
covering | couvrant |
in | en |
project | projet |
of | de |
brands | marque |
spain | espagne |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management. Read more
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment... Lire la suite
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
the | la |
an | une |
and | à |
read | lire |
is | est |
EN With the recent acquisition of Expway, a world leader for Mobile Phone and Set Top Box middleware, ENENSYS' solutions are now covering the entire Media Delivery Chain, from the head-end all the way down to the receiver
FR Avec l'acquisition récente d'Expway, un leader mondial du middleware pour téléphones mobiles et Set Top Box, les solutions d'ENENSYS couvrent désormais l'ensemble de la chaîne de diffusion des médias, de la tête de réseau jusqu'au récepteur
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
world | mondial |
box | box |
middleware | middleware |
solutions | solutions |
chain | chaîne |
receiver | récepteur |
delivery | diffusion |
recent | récente |
leader | leader |
mobile | mobiles |
media | médias |
now | désormais |
the | la |
a | un |
of | de |
mobile phone | téléphones |
with | avec |
head | tête |
and | et |
from | du |
EN Simplify your entire firestopping process thanks to our dedicated software covering product selection, design, planning, specification and documentation
FR Simplifiez votre processus d’installation de coupe-feu à l’aide de notre logiciel qui couvre la sélection de produits, la conception, la planification, la détermination des spécifications et la documentation.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
simplify | simplifiez |
covering | couvre |
selection | sélection |
specification | spécifications |
documentation | documentation |
process | processus |
software | logiciel |
product | produits |
design | conception |
planning | planification |
your | votre |
to | à |
our | notre |
dedicated | de |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
and | à |
the | une |
is | est |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN They enjoy global support based on a wide range of services covering the entire lifecycle: on-wing and shop maintenance, spare parts, repairs, asset management, etc.
FR Ils bénéficient d’un support mondial et d’une large gamme de services couvrant l’ensemble du cycle de vie des moteurs : maintenance sous l'aile et en atelier, pièces de rechange, réparation, gestion d’actifs, etc.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
enjoy | bénéficient |
global | mondial |
wide | large |
range | gamme |
covering | couvrant |
lifecycle | cycle de vie |
shop | atelier |
spare | rechange |
parts | pièces |
etc | etc |
management | gestion |
maintenance | maintenance |
repairs | réparation |
of | de |
services | services |
support | support |
a | dun |
the | ils |
and | et |
EN Mesh panel covering the entire back
FR Panneau mesh sur l’ensemble du dos
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
mesh | mesh |
panel | panneau |
back | dos |
the | sur |
EN You will benefit from direct access to an entire network of service engineers and suppliers. They possess specific technical knowledge covering IT and controls, and mechanical and electrical components.
FR Vous bénéficierez de l?accès direct à un réseau entier de techniciens d?assistance et de fournisseurs. Ils possèdent des connaissances techniques spécifiques couvrant les TI et commandes, ainsi que les composants mécaniques et électriques.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
direct | direct |
access | accès |
entire | entier |
suppliers | fournisseurs |
possess | possèdent |
covering | couvrant |
components | composants |
will benefit | bénéficierez |
mechanical | mécaniques |
electrical | électriques |
network | réseau |
technical | techniques |
engineers | techniciens |
of | de |
to | à |
an | un |
knowledge | connaissances |
you | vous |
service | des |
specific | spécifiques |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
and | à |
the | une |
is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
and | à |
the | une |
is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
and | à |
the | une |
is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
and | à |
the | une |
is | est |
EN TechExcel CustomerWise is an integrated CRM software application for managing customer relationships throughout the entire customer lifecycle, covering support, sales, marketing and asset management.
FR TechExcel CustomerWise est une application logicielle CRM (Customer Relationship Management) intégrée visant à gérer les relations client sur l'ensemble du cycle de vie client, en couvrant notamment
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
relationships | relations |
lifecycle | cycle de vie |
covering | couvrant |
customer | client |
crm | crm |
application | application |
management | management |
managing | gérer |
and | à |
the | une |
is | est |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN One of the most noteworthy halls is the oval salone, covering the entire height of the building
FR Parmi les différentes salles au décor somptueux, le grand salon est très certainement l’une des plus belles puisque ses murs sont aussi hauts que l’édifice en lui-même
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
halls | salles |
building | édifice |
the | le |
is | est |
of | parmi |
height | grand |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN Originally located in Villa of Livia and Villa Farnesina, these colourful frescoes,sometimes covering an entire room, represent different paradisiacal landscapes and domestic life.
FR Les fresques ont été décollées des murs de la Villa Livia et de la Villa Farnesina pour être restaurées et retrouver l’ambiance originale d’antan.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
originally | originale |
villa | villa |
frescoes | fresques |
of | de |
and | et |
in | les |
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
FR Le revêtement en verre de la coque arrière est fragile et sa réparation impraticable. Une simple chute pourrait vous obliger à remplacer tout le boîtier de l'iPhone.
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
covering | revêtement |
glass | verre |
rear | arrière |
fragile | fragile |
drop | chute |
could | pourrait |
housing | boîtier |
and | et |
replace | remplacer |
of | de |
iphone | liphone |
single | simple |
to | à |
a | une |
EN Develop adaptable use cases covering the entire incident handling lifecycle
FR DÉVELOPPER DES CAS D’USAGE ADAPTABLES COUVRANT TOUT LE CYCLE DE VIE DE LA GESTION DES INCIDENTS
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
adaptable | adaptables |
covering | couvrant |
lifecycle | cycle de vie |
incident | incidents |
handling | gestion |
EN Develop adaptable use cases covering the entire incident handling lifecycle
FR DÉVELOPPER DES CAS D’USAGE ADAPTABLES COUVRANT TOUT LE CYCLE DE VIE DE LA GESTION DES INCIDENTS
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
adaptable | adaptables |
covering | couvrant |
lifecycle | cycle de vie |
incident | incidents |
handling | gestion |
EN Develop adaptable use cases covering the entire incident handling lifecycle
FR DÉVELOPPER DES CAS D’USAGE ADAPTABLES COUVRANT TOUT LE CYCLE DE VIE DE LA GESTION DES INCIDENTS
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
adaptable | adaptables |
covering | couvrant |
lifecycle | cycle de vie |
incident | incidents |
handling | gestion |
EN Develop adaptable use cases covering the entire incident handling lifecycle
FR DÉVELOPPER DES CAS D’USAGE ADAPTABLES COUVRANT TOUT LE CYCLE DE VIE DE LA GESTION DES INCIDENTS
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
adaptable | adaptables |
covering | couvrant |
lifecycle | cycle de vie |
incident | incidents |
handling | gestion |
EN Mesh panel covering the entire back
FR Panneau mesh sur l’ensemble du dos
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
mesh | mesh |
panel | panneau |
back | dos |
the | sur |
EN In Spain, the project engages growers covering 10% of the entire brand’s almond sourcing
FR En Espagne, le projet engage des producteurs couvrant 10 % de l'approvisionnement en amandes de la marque
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
growers | producteurs |
covering | couvrant |
in | en |
project | projet |
of | de |
brands | marque |
spain | espagne |
EN Covering the entire country, RTE provides all regions with the same services, regardless of their demographic or industrial situation. For this reason, RTE is one of Europe’s best performers when it c...
FR Grâce à son maillage sur l’ensemble du pays, RTE garantit les mêmes services à tous les territoires, quelle que soit leur situation démographique ou industrielle. RTE est ainsi l’un des réseaux de tra...
ඉංග්රීසි | ප්රංශ |
---|---|
rte | rte |
demographic | démographique |
industrial | industrielle |
c | d |
situation | situation |
or | ou |
country | pays |
services | services |
of | de |
regardless | soit |
with | à |
the | mêmes |
is | est |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්