EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
needed | tarvitaan |
and | ja |
EN In modern data catalogs, users can also produce more metadata themselves by, for example, adding comments to the data in the catalog. The keywords for data catalogs are data discoverability and the metadata describing data content.
FI Nykyaikaisissa datakatalogeissa käyttäjät voivat myös itse tuottaa lisää metatietoa esimerkiksi kommentoimalla katalogin sisältämiä tietoja. Datakatalogeissa avainsanoja ovat tiedon löydettävyys ja tietosisältöjä kuvailevat metatiedot.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
data | tietoja |
users | käyttäjät |
are | ovat |
more | lisää |
example | esimerkiksi |
and | ja |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
needed | tarvitaan |
and | ja |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
needed | tarvitaan |
and | ja |
EN However, Kokemuksia.fi wanted to make the job of their sales team as easy as possible and ensure that every salesperson always had enough prospects when beginning the new sales week.
FI Kokemuksia.fi halusi kuitenkin tehdä myyjiensä työn niin helpoksi kuin mahdollista ja varmistua siitä, että jokaisella myyjällä on aina riittävästi prospekteja, kun uusi myyntiviikko alkaa.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
however | kuitenkin |
possible | mahdollista |
always | aina |
new | uusi |
and | ja |
make | on |
when | kun |
to | siitä |
as | niin |
the | että |
EN Miikka Tuomola, who started as RecRight's Sales Director in August 2017, wants to bring a systematic approach to RecRight's sales process.
FI Elokuussa 2017 myynnin vetovastuun ottanut Miikka Tuomola haluaa rakentaa RecRightin myynnistä systemaattisen kokonaisuuden.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
wants | haluaa |
EN Customer Service | Sales | Finnish | Sales | Asiakaspalvelu
FI Asiakaspalvelu | Myynti | suomi | Myynti | Asiakaspalvelu
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
sales | myynti |
finnish | suomi |
service | asiakaspalvelu |
EN Sales | Customer Service | Finnish | Asiakaspalvelu | Sales
FI Myynti | Asiakaspalvelu | suomi | Asiakaspalvelu | Myynti
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
sales | myynti |
finnish | suomi |
service | asiakaspalvelu |
EN Customer Service | Sales | Finnish | Asiakaspalvelu | Sales
FI Asiakaspalvelu | Myynti | suomi | Asiakaspalvelu | Myynti
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
sales | myynti |
finnish | suomi |
service | asiakaspalvelu |
EN Customer Service | Sales | Asiakaspalvelu | Sales
FI Asiakaspalvelu | Myynti | Asiakaspalvelu | Myynti
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
sales | myynti |
service | asiakaspalvelu |
EN Customer Service | Sales | Finnish | Sales | Teamwork
FI Asiakaspalvelu | Myynti | suomi | Myynti | Tiimityöskentely
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
sales | myynti |
finnish | suomi |
service | asiakaspalvelu |
EN The Sales Manager’s Survival Guide includes 70+ expert tips on hiring, coaching, and motivating your sales team. Download it today!
FI Myyntipäällikön selviytymisopas sisältää yli 70 asiantuntijavinkkiä myyntitiimin palkkaamiseen, valmentamiseen ja motivointiin. Lataa se jo tänään!
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
download | lataa |
today | tänään |
includes | sisältää |
on | yli |
it | se |
and | ja |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
data | tiedot |
social | sosiaalisen |
media | median |
all | kaikki |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
as | kuten |
you | ja |
can | voit |
but | mutta |
EN Read how Greenstep uses Vainu's real-time company data for lead generation and qualification and creating personalized sales and marketing campaigns at scale.
FI Lue kuinka Balkonser tuplasi tehtyjen tarjousten määrän Vainun avulla
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
how | kuinka |
EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.
FI Kun data liikkuu automaattisesti eri järjestelmien avulla ilman manuaalista työtä, ei se ainoastaan helpota työtämme, vaan saavutamme parempia myyntituloksia.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
automatically | automaattisesti |
different | eri |
work | työ |
it | se |
when | kun |
not | ei |
without | ilman |
only | vaan |
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
FI Yhteistyö oli Jyrin sanojen mukaan hedelmällistä: “Sarmadia ja yhteistyötä Vainun kanssa voin lämpimästi suositella kenelle tahansa, joka haluaa rikastaa dataansa ja ymmärrystä asiakkuuksista ja sitä kautta lisätä myyntiä.”
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
according | mukaan |
sales | myynti |
and | ja |
EN In our department stores, we wanted to find out how data could help make the work of sales personnel easier
FI Esimerkiksi myymälähenkilökunnalta selvitettiin, miten heidän työtään olisi mahdollista helpottaa datan avulla
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
work | työ |
how | miten |
the | heidän |
EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.
FI Crisp tarjoaa laajan valikoiman integraatioita, jotka auttavat asiakaspalvelu-, myynti- tai markkinointitiimiänne siirtämään tietoja ja jakamaan tehtäviä vaivattomasti koko yrityksen kesken.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
crisp | crisp |
offers | tarjoaa |
sales | myynti |
data | tietoja |
entire | koko |
or | tai |
and | ja |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
data | tiedot |
social | sosiaalisen |
media | median |
all | kaikki |
you | ja |
have | esimerkiksi |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
as | kuten |
you | ja |
can | voit |
but | mutta |
EN You?ll also enjoy a lot of sales data, which you can export if you use an external CRM system.
FI Saat käyttöösi paljon erilaista myyntidataa, jonka voit myös viedä ulkoiseen CRM-järjestelmään.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
also | myös |
which | jonka |
crm | crm |
can | voit |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
FI Puhdista väärä tai vanhentunut tieto Salesforcen kentistä. Rikasta liidejä tai accountteja yksityiskohtaisella yritystiedolla. Päivitä datapisteet automaattisesti ja voit unohtaa manuaalisen datan syötön.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
your | ja |
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
fields | kentät |
or | tai |
you | ja |
want | haluat |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
FI Puhdista väärä tai vanhentunut tieto Salesforcen kentistä. Rikasta liidejä tai accountteja yksityiskohtaisella yritystiedolla. Päivitä datapisteet automaattisesti ja voit unohtaa manuaalisen datan syötön.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
automatically | automaattisesti |
or | tai |
your | ja |
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
fields | kentät |
or | tai |
you | ja |
want | haluat |
EN Data virtualization makes it possible to access the data you need without first transferring it from the original source to a centralized data warehouse
FI Tietojen virtualisointi mahdollistaa pääsyn tarvittaviin tietoihin ilman, että niitä tarvitsee ensin siirtää alkuperäisestä tietolähteestä keskitettyyn tietovarastoon
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
without | ilman |
the | että |
you | niitä |
EN This data may include your IP address, date/time stamp, data about your interaction with our Sites and data collected from our use of cookies and similar tracking tools.
FI Näihin tietoihin voivat kuulua IP-osoitteesi, päivämäärä-/aikaleima, tiedot vuorovaikutuksestasi Sivustojemme kanssa sekä evästeiden ja vastaavien seurantatyökalujen käytöstä kerätyt tiedot.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
data | tiedot |
with | kanssa |
our | ja |
EN This data may include your IP address, usage data, and data showing your registration, installation and use of Nuance software Products
FI Näihin tietoihin voivat kuulua IP-osoitteesi, käyttötiedot sekä tiedot, jotka osoittavat Nuance-ohjelmistotuotteiden rekisteröinnin, asennuksen ja käytön
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN We never use this data, referred to as “Product Personal Data,” for marketing purposes; and we never sell or transfer your data to third parties for the third party’s own purposes.
FI Emme koskaan käytä näitä tietoja, joihin viitataan nimellä "tuotehenkilötiedot", markkinointitarkoituksiin, emmekä koskaan myy tai siirrä tietojasi kolmansille osapuolille näiden omia tarkoituksia varten.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
never | koskaan |
data | tietoja |
or | tai |
for | varten |
EN If you have submitted Product Personal Data to Nuance using your own user account which allows you to control your own data, you may delete the data you submitted by logging into your account and following the guidelines in the help system.
FI Jos olet toimittanut tuotehenkilötietoja Nuancelle käyttäen omaa käyttäjätiliäsi, jonka kautta voit hallita omia tietojasi, voit poistaa toimittamasi tiedot kirjautumalla tilillesi ja noudattamalla ohjejärjestelmän ohjeita.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
if | jos |
may | voit |
you | ja |
data | tietoja |
to | kautta |
EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);
FI vastustaa tietojesi käsittelyä tietyissä olosuhteissa (erityisesti silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimusperusteisen tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi tai kun käytämme tietoja suoramarkkinointiin);
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
data | tietoja |
in | kun |
or | tai |
not | ei |
we | meidän |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
content | sisältö |
data | tietoja |
can | voit |
to | myös |
you | ja |
EN Our external data protection officers are the coordinating and leading element who answer all questions about data protection. We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
FI Meidän ulkoinen tietosuojavastaavan ovat koordinoiva ja johtava elementti, joka vastaa kaikkiin kysymyksiin tietosuojasta. Olemme seurata tietosuojaa toimenpiteitä ja neuvoja toteuttaminen tai suunnittelu tekniset ja organisatoriset toimenpiteet.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
we | olemme |
the | joka |
our | ja |
EN If you activate these functions, your personal data can be transmitted to data centres in the US. The US does not have a comparable level of data protection to that in Europe.
FI Kun tämä toiminto aktivoidaan, henkilötietosi voidaan siirtää USA:n datakeskuksiin. Niissä ei ole eurooppalaiseen tietosuojaan verrattavaa suojatasoa.
EN Complete M-Files product training courses and watch sales training videos on different use cases as well as newly launched features.
FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
and | ja |
watch | katso |
use | käyttö |
features | ominaisuuksia |
EN Find all content available for partners; marketing, sales and product materials, by browsing the views or by doing keyword searches.
FI Löydä kaikki kumppaneille tarkoitetut materiaalit, kuten markkinointi-, myynti- ja tuotemateriaalit, selaamalla näkymiä tai tekemällä avainsanahakuja.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
marketing | markkinointi |
sales | myynti |
or | tai |
and | ja |
all | kaikki |
the | kuten |
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions. Join sales, marketing and other groups based on your role and learn from other partners? experiences.
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla. Liity myynti- tai markkinointiryhmään tai muuhun roolisi mukaiseen ryhmään ja opi muiden kumppanien kokemuksista.
ඉංග්රීසි | ෆින්ලන්ත |
---|---|
join | liity |
sales | myynti |
this | tämän |
and | ja |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්