පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"resolved using provided" ෆින්ලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ෆින්ලන්ත දක්වා "resolved using provided" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

resolved using provided හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "resolved using provided" පහත ෆින්ලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

using ei ei ole että ja joka jos kaikki kuin kun kuten käyttämällä käyttää mukaan mutta myös on se sen sinun tai vain
provided ei ei ole että ja kuten mutta myös on sen sinun tai tekee tämä voi

ඉංග්රීසි සිට ෆින්ලන්ත වෙත resolved using provided හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ෆින්ලන්ත

EN A lot of cases can be resolved using provided pictures to our customer service

FI Monet tapaukset ovat ratkaistavissa asiakaspalveluumme toimitettujen kuvien avulla

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
a ovat

EN With creative design methods, we can discover surprising, hidden assets as well as recognize the challenges that need to be resolved.

FI Luovien menetelmien avulla on mahdollista löytää yllättävää kilpailuetua sekä tunnistaa juuri ne haasteet, jotka ovat liiketoiminnan kannalta ratkaisevia.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
that ovat
can on

EN On 28 April 2022, the Board resolved to distribute a dividend of EUR 0.02 per share

FI Hallitus päätti 28.4.2022 jakaa osinkoa 0,02 euroa osakkeelta

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
share jakaa

EN Our issues are resolved quickly and we don’t have to wait until some random person answers our ticket

FI Saamme nopeasti ratkaisua asioita eikä meidän tarvitse odotella, että joku kasvoton henkilö vastaa tiketteihin

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
quickly nopeasti

EN Issues resolved in last two months:

FI Viimeisen kahden kuukauden aikana ratkaistut ongelmat:

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
in aikana

EN If your request or concern is not satisfactorily resolved by us, you may approach your local data protection authority.

FI Jos emme pysty ratkaisemaan pyyntöäsi tai ongelmaasi hyväksyttävällä tavalla, voit kääntyä paikallisen tietosuojaviranomaisen puoleen.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
may voit
if jos
or tai

EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis

FI Verkkosivustomme, kaikki sivustollamme järjestetty sisältö sekä kaikki Trips-palvelun kautta hankkimasi matkat järjestetään "sellaisenaan" ja "kuten saatavissa" -periaatteiden mukaisesti

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
content sisältö
all kaikki
as kuten
through kautta
you ja

EN An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it

FI Sähköpostiosoitteestasi luotu nimettömä merkkijono (jota kutsutaan myös hashiksi) voidaan toimittaa Gravatar-palveluun nähdäksesi, käytätkö sitä

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
see nähdä

EN Iverted surface such as ceiling using provided mounting hardware

FI Käänteiselle pinnalle, kuten kattoon, mukana toimitetuilla kiinnitysvälineillä

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
as kuten

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.

FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
free ilmaiseksi
but mutta
not ei

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
can voit
to kaikkia
a joka

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
crisp crisp

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
crisp crisp

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
chat chat
or tai
can voit
you ja

EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.

FI Suurissa tiloissa, joissa käytetään modulaarista videoneuvottelujärjestelmää, kuten Rally Plussaa, liitä Swytch kameraasi Swytch-laajentimen avulla.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
as kuten

EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.

FI Kun käytät Nuancen puheentunnistusteknologiaa, käytitpä sitten Nuancen omia tuotteita tai kolmannen osapuolen tuotteita, joissa käytetään Nuancen puheentunnistusteknologiaa, saatamme tallentaa äänesi ja sanat, jotka puhut tuotteeseen.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
when kun
you ja

EN Provided system that was easily integrated with other software, including other cloud solutions

FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
other muut
including mukaan lukien
with mukaan
was oli
that joka

EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.

FI ELEBOT-2021-tutkimushankkeen loppuraportin mukaan sosiaalisessa mediassa toimivien automatisoitujen bottitilien yritykset vaikuttaa kevään kuntavaaleihin jäivät vähäisiksi.

EN All videos can be provided in formats suitable for the electronic use or in HD ? ideal for websites, blogs, social media, trailers, digital signage, TV and much more.

FI Kaikki videot voidaan toimittaa verkkokäyttöön sopivina tai HD-laatuisina ? ihanteellinen ratkaisu verkkosivuille, blogeihin, sosiaaliseen mediaan, trailereihin, digitaalisiin opasteisiin, TV:seen ja paljon muualle.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
videos videot
or tai
and ja
all kaikki
much paljon

EN If necessary, model releases and/or property releases must also be sent with the delivery. Please see the provided corresponding contracts:

FI Model release- ja/tai property release-luvat tulee tarvittaessa toimittaa lähetyksen mukana. Kts. täältä niihin kuuluvat sopimukset:

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
must tulee
with mukana
or tai
and ja

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
related liittyvät
here tässä
or tai
the että

EN Filter by country. Observations from Finland have been validated to be inside Finland (if coordinates are provided), but for other countries the reported country is trusted.

FI Rajaa yhdellä tai useammalla maalla. Suomen havainnot on tarkistettu olevan Suomen rajojen sisällä (jos havaintoon liittyy koordinaattitieto) mutta muiden maiden osalta luotetaan ilmoitettuun maatietoon.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
observations havainnot
finland suomen
but mutta
to sisällä
if jos
is on

EN Additionally, we compare the data provided by you for the placement of the classified ad with our customer database

FI Sen lisäksi vertaamme pienilmoituksen julkaisemista varten antamiasi tietoja asiakastietokantaamme

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
data tietoja
for varten
the sen

EN This collection of tools introduce an ‘easy to use’ community tools provided by the partners in CLIPS

FI Työkalukokoelmassa esitellään CLIPS-hankkeen partnereiden tarjoamat helppokäyttöiset yhteisötyökalut

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
tools työkalut
community yhteisö

EN Source content is extracted from a website or provided by the client.

FI Lähdesisältö poimitaan asiakkaan toimittamalta verkkosivustolta.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
client asiakkaan

EN The provided CAT Tool / TMS login credentials do not work, what should I do?

FI Saamani käännösmuistiohjelman/TMS-portaalin käyttäjätunnukset eivät toimi. Mitä voin tehdä?

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
the mitä

EN These links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Anthem Branding or Anthem Branding’s website

FI Nämä linkit toimitetaan sinulle vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen tarkoita Anthem Brandingin tai Anthem Brandingin verkkosivuston hyväksyntää

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
links linkit
only vain
or tai
are nämä
you sinulle

EN This website may contain information provided by or sourced from a third-party

FI Tämä verkkosivusto voi sisältää tietoja, jotka tarjoaa kolmas osapuoli tai jotka on hankittu kolmannelta osapuolelta

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
website verkkosivusto
information tietoja
or tai
this tämä
may on

EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements

FI Anthem Branding ei takaa, että Anthem Brandingin verkkosivusto tai tässä annetut tiedot ovat keskeytymättömiä, virheettömiä, ajankohtaisia, turvallisia tai että ne täyttävät sinun vaatimukset

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
website verkkosivusto
information tiedot
not ei
or tai
the että

EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.

FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
has on
us meille
information tietoja
contact yhteyttä
that että

EN This only includes the personal data you have provided us with.

FI Tämä sisältää vain henkilötiedot, jotka olet ilmoittanut meille.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
only vain
data tiedot
us meille
includes sisältää
you olet
the tämä

EN If necessary, model releases and/or property releases must also be sent with the delivery. Please see the provided corresponding contracts:

FI Model release- ja/tai property release-luvat tulee tarvittaessa toimittaa lähetyksen mukana. Kts. täältä niihin kuuluvat sopimukset:

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
must tulee
with mukana
or tai
and ja

EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.

FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
related liittyvät
here tässä
or tai
the että

EN If the mobile number is provided , this link will also be sent via SMS

FI Jos olet antanut matkapuhelinnumerosi, linkki lähetetään myös tekstiviestinä

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
if jos
link linkki
also myös

EN Please note that Sonos does not review, control, or endorse any content, products, or services provided by third parties as part of Sonos Radio.

FI Huomaa, että Sonos ei tarkista, hallitse tai tue mitään sisältöä, tuotteita tai palveluita, joita kolmannet osapuolet tarjoavat Sonos Radion osana.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
sonos sonos
not ei
or tai
that että

EN One answer is provided by the Sustainable Development Goals (SDGs)

FI Yksi vastaus ovat YK:n kestävän kehityksen tavoitteet (SDG)

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
goals tavoitteet
is ovat

EN Among other things, the project is aimed at utilising digital brain imaging and combining it with opportunities provided by artificial intelligence solutions.

FI Kehitystyö tapahtuu yhdessä Suomen tekoälykeskuksen, FCAI:n, tutkijoiden kanssa", kertoo professori Lauri Parkkonen Aalto-yliopistosta.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
with kanssa

EN Information concerning the course is primarily provided through the MyCourses course space

FI Kurssia koskevat asiat tiedotetaan ensi sijassa MyCoursesin kurssitilan kautta

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
through kautta

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්