"consumers" ෆින්ලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ෆින්ලන්ත දක්වා "consumers" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ෆින්ලන්ත වෙත consumers හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ෆින්ලන්ත

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
or tai
are on
while vaikka
be voi
the että

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, eivätkä sitä nuoremmat saa käyttää palvelujamme. Emme siis tietoisesti ”myy” tai ”jaa” alle 16-vuotiaiden kuluttajien henkilötietoja. 

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.

FI Brand Map ja Brand Lift ovat toimialatutkimuksia, joilla analysoidaan tiettyä toimialaa kilpailuaseman kartoittamiseksi ennen mainoskampanjaa ja sen jälkeen.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
and ja
before ennen
are ovat

EN With nearly 20 million consumers in 7 countries, Drag'n Survey allows you to find your panel and collect reliable data.

FI Drag'n Survey tuo ulottuvillesi lähes 20 miljoonaa kuluttajaa 7 eri maassa, joiden avulla voit löytää paneelisi ja kerätä luotettavaa tietoa.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
million miljoonaa
you ja

EN The partnership with Drag'n Survey makes it easy to survey consumers in 6 different countries.

FI Yhteistyö Drag'n Surveyn kanssa mahdollistaa yksinkertaiset kuluttajakyselyt 6 eri maassa.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
different eri
with kanssa

EN More importantly, it can even tell those consumers why they should buy what you're selling.

FI Vielä tärkeämpää on, että se voi jopa kertoa kuluttajille, miksi heidän pitäisi ostaa mitä myyt.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
even jopa
why miksi
buy ostaa
it se
what mitä
can voi
should pitäisi

EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.

FI Kun kuluttajat noudattavat vihreämpiä tuotemerkkejä, mukautettu pakkaus voi olla perustana kaikille markkinointistrategioillesi.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
packaging pakkaus
all kaikille
can voi
when kun

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN The following terms and conditions apply to all orders placed via our online shop. Our online shop is for consumers only.

FI Seuraavat yleiset sopimusehdot ovat voimassa kaikille verkkokauppamme kautta tehdyille tilauksille.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
is ovat
to kaikille

EN The European Commission provides a platform for online dispute resolutions (ODR) which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/

FI Euroopan komissio tarjoaa foorumin verkkovälitteiseen riitatilanteiden ratkaisuun (ODR) osoitteessa https://ec.europa.eu/consumers/odr/

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
european euroopan
provides tarjoaa
odr odr
https https

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Kokemuksia.fi began its operations in 2016. The company helps consumers make better-informed purchasing decisions through real, verified customer experiences.

FI Kokemuksia.fi aloitti operatiivisen toiminnan 2016. Yritys auttaa asiakkaita tekemään parempia osto­päätöksiä aitojen todennettujen asiakas­kokemusten perusteella.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
company yritys
helps auttaa
customer asiakas

EN More importantly, it can even tell those consumers why they should buy what you're selling.

FI Vielä tärkeämpää on, että se voi jopa kertoa kuluttajille, miksi heidän pitäisi ostaa mitä myyt.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
even jopa
why miksi
buy ostaa
it se
what mitä
can voi
should pitäisi

EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.

FI Kun kuluttajat noudattavat vihreämpiä tuotemerkkejä, mukautettu pakkaus voi olla perustana kaikille markkinointistrategioillesi.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
packaging pakkaus
all kaikille
can voi
when kun

EN As millennials are typed to be more environmentally conscious consumers than older generations, there have been two notable shifts to appeal to this consumer segment:

FI Koska vuosituhannet ovat tyypillisesti ympäristötietoisempia kuluttajia kuin vanhemmat sukupolvet, tähän kuluttajasegmenttiin on ollut kaksi merkittävää muutosta:

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
two kaksi
are ovat
have on
as kuin
to koska

EN We can print, for example, the consumers’ own images on the packaging

FI Voimme painaa pakkauksiin vaikka kuluttajien omia kuvia

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
images kuvia
can voimme

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN No less than 98% of consumers are more likely to buy something after attending a cool event that gave them an experience.

FI Jopa 98 % kuluttajista ostaa tuotteita mieluummin käytyään ensin kiinnostavassa tapahtumassa.

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
buy ostaa
to jopa

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr

FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr

ඉංග්රීසි ෆින්ලන්ත
odr odr
for mukaan
online verkossa
information tietoa
the että

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්