"would be fighting" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "would be fighting" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත would be fighting හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Fighting these unfair practices often seems pointless, Moooi realized that instead of fighting copies, the smartest choice would be to shift the focus to emphasizing his projects

ES Combatir estas prácticas injustas a menudo parece inútil, Moooi entendió que, en lugar de luchar contra las imitaciones, la opción más inteligente hubiera sido centrarse en enfatizar los proyectos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
practices prácticas
seems parece
focus centrarse
projects proyectos
the la
to a
instead en lugar
smartest inteligente
choice opción
often menudo
be sido
fighting luchar
of de

EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.

ES Hemos luchado por una mejor política migratoria: peleando sus causas, presionando por operaciones coordinadas de búsqueda y rescate en el Mediterráneo y pidiendo una reubicación justa de los refugiados y las refugiadas en Europa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
policy política
causes causas
pushing presionando
search búsqueda
rescue rescate
mediterranean mediterráneo
relocation reubicación
refugees refugiados
europe europa
better mejor
operations operaciones
in en
fair justa
the el
a una
of de
we hemos
for por

EN UFC is known for mixing up fighting styles into one unique form of fighting that includes boxing, grappling and submissions

ES UFC es conocido por mezclar estilos de lucha en una forma única de pelea que incluye el boxeo, la lucha cuerpo a cuerpo y la sumisión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ufc ufc
known conocido
mixing mezclar
fighting lucha
styles estilos
form forma
includes incluye
boxing boxeo
is es
of de
that que
for a

EN From fighting the flu to fighting for her life, a young girl beats the odds

ES De pelear contra la gripe a pelear por su vida, una adolescente supera las expectativas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
flu gripe
beats supera
life vida
the la
to a
for contra

EN about From fighting the flu to fighting for her life, a young girl beats the odds

ES sobre cómo una adolescente supera las expectativas: de pelar contra la gripe a pelear por su vida.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
flu gripe
beats supera
life vida
the la
to a
about sobre
for contra

EN Fighting cancer is one thing. Fighting it with more intelligence is the smart thing.

ES Luchar contra el cáncer es una labor ardua. Hacerlo con mayor inteligencia es la opción más hábil.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fighting luchar
cancer cáncer
is es
intelligence inteligencia
with con

EN A 2D fighting game engine that is enables you to create fighting games!

ES ¡Un motor de juegos de lucha en 2D que te permite crear juegos de lucha!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fighting lucha
engine motor
enables permite
a un
games juegos
create crear
you de

EN By unanimous decision and now The Official Beer of UFC – Modelo is proud to unite with the Ultimate Fighting Championship. A beer brewed with a fighting spirit has found its rightful place in the Octagon.

ES Por decisión unánime y ahora la cerveza oficial de UFC, Modelo se enorgullece de ser parte del Ultimate Fighting Championship. Una cerveza elaborada con espíritu luchador que ha encontrado su lugar en el octágono.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
decision decisión
beer cerveza
official oficial
ufc ufc
proud enorgullece
ultimate ultimate
fighting fighting
championship championship
spirit espíritu
found encontrado
and y
place lugar
its su
is se
in en
with con
of de
now ahora
a una

EN Its Jab attack does 20 damage for 1 Fighting Energy, and its Special Punch attack hits for 40 for 2 Fighting and 1 Colorless Energy

ES Su ataque Puñetazo hace 20 puntos de daño por una Energía Lucha, y su ataque Golpe Especial asesta 40 puntos de daño por dos Energías Lucha y una Energía Incolora

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
attack ataque
damage daño
fighting lucha
punch golpe
energy energía
special de
for especial

EN We have been fighting for a better migration policy - fighting its causes, pushing for coordinated search and rescue operations in the Mediterranean and demanding a fair relocation of refugees in Europe.

ES Hemos luchado por una mejor política migratoria: peleando sus causas, presionando por operaciones coordinadas de búsqueda y rescate en el Mediterráneo y pidiendo una reubicación justa de los refugiados y las refugiadas en Europa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
policy política
causes causas
pushing presionando
search búsqueda
rescue rescate
mediterranean mediterráneo
relocation reubicación
refugees refugiados
europe europa
better mejor
operations operaciones
in en
fair justa
the el
a una
of de
we hemos
for por

EN UFC is known for mixing up fighting styles into one unique form of fighting that includes boxing, grappling and submissions

ES UFC es conocido por mezclar estilos de lucha en una forma única de pelea que incluye el boxeo, la lucha cuerpo a cuerpo y la sumisión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ufc ufc
known conocido
mixing mezclar
fighting lucha
styles estilos
form forma
includes incluye
boxing boxeo
is es
of de
that que
for a

EN “If it weren’t for the chickens… we would be fighting for our survival,” Zainab says.

ES "Si no fuera por las gallinas ... estaríamos luchando por nuestra supervivencia", dice Zainab.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fighting luchando
survival supervivencia
if si
our nuestra
says dice
for por
the las

EN Now, we’re fighting for a federal law that would give all Americans the information they need to choose safer cleaning products

ES Ahora, luchamos por una ley federal que brinde a todos los estadounidenses la información que necesitan para elegir productos de limpieza más seguros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
federal federal
cleaning limpieza
the la
now ahora
law ley
information información
choose elegir
americans estadounidenses
to a
safer para
that que
all todos
products productos

EN Two-year-old Luisa was diagnosed with pneumonia and would spend the next two months fighting for her life

ES Luisa, de dos años de edad, fue diagnosticada con neumonía y se mantuvo internada durante dos meses luchando por su vida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pneumonia neumonía
fighting luchando
months meses
was fue
life vida
for durante
with con
year años

EN “If it weren’t for the chickens… we would be fighting for our survival,” Zainab says.

ES "Si no fuera por las gallinas ... estaríamos luchando por nuestra supervivencia", dice Zainab.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fighting luchando
survival supervivencia
if si
our nuestra
says dice
for por
the las

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
computer computadora
recommendation recomendación
march marzo
i thought pensé
in en
to a
of de
that aquellos

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
comment comentar
hosting alojamiento
add adicional
would like gustaría
would love encantaría
if si
experience experiencia
your tu
better mejor
to a
what qué
on en
with con
there hay

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.

ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
thought pensado
daniel daniel
kids hijos
proof prueba
partners compañeros
internet internet
connected conectado
who quién
happened sucedió
life vida
of de
are son
so tanto

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community familias
more grupo
to a
you ustedes
ask que
of de
find y
on en

EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.

ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
weeks semanas
travelled viajado
slovenia eslovenia
recognition reconocimiento
in en
if si
last últimos
is es
it lo
to a
so tanto
see ver
days días
wish puede
anywhere cualquier
three de

EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.

ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
brian brian
sister hermana
it lo
my mi
little pequeño
really realmente
and y
toddler niño pequeño
was era
these estas
a un

EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.

ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
new nuevo
chances posibilidades
traction tracción
successful éxito
or o
service servicio
fairly bastante
would be serían
be ser
but pero
could podría
market mercado
to a
gain ganar
without sin
your y
a un
product producto

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
add agregar
directory directorio
access acceso
developer desarrollador
would like gustaría
grant otorgar
if si
is es
username nombre de usuario
can puede
however sin embargo
be ser
the el
to a
this esto
a un
only de

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fields campos
alias alias
mapping mapeo
hubspot hubspot
default predeterminados
styling estilo
if si
values valores
to a
page página
not no
live vivo
be podría
move de
without sin
on en

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
waiting espera
potential potenciales
students estudiantes
enrollments inscripciones
would love encantaría
create crear
your tu
list lista
in en
away de
that eso
to a
case caso

EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.

ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.

ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Postal

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
surely seguramente
fu fu
fighting luchando
postcard postal
was estaba
not no
everybody todo

ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Cuaderno de tapa dura

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
surely seguramente
fu fu
fighting luchando
journal cuaderno
was estaba
not no
everybody todo

EN Our celebration of the adoption at first reading by the European Parliament of the Regulation on Net Neutrality, after years of fighting (April 2014)

ES Nuestra celebración de la adopción, en primera lectura por el Parlamento europeo, del reglamento que protege la neutralidad de red, al cabo de numerosos combates (abril de 2014) ? en francés

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
celebration celebración
adoption adopción
reading lectura
european europeo
parliament parlamento
regulation reglamento
net red
neutrality neutralidad
fighting combates
april abril
of de
on en
by por

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

ES La mejor forma de evitar atascarse en el proceso de apagar fuegos es la preparación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
in en
preparation preparación
is es
avoid evitar
best mejor
mode de

EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.

ES Averigua qué sitios y páginas están luchando por el tráfico de búsqueda de tu lista de palabras clave rastreadas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fighting luchando
tracked rastreadas
find out averigua
pages páginas
search búsqueda
are están
websites sitios
traffic tráfico
list lista
keywords palabras clave
of de
your tu
find y
which el

ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Imán

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
surely seguramente
fu fu
fighting luchando
magnet imán
was estaba
not no
everybody todo

ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Chapa

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
surely seguramente
fu fu
fighting luchando
was estaba
not no
everybody todo

EN As we were fighting against the text, the yello vests movement gathered a lot of momentum in France, and was repressed with very impressive means

ES Al mismo tiempo, desde hace casi tanto tiempo que combatimos este texto, el movimiento de los chalecos amarillos incrementaba en Francia de manera espectacular, dando lugar a una represión aún más impresionante

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
vests chalecos
france francia
impressive impresionante
movement movimiento
in en
text texto
the el
of de
a a

EN Similarly, the US headquarters is committed to fighting global climate change and reducing its environmental footprint through carbon neutrality

ES Asimismo la oficina estadounidense de Altova ha adquirido el compromiso de reducir nuestra dependencia de combustibles fósiles, combatir el cambio climático mundial y reducir nuestra huella ecológica

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
headquarters oficina
fighting combatir
global mundial
climate climático
change cambio
reducing reducir
to asimismo
us estadounidense
footprint huella
through de

EN “Even when they play, they enact the fighting. The memories are always with us,” she added sadly.

ES Incluso cuando juegan, representan el conflicto. Tenemos grabados los recuerdos”, añade con tristeza.

EN “We had to swim for our lives in dirty water, fighting against strong currents,” he said. “Now everything is destroyed, every school. There is no water to drink.”

ES El futuro es incierto, pero ver a una familia reunida nuevamente me da esperanza. Como Jahmaure me ha mostrado, no hay tiempo para llorar. Es hora de actuar y ser más fuertes, trabajando juntos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
strong fuertes
is es
there hay
we juntos
to a
now hora
no no
for para
in una

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

ES Ningún otro proveedor del mercado actual le brinda este nivel de control de IA. Con esta solución pragmática, confiable y transparente de Pega, usted tendrá el control en todo momento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
monitoring control
within de
ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
for contra

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

ES Este chatbot envía clientes potenciales calificados a la organización de ventas al tiempo que combate la fatiga causada por responder las mismas preguntas una y otra vez

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
chatbot chatbot
qualified calificados
sales ventas
fighting combate
fatigue fatiga
caused causada
answering responder
to a
organization organización
same que
questions preguntas
the la
this este
to the al
the same mismas
by por
over de

EN This is a fresh opportunity to register a great domain without fighting the .com crowd

ES Esta es una nueva oportunidad para registrar un gran dominio sin luchar contra la multitud .com

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fresh nueva
opportunity oportunidad
fighting luchar
crowd multitud
is es
domain dominio
great gran
the la
a un
without sin
this esta
register registrar
to contra

EN With over 20 years experience helping people get online, we're committed as ever to defending user privacy and in fighting to keep the internet safe and open.

ES Con más de 20 años de experiencia ayudando a las personas a conectarse, estamos comprometidos como siempre a defender la privacidad del usuario y luchando por mantener Internet seguro y abierto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
experience experiencia
helping ayudando
committed comprometidos
defending defender
user usuario
fighting luchando
people personas
privacy privacidad
internet internet
open abierto
the la
to a
as como
with con
ever más
to keep mantener

EN Family Reach helps families that are fighting cancer by helping pay for everyday living expenses

ES Family Reach ayuda a las familias que están luchando contra el cáncer con el pago de sus gastos de subsistencia diarios

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fighting luchando
cancer cáncer
reach reach
helps ayuda
expenses gastos
are están
families familias
by de
that que
pay a
for contra

EN • Supporting local organ­i­sa­tions fighting for displaced women and supporting women returnees.

ES apoyar a las organi­za­ciones locales que trabajan en favor de las mujeres despla­zadas y que ayudan a las mujeres repatriadas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
supporting apoyar
organ organi
tions ciones
local locales
women mujeres
and y
for a

EN FREEDOME VPN is made by a respected cyber security company with over a 30‑year track record in fighting for consumers digital rights.

ES FREEDOME VPN se ha desarrollado en una respetada empresa de seguridad cibernética con más de 30 años de trayectoria en la lucha por los derechos digitales de los consumidores.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
vpn vpn
made desarrollado
company empresa
security seguridad
year años
track trayectoria
fighting lucha
rights derechos
consumers consumidores
is se
in en
digital digitales
with con

EN “We’re always looking for the edge, anything we can get, fighting, scratching, clawing until the end," Grisham said. “That’s what we’re going to keep doing until they say we can’t play anymore."

ES Ross Detwiler (3-1) trabajó el 10mo episodio y se alzó con el triunfo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
to con

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්