EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
ඉංග්රීසි හි "want a lapel" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | portátiles |
trrs | trrs |
if | si |
a | un |
use | usados |
mic | micrófono |
the | el |
microphones | micrófonos |
headphone | auriculares |
here | aquí |
also | también |
are | están |
can | pueden |
these | estos |
to | hacer |
be | ser |
same | que |
with | con |
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smartphones | smartphones |
laptops | portátiles |
trrs | trrs |
if | si |
a | un |
use | usados |
mic | micrófono |
the | el |
microphones | micrófonos |
headphone | auriculares |
here | aquí |
also | también |
are | están |
can | pueden |
these | estos |
to | hacer |
be | ser |
same | que |
with | con |
EN Instant casual: a funny slogan button on the lapel of your blazer
ES Divertido al instante: una frase graciosa en la solapa de tu chaqueta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
funny | divertido |
on | en |
your | tu |
instant | instante |
of | de |
the | la |
a | una |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
ES El RodeLavalier es un micrófono de solapa de alta calidad que te dará audio de calidad de transmisión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broadcast | transmisión |
is | es |
a | un |
high-quality | alta calidad |
mic | micrófono |
give | dará |
the | el |
quality | calidad |
audio | audio |
high | alta |
that | que |
you | de |
EN The Sennheiser XSW 2-ME2-A is the wireless lapel version that would fit right in
ES El Sennheiser XSW 2-ME2-A es la versión de solapa inalámbrica que encajaría perfectamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wireless | inalámbrica |
fit | encajar |
sennheiser | sennheiser |
is | es |
version | versión |
right | de |
EN The Sennheiser EW 512 G3 also uses the MKE 2 lapel condenser microphone
ES El Sennheiser EW 512 G3 también utiliza el micrófono de condensador de solapa MKE 2
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uses | utiliza |
condenser | condensador |
microphone | micrófono |
sennheiser | sennheiser |
the | el |
also | también |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mics | micrófonos |
adapter | adaptador |
box | caja |
small | pequeña |
carry | transporte |
pouch | bolsa |
with | con |
a | a |
EN Pinned on the lapel of a jacket, worn with several others on a blouse or to close a nice neckline, the brooch is this long forgotten jewel for women and yet which stylistic potential should not be overlooked
ES Llevada sobre la solapa de una chaqueta, en acumulación sobre una blusa o para cerrar un lindo escotado, la broche es esta pieza de joya para mujeres que se ha olvidado pero del cual no se debe perder el potencial estilístico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jacket | chaqueta |
blouse | blusa |
nice | lindo |
brooch | broche |
forgotten | olvidado |
jewel | joya |
women | mujeres |
potential | potencial |
or | o |
is | es |
a | un |
not | no |
of | de |
to | sobre |
this | esta |
be | debe |
for | para |
EN Nominee, Regé Jean Page of Netflix's “Bridgerton” shines for the 2021 SAG Awards wearing a custom lapel pin with baguette diamonds sustainably created by VRAI.
ES La actriz Claire Foy brilla en el estreno de "My Son" con nuestro arco de orejas Baguette diseñado con diamantes creados por VRAI. Estilista: Nicky Yates.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shines | brilla |
diamonds | diamantes |
vrai | vrai |
created | creados |
of | de |
with | con |
EN Emmy Winner, Writer & Actor Paul W. Downs of HBO's "Hacks" adds shine to his look for the 73rd Emmy Awards wearing our custom Trillion Lapel Pin designed with VRAI sustainably created diamonds and recycled solid gold. Styled by Jenny Ricker.
ES La actriz y modelo Vinessa Shaw brilla en el estreno de "12 Mighty Orphans" con nuestras Tachuelas Iconic Hexágono y el Anillo Pavé Line.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actor | actriz |
of | de |
with | con |
EN Dr. Gabriel Chiu with his wife Christine Chiu of Netflix's Bling Empire at the MTV Movie & TV Awards adds a subtle shine wearing our custom lapel pin designed with a sustainably created diamond by VRAI.
ES La actriz y cantante francesa Nora Arnezeder, de la serie de Netflix Army of the Dead, lleva nuestro anillo con bisel de talla esmeralda, varios anillos infinitos y aros Huggie con bisel de talla marquesa como acentos sutiles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subtle | sutiles |
wearing | lleva |
of | of |
the | la |
our | nuestro |
custom | de |
a | varios |
with | con |
EN TNVI Portable Wireless Lavalier Microphone System Mini Lapel Mic 50m Range Interview Vlog Live Online Class Recording Compatible with Android Camera
ES TNVI Sistema de micrófono de solapa inalámbrico portátil Mini micrófono de solapa Entrevista de 50 m Vlog Grabación de clase en línea en vivo Compatible con cámara Android
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portable | portátil |
wireless | inalámbrico |
mini | mini |
m | l |
range | línea |
interview | entrevista |
class | clase |
recording | grabación |
android | android |
camera | cámara |
with | con |
online | en línea |
system | sistema |
live | vivo |
compatible | compatible |
EN We offer you a wide range of microphones such as the BM800 Condenser Microphone, the TOSING 02 Wireless Karaoke Microphone and the Yanmai Lavalier Lapel Microphone
ES Le ofrecemos una amplia gama de micrófonos como el BM800 Micrófono condensador, el TOSING 02 Micrófono Karaoke Wireless y la Yanmai de solapa micrófono de solapa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wide | amplia |
condenser | condensador |
wireless | wireless |
karaoke | karaoke |
microphone | micrófono |
microphones | micrófonos |
as | como |
range | gama |
of | de |
a | una |
we offer | ofrecemos |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
ES El RodeLavalier es un micrófono de solapa de alta calidad que te dará audio de calidad de transmisión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broadcast | transmisión |
is | es |
a | un |
high-quality | alta calidad |
mic | micrófono |
give | dará |
the | el |
quality | calidad |
audio | audio |
high | alta |
that | que |
you | de |
EN The Sennheiser XSW 2-ME2-A is the wireless lapel version that would fit right in
ES El Sennheiser XSW 2-ME2-A es la versión de solapa inalámbrica que encajaría perfectamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wireless | inalámbrica |
fit | encajar |
sennheiser | sennheiser |
is | es |
version | versión |
right | de |
EN The Sennheiser EW 512 G3 also uses the MKE 2 lapel condenser microphone
ES El Sennheiser EW 512 G3 también utiliza el micrófono de condensador de solapa MKE 2
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uses | utiliza |
condenser | condensador |
microphone | micrófono |
sennheiser | sennheiser |
the | el |
also | también |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mics | micrófonos |
adapter | adaptador |
box | caja |
small | pequeña |
carry | transporte |
pouch | bolsa |
with | con |
a | a |
EN Pinned on the lapel of a jacket, worn with several others on a blouse or to close a nice neckline, the brooch is this long forgotten jewel for women and yet which stylistic potential should not be overlooked
ES Llevada sobre la solapa de una chaqueta, en acumulación sobre una blusa o para cerrar un lindo escotado, la broche es esta pieza de joya para mujeres que se ha olvidado pero del cual no se debe perder el potencial estilístico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jacket | chaqueta |
blouse | blusa |
nice | lindo |
brooch | broche |
forgotten | olvidado |
jewel | joya |
women | mujeres |
potential | potencial |
or | o |
is | es |
a | un |
not | no |
of | de |
to | sobre |
this | esta |
be | debe |
for | para |
EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down
ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
corporate | corporativa |
chile | chile |
ecosystem | ecosistema |
apply | postular |
news | noticias |
the | la |
network | red |
be | ser |
best | mejores |
down | en |
EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company
ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
my | mi |
a | una |
company | empresa |
buy | comprar |
sell | vender |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boost | mejorar |
my | mi |
recent | recién |
graduated | graduado |
student | estudiante |
your | tu |
goal | objetivo |
course | curso |
career | carrera |
is | es |
would like | gustaría |
change | cambiar |
and | de |
the | el |
what | cuál |
continue | seguir |
with | con |
to | a |
a | un |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
jobs | trabajos |
lives | vidas |
basic | básicas |
freedoms | libertades |
country | país |
free | libre |
insecurity | inseguridad |
terror | terror |
want | quiere |
of | de |
to | cual |
be | esté |
their | su |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
ES Trabaja en lo que quieras, cuando quieras y donde quieras. En grandes proyectos con clientes de todo el mundo en los que puedes confiar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
great | grandes |
clients | clientes |
projects | proyectos |
world | mundo |
the | el |
you want | quieras |
where | donde |
when | cuando |
with | con |
over | de |
work | trabaja |
on | en |
what | que |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xlr | xlr |
if | si |
cables | cables |
line | línea |
is | es |
best | mejores |
of | de |
there | hay |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
ES “Cuando me gusta algo, quiero experimentarlo desde ambos lados. No me conformo con visitar una galería de arte, ¡también deseo crear hermosas obras!”.
EN With so many options on the market, if customers do not get want they want, or feel they are paying too much for what is being offered, they will look for a provider who will give them what they want at a more attractive price.
ES Con tantas opciones en el mercado, si los clientes no obtienen lo que quieren o sienten que están pagando demasiado por lo que se les ofrece, buscarán un proveedor que les dé lo que quieren a un precio más atractivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feel | sienten |
provider | proveedor |
price | precio |
if | si |
or | o |
attractive | atractivo |
market | mercado |
the | el |
they want | quieren |
options | opciones |
customers | clientes |
not | no |
is | se |
are | están |
offered | ofrece |
a | un |
more | más |
with | con |
paying | a |
on | en |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dedicate | dedicar |
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
who | quién |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
no | no |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
favourite | favoritos |
works | funciona |
services | servicios |
you can | puedas |
to | a |
how | como |
everything | lo |
you want | quieras |
with | con |
all | todos |
your | y |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
take | toma |
contrary | contraria |
meeting | reunión |
run | corre |
pray | rezar |
phone | teléfono |
call | llame |
the | el |
someone | alguien |
when | cuando |
go | ir |
to | a |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
ES Tengo miedo de facilitar mis datos de pago Quiero una prueba gratis antes de la suscripción Es demasiado caro Quiero una versión de escritorio para siempre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
afraid | miedo |
payment | pago |
free | gratis |
trial | prueba |
subscription | suscripción |
expensive | caro |
desktop | escritorio |
version | versión |
to provide | facilitar |
a | una |
of | de |
my | mis |
instead | para |
time | datos |
EN Data is the new personalization. The best brands know exactly what their customers want. They know when they want it. They know how they want it.
ES Los datos son la nueva personalización. Las mejores marcas saben exactamente lo que quieren sus clientes. Saben cuándo lo quieren. Saben cómo lo quieren.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personalization | personalización |
brands | marcas |
customers | clientes |
when | cuándo |
exactly | exactamente |
the | la |
they want | quieren |
how | cómo |
data | datos |
new | nueva |
they know | saben |
best | mejores |
know | que |
it | lo |
is | son |
EN Where you want and when you want! Whenever you wish to redeem your earnings, simply request directly from your dashboard. The amount you want to will be transferred to your PayPal account.
ES ¡Donde quieras y cuando quieras! Cuando quieras recuperar tus ganancias, basta con solicitarlo directamente desde el panel. Te transferiremos a tu cuenta PayPal el importe quieras.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dashboard | panel |
paypal | paypal |
account | cuenta |
the | el |
earnings | ganancias |
when | cuando |
directly | directamente |
your | tu |
and | y |
you want | quieras |
where | donde |
from | desde |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
ES Con el apoyo de Amway, puedes crear un negocio que se adapte a tu estilo de vida. Trabaja cuando quieras, donde quieras y todo lo que quieras: tienes la flexibilidad de dar forma a tu propio negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
shape | forma |
and | y |
support | apoyo |
business | negocio |
a | un |
when | cuando |
to | a |
work | trabaja |
with | con |
of | de |
where | donde |
can | puedes |
your | tu |
own | propio |
build | crear |
that | adapte |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xlr | xlr |
if | si |
cables | cables |
line | línea |
is | es |
best | mejores |
of | de |
there | hay |
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
head | cabeza |
or | o |
you know | conoces |
can | puede |
help | ayudar |
it | lo |
who | quién |
done | hecho |
questions | preguntas |
how | cuánto |
to | a |
looking | buscas |
are | son |
your | tu |
does | no |
earn | que |
of | de |
the | respuesta |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
ES Tengo miedo de facilitar mis datos de pago Quiero una prueba gratis antes de la suscripción Es demasiado caro Quiero una versión de escritorio para siempre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
afraid | miedo |
payment | pago |
free | gratis |
trial | prueba |
subscription | suscripción |
expensive | caro |
desktop | escritorio |
version | versión |
to provide | facilitar |
a | una |
of | de |
my | mis |
instead | para |
time | datos |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
ES Todo funciona junto a la perfección y con todos tus servicios favoritos para que puedas escuchar lo que quieras, cuando quieras y como quieras.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
favourite | favoritos |
works | funciona |
services | servicios |
you can | puedas |
to | a |
how | como |
everything | lo |
you want | quieras |
with | con |
all | todos |
your | y |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
ES No estan solos. Los haitianos siguen diciéndole a CARE: “Quiero trabajar. Quiero un trabajo." Si podemos ayudarlos a reabrir, reiniciar y reconectarse, estarán listos para sumergirse. Es lo que más quieren.
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
ES como podemos ayudarte? Quiero consejo Quiero pedir algo Quiero apoyo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
help you | ayudarte |
advice | consejo |
support | apoyo |
something | algo |
to | como |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
ES “Cuando me gusta algo, quiero experimentarlo desde ambos lados. No me conformo con visitar una galería de arte, ¡también deseo crear hermosas obras!”.
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
policy | política |
advance | antelación |
notification | notificaciones |
groups | grupos |
affect | afecte |
often | frecuencia |
set | defina |
to | a |
the | la |
and | y |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consumers | consumidores |
brands | marcas |
money | dinero |
attention | atención |
time | tiempo |
friends | amigos |
of | de |
their | su |
same | que |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
take | toma |
contrary | contraria |
meeting | reunión |
run | corre |
pray | rezar |
phone | teléfono |
call | llame |
the | el |
someone | alguien |
when | cuando |
go | ir |
to | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්