EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
ඉංග්රීසි හි "vital role" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
ES Aunque la educación juega un papel importante para un reclutador, pero a menudo es sus habilidades suaves que desempeñan un papel vital en su éxito profesional
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educación |
role | papel |
recruiter | reclutador |
soft | suaves |
skills | habilidades |
success | éxito |
important | importante |
is | es |
in | en |
vital | vital |
but | pero |
a | un |
often | menudo |
that | que |
their | su |
play | desempeñan |
EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
ES dungeons and cats, dungeons and dragons, rol, dungeons, cats, kawaii, rpg, gatos, dragones y mazmorras, dd, role, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, dnd, role playing game, role play
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dragons | dragones |
kawaii | kawaii |
rpg | rpg |
dd | dd |
cute | cute |
cat | cat |
cats | gatos |
role | rol |
and | and |
playing | playing |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
if | si |
or | o |
not | no |
a | una |
role | función |
is | se |
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol n a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
allows | permite |
replace | reemplazar |
they had | tenían |
automatic | automatic |
automatically | automáticamente |
new | nuevo |
users | usuarios |
or | o |
conditions | condiciones |
the | el |
applying | aplicar |
yith | yith |
role | rol |
a | un |
configure | configurar |
just | para |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
ES Luego de crear una función o seleccionar una función para editar, se lo direcciona a la página de configuración de funciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
or | o |
select | seleccionar |
settings | configuración |
role | función |
edit | editar |
the | la |
page | página |
create | crear |
to | a |
after | de |
EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:
ES YITH Automatic Role Changer for WooCommerce te permite configurar automáticamente un nuevo rol a tus usuarios o reemplazar el que tenían. Simplemente configura las condiciones para aplicar el nuevo rol:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
allows | permite |
replace | reemplazar |
they had | tenían |
automatic | automatic |
automatically | automáticamente |
new | nuevo |
users | usuarios |
or | o |
conditions | condiciones |
the | el |
applying | aplicar |
yith | yith |
role | rol |
a | un |
configure | configurar |
just | para |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
if | si |
or | o |
not | no |
a | una |
role | función |
is | se |
EN Meet the needs of every worker, in every season and business transition by quickly enabling access to vital apps and desktops, all while keeping vital data secure
ES Satisfaga las necesidades de cada trabajador, en todas las temporadas y transiciones empresariales, facilitando rápidamente el acceso a aplicaciones y escritorios vitales, mientras mantiene protegidos los datos vitales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
worker | trabajador |
season | temporadas |
business | empresariales |
transition | transiciones |
quickly | rápidamente |
vital | vitales |
desktops | escritorios |
meet | satisfaga |
access | acceso |
apps | aplicaciones |
the | el |
needs | necesidades |
in | en |
to | a |
data | datos |
of | de |
while | mientras |
EN Implementing a sales process is the vital element for the success of any growing company. Equally vital is the sales representatives follow the process diligently without fail. But how do you track and monitor this process?
ES Implementar un proceso de ventas es el elemento vital para el éxito de cualquier empresa en crecimiento. Igualmente vital es que los representantes de ventas sigan el proceso diligentemente sin fallar. Pero, ¿cómo rastrear y monitorear este proceso?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vital | vital |
representatives | representantes |
follow | sigan |
diligently | diligentemente |
fail | fallar |
success | éxito |
sales | ventas |
is | es |
company | empresa |
implementing | implementar |
a | un |
growing | crecimiento |
the | el |
element | elemento |
how | cómo |
process | proceso |
this | este |
of | de |
but | pero |
for | para |
track | monitorear |
any | cualquier |
equally | que |
without | sin |
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.
ES La revisión por pares, y los revisores, son esenciales en el proceso de publicación académica. Descubra por qué los revisores desempeñan este papel fundamental, cómo se les reconoce y cómo puede presentarse voluntario para revisar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reviewers | revisores |
academic | académica |
publishing | publicación |
volunteer | voluntario |
role | papel |
at | en |
process | proceso |
can | puede |
of | de |
find | y |
are | son |
review | revisión |
to review | revisar |
vital | fundamental |
this | este |
how | cómo |
EN Partners play a vital role in helping Cloudflare build a better Internet for customers worldwide
ES Desempeñan un papel fundamental en nuestra misión de mejorar Internet para los clientes de todo el mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internet | internet |
worldwide | mundo |
play | desempeñan |
a | un |
role | papel |
in | en |
better | mejorar |
customers | clientes |
EN Learn how HR systems play a vital role in developing and maintaining quality Head Start and Early Head Start programs and driving continuous program improvement.
ES Descubra cómo los sistemas de RR. HH. desempeñan un papel vital en el desarrollo y mantenimiento de programas de calidad de Head Start y Early Head Start e impulsan la mejora continua del programa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vital | vital |
role | papel |
maintaining | mantenimiento |
quality | calidad |
continuous | continua |
play | desempeñan |
head | head |
start | start |
systems | sistemas |
early | early |
programs | programas |
how | cómo |
a | un |
in | en |
program | programa |
improvement | mejora |
developing | desarrollo |
EN Early childhood education programs play a vital role in supporting the social and emotional and mental health of children and families
ES Los programas de educación en la primera infancia desempeñan un papel vital en el apoyo a la salud social, emocional y mental de los niños y las familias
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educación |
programs | programas |
vital | vital |
role | papel |
supporting | apoyo |
social | social |
play | desempeñan |
emotional | emocional |
mental | mental |
in | en |
health | salud |
children | niños |
childhood | infancia |
a | un |
of | de |
families | familias |
EN Primary teeth are key to a child’s growth and development. Head Start staff play a vital role in helping parents understand the importance of primary teeth to good oral health and overall health and well-being.
ES Infórmese sobre cómo funciona el flúor para prevenir y reparar la caries dental y reciba consejos que el personal de Head Start puede usar para ayudar a los padres a comprender los beneficios del flúor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parents | padres |
head | head |
start | start |
helping | ayudar a |
of | de |
to | a |
in | sobre |
EN “The airport is vital to Bermuda and plays a critical role in the growth and economic development of the country,” said Gabriela Moreno, Environmental Engineer, at the 2021 International PPP Forum.
ES “El aeropuerto es vital para las Bermudas y desempeña un papel fundamental en el crecimiento y el desarrollo económico del país”, afirmó Gabriela Moreno, ingeniera medioambiental, en el Foro Internacional de APP 2021.
EN When crowds are "controlled" everyone can enjoy themselves and a business or event can be more successful. That’s why, in any venue, crowd control techniques play a vital role. Here are five techniques that should be considered and incorporated.
ES Cuando las multitudes están "controladas" todo el mundo puede disfrutar y un negocio o evento puede ser más exitoso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controlled | controladas |
enjoy | disfrutar |
business | negocio |
successful | exitoso |
a | un |
or | o |
event | evento |
crowds | multitudes |
when | cuando |
are | están |
can | puede |
more | más |
be | ser |
and | y |
in | las |
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
ES Creemos que nuestra función como guardianes de los ecosistemas locales es fundamental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
role | función |
caretakers | guardianes |
local | locales |
ecosystems | ecosistemas |
we believe | creemos |
is | es |
as | como |
for | fundamental |
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
ES Las mascotas olímpicas son los embajadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Representan el espíritu de las Olimpiadas y juegan un papel vital en recibir a los atletas y a los visitantes en los Juegos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ambassadors | embajadores |
vital | vital |
role | papel |
athletes | atletas |
visitors | visitantes |
in | en |
the | el |
games | juegos |
are | son |
olympic | olímpicos |
of | de |
a | un |
olympics | juegos olímpicos |
to | a |
EN Head Start staff play a vital role in helping parents understand the importance of primary teeth to good oral health and overall health and well-being.
ES El personal de Head Start desempeña un papel fundamental para ayudar a los padres a comprender la importancia de los dientes primarios, tanto para la buena salud oral como para la salud y el bienestar en general.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
role | papel |
parents | padres |
primary | primarios |
teeth | dientes |
oral | oral |
head | head |
play | desempeña |
start | start |
in | en |
importance | importancia |
good | buena |
health | salud |
a | un |
vital | fundamental |
helping | ayudar a |
of | de |
well | bienestar |
to | a |
EN Head Start programs play a vital role in supporting the mental health and social and emotional wellness of children, families, and staff.
ES Los programas Head Start desempeñan un papel vital en el apoyo a la salud mental y el bienestar social y emocional de los niños, las familias y el personal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programs | programas |
vital | vital |
role | papel |
supporting | apoyo |
social | social |
children | niños |
head | head |
play | desempeñan |
start | start |
in | en |
mental | mental |
emotional | emocional |
wellness | bienestar |
health | salud |
a | un |
of | de |
families | familias |
EN The teacher, home visitor, and the child’s family play a vital role in making sure everything is safe, then stepping back to allow exploration
ES El maestro, visitador del hogar y la familia del niño desempeñan un papel crucial para verificar que todo sea seguro y entonces permitir la exploración
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teacher | maestro |
visitor | visitador |
role | papel |
exploration | exploración |
play | desempeñan |
a | un |
family | familia |
allow | permitir |
sure | que |
and | y |
EN They play a critical role in the global food system of the developing world, are among the top 10 most commonly consumed food staples and provide one of the cheapest sources of energy and vital nutrients.
ES Cumplen una función crítica en el sistema alimentario global del mundo en desarrollo, están entre los 10 alimentos de primera necesidad más comúnmente consumidos y proveen una de las fuentes más económicas de energía y nutrientes vitales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
critical | crítica |
role | función |
developing | desarrollo |
commonly | comúnmente |
consumed | consumidos |
sources | fuentes |
energy | energía |
vital | vitales |
nutrients | nutrientes |
global | global |
world | mundo |
provide | proveen |
the | el |
are | están |
in | en |
system | sistema |
food | alimentos |
a | a |
EN Teachers have a vital role in society. They inspire, motivate, encourage and educate learners of all ages and from any background. We recently celebrated the...
ES Los profesores tienen un papel vital en la sociedad. Inspiran, motivan, animan y educan a estudiantes de todas las edades y de cualquier origen. Recientemente celebramos el ...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vital | vital |
role | papel |
society | sociedad |
inspire | inspiran |
ages | edades |
in | en |
a | un |
of | de |
teachers | profesores |
learners | estudiantes |
any | cualquier |
recently | recientemente |
EN Local business directories will also play a vital role in optimizing your website. While it can be time-consuming and a little overwhelming, it is a worthwhile idea.
ES Losdirectorios de empresas locales también desempeñan un papel fundamental en la optimización de su sitio web. Aunque puede llevar mucho tiempo y ser un poco abrumador, es una idea que merece la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vital | fundamental |
optimizing | optimización |
local | locales |
play | desempeñan |
role | papel |
in | en |
is | es |
idea | idea |
time | tiempo |
a | un |
can | puede |
business | empresas |
also | también |
be | ser |
little | poco |
your | y |
it | aunque |
EN He has played a vital role in building Axazure into the benchmark firm that it is today
ES Ha desempeñado un papel vital en la construcción de Axazure como la firma de referencia que es hoy
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | un |
vital | vital |
role | papel |
building | construcción |
benchmark | referencia |
firm | firma |
today | hoy |
in | en |
is | es |
the | la |
has | ha |
into | de |
that | que |
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
ES Además de ofrecer protección contra el fuego, los gases calientes y el humo, el vidrio resistente al fuego desempeña otro papel vital como vidrio de seguridad, protegiendo a las personas y la propiedad de los ataques
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offering | ofrecer |
glass | vidrio |
performs | desempeña |
another | otro |
vital | vital |
role | papel |
attack | ataques |
resistant | resistente |
as | como |
protection | protección |
fire | fuego |
gases | gases |
smoke | humo |
people | personas |
property | propiedad |
hot | calientes |
security | seguridad |
well | a |
protecting | protegiendo |
as well | además |
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
ES Desde la resiliencia del vidrio borosilicato, pasando por la resistencia del vidrio de aluminosilicato endurecido hasta la expansión casi nula de la vitrocerámica, el vidrio ha desempeñado un papel vital en una amplia gama de industrias globales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glass | vidrio |
expansion | expansión |
has | ha |
vital | vital |
role | papel |
huge | amplia |
global | globales |
industries | industrias |
resilience | resiliencia |
strength | resistencia |
in | en |
near | casi |
a | un |
range | gama |
of | de |
from | desde |
EN Transforming health systems: the vital role of water, sanitation and hygiene | WASH Matters
ES Transformar los sistemas de salud: el papel vital del agua, el saneamiento y la higiene | WASH Matters
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
health | salud |
systems | sistemas |
vital | vital |
water | agua |
wash | wash |
matters | matters |
role | papel |
sanitation | saneamiento |
hygiene | higiene |
of | de |
EN THE FUTURE OF VACCINES, VARIANTS, AND TREATMENT: THE VITAL ROLE OF COVID-19 MONOCLONAL ANTIBODIES
ES EL FUTURO DE LAS VACUNAS, LAS VARIANTES Y EL TRATAMIENTO: LA FUNCIÓN FUNDAMENTAL DE LOS ANTICUERPOS MONOCLONALES PARA EL COVID-19 (disponible solo en inglés)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vaccines | vacunas |
variants | variantes |
treatment | tratamiento |
vital | fundamental |
future | futuro |
antibodies | anticuerpos |
of | de |
EN THE FUTURE OF VACCINES, VARIANTS, AND TREATMENT: THE VITAL ROLE OF COVID-19 MONOCLONAL ANTIBODIES
ES EL FUTURO DE LAS VACUNAS, LAS VARIANTES Y EL TRATAMIENTO: LA FUNCIÓN FUNDAMENTAL DE LOS ANTICUERPOS MONOCLONALES PARA EL COVID-19 (disponible solo en inglés)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vaccines | vacunas |
variants | variantes |
treatment | tratamiento |
vital | fundamental |
future | futuro |
antibodies | anticuerpos |
of | de |
EN Smallholder farmers who play a vital role in contributing to food security, nutrition and economic growth in Africa often struggle to cope with the effects of climate change
ES Los pequeños agricultores que desempeñan una función vital para lograr la seguridad alimentaria, la nutrición y el crecimiento económico de África muchas veces son quienes deben lidiar con los efectos del cambio climático
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
farmers | agricultores |
vital | vital |
role | función |
security | seguridad |
economic | económico |
growth | crecimiento |
often | muchas veces |
effects | efectos |
climate | climático |
change | cambio |
play | desempeñan |
who | quienes |
nutrition | nutrición |
of | de |
with | con |
a | una |
cope | lidiar |
EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.
ES Las vitaminas B pueden ayudar a prevenir los antojos de alimentos relacionados con el estrés, porque desempeñan un papel crucial para ayudar a tu cuerpo a gestionar el estrés, uno de los principales motivos de los antojos y del aumento del apetito10.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vitamins | vitaminas |
can | pueden |
prevent | prevenir |
cravings | antojos |
role | papel |
body | cuerpo |
manage | gestionar |
stress | estrés |
related | relacionados |
b | b |
help | ayudar |
play | desempeñan |
a | un |
helping | ayudar a |
food | alimentos |
your | tu |
key | crucial |
cause | para |
of | de |
increased | el |
EN The Aircraft Structural Repairer plays an important role in assessing and repairing the damage these vital vehicles sustain.
ES El Reparador estructural de aeronaves desempeña una función importante en la evaluación y reparación de los daños que sufran estos vehículos esenciales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
structural | estructural |
plays | desempeña |
role | función |
assessing | evaluación |
repairing | reparación |
damage | daños |
important | importante |
in | en |
an | a |
aircraft | aeronaves |
vehicles | vehículos |
EN The researcher talks about the state of space competition and the role of the uropean Space Agency, where collaboration between different states is vital
ES El investigador habla sobre el estado de la competición espacial y del papel que tiene Agencia Espacial Europea, donde la colaboración entre los diferentes estados es vital
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
researcher | investigador |
space | espacial |
competition | competición |
role | papel |
agency | agencia |
collaboration | colaboración |
different | diferentes |
vital | vital |
is | es |
state | estado |
states | estados |
of | de |
where | donde |
about | sobre |
EN We especially acknowledge and work to support the vital role each mother plays in living-out and passing culture within the homes, gardens and forests of the Amazon.
ES Especialmente reconocemos y trabajamos para apoyar el papel vital que desempeña cada madre en la transmisión de valores para vida y de la cultura en los hogares, jardines y bosques de la Amazonía.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
work | trabajamos |
vital | vital |
mother | madre |
plays | desempeña |
homes | hogares |
gardens | jardines |
forests | bosques |
amazon | amazon |
living | vida |
culture | cultura |
to support | apoyar |
role | papel |
to | a |
in | en |
especially | especialmente |
each | cada |
EN We play a vital role in the development of financial and private sector markets throughout Latin America and the Caribbean
ES Desempeñamos un papel vital en el desarrollo de los mercados financieros y del sector privado en toda América Latina y el Caribe
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vital | vital |
role | papel |
financial | financieros |
latin | latina |
markets | mercados |
america | américa |
sector | sector |
a | un |
the | el |
in | en |
development | desarrollo |
of | de |
caribbean | caribe |
EN and will play a vital role in achieving the UK's goal of zero net greenhouse gas emissions by 2050.
ES y desempeñará un papel vital para alcanzar el objetivo del Reino Unido de cero emisiones netas de gases de efecto invernadero para 2050.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vital | vital |
role | papel |
gas | gases |
emissions | emisiones |
net | netas |
goal | objetivo |
the | el |
zero | cero |
a | un |
of | de |
greenhouse | invernadero |
achieving | alcanzar |
EN Clarity is another factor that plays a vital role in this game. In this area, WankzVR shines. They went from 4K to 6K quality in time with every other studio. Now they stepped up to 7K video quality, and every scene looks incredible!
ES Claridad es otro factor que juega un papel vital en este juego. En este ámbito, WankzVR brilla. Pasaron de Calidad de 4K a 6K en el tiempo con todos los demás estudios. Ahora han pasado a una calidad de vídeo de 7K, ¡y cada escena se ve increíble!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clarity | claridad |
factor | factor |
vital | vital |
role | papel |
shines | brilla |
studio | estudios |
scene | escena |
area | ámbito |
wankzvr | wankzvr |
quality | calidad |
is | es |
in | en |
time | tiempo |
now | ahora |
video | vídeo |
another | otro |
a | un |
game | juego |
with | con |
this | este |
plays | juega |
to | a |
incredible | increíble |
went | de |
looks | que |
EN This Summit makes clear the importance of collaboration, as well as the vital role funding tourism and harnessing the power of innovation will play in building a more resilient and sustainable tourism
ES Esta Cumbre subraya la importancia de la colaboración, así como el papel vital que la financiación del turismo y el aprovechamiento del poder de la innovación desempeñarán en la construcción de un turismo más resistente y sostenible
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
summit | cumbre |
collaboration | colaboración |
funding | financiación |
tourism | turismo |
innovation | innovación |
building | construcción |
importance | importancia |
vital | vital |
sustainable | sostenible |
role | papel |
power | poder |
in | en |
a | un |
resilient | resistente |
of | de |
this | esta |
EN Ocean transport plays a vital role in the industry, so H&M has chosen Maersk ECO Delivery to support a greener transport.
ES El transporte marítimo desempeña un papel fundamental en la industria, por lo que H&M ha elegido Maersk ECO Delivery para fomentar un transporte más ecológico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plays | desempeña |
vital | fundamental |
role | papel |
chosen | elegido |
maersk | maersk |
transport | transporte |
in | en |
amp | amp |
has | ha |
delivery | delivery |
m | m |
ocean | mar |
h | h |
support | fomentar |
industry | industria |
eco | eco |
to | a |
a | un |
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
ES Creemos que nuestra función como guardianes de los ecosistemas locales es fundamental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
role | función |
caretakers | guardianes |
local | locales |
ecosystems | ecosistemas |
we believe | creemos |
is | es |
as | como |
for | fundamental |
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
ES Creemos que nuestra función como guardianes de los ecosistemas locales es fundamental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
role | función |
caretakers | guardianes |
local | locales |
ecosystems | ecosistemas |
we believe | creemos |
is | es |
as | como |
for | fundamental |
EN Currently, having a powerful online presence is a step forward in earning greater revenues, and digital marketing plays a vital role here.
ES Actualmente, tener una poderosa presencia en línea es un paso adelante para obtener mayores ingresos, y el marketing digital juega un papel vital aquí.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
currently | actualmente |
powerful | poderosa |
presence | presencia |
greater | mayores |
plays | juega |
vital | vital |
role | papel |
online | en línea |
is | es |
marketing | marketing |
in | en |
here | aquí |
and | y |
step | paso |
digital | digital |
a | un |
forward | para |
EN It plays the vital role of persuading partners, investors, public and other bodies whose perspectives impact important decisions.
ES Desempeña el papel vital de persuadir a los socios, inversores, organismos públicos y otros cuyas perspectivas influyen en decisiones importantes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plays | desempeña |
partners | socios |
investors | inversores |
public | públicos |
bodies | organismos |
perspectives | perspectivas |
decisions | decisiones |
impact | influyen |
vital | vital |
important | importantes |
the | el |
role | papel |
other | otros |
of | de |
EN Effective pickups and gathering of waste eventually play a vital role in creating a smarter waste management system.
ES Las recolecciones y la recolección efectivas de desechos eventualmente juegan un papel vital en la creación de un sistema de gestión de desechos más inteligente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effective | efectivas |
gathering | recolección |
waste | desechos |
play | juegan |
vital | vital |
role | papel |
creating | creación |
a | un |
management | gestión |
in | en |
system | sistema |
of | de |
smarter | más inteligente |
EN Transforming health systems: the vital role of water, sanitation and hygiene | WASH Matters
ES Transformar los sistemas de salud: el papel vital del agua, el saneamiento y la higiene | WASH Matters
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
health | salud |
systems | sistemas |
vital | vital |
water | agua |
wash | wash |
matters | matters |
role | papel |
sanitation | saneamiento |
hygiene | higiene |
of | de |
EN State and local government leaders have a vital role to play in educating their communities about the importance of participating in this Census.
ES Los líderes de los gobiernos estatales y locales tienen un papel vital que desempeñar en educar a sus comunidades sobre la importancia de participar en este censo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leaders | líderes |
role | papel |
educating | educar |
participating | participar |
census | censo |
vital | vital |
communities | comunidades |
importance | importancia |
local | locales |
in | en |
the | la |
state | estatales |
this | este |
play | desempeñar |
government | gobiernos |
a | un |
of | de |
to | a |
about | sobre |
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.
ES La revisión por pares, y los revisores, son esenciales en el proceso de publicación académica. Descubra por qué los revisores desempeñan este papel fundamental, cómo se les reconoce y cómo puede presentarse voluntario para revisar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reviewers | revisores |
academic | académica |
publishing | publicación |
volunteer | voluntario |
role | papel |
at | en |
process | proceso |
can | puede |
of | de |
find | y |
are | son |
review | revisión |
to review | revisar |
vital | fundamental |
this | este |
how | cómo |
EN THE FUTURE OF VACCINES, VARIANTS, AND TREATMENT: THE VITAL ROLE OF COVID-19 MONOCLONAL ANTIBODIES
ES EL FUTURO DE LAS VACUNAS, LAS VARIANTES Y EL TRATAMIENTO: LA FUNCIÓN FUNDAMENTAL DE LOS ANTICUERPOS MONOCLONALES PARA EL COVID-19 (disponible solo en inglés)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vaccines | vacunas |
variants | variantes |
treatment | tratamiento |
vital | fundamental |
future | futuro |
antibodies | anticuerpos |
of | de |
EN We believe our role as caretakers for our local ecosystems is vital
ES Creemos que nuestra función como guardianes de los ecosistemas locales es fundamental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
role | función |
caretakers | guardianes |
local | locales |
ecosystems | ecosistemas |
we believe | creemos |
is | es |
as | como |
for | fundamental |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්