EN Cardano will strive to become an Ethereum contender if the upcoming Alonzo update lives up to the expectations of being a game-changer.
ඉංග්රීසි හි "upcoming alonzo update" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Cardano will strive to become an Ethereum contender if the upcoming Alonzo update lives up to the expectations of being a game-changer.
ES El mayor vencimiento de opciones de Bitcoin de 6.000 millones de dólares casi duplica el récord anterior.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
of | de |
the | el |
to | mayor |
EN Cardano has completed its Alonzo hard fork to introduce Plutus-powered smart contract scripts.
ES Cardano ha completado su bifurcación dura Alonzo para introducir scripts de contratos inteligentes impulsados por Plutus.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cardano | cardano |
completed | completado |
hard | dura |
introduce | introducir |
smart | inteligentes |
contract | contratos |
scripts | scripts |
fork | bifurcación |
has | ha |
its | de |
to | para |
EN Cardano’s Alonzo hard fork was a success but real utility could be a while
ES Ether sigue siendo el rey por ahora — Cómo le afecta la competencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
but | el |
EN After the market “sells the news” after the successful Cardano Alonzo hard fork, there is a slow realization that real utility could still be on the distant horizon for the network.
ES El tema de las altas tarifas del gas asoma una vez más a la comunidad de Ethereum a medida que las redes de "asesinos de Ethereum" continúan ganando más atención.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
network | redes |
a | a |
EN Smart contract deployment picks up the pace on Cardano’s testnets for the Alonzo, as project leadership says progress is still on track despite delays.
ES El modelo stock-to-flow de Plan B es el que más cerca ha estado de ser invalidado a medida que Bitcoin se estanca en el rango de los 30.000 dólares.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
the | el |
on | en |
project | modelo |
for | a |
EN Alonzo was an excellent host, the room was lovely and I was made to feel at home straig...
ES Yuli es una excelente anfitriona, se preocupo por todo los que nos hacia falta, nos pid...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
excellent | excelente |
made | es |
EN Command Sgt. Maj. (Ret.) Alonzo Smith joined the Army in 1984. During his 33-year career, he rose through the ranks to command sergeant major...
ES El Sargento Mayor en Jefe (Ret.), Alonzo Smith, se unió al Ejército en 1984. Durante sus 33 años de carrera, ascendió hasta llegar a Sargento Mayor en Jefe...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sgt | sargento |
army | ejército |
career | carrera |
smith | smith |
year | años |
in | en |
joined | unió |
the | el |
to | a |
through | de |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
ES En la página Aplicar actualización, seleccione los proyectos que quiere actualizar.NOTA: Si quiere actualizar las plantillas, marque la casilla de verificación Aplicar actualización a las plantillas base del proyecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
select | seleccione |
note | nota |
check | verificación |
base | base |
if | si |
to | a |
templates | plantillas |
the | la |
on | en |
page | página |
projects | proyectos |
project | proyecto |
you | de |
apply | aplicar |
want to | quiere |
EN No. During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to. After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
ES No. Durante la etapa Aplicar actualización, puede elegir a qué proyectos quiere aplicarles la actualización. Una vez hecho esto, la actualización tendrá el estado "Parcialmente aplicada" para indicar que no se aplicó a todos los proyectos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualización |
partially | parcialmente |
indicate | indicar |
stage | etapa |
choose | elegir |
applied | aplicó |
projects | proyectos |
can | puede |
is | se |
done | hecho |
no | no |
to | a |
will | tendrá |
status | estado |
want to | quiere |
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
ES Los eventos que indican la disponibilidad de una actualización de software de servicio para un dominio, el inicio de una actualización y la conclusión de una actualización se incluirán en la versión inicial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | eventos |
indicate | indican |
availability | disponibilidad |
domain | dominio |
included | incluir |
service | servicio |
software | software |
update | actualización |
in | en |
of | de |
a | un |
initial | inicial |
release | versión |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
ES ¿Cómo actualizo mi servidor Linux? Puede actualizar su servidor iniciando sesión en el servidor y llame a la función de actualización del Administrador de paquetes que utiliza su Distro de Linux
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
my | mi |
linux | linux |
package | paquetes |
uses | utiliza |
distro | distro |
manager | administrador |
server | servidor |
can | puede |
how | cómo |
of | de |
function | función |
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
ES Para realizar esta actualización, diríjase a la sección «Actualización» del panel de configuración del NAS y haga clic en «Actualización DSM».
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
install | configuración |
update | actualización |
in | en |
panel | panel |
to | a |
the | la |
this | esta |
nas | nas |
select | clic |
your | y |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
ES ¿Cómo actualizo mi servidor Linux? Puede actualizar su servidor iniciando sesión en el servidor y llame a la función de actualización del Administrador de paquetes que utiliza su Distro de Linux
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
my | mi |
linux | linux |
package | paquetes |
uses | utiliza |
distro | distro |
manager | administrador |
server | servidor |
can | puede |
how | cómo |
of | de |
function | función |
EN No. During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to. After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
ES No. Durante la etapa Aplicar actualización, puede elegir a qué proyectos quiere aplicarles la actualización. Una vez hecho esto, la actualización tendrá el estado "Parcialmente aplicada" para indicar que no se aplicó a todos los proyectos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualización |
partially | parcialmente |
indicate | indicar |
stage | etapa |
choose | elegir |
applied | aplicó |
projects | proyectos |
can | puede |
is | se |
done | hecho |
no | no |
to | a |
will | tendrá |
status | estado |
want to | quiere |
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
ES Sí, tienes la posibilidad de modificar la cantidad de tu pedido antes de aprobar la prueba. Para hacerlo, debes seleccionar la opción Editar que se encuentra en la página de prueb…
EN Upcoming Local Engagements and Upcoming National Engagements
ES Si desea más información acerca de eventos en su área, o si está interesado en colaborar con USCIS para patrocinar un evento, envié un correo electrónico al oficial de relaciones comunitarias de su región.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | de |
EN To attend an upcoming webinar, view the schedule and sign up for an upcoming event here.
ES Para asistir a uno de los próximos seminarios web, consulte el programa y regístrese para un evento aquí.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upcoming | próximos |
webinar | seminarios web |
event | evento |
sign up | regístrese |
an | un |
the | el |
schedule | programa |
here | aquí |
to | a |
attend | asistir |
sign | para |
EN Sidebar Upcoming events widget (the widget is hidden when no upcoming events are scheduled)
ES Barra lateral Widget de próximos eventos (el widget está oculto cuando no hay eventos programados)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sidebar | barra lateral |
events | eventos |
widget | widget |
hidden | oculto |
scheduled | programados |
the | el |
when | cuando |
upcoming | próximos |
no | no |
is | está |
are | hay |
EN Upcoming | Explore Upcoming Exhibitions at the Adirondack Experience
ES Próximo | Explore las próximas exposiciones en la Experiencia Adirondack
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explore | explore |
exhibitions | exposiciones |
upcoming | próximas |
at | en |
experience | experiencia |
the | la |
EN An angel investor is a person who invests in an upcoming startup. The individual or group of networks screen your business proposal before investing in your upcoming startup.
ES Un inversor ángel es una persona que invierte en una nueva empresa emergente. El individuo o grupo de redes revisa su propuesta comercial antes de invertir en su próxima puesta en marcha.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
investor | inversor |
networks | redes |
angel | ángel |
or | o |
group | grupo |
proposal | propuesta |
invests | invierte |
in | en |
the | el |
is | es |
a | un |
investing | invertir |
person | persona |
your | su |
of | de |
business | empresa |
EN Upcoming Local Engagements and Upcoming National Engagements
ES Si desea más información acerca de eventos en su área, o si está interesado en colaborar con USCIS para patrocinar un evento, envié un correo electrónico al oficial de relaciones comunitarias de su región.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | de |
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
ES Vea el panorama general con nuestro mapa de seguridad interactivo y patentado que mapeará las ubicaciones actuales y futuras de sus viajeros frente a eventos de riesgo conocidos actuales y futuros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactive | interactivo |
security | seguridad |
map | mapa |
travelers | viajeros |
current | actuales |
locations | ubicaciones |
known | conocidos |
risk | riesgo |
events | eventos |
the | el |
upcoming | futuros |
your | y |
with | con |
our | nuestro |
EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.
ES Utilice la página de eventos para enumerar los próximos eventos, agregue una página de Bandsintown para mostrar los próximos conciertos , y agregue una Página de Soundcloud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | eventos |
add | agregue |
showcase | mostrar |
concerts | conciertos |
soundcloud | soundcloud |
the | la |
page | página |
use | utilice |
upcoming | próximos |
list | para |
a | una |
EN To attend an upcoming webinar, view the schedule and sign up for an upcoming event here.
ES Para asistir a uno de los próximos seminarios web, consulte el programa y regístrese para un evento aquí.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upcoming | próximos |
webinar | seminarios web |
event | evento |
sign up | regístrese |
an | un |
the | el |
schedule | programa |
here | aquí |
to | a |
attend | asistir |
sign | para |
EN I tried to give it a chance with any upcoming update, but this never happened
ES Traté de darle una oportunidad con cualquier actualización próxima, pero esto nunca sucedió
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chance | oportunidad |
update | actualización |
happened | sucedió |
never | nunca |
to give | darle |
but | pero |
with | con |
a | próxima |
this | esto |
EN WhatsApp may well be jumping on the video calling bandwagon. An upcoming update appears to reveal that the app will soon support video and voice calls
ES Es posible que WhatsApp se esté subiendo al tren de las videollamadas. Una próxima actualización parece revelar que la aplicación pronto admitirá
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualización |
appears | parece |
reveal | revelar |
soon | pronto |
be | esté |
and | de |
may | es |
app | aplicación |
the | la |
an | una |
that | posible |
EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.
ES La versión beta de Apple para la próxima actualización del software iOS 14.4 presenta una nueva configuración para los usuarios de Apple Watch que
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beta | beta |
ios | ios |
setting | configuración |
software | software |
new | nueva |
users | usuarios |
update | actualización |
apple | apple |
the | la |
are | presenta |
walking | de |
a | próxima |
watch | watch |
coming | que |
EN The Altair upgrade later this month will be the first update to the Beacon Chain, marking the first preparatory move for the upcoming Merge.
ES La actualización Altair a finales de este mes será la primera actualización de la Beacon Chain, marcando el primer movimiento preparatorio para "The Merge".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altair | altair |
month | mes |
beacon | beacon |
marking | marcando |
merge | merge |
chain | chain |
be | ser |
to | a |
update | actualización |
for | para |
this | este |
EN Upcoming Update of MT4 platform
ES Próxima actualización del terminal de escritorio MT4
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upcoming | próxima |
update | actualización |
of | de |
EN Explore the upcoming content update on the PTR.
ES Estos últimos días han sido de reflexión para el equipo de World of Warcraft. Un tiempo dedicado a conversaciones importantes y momentos de contemplación, lleno de tristeza, dolor y enojo, pero también de esperanza y decisión.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | equipo |
the | el |
EN Forty-four vendors haven’t replied and seven promised to fix their problems in an upcoming update, but still have not released patched updates as of this writing
ES Cuarenta y cuatro proveedores no han respondido y siete prometieron solucionar sus problemas en una próxima actualización, pero aún no han publicado actualizaciones con parches al momento de escribir este artículo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vendors | proveedores |
upcoming | próxima |
released | publicado |
forty | cuarenta |
updates | actualizaciones |
problems | problemas |
in | en |
update | actualización |
four | cuatro |
this | este |
to | a |
fix | solucionar |
but | pero |
not | no |
seven | de |
still | aún |
EN Forty-four vendors haven’t replied and seven promised to fix their problems in an upcoming update, but still have not released patched updates as of this writing
ES Cuarenta y cuatro proveedores no han respondido y siete prometieron solucionar sus problemas en una próxima actualización, pero aún no han publicado actualizaciones con parches al momento de escribir este artículo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vendors | proveedores |
upcoming | próxima |
released | publicado |
forty | cuarenta |
updates | actualizaciones |
problems | problemas |
in | en |
update | actualización |
four | cuatro |
this | este |
to | a |
fix | solucionar |
but | pero |
not | no |
seven | de |
still | aún |
EN With WordPress? upcoming major update, you?ll now natively have an extremely easy-to-master Page Builder.
ES Con la próxima actualización importante de WordPress, podrás disponer nativamente de un Page Builder muy fácil de manejar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wordpress | wordpress |
upcoming | próxima |
update | actualización |
an | un |
page | page |
builder | builder |
easy | fácil |
with | con |
to | manejar |
major | importante |
you | de |
EN Apple has announced a upcoming software update that will bring a number of improvements to AirTags and the alerts users receive.
ES Fácil en los ojos a altas horas de la noche.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
apple | los |
to | a |
EN We will continually update our list of upcoming events. Check back often for registration links!
ES Actualizaremos continuamente nuestra lista de próximos eventos. Consulte a menudo los enlaces de inscripción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
continually | continuamente |
upcoming | próximos |
events | eventos |
check | consulte |
registration | inscripción |
list | lista |
links | enlaces |
often | menudo |
of | de |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
ES A medida que subas nuevos episodios, tu anfitrión actualizará automáticamente tu feed RSS y cualquier directorio de podcasts en el que aparezcas también se actualizará con tu nuevo episodio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
host | anfitrión |
automatically | automáticamente |
podcast | podcasts |
feed | feed |
episodes | episodios |
directory | directorio |
rss | rss |
episode | episodio |
with | con |
also | también |
your | tu |
new | nuevo |
any | cualquier |
on | en |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
incidents | incidentes |
functions | funciones |
members | miembros |
people | personas |
account | cuenta |
component | componentes |
other | otras |
management | gestión |
log | iniciar sesión |
page | página |
are | son |
can | pueden |
statuses | estados |
do | acciones |
your | tu |
update | actualizar |
to | a |
status | estado |
create | crear |
EN This means that, if there’s an update for TikTok, you’ll need to search for the latest APK file online to replace your current one rather than being able to update the app directly from the Play Store.
ES Esto quiere decir que, si hay una actualización de TikTok, deberás buscar el siguiente fichero APK para reemplazarlo por el actual en vez de que la actualización esté disponible directamente en la Play Store.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tiktok | tiktok |
apk | apk |
directly | directamente |
store | store |
if | si |
update | actualización |
file | fichero |
current | actual |
search | buscar |
need | deberás |
than | de |
rather | en |
play | play |
this | esto |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
historic | historic |
index | index |
aim | objetivo |
fresh | fresh |
monthly | mensuales |
to | a |
daily | diario |
of | de |
update | actualizar |
at | en |
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
ES Si la actualización automática está deshabilitada, visite su tienda de aplicaciones y descargue gratis la versión más reciente. Aquí están los enlaces a las tiendas de aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visit | visite |
app | aplicaciones |
if | si |
update | actualización |
store | tienda |
links | enlaces |
the | la |
to | a |
here | aquí |
are | están |
your | y |
of | de |
is | está |
free | gratis |
EN Update your legal name. If your legal name has changed and you need to update or correct the name on your Social Security card, you can find guidance on the SSA website.
ES Actualice su nombre legal. Si su nombre legal ha cambiado y necesita actualizar o corregir el nombre en su tarjeta de Seguro Social, puede encontrar orientación en el sitio web de la SSA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
legal | legal |
changed | cambiado |
card | tarjeta |
guidance | orientación |
ssa | ssa |
if | si |
or | o |
social | social |
can | puede |
update | actualizar |
correct | corregir |
name | nombre |
on | en |
find | y |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
ES De forma alternativa, el contacto de facturación principal de una suscripción a Cloud puede actualizar la tarjeta de crédito de la suscripción a través de my.atlassian.com. Para actualizar la tarjeta de crédito registrada:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternatively | alternativa |
billing | facturación |
contact | contacto |
subscription | suscripción |
can | puede |
credit | crédito |
atlassian | atlassian |
my | my |
cloud | cloud |
card | tarjeta |
update | actualizar |
to | a |
of | de |
for | para |
EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.
ES Esto es gracias a la compatibilidad total de la actualización con Big Sur de macOs, su actualización más reciente, y la optimización para M1, el procesador de Apple de reciente lanzamiento, diseñado específicamente para Mac.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
big | big |
optimisation | optimización |
launched | lanzamiento |
designed | diseñado |
specifically | específicamente |
is | es |
and | y |
update | actualización |
macos | macos |
mac | mac |
latest | reciente |
to | a |
with | con |
this | esto |
for | para |
EN Weglot reserves the right to change or update these Terms of Use at any time by publishing any change, addition or update on the Website, that will be submitted to Client approval.
ES Weglot se reserva el derecho a cambiar o actualizar estos Términos de uso en cualquier momento mediante la publicación de cualquier cambio, adición o actualización en el sitio web, que se someterá a la aprobación del Cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reserves | reserva |
approval | aprobación |
or | o |
terms | términos |
client | cliente |
weglot | weglot |
to | a |
publishing | publicación |
of | de |
use | uso |
time | momento |
by | mediante |
any | cualquier |
on | en |
EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.
ES Las herramientas de escritorio de Altova son totalmente compatibles con Windows 7 SP1 con actualización de plataforma, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 y Windows Server 2008 R2 SP1 con actualización de plataforma 2012, 2016 o 2019.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altova | altova |
desktop | escritorio |
fully | totalmente |
update | actualización |
windows | windows |
platform | plataforma |
server | server |
are | son |
tools | herramientas |
with | con |
compatible | compatibles |
EN If you need to update your address or banking information with the IRS you can use the CTC Update Portal (CTC UP) ahead of your August payment
ES Si necesita actualizar su dirección u información bancaria con el IRS, puede utilizar el portal de actualización del Crédito Tributario por Hijos (CTC Update Portal o CTC UP en inglés) antes de su pago en agosto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
banking | bancaria |
irs | irs |
ctc | ctc |
payment | pago |
if | si |
information | información |
portal | portal |
august | agosto |
up | up |
or | o |
the | el |
update | update |
address | dirección |
can | puede |
to update | actualizar |
with | con |
use | utilizar |
your | su |
ahead | de |
to | antes |
EN Coming soon: at a later date, the update portal will give you the ability to update your household information.
ES Próximamente: en una fecha posterior, el portal de actualización le permitirá actualizar la información de su hogar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soon | próximamente |
portal | portal |
information | información |
date | fecha |
your | su |
at | en |
a | una |
EN Update their data with the IRS using the CTC Update Portal.
ES Actualizar sus datos con él IRS utilizando el portal de actualización de CTC.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
irs | irs |
ctc | ctc |
portal | portal |
the | el |
their | de |
with | con |
EN For example, when someone is assigned to a task, you can have Smartsheet automatically send an update request to them to update the Status and Estimated Effort fields for that task.
ES Por ejemplo, cuando se le asigna una tarea a alguien, puede configurar Smartsheet para que envíe una solicitud de actualización de manera automática a fin de que dicha persona actualice los campos Estado y Esfuerzo previsto en relación con la tarea.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
request | solicitud |
effort | esfuerzo |
automatically | automática |
task | tarea |
update | actualización |
the | la |
can | puede |
when | cuando |
fields | campos |
to update | actualice |
example | ejemplo |
to | a |
status | estado |
for | para |
that | dicha |
EN If the update request recipient is the sheet Owner or shared with Admin-level permissions, locked rows and columns will be editable from the update requests
ES Si el destinatario de una solicitud de actualización es el propietario de la hoja o tiene uso compartido con permiso de nivel de administrador, podrán editarse las columnas y filas bloqueadas en las solicitudes de actualización.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualización |
recipient | destinatario |
sheet | hoja |
permissions | permiso |
locked | bloqueadas |
level | nivel |
if | si |
is | es |
owner | propietario |
or | o |
requests | solicitudes |
admin | administrador |
columns | columnas |
request | solicitud |
rows | filas |
will | podrán |
shared | compartido |
with | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්