EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
ඉංග්රීසි හි "unpredictable secure" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
ES Asegura tu buzón de voz con un código personalizado e impredecible que solo debes conocer tú. Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voicemail | buzón de voz |
unpredictable | impredecible |
code | código |
fraudsters | estafadores |
verification | verificación |
box | buzón |
your | tu |
difficult | difícil |
a | un |
with | con |
to | a |
more | más |
access | acceder |
this | esto |
only | de |
know | que |
retrieve | recuperar |
for | para |
EN Secure your voicemail box with an unpredictable secure code that only you know
ES Asegura tu buzón de voz con un código de seguridad impredecible que solo tú conozcas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voicemail | buzón de voz |
unpredictable | impredecible |
code | código |
box | buzón |
your | tu |
an | un |
with | con |
only | de |
know | que |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN But often, the performance of your network traffic can be unpredictable due to intermediate networks outside of your control.
ES Sin embargo, a menudo el rendimiento de tu tráfico de red puede ser imprevisible debido a las redes intermedias que están fuera de tu control.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traffic | tráfico |
control | control |
performance | rendimiento |
your | tu |
network | red |
networks | redes |
the | el |
can | puede |
to | a |
be | ser |
due to | debido |
often | menudo |
of | de |
EN Preemptive identification and mitigation in under 10 seconds of any risk or impacts to application responsiveness tied to unpredictable security threats (WAF).
ES Identificación preventiva y mitigación en menos de 10 segundos de cualquier riesgo o impacto en la capacidad de respuesta de la aplicación vinculado a amenazas de seguridad impredecibles (WAF).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identification | identificación |
mitigation | mitigación |
seconds | segundos |
impacts | impacto |
tied | vinculado |
security | seguridad |
waf | waf |
risk | riesgo |
or | o |
threats | amenazas |
in | en |
to | a |
application | aplicación |
of | de |
any | cualquier |
EN Access network metrics that can impact how a mobile app performs over unpredictable cellular networks.
ES Acceda a métricas de red que pueden afectar el rendimiento de una aplicación móvil en redes celulares impredecibles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metrics | métricas |
network | red |
mobile | móvil |
app | aplicación |
networks | redes |
can | pueden |
impact | afectar |
over | de |
a | a |
EN This time is as unpredictable for your staff as it is for you
ES Este momento es tan impredecible para usted como para su personal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unpredictable | impredecible |
is | es |
time | momento |
this | este |
as | como |
staff | personal |
for | para |
your | su |
EN Copa Libertadores qualifying rounds as competitive and unpredictable as ever
ES 9 de Octubre venció a Independiente del Valle y puso el torneo al rojo vivo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
as | rojo |
ever | a |
EN This unpredictable isolation is a time of sadness, fear, condolences, worry and disinfecting obsessions, however at the same time it has also turned out to be an unexpected period of meditation, reading, family games, unexpected humour or simply time.
ES Este aislamiento imprevisible está siendo triste, de miedo, pésames, preocupación y obsesiones desinfectantes pero a la vez se ha mostrado como una inesperada época de recogimiento, lecturas, juegos en familia, humor inopinado o, simplemente, tiempo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
isolation | aislamiento |
fear | miedo |
worry | preocupación |
unexpected | inesperada |
family | familia |
humour | humor |
or | o |
at | en |
games | juegos |
the | la |
of | de |
simply | simplemente |
to | a |
this | este |
is | se |
time | tiempo |
EN Find ways to work through the complicated and often unpredictable scope and nature of parent and family grief
ES Encuentre maneras de trabajar a través del complicado y a menudo impredecible carácter y alcance que significa el dolor de los padres y la familia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ways | maneras |
complicated | complicado |
unpredictable | impredecible |
scope | alcance |
nature | carácter |
parent | padres |
grief | dolor |
family | familia |
find | y |
often | menudo |
of | de |
EN Agility and flexibility are critical in today’s unpredictable regulatory environment
ES La agilidad y la flexibilidad son dos virtudes esenciales en el entorno regulatorio impredecible de hoy en día
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
critical | esenciales |
unpredictable | impredecible |
regulatory | regulatorio |
environment | entorno |
agility | agilidad |
in | en |
are | son |
flexibility | flexibilidad |
EN But siloed systems, incomplete and inaccurate customer profiles, and a lack of best-practice guidance for call center agents lead to inconsistent and unpredictable engagements.
ES Pero los silos de información departamental, los perfiles de clientes incompletos e imprecisos, y la falta de buenas practicas para los agentes del centro de atención a clientes llevan a compromisos inconsistentes e impredecibles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incomplete | incompletos |
customer | clientes |
profiles | perfiles |
lack | falta |
agents | agentes |
lead | llevan |
engagements | compromisos |
but | pero |
of | de |
center | centro |
to | a |
for | para |
EN While climate change increases the frequency and intensity of natural hazards, many critical infrastructures are not robust enough to deal with increasingly severe, violent or unpredictable weather
ES Mientras el cambio climático aumenta la frecuencia e intensidad de los peligros naturales, muchas infraestructuras críticas no son lo suficientemente robustas como para hacer frente a un clima cada vez más severo, violento o impredecible
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | cambio |
frequency | frecuencia |
intensity | intensidad |
natural | naturales |
hazards | peligros |
infrastructures | infraestructuras |
robust | robustas |
deal | hacer frente a |
severe | severo |
violent | violento |
unpredictable | impredecible |
or | o |
increases | aumenta |
climate | clima |
of | de |
to | a |
are | son |
with | frente |
many | muchas |
enough | no |
increasingly | cada vez más |
EN It?s the choice professionals rely on to help them adapt to today?s unpredictable media production.
ES Es la opción en la que confían los profesionales para adaptarse a la impredecible producción multimedia actual.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adapt | adaptarse |
today | actual |
unpredictable | impredecible |
media | multimedia |
production | producción |
the | la |
on | en |
choice | opción |
to | a |
rely | confían |
professionals | profesionales |
EN The Unpredictable Power of Mathematics
ES La ingeniería que guiará a los cardiólogos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
of | a |
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
ES Los neumáticos de invierno Hifly Win-Turi 212 (para PCR y UHP) y Hifly Win-Transit (para furgonetas) han sido especialmente desarrollados para funcionar a temperaturas inferiores a 7°C y en condiciones invernales impredecibles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hifly | hifly |
tires | neumáticos |
pcr | pcr |
vans | furgonetas |
developed | desarrollados |
temperatures | temperaturas |
c | c |
conditions | condiciones |
perform | funcionar |
winter | invierno |
specially | especialmente |
to | a |
in | en |
the | los |
EN Sixteen of the best men’s and women’s sevens teams will compete in Vancouver and Edmonton this month as the most athletic, exciting and unpredictable sport on the planet makes its comeback.
ES Katie Sadleir, Gerente General de Rugby Femenino, dejará la organización para unirse a la Federación de los Commonwealth Games como CEO.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sport | rugby |
teams | organización |
the | la |
best | para |
as | como |
of | de |
sevens | a |
in | los |
EN Research shows that, whatever the cause, muscle cramps are highly unpredictable and there is no single strategy for prevention or trea
ES Los estudios muestran que, sea cual sea la causa, los calambres son impredecibles y que no hay una estrategia de prevención ni un tratamiento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shows | muestran |
prevention | prevención |
the | la |
no | no |
are | son |
whatever | que |
there | hay |
strategy | estrategia |
research | una |
EN As for journalists and press workers, they have been discussing the drain on sources of employment and increasingly unpredictable working conditions.
ES Lo mismo ocurre en cada encuentro de periodistas y trabajadores de prensa, enfocados en la sangría de fuentes de empleo y las cada vez más precarias condiciones de trabajo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
journalists | periodistas |
press | prensa |
workers | trabajadores |
sources | fuentes |
conditions | condiciones |
employment | empleo |
on | en |
the | la |
increasingly | cada vez más |
for | cada |
EN Your job is hard enough – always on, unpredictable
ES Tu trabajo ya es suficientemente complicado e impredecible y siempre debes estar alerta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
job | trabajo |
enough | suficientemente |
hard | complicado |
unpredictable | impredecible |
your | tu |
is | es |
always | siempre |
EN Useful but unpredictable water from richly forested Tösstal. Culturally and industrially confident Winterthur, a city without airs and graces. Whether with a gentle murmur or a roar, the turbines of the «silver birds» announce the arrival of Zurich.
ES El puerto de Fimberpass, desde Ischgl a la Baja Engadina, forma parte de numerosas rutas transalpinas. En la ruta Trans-Altarezia, constituye el inicio de una increíble semana de bicicleta de montaña.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
with | baja |
of | de |
confident | en |
from | desde |
EN Minimise unpredictable delivery by removing the complexity of global carriers and regulations.
ES Minimiza el número de entregas impredecibles eliminando la complejidad de los operadores de red y las normativas globales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minimise | minimiza |
delivery | entregas |
removing | eliminando |
global | globales |
regulations | normativas |
of | de |
EN Using mobile broadband for ipDTL will give unpredictable results
ES El uso de ipDTL en banda ancha móvil dará resultados impredecibles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móvil |
broadband | banda ancha |
results | resultados |
give | dará |
using | en |
EN Rainfall is irregular and increasingly unpredictable
ES Las precipitaciones son irregulares y cada vez más impredecibles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rainfall | precipitaciones |
irregular | irregulares |
and | y |
increasingly | cada vez más |
EN The Zimbabwean economy remains unpredictable and inflation is likely to continue in 2021
ES La economía de Zimbabwe sigue siendo impredecible y es probable que la inflación continúe en 2021
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
economy | economía |
unpredictable | impredecible |
inflation | inflación |
likely | probable |
to | a |
in | en |
the | la |
is | es |
to continue | continúe |
EN Lupus is unpredictable: It is a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better)
ES El lupus es impredecible: es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y se siente mejor)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lupus | lupus |
unpredictable | impredecible |
disease | enfermedad |
symptoms | síntomas |
feel | siente |
is | es |
the | el |
a | una |
better | mejor |
of | de |
EN Knowing that lupus is unpredictable may help other people understand your physical and emotional ups and downs as well as the changes that you may have to make to schedules, plans, and commitments
ES Saber que el lupus es impredecible puede ayudar a otras personas a comprender sus altibajos físicos y emocionales, así como los cambios que puede tener que hacer en los horarios, planes y compromisos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lupus | lupus |
unpredictable | impredecible |
people | personas |
physical | físicos |
emotional | emocionales |
commitments | compromisos |
ups and downs | altibajos |
is | es |
other | otras |
schedules | horarios |
plans | planes |
the | el |
ups | en |
help | ayudar |
changes | cambios |
to | a |
your | y |
may | puede |
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
ES Ponte al frente del ejército estadounidense para combatir a la maquinaria de guerra alemana en una campaña de un solo jugador que se desarrolla en la montañosa región belga de Ardenas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
army | ejército |
war | guerra |
machine | maquinaria |
campaign | campaña |
mountainous | montañosa |
region | región |
player | jugador |
us | estadounidense |
in | en |
a | un |
the | la |
of | de |
and | alemana |
EN The sun is unpredictable, but here you’ll discover the secret to shooting portraits anytime, anywhere with the C1 and C1 Plus.
ES El sol es impredecible, pero no te preocupes, aquí podrás descubrir el secreto para fotografiar retratos en cualquier momento y en cualquier lugar con el C1 y el C1 Plus.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unpredictable | impredecible |
discover | descubrir |
secret | secreto |
portraits | retratos |
is | es |
the | el |
sun | sol |
here | aquí |
and | y |
but | pero |
to | para |
anywhere | en cualquier lugar |
with | con |
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
ES El interior de Santa María de los Ángeles resulta sorprendente tras contemplar su aspecto exterior derruido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interior | interior |
remarkable | sorprendente |
façade | exterior |
the | el |
EN A group of Cellnex watchmen supervise the telecommunications infrastructures 24x7. This unpredictable isolation is a?
ES Un grupo de vigías de Cellnex supervisa 24x7 las infraestructuras de telecomunicaciones. Este aislamiento imprevisible?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cellnex | cellnex |
telecommunications | telecomunicaciones |
infrastructures | infraestructuras |
isolation | aislamiento |
a | un |
group | grupo |
of | de |
this | este |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
ES Amazon Aurora Serverless v1 es una opción rentable y sencilla para las cargas de trabajo poco frecuentes, intermitentes o impredecibles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
v | y |
or | o |
cost | cargas |
is | es |
workloads | cargas de trabajo |
a | v |
option | opción |
simple | sencilla |
for | para |
effective | rentable |
EN Watch this educational and engaging explanation of what lupus is and how it affects people, showing the difficulty to describe, diagnose, treat and live with this complex and unpredictable disease.
ES Una explicación educativa y atractiva de lo que es el lupus y cómo afecta a las personas, mostrando la dificultad de describir, diagnosticar, tratar y vivir con esta enfermedad compleja e impredecible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
educational | educativa |
engaging | atractiva |
explanation | explicación |
lupus | lupus |
showing | mostrando |
difficulty | dificultad |
diagnose | diagnosticar |
treat | tratar |
complex | compleja |
unpredictable | impredecible |
disease | enfermedad |
is | es |
people | personas |
it | lo |
affects | afecta |
to | a |
with | con |
how | cómo |
of | de |
describe | describir |
this | esta |
EN This type of rent removes unwanted surprises from unpredictable (and unbudgeted) utilities
ES Este tipo de alquiler elimina sorpresas no deseadas (y no presupuestadas) en los servicios públicos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rent | alquiler |
removes | elimina |
surprises | sorpresas |
type | tipo |
utilities | servicios |
this | este |
of | de |
EN Lupus is a chronic autoimmune disorder characterized by these unpredictable disease flares and remissions (when the symptoms improve and you feel better).
ES El lupus es una enfermedad autoinmune crónica caracterizada por estos brotes y remisiones impredecibles de la enfermedad (cuando los síntomas mejoran y usted se siente mejor).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lupus | lupus |
chronic | crónica |
autoimmune | autoinmune |
characterized | caracterizada |
disease | enfermedad |
symptoms | síntomas |
feel | siente |
is | es |
better | mejor |
when | cuando |
a | una |
by | por |
EN ViDi Detect is ideal for finding anomalies on complex parts and surfaces, even in situations where defects can be unpredictable in their appearance.
ES La detección ViDi es ideal para encontrar anomalías en piezas y superficies complejas, incluso en situaciones donde los defectos pueden ser impredecibles en apariencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
detect | detección |
ideal | ideal |
finding | encontrar |
anomalies | anomalías |
complex | complejas |
parts | piezas |
surfaces | superficies |
situations | situaciones |
defects | defectos |
appearance | apariencia |
is | es |
even | incluso |
in | en |
where | donde |
and | y |
for | para |
can | pueden |
be | ser |
their | la |
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
ES El interior de Santa María de los Ángeles resulta sorprendente tras contemplar su aspecto exterior derruido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interior | interior |
remarkable | sorprendente |
façade | exterior |
the | el |
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
ES El interior de Santa María de los Ángeles resulta sorprendente tras contemplar su aspecto exterior derruido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interior | interior |
remarkable | sorprendente |
façade | exterior |
the | el |
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
ES El interior de Santa María de los Ángeles resulta sorprendente tras contemplar su aspecto exterior derruido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interior | interior |
remarkable | sorprendente |
façade | exterior |
the | el |
EN The interior of the church is remarkable and completely unpredictable from looking at its bare façade
ES El interior de Santa María de los Ángeles resulta sorprendente tras contemplar su aspecto exterior derruido
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interior | interior |
remarkable | sorprendente |
façade | exterior |
the | el |
EN Unpredictable winds and weather systems have upended the seasons, bringing with them a dangerous cycle of flooding and drought.
ES Los vientos y los sistemas meteorológicos impredecibles han cambiado las estaciones, trayendo consigo un ciclo peligroso de inundaciones y sequías.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
winds | vientos |
systems | sistemas |
seasons | estaciones |
bringing | trayendo |
dangerous | peligroso |
cycle | ciclo |
flooding | inundaciones |
a | un |
of | de |
with | consigo |
EN Risk involved with regulatory or legal amendments and/or changes are unpredictable and may vary depending on the market.
ES El riesgo relacionado con las modificaciones y / o modificaciones legales o regulatorias es impredecible y puede variar según el mercado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risk | riesgo |
regulatory | regulatorias |
legal | legales |
unpredictable | impredecible |
or | o |
vary | variar |
market | mercado |
the | el |
and | y |
amendments | modificaciones |
may | puede |
EN It should be noted that volatility can be unexpected and unpredictable regardless of the instrument you are trading on
ES Cabe señalar que la volatilidad puede ser inesperada e impredecible independientemente del instrumento con el que esté operando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volatility | volatilidad |
unexpected | inesperada |
unpredictable | impredecible |
instrument | instrumento |
can | puede |
be | ser |
regardless | independientemente |
are | esté |
of | del |
EN Imagine seeing this live, with fast tempos and the unpredictable, and ultra-tight, rhythm changes the mosh pit surely went wild
ES Sin perder la crudeza ni abrazar plenamente el pop, el punk de estos californianos empezó a adoptar cierta melodía así como letras con tintes especialmente adolescentes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
with | con |
seeing | a |
went | de |
EN A sturdy brawler who uses unpredictable movement and mystical brews to avoid damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
ES Un luchador tenaz que usa movimientos impredecibles y brebajes místicos para evitar el daño y proteger aliados. Arma preferida: bastón, arma de asta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uses | usa |
movement | movimientos |
damage | daño |
allies | aliados |
preferred | preferida |
weapon | arma |
a | un |
protect | proteger |
avoid | evitar |
to | para |
EN During Hystax OptScale demo, you’ll learn how to prevent budget overruns and unpredictable cloud bills.
ES Durante la demostración de Hystax OptScale, aprenderás a evitar los excesos de presupuesto y las impredecibles facturas en la nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hystax | hystax |
demo | demostración |
budget | presupuesto |
cloud | nube |
bills | facturas |
to | a |
prevent | evitar |
EN The ELO system is unpredictable and that’s why it’s difficult to pinpoint when exactly are you going to rank up or down.
ES El sistema ELO es imprevisible y por eso es difícil saber cuándo exactamente vas a subir o bajar de categoría.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elo | elo |
difficult | difícil |
is | es |
exactly | exactamente |
or | o |
system | sistema |
the | el |
to | a |
when | cuándo |
up | subir |
going | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්