EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special. By 2022, we strive to offer our unique experience to the next generation of travelers with over 220+ destinations worldwide.
ඉංග්රීසි හි "strive to offer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special. By 2022, we strive to offer our unique experience to the next generation of travelers with over 220+ destinations worldwide.
ES Cuando nuestro primer hotel abrió en Madrid en 1999, supimos que teníamos algo especial entre manos. Antes de 2022, esperamos ofrecer nuestra experiencia única a la siguiente generación de viajeros con más de 220 destinos en todo el mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
madrid | madrid |
experience | experiencia |
generation | generación |
travelers | viajeros |
destinations | destinos |
opened | abrió |
worldwide | en todo el mundo |
when | cuando |
in | en |
with | con |
to | a |
of | de |
EN At Inditex we help our suppliers and manufacturers to constantly improve the conditions they offer and we accompany them in that process throughout our entire business relationship, which we strive to make as long-lasting as possible.
ES En Inditex ayudamos a nuestros proveedores y fabricantes a mejorar constantemente sus condiciones y les acompañamos en ese proceso durante toda la relación comercial, la cual fomentamos que sea lo más duradera posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inditex | inditex |
constantly | constantemente |
conditions | condiciones |
business | comercial |
relationship | relación |
we accompany | acompañamos |
manufacturers | fabricantes |
process | proceso |
we help | ayudamos |
possible | posible |
the | la |
lasting | duradera |
to | a |
improve | mejorar |
in | en |
suppliers | proveedores |
and | y |
that | ese |
EN On one side, the landscape of Lake Geneva; on the other, the show of the Chefs aux fourneaux where Franck Pelux and his brigade strive to offer culinary creations paying homage to French cuisine through techniques
ES Lo que encontrará en el Truube se basa en productos de primera clase. La exigencia del equipo de cocina es preparar todo ellos mismos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
techniques | equipo |
cuisine | cocina |
on | en |
of | de |
and | mismos |
EN We work for large agencies, small and big businessesand we always strive to offer the finest quality and the most appropriate technological solution for each project.
ES Trabajamos para grandes agencias, pequeñas y grandes empresas y siempre buscamos ofrecer la mejor calidad y la solución tecnológica más adecuada para cada proyecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
small | pequeñas |
technological | tecnológica |
agencies | agencias |
quality | calidad |
project | proyecto |
we work | trabajamos |
solution | solución |
the | la |
and | y |
always | siempre |
to | ofrecer |
finest | mejor |
each | cada |
large | grandes |
EN We provide top-notch training to all team members when they’re hired and offer continuous training for career development if they strive to move up in the company.
ES Brindamos capacitación de primera a todos los miembros del equipo cuando son contratados y ofrecemos capacitación continua para el desarrollo profesional si aspiran a ascender dentro de la empresa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
members | miembros |
hired | contratados |
continuous | continua |
training | capacitación |
team | equipo |
if | si |
company | empresa |
to | a |
offer | ofrecemos |
development | desarrollo |
when | cuando |
all | todos |
move | de |
EN We strive to offer our employees the best professional and personal development conditions. We want to be the top choice among industry professionals.
ES Nos esforzamos por ofrecer las mejores condiciones de desarrollo profesional y personal a nuestros colaboradores. Queremos ser la primera opción para los profesionales del sector
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conditions | condiciones |
choice | opción |
employees | colaboradores |
development | desarrollo |
industry | sector |
the | la |
strive | esforzamos |
be | ser |
best | mejores |
among | de |
we | queremos |
to | a |
professional | profesional |
professionals | profesionales |
EN At CCHP, we strive to offer our Members (and Prospective Members) tools to get the most from their health plan
ES En CCHP, nos esforzamos por ofrecer a nuestros Miembros (y Posibles Miembros) herramientas para aprovechar al máximo su plan de salud
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
members | miembros |
prospective | posibles |
tools | herramientas |
health | salud |
plan | plan |
the | al |
we | nos |
strive | esforzamos |
their | su |
at | en |
to | a |
EN Arjan, Franco and Simon, the Strain Hunters, launched their Seed Bank in 2013 and strive to offer the best land races
ES Arjan, Franco y Simon, los Strain Hunters, lanzaron su banco de semillas en el 2013 y se esfuerzan para ofrecer las mejores especies autóctonas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
franco | franco |
launched | lanzaron |
seed | semillas |
bank | banco |
strive | esfuerzan |
simon | simon |
hunters | hunters |
in | en |
the | el |
to | ofrecer |
best | mejores |
their | su |
EN Win-win situations is what we strive for: we want to offer whole solutions with the best technology available
ES Nos esforzamos por crear situaciones beneficiosas para todos: queremos ofrecer soluciones completas con la mejor tecnología disponible
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
situations | situaciones |
solutions | soluciones |
technology | tecnología |
available | disponible |
the | la |
strive | esforzamos |
to | a |
with | con |
best | mejor |
we | queremos |
EN Our consultants strive to provide you with an independent and objective view on your asset-related dilemmas, and offer workable solutions
ES Nuestros consultores se esfuerzan por ofrecerle una visión independiente y objetiva sobre sus dilemas relacionados con el activo y generar soluciones viables
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consultants | consultores |
strive | esfuerzan |
independent | independiente |
objective | objetiva |
view | visión |
solutions | soluciones |
related | relacionados |
asset | activo |
with | con |
provide | ofrecerle |
your | y |
on | el |
an | una |
to | sobre |
EN At Inditex we help our suppliers and manufacturers to constantly improve the conditions they offer and we accompany them in that process throughout our entire business relationship, which we strive to make as long-lasting as possible.
ES En Inditex ayudamos a nuestros proveedores y fabricantes a mejorar constantemente sus condiciones y les acompañamos en ese proceso durante toda la relación comercial, la cual fomentamos que sea lo más duradera posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inditex | inditex |
constantly | constantemente |
conditions | condiciones |
business | comercial |
relationship | relación |
we accompany | acompañamos |
manufacturers | fabricantes |
process | proceso |
we help | ayudamos |
possible | posible |
the | la |
lasting | duradera |
to | a |
improve | mejorar |
in | en |
suppliers | proveedores |
and | y |
that | ese |
EN We strive to create an environment where people feel safe and comfortable bringing their whole selves to the organization, where everyone can offer different experiences, diverse perspectives, and fresh ways of thinking
ES Nos esforzamos por crear un entorno en el que las personas se sientan seguras y cómodas aportando todo su potencial a la organización, donde todos puedan ofrecer experiencias diferentes, perspectivas diversas y nuevas formas de pensar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
environment | entorno |
feel | sientan |
comfortable | cómodas |
fresh | nuevas |
thinking | pensar |
people | personas |
experiences | experiencias |
perspectives | perspectivas |
ways | formas |
an | un |
organization | organización |
different | diferentes |
diverse | diversas |
strive | esforzamos |
can | potencial |
of | de |
we | nos |
to | a |
create | crear |
their | su |
whole | en |
where | donde |
EN Win-win situations is what we strive for: we want to offer whole solutions with the best technology available
ES Nos esforzamos por crear situaciones beneficiosas para todos: queremos ofrecer soluciones completas con la mejor tecnología disponible
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
situations | situaciones |
solutions | soluciones |
technology | tecnología |
available | disponible |
the | la |
strive | esforzamos |
to | a |
with | con |
best | mejor |
we | queremos |
EN We strive to offer the best customer service from our office staff right down to our Maintenance staff and we do not wish to see any of our residents unhappy.
ES Nos esforzamos por ofrecer el mejor servicio de atención al cliente de nuestro personal de oficina a la derecha hacia abajo a nuestro personal de mantenimiento y que no desea ver cualquiera de nuestros residentes, que se sienta disconforme.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
residents | residentes |
customer | cliente |
office | oficina |
maintenance | mantenimiento |
service | servicio |
not | no |
wish | desea |
strive | esforzamos |
best | mejor |
of | de |
customer service | atención |
we | nos |
to | a |
our | nuestro |
see | ver |
EN We provide top-notch training to all team members when they’re hired and offer continuous training for career development if they strive to move up in the company.
ES Brindamos capacitación de primera a todos los miembros del equipo cuando son contratados y ofrecemos capacitación continua para el desarrollo profesional si aspiran a ascender dentro de la empresa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
members | miembros |
hired | contratados |
continuous | continua |
training | capacitación |
team | equipo |
if | si |
company | empresa |
to | a |
offer | ofrecemos |
development | desarrollo |
when | cuando |
all | todos |
move | de |
EN We strive to offer our employees the best professional and personal development conditions. We want to be the top choice among industry professionals.
ES Nos esforzamos por ofrecer las mejores condiciones de desarrollo profesional y personal a nuestros colaboradores. Queremos ser la primera opción para los profesionales del sector
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conditions | condiciones |
choice | opción |
employees | colaboradores |
development | desarrollo |
industry | sector |
the | la |
strive | esforzamos |
be | ser |
best | mejores |
among | de |
we | queremos |
to | a |
professional | profesional |
professionals | profesionales |
EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special. By 2022, we strive to offer our unique experience to the next generation of travelers with over 220+ destinations worldwide.
ES Cuando nuestro primer hotel abrió en Madrid en 1999, supimos que teníamos algo especial entre manos. Antes de 2022, esperamos ofrecer nuestra experiencia única a la siguiente generación de viajeros con más de 220 destinos en todo el mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
madrid | madrid |
experience | experiencia |
generation | generación |
travelers | viajeros |
destinations | destinos |
opened | abrió |
worldwide | en todo el mundo |
when | cuando |
in | en |
with | con |
to | a |
of | de |
EN We work for large agencies, small and big businessesand we always strive to offer the finest quality and the most appropriate technological solution for each project.
ES Trabajamos para grandes agencias, pequeñas y grandes empresas y siempre buscamos ofrecer la mejor calidad y la solución tecnológica más adecuada para cada proyecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
small | pequeñas |
technological | tecnológica |
agencies | agencias |
quality | calidad |
project | proyecto |
we work | trabajamos |
solution | solución |
the | la |
and | y |
always | siempre |
to | ofrecer |
finest | mejor |
each | cada |
large | grandes |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratuita |
trial | prueba |
combined | combinar |
valid | válido |
subscription | suscripción |
offer | oferta |
months | meses |
card | tarjeta |
required | requiere |
current | actual |
the | la |
day | días |
the first | primeros |
with | con |
is | se |
other | otra |
be | puede |
for | para |
no | sin |
of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritmo |
update | actualización |
seo | seo |
longer | ya no |
standardized | estandarizado |
content | contenido |
agencies | agencias |
can | pueden |
since | de |
a | un |
on | en |
websites | web |
their | su |
to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
terms | términos |
offer | oferta |
instructions | instrucciones |
contact | contacto |
further | que |
of | de |
a | un |
the | la |
as | acuerdo |
is | posible |
we | nos |
to | a |
date | fecha |
details | la información |
upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sellers | vendedores |
prefer | preferir |
utilizes | utiliza |
payment | pago |
cash | efectivo |
offer | oferta |
assistance | asistencia |
not | no |
accept | aceptar |
down | para |
that | eso |
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
ES Está bien si no tienes nada de esto todavía, pero es algo por lo que hay que esforzarse. ¡Sólo recuerda añadirlo más tarde!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
strive | esforzarse |
remember | recuerda |
add it | añadirlo |
if | si |
it | lo |
but | pero |
to | a |
this | esto |
don | es |
yet | no |
something | algo |
EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety
ES Linux y las VPN tienen algo en común; se esfuerzan en asegurar tu privacidad y seguridad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
vpns | vpn |
strive | esfuerzan |
common | común |
privacy | privacidad |
safety | seguridad |
in | en |
your | tu |
and | y |
to | las |
something | algo |
to ensure | asegurar |
EN ScienceDirect is Elsevier?s leading information solution for researchers who strive to bring innovations, products and technologies to market.
ES ScienceDirect es la solución de información líder de Elsevier para investigadores que se esfuerzan por lanzar al mercado innovaciones, productos y tecnologías.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leading | líder |
information | información |
researchers | investigadores |
strive | esfuerzan |
sciencedirect | sciencedirect |
elsevier | elsevier |
innovations | innovaciones |
is | es |
solution | solución |
market | mercado |
bring | de |
products | productos |
and | tecnologías |
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
ES Luchamos por la sostenibilidad como negocio y en nuestras propias vidas. Somos ingeniosos y tenaces, y dejamos el campamento más ordenado de lo que lo encontramos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
business | negocio |
lives | vidas |
campsite | campamento |
we found | encontramos |
in | en |
it | lo |
we | somos |
as | como |
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
ES Tratamos a los demás con integridad, hacemos lo que decimos y nos esforzamos por hacer lo correcto. La autenticidad y la confianza sustentan nuestro trabajo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
say | decimos |
strive | esforzamos |
authenticity | autenticidad |
trust | confianza |
integrity | integridad |
do | hacemos |
the | la |
others | demás |
to | a |
with | con |
work | trabajo |
we | nos |
and | y |
our | nuestro |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
measuring | medir |
mitigating | mitigar |
impact | impacto |
complicated | complicado |
offset | compensar |
is | es |
strive | esforzamos |
we | nos |
more | más |
our | nuestro |
EN By measuring energy usage and carbon emissions at key sites, we strive to meet even higher environmental standards as we expand into new spaces and renovate existing offices
ES Al medir el consumo de energía y las emisiones de carbono en todos los sitios, nos esforzamos por cumplir con estándares ambientales aún más altos a medida que nos expandimos hacia nuevos espacios y renovamos las oficinas actuales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
energy | energía |
usage | consumo |
carbon | carbono |
emissions | emisiones |
environmental | ambientales |
standards | estándares |
spaces | espacios |
offices | oficinas |
sites | sitios |
we | nos |
new | nuevos |
existing | actuales |
at | en |
strive | esforzamos |
to | a |
higher | que |
by | por |
measuring | medir |
EN We strive to do the right thing, not because we are required to do it, because we want to do it.
ES Nos empeñamos en hacer lo correcto, no porque debamos hacerlo, sino porque así lo queremos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
right | correcto |
not | no |
do | hacerlo |
because | porque |
to | hacer |
we | queremos |
EN We strive to comply with both the letter and spirit of applicable laws and regulations
ES Nos esforzamos por cumplir con el asunto, como con el espíritu de las leyes y regulaciones aplicables
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spirit | espíritu |
applicable | aplicables |
laws | leyes |
the | el |
regulations | regulaciones |
we | nos |
strive | esforzamos |
of | de |
with | con |
to | cumplir |
EN To those ends, we have made our basic corporate-governance documents public so our stakeholders can know how we strive to act in all of our business actions.
ES Con esos propósitos, nuestros documentos sobre gobernanza corporativa básica ahora están públicamente disponibles para que las partes interesadas puedan conocer cómo nos esforzamos en el desempeño de todas nuestras acciones comerciales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
basic | básica |
documents | documentos |
governance | gobernanza |
public | públicamente |
actions | acciones |
corporate | corporativa |
in | en |
we | nos |
strive | esforzamos |
of | de |
stakeholders | partes interesadas |
know | que |
can | desempeño |
how | cómo |
EN Agile organizations crave flexibility, and strive to manage structured content across different presentation layers consistently in a way that’s scalable.
ES Las organizaciones ágiles anhelan la flexibilidad y se esfuerzan por administrar el contenido estructurado en diferentes capas de presentación de manera consistente y escalable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strive | esfuerzan |
structured | estructurado |
content | contenido |
different | diferentes |
presentation | presentación |
layers | capas |
consistently | consistente |
organizations | organizaciones |
scalable | escalable |
flexibility | flexibilidad |
in | en |
manage | administrar |
to | las |
EN We strive to put offices along the outer sides of our buildings to maximize natural sunlight.
ES Nos esforzamos por ubicar las oficinas en los laterales exteriores de nuestros edificios para maximizar la luz solar natural.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offices | oficinas |
sides | laterales |
maximize | maximizar |
natural | natural |
sunlight | solar |
the | la |
buildings | edificios |
we | nos |
strive | esforzamos |
of | de |
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quality | calidad |
assurance | garantía |
migrated | migrado |
exceed | superar |
expectations | expectativas |
team | equipo |
content | contenido |
will | hará |
to | a |
the | el |
strive | esforzamos |
we | nos |
our | nuestro |
same | que |
your | sus |
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...
ES A Hostwinds, nos esforzamos constantemente por ser un líder en los...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constantly | constantemente |
strive | esforzamos |
leader | líder |
hostwinds | hostwinds |
in | en |
be | ser |
a | un |
to | a |
we | nos |
EN We strive to develop products that inspire a spirit of adventure and take people anywhere they want to go.
ES Nos esforzamos por desarrollar productos que inspiren un espíritu aventurero y que lleven a las personas adonde quieran llegar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspire | inspiren |
spirit | espíritu |
people | personas |
take | lleven |
develop | desarrollar |
products | productos |
want to | quieran |
we | nos |
strive | esforzamos |
a | un |
and | y |
to | a |
that | que |
EN We strive to promote transparency by creating, publishing, and adhering to privacy policies across our products, services, and practices
ES Nos esforzamos con el fin de promover la transparencia al crear, publicar y cumplir con las políticas de privacidad en todos nuestros productos, servicios y prácticas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transparency | transparencia |
publishing | publicar |
privacy | privacidad |
policies | políticas |
services | servicios |
practices | prácticas |
we | nos |
strive | esforzamos |
to | cumplir |
promote | promover |
products | productos |
EN We also continually strive to promote responsible use of personal information through the design of our products, ongoing monitoring and auditing, and information security safeguards.
ES También nos esforzamos continuamente por promover el uso responsable de la información personal a través del diseño de nuestros productos, el monitoreo y la auditoría permanente y los mecanismos de seguridad de la información.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strive | esforzamos |
continually | continuamente |
design | diseño |
auditing | auditoría |
monitoring | monitoreo |
information | información |
also | también |
to | a |
use | uso |
responsible | responsable |
security | seguridad |
we | nos |
promote | promover |
of | de |
products | productos |
EN We strive to make all of our content accessible to all users and continually work to improve various features of our sites
ES Nos esforzamos por hacer que todo nuestro contenido sea accesible para todos los usuarios y trabajamos continuamente para mejorar las diversas características de nuestro sitio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
accessible | accesible |
users | usuarios |
continually | continuamente |
various | diversas |
sites | sitio |
features | características |
improve | mejorar |
strive | esforzamos |
of | de |
we | nos |
work | trabajamos |
to | hacer |
all | todos |
our | nuestro |
EN "[Thales PIN Delivery] is a perfect example of how we strive to make banking secure and convenient for our customers
ES "[Thales PIN Delivery] es un ejemplo perfecto de cómo nos esforzamos por hacer que la banca sea segura y conveniente para nuestros clientes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pin | pin |
perfect | perfecto |
banking | banca |
convenient | conveniente |
customers | clientes |
thales | thales |
delivery | delivery |
is | es |
a | un |
example | ejemplo |
of | de |
we | nos |
strive | esforzamos |
to | hacer |
how | cómo |
for | para |
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
ES Creemos que todas las personas pueden ser campeonas de la igualdad, la inclusión y la diversidad y, juntos, nos esforzamos por crear un espacio de trabajo que refleje la diversidad de nuestros clientes y nuestras comunidades
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
equality | igualdad |
inclusion | inclusión |
diversity | diversidad |
customers | clientes |
communities | comunidades |
we believe | creemos |
a | un |
workplace | trabajo |
the | la |
we | nos |
strive | esforzamos |
of | de |
can | pueden |
be | ser |
create | crear |
EN We always strive to protect your data to the maximum extent we can.
ES Siempre nos esforzamos por proteger sus datos en la mayor medida posible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strive | esforzamos |
data | datos |
extent | medida |
can | posible |
the | la |
we | nos |
protect | proteger |
always | siempre |
EN We always strive to protect your data to the maximum extent we can
ES Siempre nos esforzamos por proteger sus datos en la mayor medida posible
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strive | esforzamos |
data | datos |
extent | medida |
can | posible |
the | la |
we | nos |
protect | proteger |
always | siempre |
EN We strive to make your email experience fly
ES Nos esforzamos en hacer que su experiencia de correo vuele
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
correo | |
experience | experiencia |
we | nos |
your | su |
to | hacer |
strive | esforzamos |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
ES Aunque nos esforzamos por brindar información general precisa, la información que se presenta aquí no sustituye a ningún tipo de asesoramiento profesional y no debe confiar únicamente en esta información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
general | general |
substitute | sustituye |
advice | asesoramiento |
rely | confiar |
accurate | precisa |
presented | presenta |
the | la |
information | información |
here | aquí |
not | no |
we | nos |
strive | esforzamos |
is | se |
of | de |
professional | profesional |
this | esta |
should | debe |
EN Every day we strive to share the demanding situation faced by the most unfortunate among us and help them achieve the decent life they deserve.
ES Nos esforzamos cada día para compartir la realidad diaria de los más desfavorecidos y ayudarles a conseguir una vida digna y justa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
life | vida |
every day | diaria |
help them | ayudarles |
the | la |
day | día |
to | a |
strive | esforzamos |
share | compartir |
among | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්