EN The rendering engine in Affinity Designer has received a lot of attention and the app is now capable of rendering highly-complex documents – potentially with hundreds of thousands of objects – up to 10 times faster than before.
ඉංග්රීසි හි "sophisticated rendering engine" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The rendering engine in Affinity Designer has received a lot of attention and the app is now capable of rendering highly-complex documents – potentially with hundreds of thousands of objects – up to 10 times faster than before.
ES Hemos prestado mucha atención al motor de renderización de Affinity Designer y la aplicación ahora es capaz de renderizar documentos muy complejos (con cientos de miles de objetos en potencia) hasta diez veces más rápido que antes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attention | atención |
engine | motor |
affinity | affinity |
designer | designer |
capable | capaz |
rendering | renderizar |
documents | documentos |
complex | complejos |
objects | objetos |
faster | rápido |
is | es |
and | y |
times | veces |
app | aplicación |
in | en |
the | la |
with | con |
now | ahora |
hundreds | cientos |
thousands | miles |
of | de |
to | al |
lot | mucha |
before | antes |
10 | diez |
EN Use PBR models across all major rendering engines, like Unity, Unreal engine, Marmoset Toolbag 3 and others, which support physically based rendering.
ES los modelos de uso de derechos de obtentor en todos los principales motores de renderizado, como unidad, el motor de Unreal, Tití para herramientas 3 y otros, que apoyan la prestación de base física.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | renderizado |
physically | física |
unreal | unreal |
major | principales |
engines | motores |
models | modelos |
engine | motor |
use | uso |
others | otros |
based | para |
EN This powerful feature allows you to automate report generation by combining the data mapping functionality of MapForce with the sophisticated rendering engine of StyleVision.
ES Gracias a esta potente característica, puede automatizar la generación de informes combinando la función de asignación de datos de MapForce con el motor de representación de StyleVision.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
powerful | potente |
automate | automatizar |
combining | combinando |
mapforce | mapforce |
rendering | representación |
engine | motor |
stylevision | stylevision |
data | datos |
generation | generación |
to | a |
with | con |
report | informes |
of | de |
this | esta |
EN This powerful feature allows you to automate report generation by combining the data mapping functionality of MapForce with the sophisticated rendering engine of StyleVision.
ES Gracias a esta potente característica, puede automatizar la generación de informes combinando la función de asignación de datos de MapForce con el motor de representación de StyleVision.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
powerful | potente |
automate | automatizar |
combining | combinando |
mapforce | mapforce |
rendering | representación |
engine | motor |
stylevision | stylevision |
data | datos |
generation | generación |
to | a |
with | con |
report | informes |
of | de |
this | esta |
EN Improves PDF/A converter engine and Office format rendering engine.
ES Mejora el motor de conversión de PDF/A y el motor de renderizado de formato de Office.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
improves | mejora |
engine | motor |
office | office |
rendering | renderizado |
format | formato |
a | a |
EN Adobe PDF Print Engine is the engine for reliable and scalable PDF printing. Since the 5.5 version, the FineLine feature makes the rendering of thin lines sharper and small texts more legible.
ES Adobe PDF Print Engine es el motor para la impresión fiable y escalable de PDF . Desde la versión 5.5, la función FineLine hace más nítidas las líneas finas y más legibles los textos pequeños.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adobe | adobe |
scalable | escalable |
small | pequeños |
texts | textos |
is | es |
engine | motor |
printing | impresión |
version | versión |
feature | función |
reliable | fiable |
for | para |
EN Rendering and editing of database XML fields – simply associate database XML fields with XML Schemas then drag defined data elements on to the design pane for rendering and publishing (IBM DB2 9 only for this release)
ES Representación y edición de campos XML de BD: permite asociar campos XML de BD con esquemas XML y arrastrar los elementos de datos definidos al panel de diseño para publicarlos en los formatos de salida (por ahora sólo compatible con IBM DB2 9)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | representación |
fields | campos |
xml | xml |
associate | asociar |
drag | arrastrar |
defined | definidos |
pane | panel |
ibm | ibm |
and | y |
design | diseño |
data | datos |
schemas | esquemas |
editing | edición |
on | en |
with | con |
of | de |
elements | elementos |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN RENDERING, REAL-TIME RENDERING AND VR Create professional renderings and immersive virtual reality experiences of BIM models directly online
ES RENDER, REAL-TIME RENDER Y VR Creas render profesionales y experiencias en realidad virtual inmersiva de los modelos BIM directamente online
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
professional | profesionales |
immersive | inmersiva |
experiences | experiencias |
directly | directamente |
vr | vr |
virtual | virtual |
online | online |
reality | realidad |
models | modelos |
of | de |
bim | en |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN Pre-rendering is a separate technique that is less complex than server-side rendering and also provides a way to improve LCP in your application
ES La renderización previa es una técnica independiente que es menos compleja que la renderización del lado del servidor y también proporciona una forma de mejorar LCP en su aplicación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
separate | independiente |
less | menos |
complex | compleja |
lcp | lcp |
side | lado |
is | es |
application | aplicación |
server | servidor |
technique | técnica |
in | en |
provides | proporciona |
improve | mejorar |
also | también |
a | una |
your | y |
to | del |
pre | previa |
that | que |
way | de |
EN For a deeper dive into different server-rendering architectures, take a look at Rendering on the web.
ES Para profundizar en las diferentes arquitecturas de renderización de servidores, eche un vistazo a la Renderización en la web.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
architectures | arquitecturas |
server | servidores |
web | web |
the | la |
different | diferentes |
a | un |
on | en |
into | de |
for | para |
EN Rendering and editing of database XML fields – simply associate database XML fields with XML Schemas then drag defined data elements on to the design pane for rendering and publishing (IBM DB2 9 only for this release)
ES Representación y edición de campos XML de BD: permite asociar campos XML de BD con esquemas XML y arrastrar los elementos de datos definidos al panel de diseño para publicarlos en los formatos de salida (por ahora sólo compatible con IBM DB2 9)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | representación |
fields | campos |
xml | xml |
associate | asociar |
drag | arrastrar |
defined | definidos |
pane | panel |
ibm | ibm |
and | y |
design | diseño |
data | datos |
schemas | esquemas |
editing | edición |
on | en |
with | con |
of | de |
elements | elementos |
EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.
ES Nuestra herramienta de renderizado te permite ver exactamente cómo se va a ver tu correo electrónico en cada cliente, lo que te da la posibilidad de detectar cualquier problema de renderizado que pueda costarte tiempo y dinero y perjudicar tu ROI.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | renderizado |
tool | herramienta |
client | cliente |
hurt | perjudicar |
roi | roi |
allows | permite |
exactly | exactamente |
in | en |
time | tiempo |
money | dinero |
will | pueda |
issues | problema |
your | tu |
to | a |
potential | posibilidad |
see | ver |
how | cómo |
each | cada |
EN With HDRP’s hybrid approach to rendering, which supports rasterized, ray tracing and path tracing rendering techniques, you can express your creative vision on a wide range of platforms.
ES Con el enfoque híbrido de HDRP al renderizado, que respalda las técnicas de renderización del rasterizado, el mapeo de rayos y el mapeo de rutas, puedes expresar tu visión creativa en una gran variedad de plataformas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hybrid | híbrido |
rendering | renderizado |
supports | respalda |
ray | rayos |
techniques | técnicas |
creative | creativa |
wide | gran |
platforms | plataformas |
approach | enfoque |
vision | visión |
a | una |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN The powerful Rendering Debugger helps you to visualize in-Editor or runtime rendering stats, debug views, Volumes override, and more.
ES El poderoso Rendering Debugger te ayuda a visualizar estadísticas de renderizado del tiempo de ejecución o en el editor, vistas de depuración, anulación de volúmenes. etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
powerful | poderoso |
rendering | renderizado |
helps | ayuda |
runtime | tiempo de ejecución |
stats | estadísticas |
debug | depuración |
views | vistas |
volumes | volúmenes |
editor | editor |
or | o |
the | el |
in | en |
to | a |
and | de |
visualize | visualizar |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
computation | cálculos |
side | side |
in | en |
browser | navegador |
also | también |
is | se |
EN Pixel rendering This is the ideal RBI rendering mode for high-risk users such as executives and administrators with a wide array of access to sensitive data, assets, and infrastructures
ES Representación mediante píxeles Es el modo de representación de RBI ideal para usuarios de alto riesgo, como ejecutivos y administradores, que tienen un acceso muy amplio a datos, activos e infraestructuras sensibles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pixel | píxeles |
rendering | representación |
ideal | ideal |
users | usuarios |
executives | ejecutivos |
administrators | administradores |
access | acceso |
sensitive | sensibles |
data | datos |
assets | activos |
infrastructures | infraestructuras |
risk | riesgo |
is | es |
wide | amplio |
mode | modo |
a | un |
of | de |
to | a |
as | como |
high | alto |
the | el |
for | para |
EN DOM-based rendering This is the next step down from pixel rendering
ES Representación basada en DOM Es el nivel de seguridad inmediatamente inferior
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | representación |
dom | dom |
is | es |
based | basada |
the | el |
down | en |
next | de |
EN Server-side rendering and client side rendering
ES Representación del lado del servidor y del lado del cliente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | representación |
client | cliente |
side | lado |
server | servidor |
and | y |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | procesamiento |
advanced | advanced |
sql | sql |
machine | machine |
graph | graph |
types | tipo |
real | real |
scale | escala |
performance | rendimiento |
analysis | análisis |
engines | motores |
time | tiempo |
high | alto |
in | en |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
damage | daños |
engine | motor |
components | componentes |
caused | causados |
warranty | garantía |
purchase | compra |
if | si |
or | o |
numerous | numerosos |
to | a |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dominant | dominante |
engine | motor |
s | s |
baidu | baidu |
used | utilizado |
yandex | yandex |
is | es |
other | otros |
countries | países |
popular | popular |
russia | rusia |
search | búsqueda |
in | en |
many | muchos |
china | china |
the | el |
while | mientras |
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
ES Esto brinda las habilidades en GCP, incluidos Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL y BigQuery.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skills | habilidades |
gcp | gcp |
including | incluidos |
app | app |
engine | engine |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
bigquery | bigquery |
in | en |
and | y |
gives | brinda |
this | esto |
EN With two powerful engine options ? Vortec 6.0L V8 engine and Duramax® 6.6L turbo-diesel V8 engine, the 2020 Silverado HD starts at $34,100 MSRP.
ES Con dos opciones de motor potente ? Vortec de 6,0 litros del motor V8 y 6.6L V8 turbodiesel Duramax®, el 2020 Silverado HD comienza a las $34,100 MSRP.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
powerful | potente |
engine | motor |
starts | comienza |
msrp | msrp |
hd | hd |
the | el |
options | opciones |
with | con |
l | a |
at | del |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
ES Tres motores de procesamiento de alto rendimiento, Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine y Graph Engine, impulsan todo tipo de análisis casi en tiempo real, a escala.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | procesamiento |
advanced | advanced |
sql | sql |
machine | machine |
graph | graph |
types | tipo |
real | real |
scale | escala |
performance | rendimiento |
analysis | análisis |
engines | motores |
time | tiempo |
high | alto |
in | en |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
damage | daños |
engine | motor |
components | componentes |
caused | causados |
warranty | garantía |
purchase | compra |
if | si |
or | o |
numerous | numerosos |
to | a |
EN Coupled with a super transcoding engine, which combines a de-interlacing engine with an advanced high quality engine, it provides you with a top quality, optimized conversion media.
ES Junto con un súper motor de transcodificación, que combina un motor de desentrelazado con un motor avanzado de alta calidad, le proporciona un medio de conversión optimizado de alta calidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transcoding | transcodificación |
engine | motor |
combines | combina |
advanced | avanzado |
provides | proporciona |
optimized | optimizado |
quality | calidad |
conversion | conversión |
high | alta |
a | un |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dominant | dominante |
engine | motor |
s | s |
baidu | baidu |
used | utilizado |
yandex | yandex |
is | es |
other | otros |
countries | países |
popular | popular |
russia | rusia |
search | búsqueda |
in | en |
many | muchos |
china | china |
the | el |
while | mientras |
EN This 3-floor sea view villa has been renovated with sophisticated, high-end living in mind. Floor to ceiling glass panels illuminate the interior which has been paired well with a sophisticated neutral colour palette.
ES Esta villa de 3 plantas con vistas al mar ha sido renovada pensando en una vida sofisticada y de alto nivel. Los paneles de cristal del suelo al techo iluminan toda la propiedad, que se combina con una paleta de colores blancos y limpios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
villa | villa |
sophisticated | sofisticada |
living | vida |
mind | pensando |
glass | cristal |
panels | paneles |
palette | paleta |
sea | mar |
ceiling | techo |
the | la |
with | con |
a | una |
this | esta |
in | en |
high | alto |
view | que |
EN A car this smart and sophisticated should look this smart and sophisticated, showing off a sharp look emphasized by a patterned front grille and signature LED lights.
ES Un automóvil tan elegante y sofisticado debe lucir así de elegante y sofisticado, haciendo gala de su aspecto que se ve complementado con una parrilla delantera con diseño y las emblemáticas luces de LED.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grille | parrilla |
sophisticated | sofisticado |
look | lucir |
lights | luces |
led | led |
smart | elegante |
car | automóvil |
a | un |
should | debe |
front | una |
off | de |
EN A car this smart and sophisticated should look this smart and sophisticated, showing off a sharp look emphasized by a patterned front grille and signature LED lights.
ES Un automóvil tan elegante y sofisticado debe lucir así de elegante y sofisticado, haciendo gala de su aspecto que se ve complementado con una parrilla delantera con diseño y las emblemáticas luces de LED.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grille | parrilla |
sophisticated | sofisticado |
look | lucir |
lights | luces |
led | led |
smart | elegante |
car | automóvil |
a | un |
should | debe |
front | una |
off | de |
EN In Affinity Designer, our main area of focus was the rendering engine and seeing how we could improve the handling of highly complex documents, potentially with hundreds of thousands of objects or layers
ES En Affinity Designer, el área a la que más atención hemos prestado ha sido el motor de renderizado; hemos visto cómo podíamos mejorar la gestión de los documentos más complejos, con cientos de miles de objetos o capas en potencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
focus | atención |
rendering | renderizado |
engine | motor |
handling | gestión |
complex | complejos |
documents | documentos |
objects | objetos |
layers | capas |
affinity | affinity |
designer | designer |
area | área |
or | o |
was | sido |
in | en |
improve | mejorar |
how | cómo |
with | con |
of | de |
hundreds | cientos |
seeing | que |
we | hemos |
EN It provides server-side rendering by default, improves search engine optimization and the initial load time and supports incremental static generation
ES Proporciona renderizado del lado del servidor de forma predeterminada, mejora las optimizaciones para motores de búsqueda y los tiempos de carga inicial y soporta la generación estática incremental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engine | motores |
load | carga |
supports | soporta |
incremental | incremental |
static | estática |
side | lado |
server | servidor |
provides | proporciona |
rendering | renderizado |
search | búsqueda |
time | tiempos |
generation | generación |
the | la |
initial | inicial |
improves | mejora |
by default | predeterminada |
EN Direct template filtering with XPath – allows large amounts of data to be automatically ignored by the rendering engine based on specific cases
ES Filtrado directo de plantillas con XPath: filtre grandes cantidades de datos para que el motor de representación los omita dependiendo del filtro utilizado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direct | directo |
template | plantillas |
xpath | xpath |
large | grandes |
data | datos |
engine | motor |
rendering | representación |
filtering | filtrado |
the | el |
of | de |
with | con |
amounts | cantidades |
based on | dependiendo |
EN And get exceptional rendering power, play capabilities, and I/O flexibility for the future by integrating Maestro | Engine.
ES Y consigue una potencia de renderización, unas capacidades de reproducción y una flexibilidad de E/S para el futuro excepcionales integrando Maestro | Engine.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
integrating | integrando |
maestro | maestro |
engine | engine |
capabilities | capacidades |
power | potencia |
play | reproducción |
future | futuro |
exceptional | excepcionales |
the | el |
for | para |
EN Fast Web browser with Gecko rendering engine
ES Navegador Web veloz con un motor renderizado Gecko
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | renderizado |
engine | motor |
fast | veloz |
with | con |
web | web |
browser | navegador |
EN The engine that powers Movie Studio builds on native hardware support for graphics cards by Intel, NVIDIA and AMD. The result is instant and seamless previews without the need for proxy files or time-consuming rendering.
ES El nuevo motor de Movie Studio es compatible con el hardware nativo de tarjetas gráficas Intel, NVIDIA y AMD. Esto te permite una previsualización inmediata y perfectamente fluida sin necesidad de archivos proxy o largos procesos de renderizado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engine | motor |
studio | studio |
native | nativo |
hardware | hardware |
graphics | gráficas |
cards | tarjetas |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
need | necesidad |
proxy | proxy |
files | archivos |
rendering | renderizado |
seamless | fluida |
is | es |
or | o |
the | el |
that | esto |
instant | con |
without | sin |
time | nuevo |
EN Maestro | Engine graphics rendering platform specifications
ES Especificaciones de la plataforma de renderización de gráficos Maestro | Engine
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maestro | maestro |
engine | engine |
graphics | gráficos |
specifications | especificaciones |
platform | plataforma |
EN New rendering engine uses AJAX to produce full interactive charts
ES Coloque texto, gráficos de vectores, imágenes rasterizadas, SVG con PDFlib
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charts | gráficos |
to | con |
EN Improves Maxicode reader accuracy and PDF rendering engine.
ES Mejora la precisión del lector Maxicode y el motor de renderizado de PDF.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
improves | mejora |
accuracy | precisión |
rendering | renderizado |
engine | motor |
reader | lector |
EN Fast Web browser with Gecko rendering engine
ES Navegador Web veloz con un motor renderizado Gecko
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | renderizado |
engine | motor |
fast | veloz |
with | con |
web | web |
browser | navegador |
EN Direct template filtering with XPath – allows large amounts of data to be automatically ignored by the rendering engine based on specific cases
ES Filtrado directo de plantillas con XPath: filtre grandes cantidades de datos para que el motor de representación los omita dependiendo del filtro utilizado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direct | directo |
template | plantillas |
xpath | xpath |
large | grandes |
data | datos |
engine | motor |
rendering | representación |
filtering | filtrado |
the | el |
of | de |
with | con |
amounts | cantidades |
based on | dependiendo |
EN Using the real-time engine enables local teams to switch out packs in just a few clicks—and a few seconds—rather than wait through the long rendering times that are typical in the traditional CGI process
ES El uso del motor en tiempo real permite a los equipos locales cambiar los paquetes con unos cuantos clics —y en cuestión de segundos— en lugar de tener que esperar los largos plazos de representación que caracterizan al proceso de CGI tradicional
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does
ES Nuestro motor de búsqueda es lo suficientemente sofisticado como para mostrarle exactamente por qué ha obtenido la clasificación correspondiente con cada búsqueda
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engine | motor |
sophisticated | sofisticado |
exactly | exactamente |
search | búsqueda |
is | es |
to show | mostrarle |
the | la |
way | de |
our | nuestro |
enough | suficientemente |
each | cada |
EN Square combines an enterprise-level payments engine and sophisticated software products to run businesses of every size
ES Square combina un motor de pagos a nivel empresarial y productos con un sofisticado software para facilitar la administración de negocios de cualquier tamaño
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
combines | combina |
payments | pagos |
sophisticated | sofisticado |
size | tamaño |
square | square |
level | nivel |
engine | motor |
software | software |
enterprise | empresarial |
businesses | negocios |
an | un |
to | a |
of | de |
products | productos |
EN BigCommerce is the only cloud solution that has a deep integration with ShipperHQ, a sophisticated shipping rate calculator and rules engine
ES BigCommerce es la única solución en la nube que tiene una profunda integración con ShipperHQ, una sofisticada calculadora de tarifas de envío y motor de reglas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
cloud | nube |
solution | solución |
integration | integración |
sophisticated | sofisticada |
shipping | envío |
rate | tarifas |
calculator | calculadora |
rules | reglas |
engine | motor |
is | es |
deep | en |
the | la |
with | con |
that | que |
a | única |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්