EN When someone dies, the aftermath can be overwhelming for the person left in charge, and handling a death can seem very confusing and emotional
ඉංග්රීසි හි "seem very confusing" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN When someone dies, the aftermath can be overwhelming for the person left in charge, and handling a death can seem very confusing and emotional
ES Cuando alguien muere, las secuelas pueden ser abrumadoras para la persona que queda a cargo, y manejar una muerte puede parecer muy confuso y emocional
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dies | muere |
charge | cargo |
handling | manejar |
death | muerte |
very | muy |
confusing | confuso |
emotional | emocional |
seem | parecer |
the | la |
when | cuando |
and | y |
can | puede |
person | persona |
someone | alguien |
be | ser |
a | a |
for | para |
EN If you haven’t used any spinner before, it can all seem very confusing. You can spin your articles manually – but it’s hugely time consuming and for most people it’s actually unpleasant.
ES Si no ha usado ninguna ruleta antes, todo puede parecer muy confuso. Puede girar sus artículos manualmente, pero requiere mucho tiempo y para la mayoría de las personas es realmente desagradable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confusing | confuso |
manually | manualmente |
unpleasant | desagradable |
if | si |
used | usado |
people | personas |
very | muy |
and | y |
articles | artículos |
actually | realmente |
most | mayoría |
seem | parecer |
time | tiempo |
before | antes |
can | puede |
any | ninguna |
all | todo |
your | sus |
but | pero |
for | para |
EN When someone dies, the aftermath can be overwhelming for the person left in charge, and handling a death can seem very confusing and emotional
ES Cuando alguien muere, las secuelas pueden ser abrumadoras para la persona que queda a cargo, y manejar una muerte puede parecer muy confuso y emocional
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dies | muere |
charge | cargo |
handling | manejar |
death | muerte |
very | muy |
confusing | confuso |
emotional | emocional |
seem | parecer |
the | la |
when | cuando |
and | y |
can | puede |
person | persona |
someone | alguien |
be | ser |
a | a |
for | para |
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
ES Puede parecer un poco confuso que NordVPN nos muestre un mapa de Europa donde poder elegir servidores, mientras que también puedes elegir servidores desde una lista en el lado izquierdo de la pantalla
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
seem | parecer |
confusing | confuso |
servers | servidores |
map | mapa |
choose | elegir |
side | lado |
screen | pantalla |
europe | europa |
left | izquierdo |
a | un |
bit | un poco |
can | puede |
also | también |
list | lista |
you can | puedes |
of | de |
on | en |
from | desde |
EN But if you’ve only ever heard of this tool in passing, it might seem confusing.
ES En este artículo, aprenderás todo lo que necesitas saber sobre Elementor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
it | lo |
this | este |
EN During the checkout, customers are generally required to add a lot of details on the same page and this process might seem long and confusing. In one word: overwhelming.
ES Durante el proceso de pago, generalmente se requiere que los clientes añadan una gran cantidad de datos en la misma página y este proceso puede parecer largo y confuso. En una palabra: desalentador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
checkout | pago |
generally | generalmente |
details | datos |
confusing | confuso |
add | añadan |
page | página |
long | largo |
required | requiere |
seem | parecer |
might | puede |
customers | clientes |
process | proceso |
in | en |
to | a |
same | que |
this | este |
EN During the checkout, customers are generally required to add a lot of details on the same page and this process might seem long and confusing. In one word: overwhelming.
ES Durante el proceso de pago, generalmente se requiere que los clientes añadan una gran cantidad de datos en la misma página y este proceso puede parecer largo y confuso. En una palabra: desalentador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
checkout | pago |
generally | generalmente |
details | datos |
confusing | confuso |
add | añadan |
page | página |
long | largo |
required | requiere |
seem | parecer |
might | puede |
customers | clientes |
process | proceso |
in | en |
to | a |
same | que |
this | este |
EN The interplay of the color-scheme CSS property and the corresponding meta tag with the prefers-color-scheme user preference media feature may seem confusing at first
ES La interacción de la propiedad color-scheme del CSS y la metaetiqueta correspondiente con la función de medios de preferencia del usuario de prefers-color-scheme puede lucir un poco confusa al principio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interplay | interacción |
css | css |
property | propiedad |
corresponding | correspondiente |
preference | preferencia |
media | medios |
user | usuario |
with | con |
feature | función |
may | puede |
the | la |
of | de |
EN But if you’ve only ever heard of this tool in passing, it might seem confusing.
ES En este artículo, aprenderás todo lo que necesitas saber sobre Elementor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
it | lo |
this | este |
EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity
ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wine | vino |
aromatic | aromático |
profile | perfil |
balanced | equilibrado |
character | carácter |
long | largo |
mouth | boca |
presence | presencia |
intensity | intensidad |
round | redondos |
is | es |
very | muy |
in | en |
good | buena |
the | el |
cheerful | alegre |
a | un |
of | de |
with | con |
that | que |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile
ES Parece bastante interesante que las solicitudes de fuentes web parezcan ser bastante estables en computadoras de escritorio y dispositivos móviles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
interesting | interesante |
web | web |
font | fuentes |
mobile | móviles |
requests | solicitudes |
desktop | escritorio |
quite | bastante |
be | ser |
to | las |
EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task
ES Actualice su sitio con regularidad Aunque parezca que esto va de la mano con la producción de buen contenido, le sorprendería el número de personas que parecen pensar que el SEO es una tarea que se establece y se olvida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualice |
regularly | con regularidad |
producing | producción |
content | contenido |
people | personas |
seo | seo |
forget | olvida |
task | tarea |
good | buen |
is | es |
to think | pensar |
site | sitio |
seem | parecen |
hand | mano |
with | con |
to | a |
your | y |
this | esto |
EN “These seem to be a number of diverse measures and this suggests a real evolution. We have jumped a few stages but these decisions seem credible and sound. Many things are still missing, though.”
ES Devaux ha asegurado que decenas de personas han comenzado ahora a denunciar los abusos sufridos en la infancia, enviando emails y cartas a la asociación:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | y |
have | han |
of | de |
to | a |
EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.
ES Puede parecer contrario a la intuición (y tener un poco de margen de maniobra está bien), pero un gran lugar hará que parezca que hay menos invitados moviéndose en su evento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
huge | gran |
fewer | menos |
guests | invitados |
event | evento |
seem | parecer |
but | pero |
will | hará |
may | puede |
a | un |
in | en |
is | está |
your | y |
EN We know it can be overwhelming and very much confusing to have to learn everything you need, to create a successful website. And so, we want to make your life easier. We will try to list out best posts here to give you lot of value.
ES Sabemos que puede ser abrumador y muy confuso tener que aprender todo lo que necesita para crear un sitio web exitoso. Por eso, queremos facilitarle la vida. Intentaremos enumerar las mejores publicaciones aquí para darle mucho valor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confusing | confuso |
successful | exitoso |
posts | publicaciones |
we know | sabemos |
a | un |
can | puede |
life | vida |
here | aquí |
value | valor |
to give | darle |
be | ser |
very | muy |
it | lo |
best | mejores |
list | para |
know | que |
your | y |
much | mucho |
create | crear |
we | queremos |
EN Moreover, the recipients of these translations are often specialists who will not be very pleased if the translated terms are confusing
ES Además, los receptores de estas traducciones son, en muchas ocasiones, especialistas que fruncirán el ceño si los términos traducidos son poco claros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recipients | receptores |
specialists | especialistas |
translations | traducciones |
if | si |
terms | términos |
the | el |
moreover | que |
of | de |
are | son |
translated | traducidos |
EN After all, the latter can be very time-consuming and confusing if you don't know any coding.
ES Después de todo, esto último puede llevar mucho tiempo y ser confuso si no sabes nada de codificación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confusing | confuso |
coding | codificación |
latter | último |
if | si |
time | tiempo |
dont | no |
can | puede |
be | ser |
the | esto |
EN The management (UIP) was very hands off, and didn't seem to be very organized
ES La administración (UIP) fue muy manos de descuento, y didn't parecen ser muy organizado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
management | administración |
hands | manos |
organized | organizado |
was | fue |
seem | parecen |
the | la |
very | muy |
be | ser |
off | de |
EN The residents seem very friendly! We have not had any issues yet. There are many pet owners so it is a community full of life where you get to see many people out and about. They also seek to take care of the amenities and are very respectful.
ES Los residentes parecen muy amables. Aún no hemos tenido ningún problema. Hay muchos dueños de mascotas, así que es una comunidad llena de vida en la que puedes ver a mucha gente. También procuran cuidar las instalaciones y son muy respetuosos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parecen |
pet | mascotas |
owners | dueños |
care | cuidar |
amenities | instalaciones |
residents | residentes |
is | es |
community | comunidad |
full of | llena |
life | vida |
the | la |
people | gente |
very | muy |
have | tenido |
many | muchos |
full | en |
of | de |
also | también |
so | así |
we | hemos |
not | no |
to | a |
of the | ningún |
are | son |
see | ver |
there | hay |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
i | me |
teams | equipos |
quickly | rápidamente |
effectively | eficaz |
hosting | alojamiento |
always | siempre |
the | el |
very | muy |
support | soporte |
helped | ayudado |
good | buen |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
i | me |
teams | equipos |
quickly | rápidamente |
effectively | eficaz |
hosting | alojamiento |
always | siempre |
the | el |
very | muy |
support | soporte |
helped | ayudado |
good | buen |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
functional | funcional |
plugin | complemento |
customized | personalizada |
page | página |
customer | cliente |
useful | útil |
in | en |
very | muy |
great | gran |
well | bien |
building | crear |
support | atención |
more | más |
product | producto |
for | para |
a | una |
respond | y |
EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”
ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes. Y no podía dormir".
EN It can definitely get kind of confusing ? but don?t worry about all that.
ES Definitivamente puede ser un poco confuso, pero no te preocupes por todo eso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
confusing | confuso |
worry | preocupes |
can | puede |
definitely | definitivamente |
but | pero |
that | eso |
kind | no |
of | por |
all | un |
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
ES Es una herramienta para hacer podcasts que automatiza muchas de las partes técnicas confusas, y prácticamente construye tu episodio para ti
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcast | podcasts |
automates | automatiza |
technical | técnicas |
parts | partes |
practically | prácticamente |
builds | construye |
episode | episodio |
tool | herramienta |
of | de |
your | tu |
a | una |
for | para |
EN Audacity is a free cross-platform audio editor. It?s commonly used for podcasting and has powerful features. One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
ES Audacity es un editor de audio multiplataforma gratuito. Se utiliza comúnmente para el podcasting y tiene características poderosas. Una de las desventajas es que puede ser confuso de usar al principio, pero una vez que le coges el truco, es genial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratuito |
cross-platform | multiplataforma |
editor | editor |
commonly | comúnmente |
podcasting | podcasting |
powerful | poderosas |
downsides | desventajas |
confusing | confuso |
great | genial |
audacity | audacity |
features | características |
is | es |
a | un |
can | puede |
be | ser |
but | pero |
the | el |
audio | audio |
used | utiliza |
of | de |
use | usar |
once | una vez |
EN Credit card payments are the lifeblood of any business, but choosing a provider can be time-consuming with confusing and complex pricing
ES Los pagos con tarjeta de crédito son el componente vital de cualquier empresa, pero elegir un proveedor puede llevar mucho tiempo debido a los precios confusos y complejos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
credit | crédito |
choosing | elegir |
provider | proveedor |
complex | complejos |
payments | pagos |
business | empresa |
the | el |
card | tarjeta |
time | tiempo |
can | puede |
with | con |
are | son |
of | de |
but | pero |
a | un |
any | cualquier |
pricing | precios |
EN WSDL syntax can be complex, and writing the code by hand in a text-only editor is often difficult and confusing
ES La sintaxis WSDL puede ser compleja y escribir el código a mano en un editor de texto es a menudo una tarea complicada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wsdl | wsdl |
syntax | sintaxis |
complex | compleja |
hand | mano |
editor | editor |
code | código |
in | en |
is | es |
can | puede |
be | ser |
a | un |
often | menudo |
text | texto |
EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.
ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
editor | editor |
validator | validador |
xmlspy | xmlspy |
graphical | gráfica |
complex | complicado |
xbrl | xbrl |
the | el |
development | desarrollo |
can | puede |
process | proceso |
a | a |
be | ser |
approach | este |
EN Podcast recording equipment can be confusing to wade through and choose if you?re just starting out
ES El equipo de grabación de podcast puede ser confuso para vadear y elegir si estás empezando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcast | podcast |
equipment | equipo |
confusing | confuso |
starting | empezando |
choose | elegir |
if | si |
recording | grabación |
can | puede |
be | ser |
through | de |
just | para |
EN The complicated and confusing labyrinth customers find themselves lost in when the customer journey is riddled with inconsistent messages and unclear paths
ES El laberinto complicado y confuso en el que los clientes se encuentran perdidos cuando el recorrido del cliente está plagado de mensajes inconsistentes y caminos poco claros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complicated | complicado |
confusing | confuso |
labyrinth | laberinto |
lost | perdidos |
in | en |
the | el |
when | cuando |
paths | caminos |
find | y |
customers | clientes |
customer | cliente |
messages | mensajes |
themselves | los |
journey | que |
is | se |
EN Everything else is similar, but Thinkific is a bit more expensive and the pricing model is confusing.
ES Todo lo demás es similar, pero Thinkific es un poco más caro y el modelo de precios es confuso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thinkific | thinkific |
expensive | caro |
pricing | precios |
confusing | confuso |
is | es |
model | modelo |
a | un |
bit | un poco |
the | el |
but | pero |
everything | lo |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
ES Para muchas empresas todavía existe una diversidad compleja de posibilidades cuyas aplicaciones y resultados difícilmente pueden ser supervisados por muchos empresarios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
possibilities | posibilidades |
applications | aplicaciones |
results | resultados |
businesses | empresas |
many | muchos |
still | todavía |
for | para |
the | una |
range | diversidad |
EN Frequently Asked Questions about CTC and stimulus payments. How to handle common confusing situations — including when to use which tool, detailed eligibility for mixed-status families, and much more.
ES Preguntas frecuentes sobre el CTC y los pagos de estímulo. Cómo manejar situaciones confusas comunes — incluyendo cuándo usar qué herramienta, elegibilidad detallada para familias de estatus mixto, y mucho más.
EN Setup can be a little complicated (or at least confusing) but once it?s done, you usually don?t have to mess with it again.
ES La configuración puede ser un poco complicada (o al menos confusa) pero una vez que se hace, normalmente no tienes que volver a jugar con ella.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
setup | configuración |
usually | normalmente |
or | o |
can | puede |
be | ser |
a | un |
but | pero |
with | con |
little | poco |
again | que |
to | a |
it | ella |
EN For expectant families, pregnancy and childbirth can be confusing and intimidating
ES Para las familias que esperan un bebé, el embarazo y el parto pueden ser confusos e intimidantes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
childbirth | parto |
and | y |
for | para |
families | familias |
pregnancy | embarazo |
can | pueden |
be | ser |
EN The intimacy of working within someone’s home with no other professionals present may lead to confusing situations. It's key to have agency policies in place to handle ethical issues.
ES La cercanía de trabajar en el hogar de alguien, sin otros profesionales presentes, puede conducir a situaciones confusas. Es clave tener implementadas las políticas de la agencia para manejar asuntos éticos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
working | trabajar |
situations | situaciones |
key | clave |
agency | agencia |
policies | políticas |
issues | asuntos |
ethical | éticos |
other | otros |
in | en |
professionals | profesionales |
may | puede |
EN Half translated pages can be confusing for search engines bots (not to mention human visitors).
ES Las páginas medio traducidas pueden resultar confusas para los robots de los motores de búsqueda (por no hablar de los usuarios humanos).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
translated | traducidas |
engines | motores |
bots | robots |
human | humanos |
pages | páginas |
search | búsqueda |
not | no |
can | pueden |
to | hablar |
for | medio |
EN Staying organized and effective isn’t always easy. And with multiple team members, tools, and tasks, it can quickly get confusing and difficult to get things done.
ES Mantener la organización y la eficiencia no siempre es fácil, sobre todo si trabajas con diferentes personas en varios equipos, utilizando distintas herramientas y en muchas tareas diferentes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
can | eficiencia |
members | personas |
easy | fácil |
tools | herramientas |
tasks | tareas |
and | y |
multiple | varios |
team | equipos |
always | siempre |
to | sobre |
with | con |
EN There's a lot of confusing project management jargon thrown around these days. We compare...
ES Los softwares gratuitos de gestión de proyectos al final tienen un coste. Descubre por...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | un |
management | gestión |
project | proyectos |
of | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්