EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ඉංග්රීසි හි "save a lot" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menu | menú |
or | o |
save | guardar |
in | en |
file | archivo |
when | cuando |
option | opción |
buttons | botón |
as | como |
to | haga |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
menu | menú |
or | o |
save | guardar |
in | en |
file | archivo |
when | cuando |
option | opción |
buttons | botón |
as | como |
to | haga |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
draft | borrador |
or | o |
review | información |
event | evento |
save | guardar |
the | el |
publish | publicar |
as | como |
learn | y |
more | más |
EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)
ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | y |
parking | parking |
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rent | alquiler |
apartments | apartamentos |
is | es |
another | otra |
people | gente |
utilities | servicios |
included | incluidos |
sense | sentido |
but | pero |
apartment | apartamento |
a | un |
with | con |
to | conseguir |
lot | mucha |
EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.
ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apprentice | aprendiz |
ryan | ryan |
navy | marina |
logic | lógica |
when | cuando |
of | de |
to | los |
a | un |
EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.
ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
master | maestro |
coordination | coordinación |
action | acción |
communications | comunicaciones |
a | un |
it | lo |
quickly | rápido |
possible | posible |
where | dónde |
never | nunca |
on | primero |
the | al |
of | de |
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rent | alquiler |
apartments | apartamentos |
is | es |
another | otra |
people | gente |
utilities | servicios |
included | incluidos |
sense | sentido |
but | pero |
apartment | apartamento |
a | un |
with | con |
to | conseguir |
lot | mucha |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transferring | transferencia |
smoother | más suave |
production | producción |
is | es |
time | tiempo |
safer | más seguro |
it | lo |
easier | más fácil |
because | de |
products | productos |
a | simplemente |
faster | rápido |
without | sin |
EN Save a lot of time with the order preparation without having to open each order one by one. You can now see the details of your orders directly from the listing of orders. A real time-saver when you have a lot of orders.
ES Ahorra mucho tiempo con la preparación de tus pedidos sin tener que abrirlos uno a uno. Ahora puedes acceder a los detalles de todos tus pedidos desde el listado de pedido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
save | ahorra |
preparation | preparación |
listing | listado |
time | tiempo |
details | detalles |
orders | pedidos |
order | pedido |
of | de |
now | ahora |
directly | con |
you can | puedes |
to | a |
your | tus |
without | sin |
from | desde |
EN It can empower a lot of people and save a lot of money.
ES Puede ayudar a mucha gente y ahorrar mucho dinero.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
can | puede |
people | gente |
save | ahorrar |
money | dinero |
and | y |
a | a |
lot | mucha |
EN And even better, you save yourself a lot of time! If you like being able to add text to PDF documents online, you might be interested in a lot of other great features that pdfFiller has to offer
ES Y aún mejor, usted se ahorra mucho tiempo! Si te gusta poder añadir texto a documentos PDF en línea Usted puede estar interesado en muchas otras grandes características que pdfFiller tiene que ofrecer
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
interested | interesado |
better | mejor |
save | ahorra |
if | si |
documents | documentos |
in | en |
other | otras |
great | grandes |
features | características |
time | tiempo |
text | texto |
able | poder |
and | y |
to | a |
be | estar |
EN And even better, you save yourself a lot of time! If you like being able to add signatures to PDFs online, you might be interested in a lot of other great features that pdfFiller has to offer
ES Y aún mejor, usted se ahorra mucho tiempo! Si te gusta poder añadir firmas a PDFs en línea Usted puede estar interesado en muchas otras grandes características que pdfFiller tiene que ofrecer
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
save | ahorra |
signatures | firmas |
pdfs | pdfs |
online | en línea |
interested | interesado |
better | mejor |
if | si |
in | en |
other | otras |
great | grandes |
features | características |
time | tiempo |
able | poder |
and | y |
to | a |
be | estar |
EN And even better, you save yourself a lot of time! If you like being able to edit PDFs online, you might be interested in a lot of other great features that pdfFiller has to offer
ES Y aún mejor, usted se ahorra mucho tiempo! Si te gusta poder editar PDFs en línea, puedes estar interesado en un montón de otras grandes características que pdfFiller tiene que ofrecer
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
save | ahorra |
pdfs | pdfs |
online | en línea |
interested | interesado |
better | mejor |
if | si |
in | en |
other | otras |
great | grandes |
features | características |
edit | editar |
time | tiempo |
to | a |
be | estar |
able | poder |
a | un |
that | puedes |
EN And even better, you save yourself a lot of time! If you like being able to edit and fill PDFs online, you might be interested in a lot of other great features that pdfFiller has to offer
ES Y aún mejor, usted se ahorra mucho tiempo! Si te gusta poder editar y rellenar PDFs en línea, Usted puede estar interesado en muchas otras grandes características que pdfFiller tiene que ofrecer
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
save | ahorra |
fill | rellenar |
pdfs | pdfs |
online | en línea |
interested | interesado |
better | mejor |
if | si |
in | en |
other | otras |
great | grandes |
features | características |
edit | editar |
time | tiempo |
to | a |
able | poder |
and | y |
be | estar |
EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."
ES Aprenda a escribir código fácil de leer y fácil de mantener.Esto le ahorrará cuando necesite retroceder y hacer modificaciones.Le ahorrará mucho tiempo planificando su código antes de escribirlo ".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modifications | modificaciones |
planning | planificando |
easy | fácil |
maintain | mantener |
code | código |
time | tiempo |
you need | necesite |
when | cuando |
read | leer |
back | retroceder |
to | a |
this | esto |
of | de |
your | y |
save | ahorrará |
EN City leaders also have worked with volunteers at Save Our Shores. “We are able to mobilize a lot of volunteers,” said Katherine O’Dea, executive director of Save Our Shores.
ES Los responsables municipales también han colaborado con los voluntarios de Save Our Shores. "Somos capaces de movilizar a muchos voluntarios", dijo Katherine O'Dea, directora ejecutiva de Save Our Shores.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leaders | responsables |
city | municipales |
volunteers | voluntarios |
save | save |
able | capaces |
mobilize | movilizar |
said | dijo |
our | our |
director | directora |
executive | ejecutiva |
have | han |
also | también |
of | de |
with | con |
to | a |
we | somos |
EN “A lot of people have asked me, ‘How did you feel knowing this might save your life?’ But I already knew it was going to save my life. I never thought for a second that I was dying,” says Niewinski.
ES “Mucha gente me ha preguntado: ?¿Cómo te sentiste al saber que esto podría salvarte la vida?? Pero ya sabía que iba a salvarme la vida. No pensé ni por un instante que iba a morirme”, expresa Niewinski.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
losing | perder |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | barra de herramientas |
save | guardar |
frequently | frecuencia |
work | trabajo |
in | en |
best | para |
changes | cambios |
button | botón |
EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet
ES Cuando inviertes en productos con certificación ENERGY STAR®, tomas la decisión inteligente de ahorrar energía y dinero, reducir las emisiones de carbono y ayudar a salvar el planeta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
star | star |
choice | decisión |
carbon | carbono |
emissions | emisiones |
planet | planeta |
reduce | reducir |
in | en |
energy | energía |
money | dinero |
when | cuando |
help | ayudar |
to save | salvar |
save | ahorrar |
to | a |
products | productos |
EN children file save save as children data import filetype baby save
ES botón guardar disco flexible portapapeles registros sobrescribir almacenamiento archivo documento página salvar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
file | archivo |
save | guardar |
data | registros |
EN The apartments are so expensive, so please save your money, save your sanity and save yourself by finding a different apartment.
ES Los apartamentos son muy costoso, así que ahorrar dinero, guardar sus proteger su salud y ahorre usted por encontrar un apartamento de diferentes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apartments | apartamentos |
a | un |
money | dinero |
different | diferentes |
expensive | costoso |
save | guardar |
apartment | apartamento |
are | son |
finding | de |
your | y |
by | por |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
losing | perder |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | barra de herramientas |
save | guardar |
frequently | frecuencia |
work | trabajo |
in | en |
best | para |
changes | cambios |
button | botón |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Cuando hayas terminado de hacer cambios de estilo, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
style | estilo |
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
when | cuando |
close | en |
done | terminado |
to | hacer |
the | el |
EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES La sección se agrega a la página, donde se puede editar y darle estilo de inmediato. Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
added | agrega |
style | estilo |
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
is | se |
save | guardar |
page | página |
can | puede |
edit | editar |
close | en |
to | a |
where | donde |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
publish | publicar |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
event | evento |
or | o |
changes | cambios |
editor | editor |
save | guardar |
publish | publicar |
publication | publicación |
then | luego |
close | en |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
publish | publicar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tu trabajo y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
your | tu |
work | trabajo |
to | hacer |
the | el |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finished | terminado |
click | clic |
share | de |
blog | blog |
draft | borrador |
or | o |
save | guardar |
publish | publicar |
the | la |
when | cuando |
your | tu |
to | haz |
as | como |
post | publicación |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
process | proceso |
sso | sso |
simpler | simple |
accurate | precisión |
user | usuarios |
and | y |
it | lo |
made | hecho |
efficient | eficiencia |
with | con |
our | nuestro |
before | antes |
had | era |
EN There are obviously a lot of laws and a lot of regulations that we're not intimate with, so we definitely rely on Paychex because of the wide range of services that the company offers.
ES Obviamente hay muchas leyes y muchos reglamentos con los que no estamos familiarizados, por lo que definitivamente confiamos en Paychex por la amplia gama de servicios que ofrece la compañía.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
obviously | obviamente |
paychex | paychex |
wide | amplia |
range | gama |
laws | leyes |
services | servicios |
not | no |
offers | ofrece |
the | la |
regulations | reglamentos |
definitely | definitivamente |
on | en |
company | compañía |
with | con |
that | que |
there | hay |
a | a |
are | estamos |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allowed | permitido |
countries | países |
streaming | streaming |
said | dichos |
in | en |
service | servicios |
not | no |
also | también |
of | de |
however | que |
there | hay |
just | para |
the | solo |
is | está |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
podcasts | podcasts |
ui | interfaz de usuario |
light | claros |
dark | oscuros |
search | búsqueda |
filtering | filtrado |
useful | útiles |
is | es |
app | aplicación |
themes | temas |
different | diferentes |
options | opciones |
great | gran |
people | gente |
of | de |
awesome | increíble |
a | una |
more | más |
EN Here we do share lot of case studies, interviews with experts and do lot of product reviews to show you how to hack your way into them, and provide all kinds of information for more traffic, growth and results.
ES Aquí compartimos muchos estudios de casos, entrevistas con expertos y realizamos muchas revisiones de productos para mostrarle cómo acceder a ellos y proporcionar todo tipo de información para obtener más tráfico, crecimiento y resultados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interviews | entrevistas |
experts | expertos |
reviews | revisiones |
show | mostrarle |
traffic | tráfico |
we do | realizamos |
studies | estudios |
information | información |
growth | crecimiento |
results | resultados |
kinds | tipo |
here | aquí |
product | productos |
with | con |
your | y |
to | a |
more | más |
how | cómo |
for | para |
EN Interviews have been core part of BloggersIdeas, we have a lot of marketing experts who share knowledge on SEO, affiliate marketing, make money online, shopify and lot of digital content
ES Las entrevistas han sido una parte fundamental de BloggersIdeas, tenemos muchos expertos en marketing que comparten conocimientos sobre SEO, marketing de afiliación, ganar dinero en línea, shopify y mucho contenido digital
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interviews | entrevistas |
marketing | marketing |
seo | seo |
money | dinero |
shopify | shopify |
experts | expertos |
online | en línea |
content | contenido |
we | tenemos |
digital | digital |
on | en |
affiliate | de |
EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier
ES Realmente es solo una clase base que elimina la necesidad de un montón de código repetitivo, haciendo que escribir componentes web sea mucho más fácil
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
class | clase |
web | web |
components | componentes |
really | realmente |
the | la |
a | un |
need | necesidad |
of | de |
easier | más fácil |
that | que |
removes | elimina |
writing | escribir |
base | una |
EN It’s going to take a lot of effort to make yourself readily available to just one buyer, and focus a lot of energy for just one review. But it’s worth it! If you can bump up your feedback score and keep your reputation stellar.
ES Va a costar mucho esfuerzo ponerse a disposición de un solo comprador y concentrar mucha energía para una sola reseña. Pero merece la pena. Si puedes aumentar tu puntuación de comentarios y mantener tu reputación estelar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
buyer | comprador |
reputation | reputación |
stellar | estelar |
if | si |
score | puntuación |
effort | esfuerzo |
energy | energía |
review | reseña |
but | pero |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
of | de |
feedback | comentarios |
its | la |
lot | mucha |
just | para |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flat | piso |
sweets | dulces |
code | código |
a | un |
the | el |
weekend | fin de semana |
with | con |
that | ese |
of | de |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
ES Una historia bastante interesante que creo que mucha gente siempre supondría que para llegar a algo como esto hay mucho desarrollo, que la idea tiene que desarrollarse durante muchos años
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interesting | interesante |
people | gente |
development | desarrollo |
idea | idea |
i think | creo |
quite | bastante |
the | la |
years | años |
story | historia |
always | siempre |
many | muchos |
to | a |
has | tiene |
this | esto |
lot | mucha |
something | algo |
there | hay |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
types | tipos |
funding | fondos |
stages | etapas |
different | diferentes |
a | muchos |
of | de |
at | en |
business | negocios |
i suppose | supongo |
there | hay |
can | pueden |
EN Man: It kind of makes you feel as if you can cut through a lot of the bureaucracy. And whether you just want to walk in and you have something on your mind, you feel a lot more open that you can go and you can speak to anyone about anything.
ES Tracey Yee: Usted tiene un lienzo y puede pintar lo que quiera en ella y ese puede ser su Comité Asesor de los Servicios de Salud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | un |
it | lo |
can | puede |
in | en |
want to | quiera |
your | y |
of the | servicios |
of | de |
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lives | vidas |
honor | honor |
happy | contentos |
inevent | inevent |
easier | fáciles |
made | hizo |
was | fue |
a | un |
very | muy |
are | estamos |
with | contigo |
and | y |
EN Its large façade contains large windows that provide a lot of light to the interior of the premises and offers a lot of visibility from the outside for potential customers.
ES Su gran fachada contiene grandes escaparates que aportan mucha luminosidad al interior del local y ofrece mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
light | luminosidad |
premises | local |
visibility | visibilidad |
potential | potenciales |
customers | clientes |
façade | fachada |
interior | interior |
offers | ofrece |
provide | aportan |
and | y |
large | grandes |
the | el |
to the | al |
of | del |
from | desde |
EN In its 8.5 linear meters of façade it has a large showcase, protected by security closure, which provides a lot of brightness to the interior of the space and offers a lot of visibility from the outside for potential customers.
ES En sus 8,5 metros lineales de fachada dispone de un gran escaparate, protegido por cierre de seguridad, que aporta mucha luminosidad al interior del espacio y ofrece mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
showcase | escaparate |
closure | cierre |
brightness | luminosidad |
visibility | visibilidad |
potential | potenciales |
customers | clientes |
façade | fachada |
large | gran |
a | un |
space | espacio |
security | seguridad |
offers | ofrece |
the | el |
it has | dispone |
to the | al |
provides | aporta |
in | en |
of | de |
protected | por |
from | desde |
EN It has two large windows, which next to its glazed access door bring a lot of light to the interior of the premises and offer a lot of visibility from the outside for potenti
ES Dispone de dos grandes escaparates, que junto a su puerta de acceso acristalada aportan mucha luminosidad al interior del local y ofrecen mucha visibilidad desd
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
large | grandes |
glazed | acristalada |
light | luminosidad |
premises | local |
access | acceso |
door | puerta |
interior | interior |
visibility | visibilidad |
it has | dispone |
to | a |
the | al |
lot | mucha |
offer | ofrecen |
EN It has several shop windows both at street level and on the first floor that provide a lot of light to the interior of the space and offer a lot of visibility from the outside for pote
ES Cuenta con varios escaparates tanto a nivel de calle como en la primera planta que aportan mucha luminosidad al interior del espacio y ofrecen mucha visibilidad des
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
level | nivel |
floor | planta |
light | luminosidad |
space | espacio |
visibility | visibilidad |
street | calle |
provide | aportan |
the | la |
to the | al |
to | a |
lot | mucha |
of | de |
interior | en |
offer | ofrecen |
that | que |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්