"rugby has confirmed" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "rugby has confirmed" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත rugby has confirmed හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN There is also “touch rugby”, “rugby flag”, “rugby 10s”, “beach rugby” and "rugby league"

ES También existen el 'touch rugby', el 'flag rugby ', el 'rugby 10s', 'rugby playa' y 'rugby league'

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
touch touch
rugby rugby
beach playa
league league
and y
is existen
also también

EN New Zealand Rugby and World Rugby target to set a Rugby World Cup and world record for attendance at a standalone women’s rugby match day

ES Repasamos todo lo que hay que saber sobre el ansiado regreso del Circuito 2022 en Dubai el próximo mes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
at en
and saber
set el
to sobre
a próximo

EN Using rugby for social development is the mission of Rugby au Cœur (Rugby at Heart), the transformational Official Charity of Rugby World Cup 2023 that will positively impact participants, communities, and wider society.

ES El calendario de partidos de Rugby World Cup 2023 entre el anfitrión Francia y el tres veces campeón Nueva Zelanda es muy atrapante. Analizamos anteriores partidos inaugurales que han impactado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
cup cup
is es
the el
of de
that que
for anteriores

EN Using rugby for social development is the mission of Rugby au Cœur (Rugby at Heart), the transformational Official Charity of Rugby World Cup 2023 that will positively impact participants, communities, and wider society.

ES Seguimos con la cuenta regresiva hacia el sorteo de Rugby World Cup 2023 recordando la historia en el torneo de Nueva Zelanda.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
cup cup
of de
at en
for con

EN World Rugby has confirmed the schedule for the much-anticipated HSBC World Rugby Sevens Series 2022 as the sport looks to capitalise on a highly successful and impactful Olympic Games in Tokyo.

ES Tras su éxito en el Clasificatorio Europeo a Rugby World Cup 2021, repasamos la historia de Italia en el torneo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
successful éxito
rugby rugby
has su
and de
in en
to a

EN The match schedule for the Tokyo 2020 Olympic rugby sevens competition has been confirmed by Tokyo 2020 and World Rugby with 19 days to go

ES Hablamos con Adriaan Ferris, Viliami Vaki y Tevita Tu’ifua al intentar prepara una escuadra competitiva para la repesca olímpica.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
olympic olímpica
with con
the la
and y

EN World Rugby's Executive Committee has confirmed new rugby sanctions for Russia and Belarus and reaffirmed its strong condemnation of Russia's invasion of Ukraine.

ES Colombia enfrentará ahora a Escocia en el partido definitorio del clasificatorio final a Rugby World Cup 2021 el viernes 25 de febrero.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
new ahora
of de
for a

EN World Rugby has confirmed details of the qualification pathway for Rugby World Cup 2025 as the women's edition of the tournament expands to 16 teams.

ES Repasamos los hechos salientes del ranking en 2021.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
of del

EN The head of Women’s Rugby at the Western Province Rugby Union shares her love of rugby and the challenges she has faced.

ES Con victorias consecutivas ante Zimbabwe en la Rugby Africa Women’s Cup, las Lady Cranes suben al puesto 31 del ranking.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
at en
the la
of del

EN With interest high after a game-changing Rugby World Cup 2019 in Japan, World Rugby is confident that the final three places will be confirmed by the end of the year, completing a stellar line-up of international brands.

ES Con el enorme interés que se generó en Rugby World Cup 2019 en Japón, World Rugby tiene confianza de que las últimas posiciones se confirmarán este año, completando una alineación estelar de marcas internacionales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
interest interés
rugby rugby
japan japón
confirmed confirmar
completing completando
stellar estelar
brands marcas
high enorme
cup cup
in en
the el
year año
is se
with con
that que
a a

EN Land Rover and World Rugby will together write the next chapter of their successful relationship as Land Rover was confirmed as the fifth Worldwide Partner for Rugby World Cup 2023 in France.

ES Estados Unidos y Uruguay se enfrentarán en Colorado este fin de semana en el primero de dos encuentros clasificatorios que determinarán la posición de Americas 1 en RWC 2023; Canadá y Chile siguen con el sueño de ir a Francia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
france francia
in en
will siguen
of de

EN As one of the top 12 teams at Rugby World Cup 2019, Argentina’s place at Rugby World Cup 2023 was confirmed once that tournament was over

ES Como uno de los primeros doce equipos en Rugby World Cup 2019, el lugar de Argentina en Rugby World Cup 2023 se confirmó al finalizar el torneo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
teams equipos
rugby rugby
world world
tournament torneo
12 doce
cup cup
confirmed confirmó
as como
the el
place lugar
of de

EN Land Rover and World Rugby will together write the next chapter of their successful relationship as Land Rover was confirmed as the fifth Worldwide Partner for Rugby World Cup 2023 in France.

ES Seguimos analizando la cuenta regresiva a Rugby World Cup 2023 con Uruguay siendo la reciente clasificación a RWC.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
relationship cuenta
cup cup
world world
the la
in con
will siendo

EN As one of the top 12 teams at Rugby World Cup 2019, Argentina’s place at Rugby World Cup 2023 was confirmed once that tournament was over

ES Como uno de los primeros doce equipos en Rugby World Cup 2019, el lugar de Argentina en Rugby World Cup 2023 se confirmó al finalizar el torneo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
teams equipos
rugby rugby
world world
tournament torneo
12 doce
cup cup
confirmed confirmó
as como
the el
place lugar
of de

EN An open letter to the global rugby family by World Rugby Chairman Sir Bill Beaumont setting out the sport's unwavering commitment to cement rugby as the most progressive sport on player welfare.

ES El entrenador del equipo masculino alemán de sevens habló con World Rugby antes del comienzo del Rugby Europe Championship Sevens Series.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
the el
open comienzo
most de
to antes

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations | Women in Rugby | women.rugby

ES World Rugby y Mastercard presentan las primeras Jóvenes Imparables para celebrar que RWC 2021 comenzará en un año | Women in Rugby | women.rugby

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
youth jóvenes
rwc rwc
year año
women women
mastercard mastercard
in in
to a
and y
mark para

EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.

ES La Federación Internacional de Rugby, World Rugby (anteriormente conocida como la International Rugby Board), se fundó en 1886.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
federation federación
rugby rugby
known conocida
founded fundó
the la
as como
board board
international internacional
in en
world world

EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership | Rugby World Cup 2023

ES World Rugby y Capgemini anuncian una asociación global transformativa para Rugby World Cup 2023 | Rugby World Cup 2023

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
announce anuncian
partnership asociación
capgemini capgemini
cup cup
world world
and y

EN Capgemini will also be the presenting partner of the men’s and women’s World Rugby Rankings and the World Rugby Team of the Year at the World Rugby Awards.

ES Capgemini también será el auspiciante de los World Rugby Rankings masculino y femenino y del Team of the Year en los World Rugby Awards cada año.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
rankings rankings
capgemini capgemini
team team
of of
at en
be ser
year year
the el
of the del
will será
also también
awards awards

EN World Rugby, national unions and International Rugby Players are launching the Brain Health Initiative today, a global education campaign to increase understanding of the importance of brain health within the rugby family.

ES Las Black Ferns y las Red Roses participaran de un innovador estudio de golpes de cabeza usando protectores bucales con instrumental para generar datos y mejorar la prevención de lesiones en el rugby femenino.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
increase mejorar
a un

EN World Rugby's annual Medical Commission Conference will consider the latest advances in research, science and education to inform World Rugby's ongoing committment to cement rugby as the most progressive sport on player welfare.

ES El rugby internacional femenino crece con la inclusión de Costa de Marfil que cayó en sus dos primeros internacionales en la última semana.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world internacionales
in en
will crece
latest última
to con
and de

EN As we reach 50 days to the rugby sevens kick-off at the Tokyo Olympics, the Tunisian women's rugby sevens team prepares to play their second World Rugby Sevens Repechage in Monaco, with ambitions beyond Tokyo 2020.

ES World Rugby habló con la ex capitana inglesa que representó a Gran Bretaña en rugby sevens en los Juegos Olímpicos de 2016.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
olympics juegos olímpicos
world world
rugby rugby
sevens sevens
play juegos
the la
to a
in en
with con
second de

EN Russia’s suspension means they cannot compete in the remainder of the women’s HSBC World Rugby Sevens Series 2022, the men’s World Rugby Challenger Series 2022 or participate in the qualification process for Rugby World Cup Sevens 2022.

ES La suspensión de Rusia significa que no puede competir en el resto del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 femenino, el World Rugby Challenger Series 2022 masculino ni participar en el proceso de clasificación para Rugby World Cup Sevens 2022.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
suspension suspensión
hsbc hsbc
world world
rugby rugby
series series
participate participar
qualification clasificación
sevens sevens
cup cup
compete competir
in en
process proceso
remainder el resto
of de
means significa

EN World Rugby and other rugby entities will be supporting the restoration of Tonga's rugby infrastructure impacted by the recent volcanic eruption and tsunami.

ES Pocos días después del tradicional Sudamericano Femenino de Sevens, la asociación regional trabajó con un grupo de diez entrenadoras de seis países durante una semana en su preparación y aprendizaje técnico.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the la
of de

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient about her life in rugby and campaign to become vice-chair of the Kenya Rugby Union.

ES Al recibir el premio a Jugadora de Sevens del Años de World Rugby en asociación con HSBC, la wing pide que más mujeres se sumen al rugby.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
in en
to a
of de

EN The efficacy of our products has been confirmed by independent scientific institutes and the skin tolerability has also been dermatologically tested and confirmed

ES La efectividad de nuestros productos ha sido confirmada en institutos científicos independientes, mientras que la tolerabilidad cutánea también ha sido confirmada dermatológicamente en institutos independientes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
confirmed confirmada
independent independientes
scientific científicos
institutes institutos
the la
also también
has ha
of de
products productos

EN In recent years France has boasted a seemingly endless production line of young rugby talent. Here’s a deeper look at how this so-called golden generation has been assembled from a very purposeful project aiming for Rugby World Cup 2023 and beyond.

ES La próxima actividad clave en el camino a Rugby World Cup France 2023 será el lunes 14 de diciembre, 2020, a las 12 horas (11:00 GMT).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
cup cup
france france
in en
talent ser
project actividad
of de
this será

EN In recent years France has boasted a seemingly endless production line of young rugby talent. Here’s a deeper look at how this so-called golden generation has been assembled from a very purposeful project aiming for Rugby World Cup 2023 and beyond.

ES World Rugby anunció los detalles del proceso clasificatorio para Rugby World Cup 2023 en Francia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
france francia
rugby rugby
world world
cup cup
in en
of del

EN World Rugby has confirmed a revision to the RWC 2021 Asia qualification pathway that delivers certainty for teams Japan, Hong Kong and Kazakhstan as a result of the global COVID-19 pandemic.

ES El rugby internacional femenino crece con la inclusión de Costa de Marfil que cayó en sus dos primeros internacionales en la última semana.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
of de
world internacionales
to con

EN World Rugby has announced details of a major programme that will further independent care of elite players returning to play following a confirmed concussion.

ES World Rugby habló con María Ribera, Ana María Aigneren y Aroa González sobre su transición de jugadoras a entrenadoras, y lo que esperan lograr.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
rugby rugby
players jugadoras
further que
has y
of de
will lograr
to a

EN World Rugby has confirmed a revision to the RWC 2021 Asia qualification pathway that delivers certainty for teams Japan, Hong Kong and Kazakhstan as a result of the global COVID-19 pandemic.

ES World Rugby confirmó que ha revisado el camino clasificatorio a RWC 2021 para Asia, generando certezas para los equipos de Japón, Hong Kong y Kazajistán como resultado de la pandemia del COVID-19.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
rwc rwc
asia asia
teams equipos
japan japón
hong hong
kazakhstan kazajistán
pandemic pandemia
confirmed confirmó
world world
result resultado
kong kong
of de
to a
as como
for para

EN World Rugby has confirmed a revision to the RWC 2021 Asia qualification pathway that delivers certainty for teams Japan, Hong Kong and Kazakhstan in light of ongoing travel and quarantine challenges as a result of the global COVID-19 pandemic.

ES World Rugby confirmó que ha revisado el camino clasificatorio a RWC 2021 para Asia, generando certezas para los equipos de Japón, Hong Kong y Kazajistán como resultado de la pandemia del COVID-19.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
rwc rwc
asia asia
teams equipos
japan japón
hong hong
kazakhstan kazajistán
pandemic pandemia
confirmed confirmó
world world
result resultado
kong kong
of de
travel que
to a
as como
challenges del
for para

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
confirmed confirmado
select seleccionar
preferred preferido
details datos
meistertask meistertask
billing facturación
cycle ciclo
payment pago
is es
address dirección
using usar
you can puedes
your tu
enter que
you hayas

EN Similar to Confirmed Transactions Per Day, the number of daily confirmed payments highlights the value of the Bitcoin network as a way to securely transfer funds without a third part.

ES Similar al caso de Transacciones confirmadas por día, el número de pagos diarios confirmados destaca el valor de la red de Bitcoin como una forma segura de transferir fondos sin intermediarios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bitcoin bitcoin
transactions transacciones
payments pagos
value valor
network red
to a
funds fondos
day día
as como
without sin

EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags

ES El foso te ofrecerá modos de duelo como Duelo por equipos, una carrera por conseguir 75 bajas; y Baja confirmada, en el que tendrás que obtener 65 bajas para ganar y solo contarán si recoges las chapas de los enemigos abatidos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
modes modos
team equipos
race carrera
confirmed confirmada
will tendrás
the el
a una
offer ofrecer
to conseguir
by por

EN Launching later in the Season as part of the Pumpkin Confirmed playlist along with more Halloween festivities, 10v10 Kill Confirmed will use pumpkins instead of the traditional dog tags

ES Baja confirmada 10c10 se lanzará más tarde en la temporada como parte de la lista de partidas Calabaza confirmada, junto con otras celebraciones de Halloween, e incluirá calabazas en lugar de las clásicas chapas de enemigos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
launching lanzar
season temporada
pumpkin calabaza
confirmed confirmada
halloween halloween
pumpkins calabazas
in en
as como
instead en lugar
the la
more más
with con

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
confirmed confirmado
select seleccionar
preferred preferido
details datos
meistertask meistertask
billing facturación
cycle ciclo
payment pago
is es
address dirección
using usar
you can puedes
your tu
enter que
you hayas

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

ES Tras una buena jugada ofensiva, el volante de Suiza aprovechó un rebote y marcó el primer gol del partido.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
united una
three de

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
had le
that que

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
had le
that que

EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
had le
that que

EN World Rugby has announced details of an innovative seminar series aimed at national team coaching staff that will further enhance the women’s game and boost high performance outcomes ahead of Rugby World Cup 2021, playing in 2022.

ES Tras el éxito del equipo masculino en recientes Rugby World Cups y los Juegos Olímpicos, la ícono del rugby femenino japonés Chiharu Nakamura espera con ansia el momento en que el rugby femenino esté en el foco durante los Juegos de Tokio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
world world
high en el
rugby rugby
team equipo
game juegos
further que
in en
performance con
ahead de

EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France.

ES World Rugby anunció una asociación de gran alcance que verá a Capgemini unirse a la familia de Socios Globales de Rugby World Cup 2023 en Francia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
join unirse
france francia
announced anunció
wide gran
capgemini capgemini
cup cup
partnership asociación
partners socios
in en
the la
family familia
world world
see verá
of de
that que
a a

EN World Rugby has announced a new wide-ranging partnership that will see Capgemini join the family of Worldwide Partners for Rugby World Cup 2023 in France

ES World Rugby anunció una asociación de gran alcance que verá a Capgemini unirse a la familia de Socios Globales de Rugby World Cup 2023 en Francia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
join unirse
france francia
announced anunció
wide gran
capgemini capgemini
cup cup
partnership asociación
partners socios
in en
the la
family familia
world world
see verá
of de
that que
a a

EN Former weightlifter Natalia Díaz took up rugby upon retiring from regional competitions, a sport that has helped her win a World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship.

ES Repasamos los hechos salientes del ranking en 2021.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
a del
her los

EN World Rugby has announced that it will increase the pace of women’s rugby development through the second phase of its 2017-25 strategic plan.

ES Inglaterra extendió su liderazgo en la cima mientras los triunfos de Irlanda, Zambia y Czechia mejoran sus posiciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
increase mejoran
the la
has y
of de

EN World Rugby has announced the Rugby World Cup 2021 Final Qualification Tournament will take place on 18 and 24 February, 2022 at The Sevens Stadium in Dubai.

ES Hablamos con la ex segunda línea de Italia que se convirtió en Presidente de la Subcomisión Femenina de Rugby Europe.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
the la
in en
and de

EN World Rugby has launched a major new rugby sevens campaign - “This Is How We Sevens” – as excitement builds towards the Olympic Games in Tokyo

ES Hablamos con la manager de Fijiana Sevens sobre su carrera en el rugby, las esperanzas de medalla olímpica y las lecciones que le dejo la beca.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sevens sevens
games carrera
rugby rugby
olympic olímpica
in en

EN France 2023 CEO Claude Atcher has launched the Rugby World Cup France 2023 Players' Committee, with Australian rugby legend John Eales as Chairman.

ES El CEO de France 2023 Claude Atcher lanzó el Comité de Jugadores de Rugby World Cup 2023, con la leyenda australiana John Eales como Presidente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rugby rugby
world world
players jugadores
australian australiana
legend leyenda
john john
france france
claude claude
launched lanzó
committee comité
cup cup
ceo ceo
chairman presidente
with con
as como

EN She added: “When they start, they will feel the energy that rugby has and the love that they get from the other people, which will make them go every day to the field to involve themselves with the rugby.”

ES Agregó: “Al comenzar en el rugby, sentirán esa energía que el rugby tiene y el amor que recibirán de la gente, que hará que quieran ir todos los días al campo de juego para involucrarse en el rugby.”

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්