EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley
ඉංග්රීසි හි "rhone valley near" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley
ES Fiesch, pueblo del Valais, en la pendiente soleada del valle del Ródano, se halla en el escalón del valle a Obergoms y en la entrada al valle Fieschertal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
village | pueblo |
sunny | soleada |
rhone | ródano |
is | se |
located | halla |
valley | valle |
valais | valais |
to | a |
in | en |
EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley
ES Fiesch, pueblo del Valais, en la pendiente soleada del valle del Ródano, se halla en el escalón del valle a Obergoms y en la entrada al valle Fieschertal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
village | pueblo |
sunny | soleada |
rhone | ródano |
is | se |
located | halla |
valley | valle |
valais | valais |
to | a |
in | en |
EN Book car Saint-cyr-sur-le-rhône (69), rent a car at Saint-cyr-sur-le-rhône (69) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Saint-cyr-sur-le-rhône (69), alquilar un coche en Saint-cyr-sur-le-rhône (69) entre particulares - OuiCar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Lamotte-du-rhône (84), rent a car at Lamotte-du-rhône (84) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Lamotte-du-rhône (84), alquilar un coche en Lamotte-du-rhône (84) entre particulares - OuiCar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Port-saint-louis-du-rhône (13), rent a car at Port-saint-louis-du-rhône (13) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Port-saint-louis-du-rhône (13), alquilar un coche en Port-saint-louis-du-rhône (13) entre particulares - OuiCar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Charmes-sur-rhône (07), rent a car at Charmes-sur-rhône (07) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Charmes-sur-rhône (07), alquilar un coche en Charmes-sur-rhône (07) entre particulares - OuiCar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Waterfalls and views of the Rhône Valley dot the Hopschil Trail. It has a deserved reputation as being the hiking highlight in the Turtmann Valley.
ES Esta excursión de unos 20 km de largo, desde la ciudad medieval de Friburgo hasta el pueblo de Laupen, permite descubrir algunos de los testimonios históricos y las impresionantes bellezas naturales que hay a orillas del Saane.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hiking | excursión |
a | a |
EN High up in the Baltschieder Valley, the view extends to the imposing Bietsch Horn and down to the Rhone Valley up to the Mischabel Group.
ES Está ubicado en lo alto del valle Baltschieder, con vista directa al imponente monte Bietschhorn, el valle del Ródano y el Grupo del Mischabel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valley | valle |
imposing | imponente |
rhone | ródano |
group | grupo |
in | en |
and | y |
view | vista |
the | el |
to the | al |
to | ubicado |
high | alto |
EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
ES Nendaz se halla en una terraza soleada encima del valle del Ródano cerca de la localidad céntrica del Valais, Sitten (Sion)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sunny | soleada |
terrace | terraza |
rhone | ródano |
valley | valle |
valais | valais |
the | la |
a | una |
of | de |
near | en |
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence
ES Euseigne está ubicado en el Val d?Hérens, un valle tributario del Ródano, en las cercanías del Grande Dixence, el muro de contención de una presa más alto del mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lies | ubicado |
rhône | ródano |
worlds | mundo |
grande | grande |
valley | valle |
val | val |
the | el |
a | un |
highest | más alto |
of | de |
in | en |
EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
ES Nendaz se halla en una terraza soleada encima del valle del Ródano cerca de la localidad céntrica del Valais, Sitten (Sion)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sunny | soleada |
terrace | terraza |
rhone | ródano |
valley | valle |
valais | valais |
the | la |
a | una |
of | de |
near | en |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
landscape | paisajes |
diverse | variados |
land | tierra |
contrasts | contrastes |
fascinating | fascinantes |
glaciers | glaciares |
rhone | ródano |
vineyards | viñedos |
and | y |
is | es |
valais | valais |
valley | valle |
the | el |
valleys | valles |
a | un |
unique | únicos |
with | con |
of | de |
its | sus |
side | lado |
EN Find out more about: Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
ES Más información sobre: Parque Kurpark
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
about | sobre |
EN Find out more about: + Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
ES Más información sobre: + Parque Kurpark
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
about | sobre |
EN At 2,000 metres with a view of the Rhône Valley and Matterhorn
ES A 2000 metros y con vistas al valle del Ródano y al Cervino
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metres | metros |
rhône | ródano |
valley | valle |
matterhorn | cervino |
and | y |
with | con |
the | al |
a | a |
EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.
ES Los huéspedes de verano y los deportistas de invierno disfrutan igualmente de la vista panorámica al valle del Ródano.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enjoy | disfrutan |
rhone | ródano |
valley | valle |
sports | deportistas |
winter | invierno |
summer | verano |
of | de |
the | la |
view | panorámica |
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
ES El glaciar, situado al oeste de Wildstrubel, es llano y suele tener unos 200 metros de espesor. Desciende principalmente hacia Lenk, en el Oberland bernés, además de hacia el valle del Ródano en el Valais.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glacier | glaciar |
flat | llano |
metres | metros |
thick | espesor |
mainly | principalmente |
lenk | lenk |
bernese | bernés |
rhone | ródano |
valley | valle |
valais | valais |
is | es |
in | en |
the | el |
to the | al |
to | además |
of | de |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montana | montana |
plateau | meseta |
rhone | ródano |
crans | crans |
m | metros |
valley | valle |
valais | valais |
high | gran |
in | en |
a | un |
of | de |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
ES Veysonnaz es una típica aldea de montaña del Valais en una pendiente encima de Sion con vista hermosa al valle del Ródano y a los Alpes berneses
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
village | aldea |
slope | pendiente |
beautiful | hermosa |
rhone | ródano |
is | es |
mountain | montaña |
valley | valle |
alps | alpes |
valais | valais |
with | con |
to | a |
the | al |
of | de |
on | en |
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
ES Anzère se halla en una terraza soleada a 1500 metros de altura encima del valle del Ródano, a sólo 15 kilómetros de la capital del cantón de Sitten
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sunny | soleada |
terrace | terraza |
rhone | ródano |
valley | valle |
kilometres | kilómetros |
capital | capital |
canton | cantón |
the | la |
of | de |
on | en |
a | a |
EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.
ES La región Ayent-Anzère es famosa por los históricos canales de agua. Sin embargo, entre el Wildhorn y el valle del Ródano aguardan también muchas excursiones hasta más allá de la linde del bosque.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
famous | famosa |
water | agua |
channels | canales |
rhone | ródano |
valley | valle |
hikes | excursiones |
forest | bosque |
historic | históricos |
is | es |
many | muchas |
EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.
ES Quien venga del valle del Ródano tiene que conducir o tomar el autobús de correos hasta el paso y hasta el lago de Sanetsch. Desde Gsteig, la telecabina pública de las centrales eléctricas llega hasta el lago.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
lake | lago |
public | pública |
s | s |
or | o |
to | conducir |
transport | autobús |
by | paso |
of | de |
from | desde |
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
ES Illgraben es un enorme circo de rocas que se eleva sobre el valle del Ródano. Al mismo tiempo, representa el lugar de origen más importante de flujos de lodo de toda Suiza.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
flows | flujos |
switzerland | suiza |
is | es |
a | un |
the | el |
of | de |
that | toda |
for | tiempo |
in | sobre |
EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley
ES Camino en altura rico en vistas al panorama alpino del Valais y a las profundidades del valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alps | alpino |
rhone | ródano |
high | altura |
views | vistas |
valley | valle |
panoramic | panorama |
valais | valais |
and | y |
the | al |
down | en |
EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike
ES Las vistas al valle del Ródano hacen olvidar el breve tramo por el que hay que empujar la bicicleta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
forget | olvidar |
short | breve |
push | empujar |
bike | bicicleta |
of | del |
view | que |
EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
ES El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herbs | hierbas |
rhone | ródano |
valley | valle |
the | el |
EN Sitting above the Rhone Valley in the Swiss canton of Valais, Crans-Montana’s south-facing slopes offer a stunning selection of trails
ES Situadas sobre el Valle de Rhone en el cantón suizo de Valais, las laderas de orientación sur de Crans-Montana ofrecen una espectacular selección de senderos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
swiss | suizo |
canton | cantón |
slopes | laderas |
offer | ofrecen |
stunning | espectacular |
selection | selección |
trails | senderos |
south | sur |
valley | valle |
valais | valais |
the | el |
in | en |
a | una |
of | de |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
ES Con sus paisajes únicos y variados, el Valais es tierra de contrastes: por un lado, majestuosos cuatromiles y fascinantes glaciares y por otro, el valle del Ródano con extensos viñedos y auténticos valles laterales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
landscape | paisajes |
diverse | variados |
land | tierra |
contrasts | contrastes |
fascinating | fascinantes |
glaciers | glaciares |
rhone | ródano |
vineyards | viñedos |
and | y |
is | es |
valais | valais |
valley | valle |
the | el |
valleys | valles |
a | un |
unique | únicos |
with | con |
of | de |
its | sus |
side | lado |
EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
ES El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herbs | hierbas |
rhone | ródano |
valley | valle |
the | el |
EN Find out more about: Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
ES Más información sobre: El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herbs | hierbas |
rhone | ródano |
valley | valle |
the | el |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Find out more about: + Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
ES Más información sobre: + El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herbs | hierbas |
rhone | ródano |
valley | valle |
the | el |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
ES El glaciar, situado al oeste de Wildstrubel, es llano y suele tener unos 200 metros de espesor. Desciende principalmente hacia Lenk, en el Oberland bernés, además de hacia el valle del Ródano en el Valais.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glacier | glaciar |
flat | llano |
metres | metros |
thick | espesor |
mainly | principalmente |
lenk | lenk |
bernese | bernés |
rhone | ródano |
valley | valle |
valais | valais |
is | es |
in | en |
the | el |
to the | al |
to | además |
of | de |
EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.
ES Los huéspedes de verano y los deportistas de invierno disfrutan igualmente de la vista panorámica al valle del Ródano.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enjoy | disfrutan |
rhone | ródano |
valley | valle |
sports | deportistas |
winter | invierno |
summer | verano |
of | de |
the | la |
view | panorámica |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montana | montana |
plateau | meseta |
rhone | ródano |
crans | crans |
m | metros |
valley | valle |
valais | valais |
high | gran |
in | en |
a | un |
of | de |
EN The villages at the foot of Moosalp offer a fantastic, sweeping view of the Rhone Valley, the Mischabel Chain, the Weisshorn Group and the Valaisian and Bernese Alps.
ES Los pueblos ubicados en las faldas de Moosalp ofrecen una vista fantástica de todo el valle del Ródano, el grupo del Mischabel, el Weisshorn y los Alpes de Berna y el Valais.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
villages | pueblos |
offer | ofrecen |
rhone | ródano |
alps | alpes |
valley | valle |
valaisian | valais |
at | en |
view | vista |
group | grupo |
the | el |
of | de |
a | una |
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
ES Veysonnaz es una típica aldea de montaña del Valais en una pendiente encima de Sion con vista hermosa al valle del Ródano y a los Alpes berneses
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
village | aldea |
slope | pendiente |
beautiful | hermosa |
rhone | ródano |
is | es |
mountain | montaña |
valley | valle |
alps | alpes |
valais | valais |
with | con |
to | a |
the | al |
of | de |
on | en |
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
ES Anzère se halla en una terraza soleada a 1500 metros de altura encima del valle del Ródano, a sólo 15 kilómetros de la capital del cantón de Sitten
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sunny | soleada |
terrace | terraza |
rhone | ródano |
valley | valle |
kilometres | kilómetros |
capital | capital |
canton | cantón |
the | la |
of | de |
on | en |
a | a |
EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.
ES Vistas de cerca y de lejos combinadas: por un lado, la corriente de hielo más larga de los Alpes y por el otro, el valle del Ródano y la panorámica hasta el Weisshorn y el monte Cervino.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
views | vistas |
side | lado |
longest | más larga |
rhone | ródano |
valley | valle |
matterhorn | cervino |
flow | corriente |
other | otro |
a | un |
alps | alpes |
close | cerca |
far | de |
EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.
ES La región Ayent-Anzère es famosa por los históricos canales de agua. Sin embargo, entre el Wildhorn y el valle del Ródano aguardan también muchas excursiones hasta más allá de la linde del bosque.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
famous | famosa |
water | agua |
channels | canales |
rhone | ródano |
valley | valle |
hikes | excursiones |
forest | bosque |
historic | históricos |
is | es |
many | muchas |
EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.
ES Quien venga del valle del Ródano tiene que conducir o tomar el autobús de correos hasta el paso y hasta el lago de Sanetsch. Desde Gsteig, la telecabina pública de las centrales eléctricas llega hasta el lago.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
lake | lago |
public | pública |
s | s |
or | o |
to | conducir |
transport | autobús |
by | paso |
of | de |
from | desde |
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
ES Illgraben es un enorme circo de rocas que se eleva sobre el valle del Ródano. Al mismo tiempo, representa el lugar de origen más importante de flujos de lodo de toda Suiza.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
flows | flujos |
switzerland | suiza |
is | es |
a | un |
the | el |
of | de |
that | toda |
for | tiempo |
in | sobre |
EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley
ES Camino en altura rico en vistas al panorama alpino del Valais y a las profundidades del valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alps | alpino |
rhone | ródano |
high | altura |
views | vistas |
valley | valle |
panoramic | panorama |
valais | valais |
and | y |
the | al |
down | en |
EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike
ES Las vistas al valle del Ródano hacen olvidar el breve tramo por el que hay que empujar la bicicleta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
forget | olvidar |
short | breve |
push | empujar |
bike | bicicleta |
of | del |
view | que |
EN Stylish, sustainably built 4-star hotel with magnificent panoramic views of the Val d'Hérens and Rhone Valley
ES Elegante hotel de 4 estrellas construido de forma sostenible con magníficas vistas panorámicas de Val d'Hérens y del valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stylish | elegante |
sustainably | sostenible |
built | construido |
hotel | hotel |
magnificent | magníficas |
rhone | ródano |
star | estrellas |
valley | valle |
val | val |
views | vistas |
with | con |
panoramic | panorámicas |
of | de |
the | del |
EN Magnificent views over the Rhône valley
ES El edificio ofrece magníficas vistas al valle del Ródano
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
magnificent | magníficas |
views | vistas |
rhône | ródano |
valley | valle |
the | el |
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montana | montana |
plateau | meseta |
rhone | ródano |
crans | crans |
m | metros |
valley | valle |
valais | valais |
high | gran |
in | en |
a | un |
of | de |
EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio. It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
ES El valle de alta montaña Val Calnègia, un valle lateral del valle de Bavona, se abre más arriba de Foroglio. A él solo se puede llegar a pie y la excursión merece la pena por su arroyo sumergido, sus peculiares casas y su singular entorno.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foot | pie |
scenery | entorno |
effort | pena |
valley | valle |
val | val |
high | alta |
opens | abre |
can | puede |
is | se |
a | un |
of | de |
of the | lateral |
EN Valley Churches United provides a food pantry and serves residents in San Lorenzo Valley, Scotts Valley, and Bonny Doon.
ES Valley Churches United ofrece una despensa de alimentos y sirve a los residentes de San Lorenzo Valley, Scotts Valley y Bonny Doon.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valley | valley |
provides | ofrece |
pantry | despensa |
serves | sirve |
residents | residentes |
san | san |
lorenzo | lorenzo |
united | united |
food | alimentos |
a | a |
EN First, we will venture down the lower valley of the Triglav Lakes, from Dvojno Jezero, or ‘Double Lake’, to Črno Jezero, ‘Black Lake’ (Lopučniška Valley), followed by a descend into Bohinj Valley to the Savica Waterfall
ES En primer lugar, nos aventuraremos por el valle inferior del Lagos de TriglavDesde Dvojno Jezero, o "Lago Doble", hasta Črno Jezero, "Lago Negro" (Valle de Lopučniška), seguido de un Descenso al Valle de Bohinj a la Cascada Savica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
valley | valle |
black | negro |
followed | seguido |
bohinj | bohinj |
waterfall | cascada |
lakes | lagos |
or | o |
lake | lago |
a | un |
to | a |
we | nos |
down | en |
EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio. It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
ES El valle de alta montaña Val Calnègia, un valle lateral del valle de Bavona, se abre más arriba de Foroglio. A él solo se puede llegar a pie y la excursión merece la pena por su arroyo sumergido, sus peculiares casas y su singular entorno.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foot | pie |
scenery | entorno |
effort | pena |
valley | valle |
val | val |
high | alta |
opens | abre |
can | puede |
is | se |
a | un |
of | de |
of the | lateral |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්