EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
ඉංග්රීසි හි "recognise your voice" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
ES Google dijo que un nuevo timbre Nest llegará el próximo año con una opción de escritorio para la aplicación Google Home que permite ver y
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
can | opción |
to | a |
with | con |
your | y |
house | de |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
ES Con los perfiles de voz de Alexa, el asistente de voz de Amazon puede reconocer su voz y personalizar las respuestas a todos en su casa, incluso a los
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alexa | alexa |
profiles | perfiles |
assistant | asistente |
recognise | reconocer |
can | puede |
the | el |
to | a |
responses | respuestas |
in | en |
with | con |
even | incluso |
voice | voz |
your | y |
house | de |
EN Use your voice to send messages, set reminders, and more Activate hands‑free with only your voice using “Hey Siri” Use your voice to run shortcuts from your favorite apps
ES Usa tu voz para enviar mensajes, establecer recordatorios y más Activación manos libres solo con tu voz al decir "Hey Siri" Usa tu voz para activar atajos de tus aplicaciones favoritas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hands | manos |
free | libres |
hey | hey |
siri | siri |
shortcuts | atajos |
favorite | favoritas |
and | y |
reminders | recordatorios |
only | solo |
apps | aplicaciones |
your | tu |
from | de |
activate | activar |
use | usa |
voice | voz |
to | al |
messages | mensajes |
send | enviar |
set | establecer |
more | más |
with | con |
EN Use your voice to send messages, set reminders, and moreActivate hands‑free with only your voice using “Hey Siri”Use your voice to run shortcuts from your favorite apps
ES Usa tu voz para enviar mensajes, establecer recordatorios y másActivación manos libres solo con tu voz al decir "Hey Siri"Usa tu voz para activar atajos de tus aplicaciones favoritas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hands | manos |
free | libres |
hey | hey |
siri | siri |
shortcuts | atajos |
favorite | favoritas |
and | y |
reminders | recordatorios |
only | solo |
apps | aplicaciones |
your | tu |
from | de |
use | usa |
voice | voz |
to | al |
messages | mensajes |
send | enviar |
set | establecer |
with | con |
EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.
ES Apoya la tecnología de voz abierta y gratuita haciendo donaciones de grabaciones de tu voz al proyecto Common Voice para enseñar a las máquinas cómo habla la gente real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technology | tecnología |
project | proyecto |
machines | máquinas |
real | real |
common | common |
free | gratuita |
voice | voice |
recordings | grabaciones |
support | apoya |
open | abierta |
to | a |
people | gente |
the | la |
how | cómo |
to the | al |
your | tu |
EN Help support free and open voice technology by donating your voice recordings to the Common Voice project to teach machines how real people speak.
ES Apoya la tecnología de voz abierta y gratuita haciendo donaciones de grabaciones de tu voz al proyecto Common Voice para enseñar a las máquinas cómo habla la gente real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technology | tecnología |
project | proyecto |
machines | máquinas |
real | real |
common | common |
free | gratuita |
voice | voice |
recordings | grabaciones |
support | apoya |
open | abierta |
to | a |
people | gente |
the | la |
how | cómo |
to the | al |
your | tu |
EN Select a voice that you like (listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text
ES Seleccione la voz que le gusta (escuche a nuestros actores de voz); nosotros grabaremos la locución superpuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
select | seleccione |
the | la |
voice | voz |
and | de |
EN If you are looking to add Voice services in countries not listed above, NTT supports you in more than 80 countries and offers additional Voice services to add Voice capabilities into Teams.
ES Si desea incorporar servicios de voz en países que no figuren en la lista anterior, NTT brinda asistencia en más de 80 países y ofrece servicios de voz adicionales para añadir funciones de voz a Teams.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
countries | países |
ntt | ntt |
teams | teams |
if | si |
capabilities | funciones |
offers | ofrece |
to | a |
services | servicios |
in | en |
not | no |
listed | la lista |
additional | adicionales |
more | más |
voice | voz |
EN Voice: Build verified voice solutions with Interactive Voice Response (IVR), recording transcriptions, and speech recognition.
ES Voz: crea soluciones de voz verificadas con respuesta de voz interactiva (IVR), transcripción de grabaciones y reconocimiento de voz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
build | crea |
verified | verificadas |
solutions | soluciones |
interactive | interactiva |
recognition | reconocimiento |
ivr | ivr |
recording | grabaciones |
with | con |
voice | voz |
response | de |
EN Select a voice that you like (listen to our voice-over artists), and we will record the voice-over text
ES Seleccione la voz que le gusta (escuche a nuestros actores de voz); nosotros grabaremos la locución superpuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
select | seleccione |
the | la |
voice | voz |
and | de |
EN . At the voice prompt, please select the following options: 1 for service issue; 2 for service issues; 2 for National voice services; 3 for other voice services.
ES . Cuando escuche las instrucciones de voz, seleccione una de las siguientes opciones: 1 para un problema con el servicio; 2 para problemas con el servicio; 2 para servicios nacionales de voz; 3 para otros servicios de voz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
national | nacionales |
select | seleccione |
options | opciones |
other | otros |
issues | problemas |
the | el |
following | de |
service | servicio |
services | servicios |
voice | voz |
for | para |
EN Like avocado and toast, Pasta and sauce, Our voice solution with your product... We are just better together. Build, launch, and grow your app in the largest ecosystem for voice. Our team has your back.
ES Como las tostadas y el aguacate La pasta y el tomate O nuestra herramienta de voz y tu plataforma. Cuando estamos juntos, sencillamente somos mejores.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
avocado | aguacate |
pasta | pasta |
team | herramienta |
voice | voz |
your | tu |
grow | plataforma |
for | mejores |
we | somos |
EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.
ES Puede controlar su Amazon Fire TV desde su Amazon Echo usando su voz y el asistente de voz de Alexa. Así es. No se requiere más control remoto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
assistant | asistente |
fire | fire |
tv | tv |
alexa | alexa |
remote | remoto |
echo | echo |
required | requiere |
the | el |
more | más |
can | puede |
control | control |
using | usando |
voice | voz |
your | y |
no | no |
from | desde |
EN Like avocado and toast, Pasta and sauce, Our voice solution with your product... We are just better together. Build, launch, and grow your app in the largest ecosystem for voice. Our team has your back.
ES Como las tostadas y el aguacate La pasta y el tomate O nuestra herramienta de voz y tu plataforma. Cuando estamos juntos, sencillamente somos mejores.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
avocado | aguacate |
pasta | pasta |
team | herramienta |
voice | voz |
your | tu |
grow | plataforma |
for | mejores |
we | somos |
EN Helen will be that someone you need to champion your ideas, to recognise your full potential, to share your passion and nurture it so you can reach far beyond your wildest dreams
ES Helen será esa persona que necesitas para defender tus ideas, reconocer todo tu potencial, compartir tu pasión y nutrirla para que puedas llegar más allá de tus propios sueños
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recognise | reconocer |
dreams | sueños |
helen | helen |
ideas | ideas |
you need | necesitas |
be | ser |
potential | potencial |
share | compartir |
will | será |
you can | puedas |
your | tu |
far | de |
EN Helen will be that someone you need to champion your ideas, to recognise your full potential, to share your passion and nurture it so you can reach far beyond your wildest dreams
ES Helen será esa persona que necesitas para defender tus ideas, reconocer todo tu potencial, compartir tu pasión y nutrirla para que puedas llegar más allá de tus propios sueños
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recognise | reconocer |
dreams | sueños |
helen | helen |
ideas | ideas |
you need | necesitas |
be | ser |
potential | potencial |
share | compartir |
will | será |
you can | puedas |
your | tu |
far | de |
EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.
ES Alertas de Voz Personalizadas Grabe su mensaje de alerta y personalice la cámara con su propia alerta de voz deseada.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
desired | deseada |
customized | personalizadas |
alerts | alertas |
message | mensaje |
customize | personalice |
the | la |
alert | alerta |
camera | cámara |
with | con |
voice | voz |
your | y |
EN Implement all the techniques and tools to make it easier for your users to search by voice. Deliver relevant results for voice searches in your eCommerce site.
ES Implementa todas las técnicas y herramientas para facilitar a tus usuarios el proceso de búsqueda por voz. Ofrece resultados relevantes para las búsquedas por voz en tu eCommerce.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
relevant | relevantes |
ecommerce | ecommerce |
techniques | técnicas |
tools | herramientas |
easier | facilitar |
search | búsqueda |
results | resultados |
searches | búsquedas |
the | el |
to | a |
deliver | ofrece |
in | en |
your | tu |
voice | voz |
for | para |
by | por |
EN This medication can cause dysphonia, which is a hoarse voice. Speak to your provider if you have any changes to your voice or trouble speaking.
ES Este medicamento puede causar disfonía, que es una voz ronca. Hable con su proveedor si tiene algún cambio en su voz o problemas para hablar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medication | medicamento |
provider | proveedor |
changes | cambio |
trouble | problemas |
can | puede |
is | es |
if | si |
or | o |
this | este |
voice | voz |
to | a |
your | hable |
cause | que |
which | en |
EN Put your solutions to work quickly in a very wide range of typical scenarios and accelerate your time-to-benefit thanks to MeaningCloud's prebuilt packages: Voice of the Customer, Voice of the Employee, Intention analysis…
ES Pon a funcionar rápidamente tus soluciones en un rango muy amplio de escenarios habituales y acorta tu time-to-benefit gracias a los paquetes preelaborados de MeningCloud: análisis de la Voz del Cliente, Voz del Empleado, Intención…
EN Implement all the techniques and tools to make it easier for your users to search by voice. Deliver relevant results for voice searches in your eCommerce site.
ES Implementa todas las técnicas y herramientas para facilitar a tus usuarios el proceso de búsqueda por voz. Ofrece resultados relevantes para las búsquedas por voz en tu eCommerce.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
relevant | relevantes |
ecommerce | ecommerce |
techniques | técnicas |
tools | herramientas |
easier | facilitar |
search | búsqueda |
results | resultados |
searches | búsquedas |
the | el |
to | a |
deliver | ofrece |
in | en |
your | tu |
voice | voz |
for | para |
by | por |
EN If you want to find another voice for your project, or you need a voiceover in a language that's not mentioned, fill out a custom request describing your requirements, and we’ll find the right voice artist for you.
ES Si desea encontrar otra voz para su proyecto o necesita grabar una locución superpuesta en un idioma que no se menciona en nuestra lista, rellene una solicitud personalizada describiendo sus necesidades, y encontraremos a un actor de voz adecuado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
project | proyecto |
describing | describiendo |
mentioned | menciona |
if | si |
another | otra |
or | o |
in | en |
not | no |
request | solicitud |
a | un |
to | a |
voice | voz |
find | y |
custom | de |
fill out | rellene |
for | para |
EN Write your video script and convert it to a professional voice-over in your desired language and gender voice.
ES Escriba el guión de su video y conviértalo en una locución profesional en el idioma y el género de voz que desee.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
script | guión |
gender | género |
in | en |
professional | profesional |
a | una |
voice | voz |
your | y |
EN Upload a voiceover, record your own voice in-app, or have Renderforest read your text gracefully. Choose the voice language, the gender, the accent, the speed and wait for the magic.
ES Sube una voz en off, graba tu propia voz en la aplicación o haz que Renderforest lea tu texto con gracia. Elige el idioma de la voz, el género, el acento, la velocidad y espera la magia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renderforest | renderforest |
choose | elige |
gender | género |
accent | acento |
magic | magia |
record | graba |
app | aplicación |
or | o |
wait | espera |
in | en |
speed | velocidad |
text | texto |
your | tu |
voice | voz |
a | una |
and | lea |
for | con |
EN Implement all the techniques and tools to make it easier for your users to search by voice. Deliver relevant results for voice searches on your eCommerce site.
ES Implementa todas las técnicas y herramientas para facilitar a tus usuarios el proceso de búsqueda por voz. Ofrece resultados relevantes para las búsquedas por voz en tu eCommerce.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
relevant | relevantes |
ecommerce | ecommerce |
techniques | técnicas |
tools | herramientas |
easier | facilitar |
search | búsqueda |
results | resultados |
searches | búsquedas |
the | el |
to | a |
deliver | ofrece |
your | tu |
voice | voz |
on | en |
for | para |
by | por |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Site, recognise you on your return, and enhance your experience on the Site (see more about profiles below)
ES Estas pueden, por ejemplo, utilizarse para recordar sus preferencias al utilizar el Sitio, reconocerle cuando vuelva y mejorar su experiencia en el Sitio (obtenga información adicional sobre perfiles más abajo)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profiles | perfiles |
preferences | preferencias |
experience | experiencia |
when | cuando |
site | sitio |
the | el |
example | ejemplo |
use | utilizar |
be used | utilizarse |
your | y |
these | estas |
on | en |
more | más |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
choices | preferencias |
install | forma |
or | o |
to | a |
site | web |
the | la |
browser | navegación |
when | cuando |
cookies | cookies |
on | en |
that | puedes |
be | quedan |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Site, recognise you on your return, and enhance your experience on the Site (see more about profiles below)
ES Estas pueden, por ejemplo, utilizarse para recordar sus preferencias al utilizar el Sitio, reconocerle cuando vuelva y mejorar su experiencia en el Sitio (obtenga información adicional sobre perfiles más abajo)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profiles | perfiles |
preferences | preferencias |
experience | experiencia |
when | cuando |
site | sitio |
the | el |
example | ejemplo |
use | utilizar |
be used | utilizarse |
your | y |
these | estas |
on | en |
more | más |
EN When you connect to our site, subject to your choices, we (or our partners) may be required to install various cookies on your device that allow us to recognise your browser while the cookie is active.
ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación quedan guardadas en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video. Something most people won?t do.
ES Las opciones como la Puerta del Ruido se ajustan mediante la pestaña de voz (haciéndola más o menos sensible según la fuerza de tu voz), aunque eso no está claro sin ver un vídeo específicoRode. Algo que la mayoría de la gente no hace.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gate | puerta |
tab | pestaña |
less | menos |
sensitive | sensible |
s | s |
or | o |
strength | fuerza |
video | vídeo |
noise | ruido |
your | tu |
the | la |
options | opciones |
more | más |
clear | claro |
voice | voz |
not | no |
people | gente |
that | eso |
without | sin |
although | aunque |
a | un |
something | algo |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
covered | cubiertas |
screen | pantalla |
agent | agente |
desktop | escritorio |
ivr | ivr |
recording | grabación |
are | están |
needs | necesidades |
including | incluidas |
even | incluso |
voice | voz |
your | y |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
covered | cubiertas |
screen | pantalla |
agent | agente |
desktop | escritorio |
ivr | ivr |
recording | grabación |
are | están |
needs | necesidades |
including | incluidas |
even | incluso |
voice | voz |
your | y |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
ES El Amazon Echo es uno de una gama de altavoces y dispositivos manos libres de Amazon que se pueden controlar con su voz. El "asistente personal" contr...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
speakers | altavoces |
devices | dispositivos |
hands | manos |
free | libres |
echo | echo |
is | es |
the | el |
with | con |
of | de |
a | una |
range | gama |
voice | voz |
can | pueden |
your | y |
EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.
ES Tenemos talentosos narradores para satisfacer sus necesidades y deseos con una amplia selección de tonos y estilos. Usted tendrá la opción de revisar y elegir la voz de su preferencia. Existen más de 20 opciones disponibles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broad | amplia |
tones | tonos |
styles | estilos |
needs | necesidades |
selection | selección |
choose | elegir |
options | opciones |
the | la |
we | tenemos |
option | opción |
with | con |
will | tendrá |
voice | voz |
desires | deseos |
your | y |
of | de |
available | disponibles |
review | revisar |
more | más |
are | existen |
EN The latter allows control of the garage via voice commands with recognition of your voice
ES Este último permite el control del garaje a través de comandos de voz con reconocimiento de su voz
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allows | permite |
garage | garaje |
recognition | reconocimiento |
latter | último |
control | control |
commands | comandos |
the | el |
voice | voz |
with | con |
of | de |
your | su |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
covered | cubiertas |
screen | pantalla |
agent | agente |
desktop | escritorio |
ivr | ivr |
recording | grabación |
are | están |
needs | necesidades |
including | incluidas |
even | incluso |
voice | voz |
your | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්