EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ඉංග්රීසි හි "real time via" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sites | sitios |
rankings | clasificaciones |
impacted | afectadas |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
also | también |
real-time | tiempo real |
as | ven |
means | significa |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
displays | muestra |
users | usuarios |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
ES Aplicaciones de datos en tiempo real: muestra toda la información en tiempo real a los usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
displays | muestra |
users | usuarios |
real | real |
data | datos |
to | a |
time | tiempo |
information | información |
in | en |
real-time | tiempo real |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sites | sitios |
rankings | clasificaciones |
impacted | afectadas |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
also | también |
real-time | tiempo real |
as | ven |
means | significa |
EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
usb | usb |
adapter | adaptador |
pc | pc |
bluetooth | bluetooth |
via | de |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
automatically | automáticamente |
update | actualizar |
unify | unificar |
profile | perfil |
data | datos |
campaigns | campañas |
the | el |
real | real |
in | en |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
time | momento |
comes | que |
EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.
ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ingest | ingerir |
apis | apis |
automatically | automáticamente |
update | actualizar |
unify | unificar |
profile | perfil |
data | datos |
campaigns | campañas |
the | el |
real | real |
in | en |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
time | momento |
comes | que |
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
ES Descargue el estudio de Pega, "Toma de decisiones en tiempo real, resultados reales", para saber cómo define el mercado la toma de decisiones en tiempo real.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
download | descargue |
time | tiempo |
defines | define |
study | estudio |
results | resultados |
market | mercado |
real | real |
how | cómo |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
ES Somos expertos en diseño web para inmobiliarias ⭐. Empresa especializada en páginas web para inmobiliarias, apps para agencias de bienes raíces, gestor de compra-venta y alquiler de inmuebles y propiedades.
EN You have real-time access to this information via our API, but you can also quickly overview or view all relevant information via demonstrably intuitive and clear dashboards.
ES Tiene acceso en tiempo real a esta información a través de nuestra API, pero también puede ver rápidamente toda la información relevante a través de cuadros de mando intuitivos y claros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
access | acceso |
api | api |
quickly | rápidamente |
relevant | relevante |
intuitive | intuitivos |
clear | claros |
real | real |
time | tiempo |
information | información |
but | pero |
can | puede |
dashboards | cuadros de mando |
this | esta |
real-time | tiempo real |
to | a |
also | también |
view | ver |
via | de |
all | en |
EN Feedbacks of your broadcast reports and receipt accounts (DLR), available in real time via your interface or via a notification URL
ES Devolución de informes de emisión y cuentas de recibo (DLR) que se remontan en tiempo real en la interfaz del cliente o en una URL de notificación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
broadcast | emisión |
receipt | recibo |
real | real |
interface | interfaz |
notification | notificación |
url | url |
reports | informes |
accounts | cuentas |
or | o |
in | en |
time | tiempo |
a | una |
your | y |
of | de |
EN You have real-time access to this information via our API, but you can also quickly overview or view all relevant information via demonstrably intuitive and clear dashboards.
ES Tiene acceso en tiempo real a esta información a través de nuestra API, pero también puede ver rápidamente toda la información relevante a través de cuadros de mando intuitivos y claros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
access | acceso |
api | api |
quickly | rápidamente |
relevant | relevante |
intuitive | intuitivos |
clear | claros |
real | real |
time | tiempo |
information | información |
but | pero |
can | puede |
dashboards | cuadros de mando |
this | esta |
real-time | tiempo real |
to | a |
also | también |
view | ver |
via | de |
all | en |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y agrupaciones en flujos de datos a tiempo real y en series temporales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | procesamiento |
spot | detecta |
anomalies | anomalías |
trends | tendencias |
series | series |
visualization | visualización |
performance | rendimiento |
in | en |
data | datos |
real | real |
operational | operativo |
time | tiempo |
streams | flujos |
real-time | tiempo real |
immediately | a |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | procesamiento |
spot | detecta |
anomalies | anomalías |
trends | tendencias |
clusters | clústeres |
series | series |
visualization | visualización |
performance | rendimiento |
in | en |
data | datos |
real | real |
operational | operativo |
time | tiempo |
visualize | visualiza |
streams | flujos |
real-time | tiempo real |
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
processing | procesamiento |
spot | detecta |
anomalies | anomalías |
trends | tendencias |
clusters | clústeres |
series | series |
visualization | visualización |
performance | rendimiento |
in | en |
data | datos |
real | real |
operational | operativo |
time | tiempo |
visualize | visualiza |
streams | flujos |
real-time | tiempo real |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
upgrade | actualice |
interaction | interacción |
real | real |
customer | cliente |
in | en |
time | tiempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
ES Valor real para clientes reales en tiempo real
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
global | globales |
domains | dominios |
observes | observa |
digital | digitales |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamiento |
actions | acciones |
real | real |
people | personas |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
on | en |
three | de |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
domains | dominios |
global | globales |
sharethis | sharethis |
observes | observa |
destinations | destinos |
digital | digitales |
on | en |
actions | acciones |
behavior | comportamiento |
three | tres |
people | personas |
time | tiempo |
from | de |
real | real |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ai | ia |
results | resultados |
upgrade | actualice |
interaction | interacción |
real | real |
customer | cliente |
in | en |
time | tiempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
ES Valor real para clientes reales en tiempo real
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
value | valor |
customers | clientes |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
for | para |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
global | globales |
domains | dominios |
observes | observa |
digital | digitales |
destinations | destinos |
sharethis | sharethis |
behavior | comportamiento |
actions | acciones |
real | real |
people | personas |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
on | en |
three | de |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
ES Gracias al comportamiento de los consumidores en más de tres millones de dominios globales, ShareThis observa las acciones en tiempo real de personas reales en destinos digitales reales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consumer | consumidores |
million | millones |
domains | dominios |
global | globales |
sharethis | sharethis |
observes | observa |
destinations | destinos |
digital | digitales |
on | en |
actions | acciones |
behavior | comportamiento |
three | tres |
people | personas |
time | tiempo |
from | de |
real | real |
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
can | posible |
accessed | acceder |
command | comandos |
or | o |
server | server |
flowforce | flowforce |
api | api |
interface | interfaz |
the | la |
line | línea |
via | de |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
imap | imap |
gb | gb |
infomaniak | infomaniak |
mb | mb |
swisstransfer | swisstransfer |
if | si |
is | es |
to | a |
you can | puedes |
up | hasta |
via | de |
EN Signatures collected via eSignature apps are legal and secure. Each party will be asked to confirm their identity via a private code sent via SMS in order to sign.
ES Las firmas recolectadas mediante aplicaciones de firma digital son legales y seguras. A todas y cada una de las partes se les pedirá que confirmen su identidad mediante un código privado enviado por SMS para poder firmar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
esignature | firma digital |
party | partes |
sent | enviado |
sms | sms |
order | pedir |
apps | aplicaciones |
identity | identidad |
code | código |
signatures | firmas |
are | son |
legal | legales |
to | a |
be | poder |
to sign | firmar |
their | su |
a | un |
via | de |
each | cada |
sign | para |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
ES La aplicación de datos de reseñas de TrustYou permite formular filtros útiles basados en categorías populares de reseñas de viajeros para que los usuarios de tu sitio web puedan encontrar y ver los anuncios de hoteles que más les interesan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
user | usuarios |
the | la |
widgets | aplicación |
as | basados |
your | tu |
that | puedan |
strategy | de |
live | que |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.
ES La base de datos puede ser respaldada a través de la línea de comandos, a través de nuestras herramientas de administración, a través del código utilizando las API de copia de seguridad, o a través de la interfaz gráfica del controlador ODBC.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
command | comandos |
admin | administración |
apis | api |
odbc | odbc |
driver | controlador |
tools | herramientas |
code | código |
or | o |
backup | copia de seguridad |
gui | interfaz gráfica |
the | la |
can | puede |
be | ser |
line | línea |
using | utilizando |
database | base de datos |
EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glasgow | glasgow |
coastal | costa |
hidden | ocultas |
gems | joyas |
argyll | argyll |
car | coche |
minutes | minutos |
or | o |
bus | autobús |
not | no |
to | a |
from | desde |
EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
ES Si has adquirido una versión caja, instala el software directamente a través del soporte de datos suministrado o después de realizar la descarga a través del MAGIX Service Center.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
purchased | adquirido |
directly | directamente |
supplied | suministrado |
magix | magix |
center | center |
if | si |
box | caja |
data | datos |
or | o |
download | descarga |
install | instala |
software | software |
you have | has |
version | versión |
a | a |
via | de |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spagna | españa |
popolo | popolo |
art | arte |
shops | tiendas |
parallel | paralela |
piazza | plaza |
to | a |
is | se |
also | también |
runs | las |
del | de |
its | la |
EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glasgow | glasgow |
coastal | costa |
hidden | ocultas |
gems | joyas |
argyll | argyll |
car | coche |
minutes | minutos |
or | o |
bus | autobús |
not | no |
to | a |
from | desde |
EN RaptorXML Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
server | server |
can | posible |
accessed | acceder |
command | comandos |
or | o |
flowforce | flowforce |
api | api |
interface | interfaz |
the | la |
raptorxml | raptorxml |
line | línea |
via | de |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
ES a través de un solo clic, ya sea a través de los botones de compartir de una página web o a través de los botones de compartir integrados en tu smartphone iOS o Android.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clic |
buttons | botones |
built | integrados |
or | o |
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
a | un |
websites | web |
share | compartir |
your | tu |
EN Walking northwards you will meet some of the most famous and chic side streets to name some: Via della Vite, Via Frattina, Via dei Condotti where all the main fashion designers have their boutiques.
ES Entra para admirar su enorme cúpula, realizada en hormigón hace más de 2000 años y que todavía hoy es la mayor del mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
to | a |
streets | del |
name | en |
their | su |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
imap | imap |
gb | gb |
infomaniak | infomaniak |
mb | mb |
swisstransfer | swisstransfer |
if | si |
is | es |
to | a |
you can | puedes |
up | hasta |
via | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්