EN This question may seem obvious, however, it is a fundamental question which will affect the outcome of your business.
ඉංග්රීසි හි "question may seem" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN This question may seem obvious, however, it is a fundamental question which will affect the outcome of your business.
ES Esta pregunta puede parecer obvia, pero es una cuestión fundamental que afectará al resultado de su negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affect | afectar |
outcome | resultado |
business | negocio |
obvious | obvia |
will affect | afectará |
is | es |
seem | parecer |
the | al |
this | esta |
of | de |
your | su |
however | que |
question | pregunta |
a | una |
may | puede |
EN All attendee lines are muted, but if you have a question, we encourage you to type your question in the "ask a question" box on your screen
ES Todas las líneas de los asistentes están silenciadas, pero si tiene alguna pregunta, le sugerimos que la escriba en el cuadro "ask a question" [hacer una pregunta] de su pantalla
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
box | cuadro |
screen | pantalla |
if | si |
in | en |
are | están |
but | pero |
ask | ask |
to | a |
your | su |
EN -- None --* I want to learn more about YPO I have a question about YPO's membership criteria I have a question about YPO's new member process I have a question about YPO dues Other: Please explain below
ES -- Ninguna --* Quiero aprender más sobre YPO Tengo una pregunta sobre los criterios de membresía de YPO Tengo una pregunta sobre el proceso de nuevos miembros de YPO Tengo una pregunta sobre las cuotas de YPO Otro: explique a continuación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
criteria | criterios |
new | nuevos |
dues | cuotas |
explain | explique |
other | otro |
i have | tengo |
membership | membresía |
member | miembros |
process | proceso |
to | a |
learn | aprender |
more | más |
about | sobre |
question | pregunta |
none | el |
EN The question instruction workaround: Another frequently used tactic is to add instructions to the question that tells respondents to skip the question if it doesn’t apply to them.
ES Solución n.o 2: agregar instrucciones a la pregunta. Otra táctica que se utiliza con frecuencia es agregar instrucciones en las que se pide a los encuestados que excluyan la pregunta si no corresponde a su caso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tactic | táctica |
respondents | encuestados |
instructions | instrucciones |
if | si |
is | es |
the | la |
another | otra |
question | pregunta |
frequently | frecuencia |
to | a |
used | utiliza |
that | que |
EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task
ES Actualice su sitio con regularidad Aunque parezca que esto va de la mano con la producción de buen contenido, le sorprendería el número de personas que parecen pensar que el SEO es una tarea que se establece y se olvida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
update | actualice |
regularly | con regularidad |
producing | producción |
content | contenido |
people | personas |
seo | seo |
forget | olvida |
task | tarea |
good | buen |
is | es |
to think | pensar |
site | sitio |
seem | parecen |
hand | mano |
with | con |
to | a |
your | y |
this | esto |
EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.
ES Puede parecer contrario a la intuición (y tener un poco de margen de maniobra está bien), pero un gran lugar hará que parezca que hay menos invitados moviéndose en su evento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
huge | gran |
fewer | menos |
guests | invitados |
event | evento |
seem | parecer |
but | pero |
will | hará |
may | puede |
a | un |
in | en |
is | está |
your | y |
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
ES Ahora para cada pregunta que hagas y cada respuesta disponible para el usuario, debes continuar ampliando la conversación. Algunas conversaciones podrían detenerse después de una pregunta y algunas podrían extenderse a varios niveles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
levels | niveles |
available | disponible |
user | usuario |
to | a |
continue | continuar |
now | ahora |
conversation | conversación |
conversations | conversaciones |
stop | detenerse |
you must | debes |
ask | que |
question | pregunta |
each | cada |
response | de |
may | podrían |
EN That may seem obvious; however, it is also a question of the finishing quality and capability to cope with extreme conditions
ES Eso puede parecer obvio, pero también es una cuestión de calidad de acabado y capacidad para enfrentar condiciones extremas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parecer |
obvious | obvio |
finishing | acabado |
quality | calidad |
extreme | extremas |
conditions | condiciones |
is | es |
also | también |
of | de |
a | una |
may | puede |
capability | capacidad |
that | eso |
EN That may seem obvious; however, it is also a question of the finishing quality and capability to cope with extreme conditions
ES Eso puede parecer obvio, pero también es una cuestión de calidad de acabado y capacidad para enfrentar condiciones extremas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parecer |
obvious | obvio |
finishing | acabado |
quality | calidad |
extreme | extremas |
conditions | condiciones |
is | es |
also | también |
of | de |
a | una |
may | puede |
capability | capacidad |
that | eso |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.
ES Aunque parece sencillo, una vez allí, cuando llevéis esperando media hora y no pasen autobuses, entenderéis de lo que hablamos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
bus | autobuses |
seeing | que |
there | allí |
once | una vez |
a | una |
although | aunque |
straightforward | sencillo |
one | y |
drive | de |
this | cuando |
EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile
ES Parece bastante interesante que las solicitudes de fuentes web parezcan ser bastante estables en computadoras de escritorio y dispositivos móviles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parece |
interesting | interesante |
web | web |
font | fuentes |
mobile | móviles |
requests | solicitudes |
desktop | escritorio |
quite | bastante |
be | ser |
to | las |
EN “These seem to be a number of diverse measures and this suggests a real evolution. We have jumped a few stages but these decisions seem credible and sound. Many things are still missing, though.”
ES Devaux ha asegurado que decenas de personas han comenzado ahora a denunciar los abusos sufridos en la infancia, enviando emails y cartas a la asociación:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | y |
have | han |
of | de |
to | a |
EN You may not attach additional documents to the SF-424 at Question 14 and/or after Question 15
ES No puede adjuntar documentos adicionales a los SF-424 en la pregunta 14 o después de la pregunta 15
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attach | adjuntar |
additional | adicionales |
documents | documentos |
or | o |
may | puede |
the | la |
not | no |
to | a |
at | en |
question | pregunta |
and | de |
EN That brings us to the question of why you’d want to improve your SEO in the first place, and that has to do with driving more inbound leads to your business and making you seem more reputable.
ES Eso nos lleva a la pregunta de por qué querrías mejorar tu SEO en primer lugar, y eso tiene que ver con la conducción de más clientes potenciales entrantes a tu negocio y hacerte parecer más reputado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brings | lleva |
seo | seo |
inbound | entrantes |
leads | lleva a |
business | negocio |
in | en |
place | lugar |
seem | parecer |
improve | mejorar |
the | la |
us | nos |
to | a |
that | eso |
with | con |
more | más |
your | tu |
question | pregunta |
of | de |
EN How would you rate Game of Thrones? At first glance, there doesn’t seem to be anything wrong with the question below. It’s simple and to-the-point, but it only works in context. What if the respondent hasn’t watched the show?
ES ¿Qué calificación le darías a Juego de tronos? A primera vista, no parece haber nada de malo con la pregunta. Es sencilla y concisa, pero solo funciona si está en el contexto adecuado. ¿Qué sucede si el encuestado no ha visto el programa?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
game | juego |
thrones | tronos |
seem | parece |
wrong | malo |
works | funciona |
context | contexto |
watched | visto |
show | programa |
if | si |
simple | sencilla |
but | pero |
of | de |
to | a |
in | en |
question | pregunta |
anything | no |
EN Sometimes, on-page SEO may seem a little complex because of the numerous actions that can be taken and considering that best practices may change over time due to Google algorithm updates
ES A veces, el SEO On Page puede parecer un poco complejo debido a las numerosas acciones que se pueden llevar a cabo y teniendo en cuenta que las mejores prácticas pueden cambiar con el tiempo debido a las actualizaciones de los algoritmos de Google
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seo | seo |
complex | complejo |
considering | teniendo en cuenta |
practices | prácticas |
algorithm | algoritmos |
updates | actualizaciones |
page | page |
numerous | numerosas |
actions | acciones |
on | on |
the | el |
seem | parecer |
change | cambiar |
time | tiempo |
a | un |
best | mejores |
due to | debido |
little | poco |
to | a |
can | puede |
sometimes | a veces |
of | de |
be | pueden |
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
ES Aunque parezca obvio, a veces, por error, no permitimos que los motores de búsqueda rastreen nuestro sitio con facilidad. Los enlaces rotos, no encontrados, los errores del servidor pueden ser un obstáculo para GoogleBot.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parezca |
obvious | obvio |
engines | motores |
broken | rotos |
server | servidor |
googlebot | googlebot |
not | no |
search | búsqueda |
site | sitio |
links | enlaces |
errors | errores |
mistake | error |
found | encontrados |
a | un |
to | a |
sometimes | a veces |
our | nuestro |
be | ser |
may | pueden |
EN As an educator, you tell your students to pursue their passions. You strive to help them succeed. But while many students may be interested in a career in media, it may seem too difficult and expensive for them to get there.
ES Como educador, les dices a tus estudiantes que persigan sus sueños. Te esfuerzas por ayudarlos a tener éxito. Pero si bien a muchos estudiantes puede interesarles trabajar en los medios, llegar hasta ahí puede parecerles demasiado difícil y costoso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
educator | educador |
students | estudiantes |
media | medios |
difficult | difícil |
help them | ayudarlos |
succeed | éxito |
in | en |
but | pero |
expensive | costoso |
many | muchos |
to | a |
there | ahí |
as | como |
your | y |
may | puede |
EN Patients may experience minor bleeding, such as a nosebleed. While a nosebleed may not seem like much of a concern, you should notify your healthcare team right away if you develop bleeding of any sort.
ES Los pacientes pueden experimentar sangrado leve, como hemorragia nasal. Si bien una hemorragia nasal puede no parecer una gran preocupación, debe notificar a su equipo de atención médica de inmediato si desarrolla algún tipo de sangrado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
experience | experimentar |
concern | preocupación |
notify | notificar |
right away | inmediato |
team | equipo |
if | si |
bleeding | sangrado |
seem | parecer |
as | como |
not | no |
your | su |
healthcare | médica |
develop | desarrolla |
sort | tipo |
should | debe |
a | a |
EN The Miners Need Cool Shoes may not seem like a Minecraft skin editor, but it may be one of the oldest skin editors currently available for Minecraft
ES Los Mineros Necesitan Zapatos Geniales puede no parecer un editor de Minecraft skin , pero puede ser uno de los editores de skin más antiguos disponibles actualmente para Minecraft
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
miners | mineros |
cool | geniales |
shoes | zapatos |
minecraft | minecraft |
skin | skin |
editor | editor |
editors | editores |
currently | actualmente |
available | disponibles |
seem | parecer |
a | un |
of | de |
need | necesitan |
not | no |
but | pero |
be | ser |
may | puede |
the | más |
for | para |
EN Marketing may not seem like one of your main priorities, but it can help you get off the ground by making your company stand out and reach potential customers who may otherwise overlook you.
ES Es posible que el marketing no parezca una de sus principales prioridades, pero puede ayudarlo a despegar haciendo que su empresa se destaque y llegue a clientes potenciales que, de otro modo, podrían pasarlo por alto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parezca |
priorities | prioridades |
marketing | marketing |
customers | clientes |
help you | ayudarlo |
company | empresa |
the | el |
main | principales |
not | no |
but | pero |
can | puede |
potential | potenciales |
otherwise | de otro modo |
of | de |
your | y |
stand | su |
by | por |
reach | a |
EN Sometimes, on-page SEO may seem a little complex because of the numerous actions that can be taken and considering that best practices may change over time due to Google algorithm updates
ES A veces, el SEO On Page puede parecer un poco complejo debido a las numerosas acciones que se pueden llevar a cabo y teniendo en cuenta que las mejores prácticas pueden cambiar con el tiempo debido a las actualizaciones de los algoritmos de Google
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seo | seo |
complex | complejo |
considering | teniendo en cuenta |
practices | prácticas |
algorithm | algoritmos |
updates | actualizaciones |
page | page |
numerous | numerosas |
actions | acciones |
on | on |
the | el |
seem | parecer |
change | cambiar |
time | tiempo |
a | un |
best | mejores |
due to | debido |
little | poco |
to | a |
can | puede |
sometimes | a veces |
of | de |
be | pueden |
EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.
ES Aunque parezca obvio, a veces, por error, no permitimos que los motores de búsqueda rastreen nuestro sitio con facilidad. Los enlaces rotos, no encontrados, los errores del servidor pueden ser un obstáculo para GoogleBot.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parezca |
obvious | obvio |
engines | motores |
broken | rotos |
server | servidor |
googlebot | googlebot |
not | no |
search | búsqueda |
site | sitio |
links | enlaces |
errors | errores |
mistake | error |
found | encontrados |
a | un |
to | a |
sometimes | a veces |
our | nuestro |
be | ser |
may | pueden |
EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect
ES Aunque parezca que trabajar desde casa puede inclinar el equilibrio entre tu vida y el trabajo a favor de la vida, a menudo puede tener el efecto contrario
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seem | parezca |
balance | equilibrio |
opposite | contrario |
effect | efecto |
life | vida |
can | puede |
your | tu |
work | trabajo |
often | menudo |
working | trabajar |
of | de |
from | desde |
EN The most effective way to personalize your subject line is by adding the person’s name to it. This may seem a little too simple, but it works. According to Constant Contact, click-through rates may go up by 41%.
ES La forma más efectiva de personalizar su línea de asunto es agregarle el nombre de la persona. Esto puede parecer un poco demasiado simple, pero funciona. Según Constant Contact, las tasas de clics pueden aumentar en un 41%.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effective | efectiva |
contact | contact |
rates | tasas |
constant | constant |
click | clics |
is | es |
simple | simple |
seem | parecer |
a | un |
works | funciona |
your | personalizar |
subject | asunto |
little | poco |
but | pero |
line | línea |
name | nombre |
way | de |
this | esto |
EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.
ES ¿Tienes una pregunta acuciante sobre el uso de una VPN en un iPhone o iPad? Echa un ojo a nuestras preguntas frecuentes a continuación, y haz clic en la pregunta para obtener una corta y clara respuesta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
short | corta |
clear | clara |
check out | echa |
or | o |
questions | preguntas |
click | clic |
a | un |
use | uso |
frequently | frecuentes |
do | haz |
of | de |
question | pregunta |
on | en |
below | a |
about | sobre |
for | para |
EN Do you have a question about setting up a VPN on Apple TV? Click on a frequently asked question below to see the answer
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo configurar una VPN en Apple TV? Haz clic en una de las preguntas frecuentes que puedes encontrar a continuación para ver la respuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vpn | vpn |
apple | apple |
click | clic |
frequently | frecuentes |
tv | tv |
the | la |
you have | tienes |
on | en |
to | a |
see | ver |
about | sobre |
question | pregunta |
asked | preguntas |
answer | respuesta |
EN Is your question not listed here, and is your answer not in the article? Leave your question in the comments.
ES ¿Tu duda no se encuentra aquí, y la respuesta no está en el artículo? Deja tu pregunta en los comentarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
question | pregunta |
comments | comentarios |
not | no |
here | aquí |
is | encuentra |
your | tu |
and | y |
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre el modo incógnito de tu dispositivo? Encontrarás las preguntas más habituales a continuación. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incognito | incógnito |
common | habituales |
click | clic |
device | dispositivo |
your | tu |
find | encontrar |
questions | preguntas |
mode | modo |
simply | simplemente |
of | de |
to | a |
read | leer |
question | pregunta |
on | en |
about | sobre |
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
ES ¿Estás buscando una respuesta a una pregunta sobre extensiones de navegador? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación. Comprueba si tu pregunta está en la lista, y simplemente haz clic en ella para leer la respuesta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
browser | navegador |
extensions | extensiones |
frequently | frecuentes |
click | clic |
the | la |
questions | preguntas |
listed | la lista |
is | está |
a | un |
simply | simplemente |
to | a |
whether | si |
your | tu |
are | estás |
question | pregunta |
on | en |
looking for | buscando |
about | sobre |
check | echa un vistazo |
EN Do you have a question about our top 5 or about antivirus programs in general? Below we discuss some of the most frequently asked questions. Just click on the question to see the answer.
ES ¿Tienes una pregunta respecto a nuestro top 5 o sobre los antivirus en general? A continuación hablamos sobre las preguntas más frecuentes. Solo haz clic en la pregunta para ver la respuesta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
antivirus | antivirus |
general | general |
click | clic |
or | o |
questions | preguntas |
the | la |
question | pregunta |
in | en |
frequently | frecuentes |
to | a |
answer | respuesta |
see | ver |
our | nuestro |
you have | tienes |
about | sobre |
EN Do you have a question about PrivadoVPN? Take a look at some of our frequently asked questions below. Click on the question to see our answer.
ES ¿Tiene alguna pregunta sobre PrivadoVPN? Echa un vistazo a algunas de nuestras preguntas más frecuentes a continuación. Haga clic en la pregunta para ver nuestra respuesta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
questions | preguntas |
the | la |
a | un |
frequently | frecuentes |
click | clic |
to | a |
see | ver |
of | de |
answer | respuesta |
question | pregunta |
on | en |
about | sobre |
EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre los ataques DDoS? Debajo encontrarás algunas preguntas frecuentes sobre este tema. ¿No encuentras tu duda? ¡Deja un comentario y te responderemos!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comment | comentario |
attacks | ataques |
ddos | ddos |
frequently | frecuentes |
a | un |
question | pregunta |
not | no |
subject | tema |
questions | preguntas |
your | tu |
EN Do you have a question about bypassing online censorship? Below we have listed the most common questions. Simply click on the question to see the answer.
ES ¿Tienes preguntas sobre cómo evitar la censura en línea? A continuación encontrarás una lista de las preguntas más comunes. Simplemente haz clic en la pregunta para ver la respuesta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
censorship | censura |
click | clic |
questions | preguntas |
the | la |
common | comunes |
simply | simplemente |
you have | tienes |
on | en |
to | a |
answer | respuesta |
see | ver |
about | sobre |
question | pregunta |
most | de |
EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo evitar los bloqueos de Skype mientras viajas? ¡Por favor, echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentas a continuación para ver la respuesta!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
circumvent | evitar |
skype | skype |
blocks | bloqueos |
the | la |
while | mientras |
please | favor |
to | a |
answer | respuesta |
on | sobre |
see | ver |
how | cómo |
question | pregunta |
and | de |
EN Skip logic allows you to send respondents to a certain question or page based on how they answer a particular survey question
ES La lógica de exclusión te permite enviar a los encuestados a una pregunta o página determinada en función de su respuesta a una pregunta específica de la encuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logic | lógica |
allows | permite |
page | página |
respondents | encuestados |
or | o |
survey | encuesta |
certain | determinada |
to | a |
answer | respuesta |
question | pregunta |
send | de |
on | en |
EN A good first question helps you build rapport with your respondents, motivating them to answer the first question and all the ones that follow.
ES Una buena primera pregunta te ayuda a construir una relación con tus encuestados, ya que los motivas a responder esa primera pregunta y todas las siguientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapport | relación |
follow | siguientes |
helps | ayuda |
respondents | encuestados |
good | buena |
question | pregunta |
with | con |
to | a |
your | y |
first | primera |
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
ES Otros tipos de preguntas requieren que los encuestados lean la pregunta, la procesen y piensen una respuesta. En cambio, se necesita menos energía mental para seleccionar una respuesta de una lista de opciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
other | otros |
types | tipos |
less | menos |
mental | mental |
energy | energía |
process | procesen |
respondents | encuestados |
options | opciones |
list | lista |
to | a |
question | pregunta |
require | que |
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subsequent | siguientes |
if | si |
survey | encuesta |
is | es |
likely | probable |
the | la |
a | un |
easy | sencilla |
question | pregunta |
of | de |
more | más |
EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email
ES Si usas una pregunta de opción múltiple (p. ej., Net Promoter® Score) como primera pregunta de tu encuesta, insértala en una invitación por correo electrónico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
invitation | invitación |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
if | si |
your | tu |
survey | encuesta |
in | en |
first | de |
question | pregunta |
using | usas |
as | como |
EN If you’re creating a bar chart, make sure to use a closed-ended question—a question type with a defined set of answer options to choose from.
ES Si vas a crear una gráfica de barras, asegúrate de usar una pregunta cerrada (un tipo de pregunta que tiene un conjunto definido de opciones de respuesta para elegir).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chart | gráfica |
bar | barras |
closed | cerrada |
if | si |
type | tipo |
question | pregunta |
defined | definido |
options | opciones |
choose | elegir |
a | un |
use | usar |
to | a |
creating | crear |
of | de |
sure | asegúrate |
answer | respuesta |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්