EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ඉංග්රීසි හි "product manager" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
vs | y |
the | la |
a | a |
EN And on behalf of the Endesa Foundation: Javier Blanco, general manager; Isabel Buesa, general manager of Endesa Catalonia; Marta Tobías, project manager; and Antonio Mera, manager of the Endesa Foundation in Catalonia.
ES Por parte de la Fundación Endesa, los asistentes fueron Javier Blanco, director general; Isabel Buesa, directora general de Endesa Cataluña; Marta Tobías, responsable de Proyectos; y Antonio Mera, manager de la Fundación Endesa en Cataluña.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behalf | por parte de |
endesa | endesa |
foundation | fundación |
javier | javier |
general | general |
isabel | isabel |
catalonia | cataluña |
marta | marta |
project | proyectos |
antonio | antonio |
manager | manager |
the | la |
in | en |
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recent | recientes |
cameron | cameron |
clark | clark |
sales | ventas |
north | en |
area | área |
canada | canadá |
other | otras |
manager | director |
of | de |
product | productos |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manager | gestor |
owner | propietario |
team | equipo |
roadmaps | hojas de ruta |
prioritizing | priorizar |
requirements | requisitos |
analytics | análisis |
decisions | decisiones |
agile | ágil |
or | o |
features | funciones |
documents | documentos |
guide | guía |
using | usar |
a | un |
to | a |
product | producto |
developing | desarrollar |
your | y |
and | aprende |
for | para |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manager | gestor |
owner | propietario |
team | equipo |
roadmaps | hojas de ruta |
prioritizing | priorizar |
requirements | requisitos |
analytics | análisis |
decisions | decisiones |
agile | ágil |
or | o |
features | funciones |
documents | documentos |
guide | guía |
using | usar |
a | un |
to | a |
product | producto |
developing | desarrollar |
your | y |
and | aprende |
for | para |
EN Explore commonly asked product manager interview questions, with sample questions and examples so that you can prepare for your product manager interview.
ES Si tienes un restaurante y estás pensando en contratar a un chef, sigue leyendo y entérate de qué preguntas no deben faltar en la entrevista para entrevistarlo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interview | entrevista |
questions | preguntas |
can | deben |
examples | de |
your | y |
for | para |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
ES Una vez que se ha escrito una historia, es hora de integrarla en tu flujo de trabajo. Por lo general, una historia la escribe el propietario del producto, el gestor del producto o el gestor del programa, y la envía para su revisión.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
generally | general |
manager | gestor |
program | programa |
owner | propietario |
or | o |
it | lo |
is | es |
review | revisión |
story | historia |
written | escrito |
to | a |
your | tu |
product | producto |
and | escribe |
for | para |
by | por |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
populate | rellenar |
short | breve |
offers | ofertas |
listing | la lista |
group | grupo |
left | izquierda |
a | un |
in | en |
select | seleccione |
will | mostrará |
checkbox | casilla |
display | mostrar |
clicking | hacer clic |
product | producto |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
populate | rellenar |
short | breve |
offers | ofertas |
listing | la lista |
group | grupo |
left | izquierda |
a | un |
in | en |
select | seleccione |
will | mostrará |
checkbox | casilla |
display | mostrar |
clicking | hacer clic |
product | producto |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
select | selecciona |
vp | vicepresidente |
of | de |
group | grupo |
other | otro |
level | nivel |
partner | socios |
director | director |
coordinator | coordinador |
here | aquí |
supervisor | supervisor |
manager | administrador |
EN Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.
ES Tag Manager: Usa Site Kit para configurar fácilmente Tag Manager, no es necesario editar código. Luego, gestiona tus etiquetas en Tag Manager.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
easily | fácilmente |
tag | tag |
manager | manager |
code | código |
editing | editar |
site | site |
manage | gestiona |
tags | etiquetas |
kit | kit |
in | en |
set up | configurar |
required | necesario |
no | no |
then | luego |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alconost | alconost |
manager | gestor |
contact | contacto |
resolve | resolver |
regarding | relacionadas |
localization | localización |
questions | cuestiones |
a | un |
who | quien |
single | único |
project | proyecto |
the | el |
all | todas |
with | con |
EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales
ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
franchise | franquicia |
general | general |
specialty | especialidades |
accounting | contabilidad |
human | humanos |
marketing | mercadotecnia |
resources | recursos |
sales | ventas |
manager | gerente |
the | la |
management | administrativos |
in | los |
move | de |
as | como |
such as | tales |
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
file | file |
central | central |
user | user |
workspace | workspace |
environment | environment |
benefits | beneficios |
application | application |
director | director |
console | consola |
manager | manager |
control | control |
performance | performance |
solution | solución |
management | gestión |
the | la |
with | con |
a | una |
of | de |
these | estos |
products | productos |
from | desde |
EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions
ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vp | vicepresidente |
development | desarrollo |
analyst | analista |
other | otros |
functions | funciones |
president | presidente |
or | o |
sales | ventas |
enter | que |
director | director |
account | cuentas |
position | el |
manager | gerente |
business | negocios |
EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:
ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personally | personalmente |
introduce | presentar |
onboarding | incorporación |
to | a |
the | la |
account | cuentas |
manager | gestor |
project | proyecto |
on | en |
first | de |
your | llamada |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
select | selecciona |
vp | vicepresidente |
of | de |
group | grupo |
other | otro |
level | nivel |
partner | socios |
director | director |
coordinator | coordinador |
here | aquí |
supervisor | supervisor |
manager | administrador |
EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:
ES Su gestor de cuentas le presentará personalmente a su jefe de proyecto. En su primera llamada, la llamada de incorporación, su gestor de proyectos:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personally | personalmente |
introduce | presentar |
onboarding | incorporación |
to | a |
the | la |
account | cuentas |
manager | gestor |
project | proyecto |
on | en |
first | de |
your | llamada |
EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales
ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
franchise | franquicia |
general | general |
specialty | especialidades |
accounting | contabilidad |
human | humanos |
marketing | mercadotecnia |
resources | recursos |
sales | ventas |
manager | gerente |
the | la |
management | administrativos |
in | los |
move | de |
as | como |
such as | tales |
EN Enter your position President or C-Level Executive VP, Director or Country Manager Manager Business Development, Sales executive or Account Manager Analyst Other positions or functions
ES Ingresa el cargo que desempeñas Presidente o Gerente General Vicepresidente o Director Gerente o Subgerente Ventas, desarrollo de negocios o gerente de cuentas Analista Otros cargo o funciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vp | vicepresidente |
development | desarrollo |
analyst | analista |
other | otros |
functions | funciones |
president | presidente |
or | o |
sales | ventas |
enter | que |
director | director |
account | cuentas |
position | el |
manager | gerente |
business | negocios |
EN Identify which ads and campaigns have the highest value and which fall flat. Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.
ES Identifica qué anuncios y campañas tienen el valor más alto y cuáles fracasan. Haz un seguimiento de tu rendimkiento en Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager y más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifica |
track | seguimiento |
manager | manager |
campaigns | campañas |
value | valor |
the | el |
more | más |
highest | más alto |
ads | anuncios |
your | tu |
EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager
ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
used | usado |
ecommerce | comercio electrónico |
followed | seguido |
adobe | adobe |
tag | tag |
sites | sitios |
the | el |
most | de |
on | en |
by | por |
EN What does a product manager do? Product managers are responsible for the success of a product.
ES El desarrollador full stack es un "desarrollador para todo". Trabaja con el front y también con el back end y participa en la cadena de desarrollo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
success | desarrollo |
of | de |
a | un |
for | para |
EN You may find more information about InEvent compliance through our Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), available through your account manager or customer success manager.
ES Puede encontrar más información sobre el cumplimiento de InEvent a través de nuestra Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT), disponible a través de su gestor de cuentas o de su gestor de éxito de clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
find | encontrar |
compliance | cumplimiento |
voluntary | voluntaria |
vpat | vpat |
manager | gestor |
or | o |
customer | clientes |
inevent | inevent |
accessibility | accesibilidad |
template | plantilla |
success | éxito |
more | más |
information | información |
available | disponible |
account | cuentas |
may | puede |
your | su |
product | productos |
through | de |
about | sobre |
EN You may find more information about InEvent compliance through our Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), available through your account manager or customer success manager.
ES Puede encontrar más información sobre el cumplimiento de InEvent a través de nuestra Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT), disponible a través de su gestor de cuentas o de su gestor de éxito de clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
find | encontrar |
compliance | cumplimiento |
voluntary | voluntaria |
vpat | vpat |
manager | gestor |
or | o |
customer | clientes |
inevent | inevent |
accessibility | accesibilidad |
template | plantilla |
success | éxito |
more | más |
information | información |
available | disponible |
account | cuentas |
may | puede |
your | su |
product | productos |
through | de |
about | sobre |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
or | o |
features | funciones |
current | actuales |
within | dentro |
interface | interfaz |
weebly | weebly |
edit | editar |
change | cambie |
product | product |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
price | precio |
descriptions | descripciones |
material | material |
a | un |
name | nombre |
as | como |
size | tamaño |
clear | claro |
product | producto |
is | está |
EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.
ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
business | empresa |
detail | detalles |
benefits | beneficios |
testimonials | testimonios |
video | video |
oriented | orientada |
if | si |
includes | incluye |
or | o |
action | acción |
page | página |
in | en |
a | un |
also | también |
of | de |
the | al |
product | producto |
this | esta |
your | y |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
improve | proceso |
the | el |
to | a |
it | pero |
in | del |
stages | no |
EN Our job is to deliver a product that will put a smile on a driver?s face. We want the people who buy our product to be very excited about what they just got?to really love it. Bradley Arnold, Hyundai Creative Manager
ES Nuestro trabajo es ofrecer un producto que le saque una sonrisa al conductor. Queremos que la gente que compre nuestros productos se emocione al saber lo que compraron. Queremos que les encante. Bradley Arnold, Gerente creativo de Hyundai
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smile | sonrisa |
driver | conductor |
buy | compre |
bradley | bradley |
hyundai | hyundai |
creative | creativo |
manager | gerente |
is | es |
it | lo |
job | trabajo |
to | ofrecer |
a | un |
people | gente |
the | la |
product | producto |
our | nuestro |
we | queremos |
put | de |
EN Koongo product data manager offers a complete solution for product data feed creation and optimization
ES El administrador de feeds de datos Koongo te ofrece una solución completa para la creación y optimización de feeds de datos de productos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
koongo | koongo |
manager | administrador |
complete | completa |
solution | solución |
optimization | optimización |
data | datos |
creation | creación |
offers | ofrece |
a | una |
for | para |
product | productos |
EN Koongo is a product data feed manager that connects your Lightspeed store to any of 500+ online marketplaces, product comparison engines and affiliates channels all over the world
ES Koongo permite la integración de tu tienda Lightspeed con más de 500+ marketplaces, canales de venta online, , comparadores de precios, redes sociales y redes de afiliados en todo el mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
koongo | koongo |
affiliates | afiliados |
channels | canales |
online | online |
world | mundo |
marketplaces | marketplaces |
store | tienda |
your | tu |
of | de |
EN Koongo is a powerful product data feed manager that can connect your PrestaShop store to any of 500+ online marketplaces, affiliate marketing, and product comparison websites worldwide
ES Koongo es un potente administrador de datos de productos que puede conectar tu tienda PrestaShop con más de 500+ marketplaces, redes de afiliados y sitios web de comparación de productos en todo el mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
koongo | koongo |
data | datos |
manager | administrador |
comparison | comparación |
is | es |
a | un |
prestashop | prestashop |
powerful | potente |
can | puede |
marketplaces | marketplaces |
worldwide | en todo el mundo |
store | tienda |
your | conectar |
product | productos |
affiliate | de |
to | más |
that | que |
EN Koongo is a powerful product data feed manager which can connect your Shoptrader store to any of 500+ marketplaces, product ads, and comparison websites
ES Koongo es una potente herramienta para la gestión de feeds de datos que puede conectar tu tienda Shoptrader con más de 500+ canales de venta online, marketplaces, sitios web de comparación, redes sociales y redes de afiliados en todo el mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
koongo | koongo |
data | datos |
manager | gestión |
comparison | comparación |
is | es |
a | una |
powerful | potente |
can | puede |
marketplaces | marketplaces |
store | tienda |
of | de |
your | conectar |
to | más |
EN Koongo is a powerful product data feed manager which can connect your e-commerce store to any of 500+ online marketplaces, product ads, and affiliate websites
ES Koongo es un poderoso administrador de feeds de datos de productos que puede conectar tu tienda online con más de 500+ marketplaces, anuncios de productos, comparadores y redes de afiliados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
koongo | koongo |
data | datos |
manager | administrador |
ads | anuncios |
is | es |
a | un |
online | online |
can | puede |
marketplaces | marketplaces |
powerful | poderoso |
store | tienda |
product | productos |
your | conectar |
affiliate | de |
to | más |
EN As we advocate in our Agile Product Management overview, the more involved that a product manager is with the development team, the better
ES Como defendemos en nuestro Resumen de la gestión de productos ágiles , cuanto más involucrado esté un gestor de productos con el equipo de desarrollo, mejor
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
overview | resumen |
involved | involucrado |
a | un |
development | desarrollo |
better | mejor |
in | en |
management | gestión |
with | con |
is | esté |
manager | gestor |
team | equipo |
as | como |
our | nuestro |
product | productos |
EN Our job is to deliver a product that will put a smile on a driver?s face. We want the people who buy our product to be very excited about what they just got?to really love it. Bradley Arnold, Hyundai Creative Manager
ES Nuestro trabajo es ofrecer un producto que le saque una sonrisa al conductor. Queremos que la gente que compre nuestros productos se emocione al saber lo que compraron. Queremos que les encante. Bradley Arnold, Gerente creativo de Hyundai
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smile | sonrisa |
driver | conductor |
buy | compre |
bradley | bradley |
hyundai | hyundai |
creative | creativo |
manager | gerente |
is | es |
it | lo |
job | trabajo |
to | ofrecer |
a | un |
people | gente |
the | la |
product | producto |
our | nuestro |
we | queremos |
put | de |
EN The Public Clloud product is accessible in your Infomaniak space (manager.infomaniak.comom) via its dedicated product thumbnail:
ES Puedes acceder al producto Public a través de tu espacio Infomaniak (manager.infomaniak.comom) desde su miniatura de producto dedicado:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accessible | acceder |
infomaniak | infomaniak |
space | espacio |
manager | manager |
thumbnail | miniatura |
public | public |
your | tu |
product | producto |
the | al |
EN “With scrum, a product is built in a series of iterations called sprints that break down big, complex projects into bite-sized pieces," said Megan Cook, Group Product Manager for Jira Software at Atlassian.
ES "Con scrum, un producto se basa en una serie de iteraciones llamadas sprints que dividen proyectos grandes y complejos en porciones minúsculas", sostiene Megan Cook, gestora de productos de grupo de Jira Software en Atlassian.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scrum | scrum |
series | serie |
iterations | iteraciones |
called | llamadas |
sprints | sprints |
big | grandes |
complex | complejos |
cook | cook |
manager | gestora |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
is | se |
projects | proyectos |
software | software |
of | de |
a | un |
group | grupo |
in | en |
product | producto |
with | con |
EN Before Google, Kelly was General Manager at Qualtrics, where he led product management; product marketing; service delivery and the profit and loss of their BrandXM and DesignXM business lines
ES Antes de trabajar en Google, Kelly fue el director general de Qualtrics, donde estuvo a cargo de la gestión de productos, el marketing de productos, la prestación de servicios y las ganancias y pérdidas de sus líneas comerciales BrandXM y Design XM
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kelly | kelly |
general | general |
loss | pérdidas |
management | gestión |
marketing | marketing |
profit | ganancias |
manager | director |
business | comerciales |
service | servicios |
where | donde |
was | fue |
at | en |
product | productos |
EN Before Google, Kelly was General Manager at Qualtrics, where he led product management; product marketing; service delivery and the profit and loss of their BrandXM and DesignXM business lines
ES Antes de trabajar en Google, Kelly fue el director general de Qualtrics, donde estuvo a cargo de la gestión de productos, el marketing de productos, la prestación de servicios y las ganancias y pérdidas de sus líneas comerciales BrandXM y Design XM
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kelly | kelly |
general | general |
loss | pérdidas |
management | gestión |
marketing | marketing |
profit | ganancias |
manager | director |
business | comerciales |
service | servicios |
where | donde |
was | fue |
at | en |
product | productos |
EN 23 Best Product Marketing Tools Every Product Marketing Manager Should Adopt in 2023 (Categorized)
ES Una Guía para la Adopción de Productos ? Todo lo que necesitas saber
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
adopt | adopción |
best | para |
every | a |
product | productos |
in | una |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taxonomy | taxonomía |
manager | gestor |
document | documento |
installed | instalado |
xmlspy | xmlspy |
menu | menú |
xbrl | xbrl |
tools | herramientas |
not | no |
can | puede |
when | cuando |
is | se |
also | también |
an | a |
and | de |
from | desde |
for | para |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taxonomy | taxonomía |
manager | gestor |
document | documento |
installed | instalado |
menu | menú |
xbrl | xbrl |
tools | herramientas |
not | no |
can | puede |
when | cuando |
is | se |
also | también |
an | a |
and | de |
from | desde |
for | para |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taxonomy | taxonomía |
manager | gestor |
load | carga |
source | origen |
installed | instalado |
menu | menú |
stylevision | stylevision |
xbrl | xbrl |
tools | herramientas |
not | no |
can | puede |
when | cuando |
is | se |
also | también |
an | a |
and | de |
from | desde |
for | para |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
taxonomy | taxonomía |
manager | gestor |
load | carga |
data | datos |
component | componente |
installed | instalado |
mapforce | mapforce |
menu | menú |
xbrl | xbrl |
tools | herramientas |
not | no |
can | puede |
when | cuando |
is | se |
also | también |
an | a |
and | de |
from | desde |
for | para |
EN The Education Manager Planning Calendar and Education Manager Series are additional resources to use with programs to improve effective teaching practices.
ES El Calendario de planificación para el gerente de educación y la Serie de Gerentes de educación son recursos adicionales para implementar en programas con el fin de mejorar las prácticas docentes efectivas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
series | serie |
additional | adicionales |
resources | recursos |
effective | efectivas |
education | educación |
manager | gerente |
planning | planificación |
calendar | calendario |
programs | programas |
practices | prácticas |
improve | mejorar |
with | con |
are | son |
to | fin |
EN Health Manager Networks Fostering Leadership Health manager networks promote improvement by building relationships among those in similar positions across Head Start and Early Head Start programs
ES Redes de gerentes de salud que fomentan el liderazgo Estas redes promueven la mejora mediante el desarollo de relaciones entre los que se encuentran en puestos similares a través de Head Start y los programas Early Head Start
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
health | salud |
networks | redes |
improvement | mejora |
relationships | relaciones |
programs | programas |
leadership | liderazgo |
start | start |
early | early |
head | head |
in | en |
promote | fomentan |
by | mediante |
EN Getting Started: Health Manager Networks Find tips on the benefits of networking and starting and building a sustainable health manager network in your area.
ES Primeros pasos: Redes de gerentes de salud Encuentre consejos sobre las ventajas de las redes y cómo iniciar y establecer una red de gestión de salud sostenible en su área.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
health | salud |
tips | consejos |
sustainable | sostenible |
area | área |
networks | redes |
benefits | ventajas |
network | red |
in | en |
of | de |
a | una |
find | y |
the | primeros |
EN What Works: Health Manager Networks Learn successful strategies employed by leaders of thriving health manager networks.
ES Lo que funciona: Redes de gerentes de salud (en inglés) Aprenda estrategias exitosas empleadas por líderes de las redes de gerentes de salud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
works | funciona |
health | salud |
networks | redes |
learn | aprenda |
successful | exitosas |
strategies | estrategias |
employed | empleadas |
leaders | líderes |
manager | gerentes |
of | de |
what | que |
by | por |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්