EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.
ඉංග්රීසි හි "potential security risks" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.
ES El Consejo debe ser consciente de los riesgos de seguridad de WORLDSENSING y comprometerse a tratar los riesgos de seguridad de acuerdo con la estrategia de seguridad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aware | consciente |
worldsensing | worldsensing |
security | seguridad |
risks | riesgos |
treating | tratar |
to | a |
with | con |
strategy | estrategia |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
tips | consejos |
risks | riesgos |
issues | problemas |
remotely | a distancia |
workplace | trabajo |
for | para |
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
ES Información sobre posibles riesgos de seguridad, URL de sitios web visitados que consideramos potencialmente fraudulentos y archivos ejecutables que seódromo como malware diferencias
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potential | posibles |
risks | riesgos |
urls | url |
visited | visitados |
potentially | potencialmente |
fraudulent | fraudulentos |
malware | malware |
information | información |
files | archivos |
security | seguridad |
as | como |
on | sobre |
of | de |
that | que |
EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned
ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
discussion | discusión |
risks | riesgos |
contained | contenida |
considered | considerarse |
disclosure | divulgación |
or | o |
not | no |
of | descripción |
with | con |
to | a |
any | cualquier |
product | producto |
be | debe |
all | todos |
complete | completa |
EN However, trade secrets are also subject to a number of risks: Risks are not only faced in the form of potential espionage by competitors but also, and mainly, in the form of the conduct by contractual partners and the companies’ own employees
ES Los riesgos no solo proceden de un posible espionaje por parte de la competencia, sino sobre todo del comportamiento de los socios contractuales y de los propios empleados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risks | riesgos |
espionage | espionaje |
competitors | competencia |
mainly | sobre todo |
conduct | comportamiento |
contractual | contractuales |
partners | socios |
employees | empleados |
a | un |
the | la |
not | no |
are | posible |
to | sobre |
EN Item 19 also requires organisations to assess the potential risks to personal information and to establish safeguards against such risks
ES El artículo 19 también exige a las organizaciones evaluar el riesgo potencial de la información personal y establecer dispositivos de seguridad contra dichos riesgos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
requires | exige |
organisations | organizaciones |
assess | evaluar |
potential | potencial |
safeguards | seguridad |
risks | riesgos |
to | a |
information | información |
also | también |
against | contra |
EN Are requests for change assessed to identify new or changed information security risks and potential impact on the existing information security policy and controls?
ES ¿Se evalúan las solicitudes de cambio para identificar riesgos nuevos o modificados de seguridad de la información y el impacto potencial sobre la política y controles vigentes de seguridad de la información?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risks | riesgos |
potential | potencial |
impact | impacto |
policy | política |
controls | controles |
new | nuevos |
or | o |
requests | solicitudes |
change | cambio |
security | seguridad |
identify | identificar |
changed | modificados |
information | información |
to | sobre |
for | para |
EN Are requests for change assessed to identify new or changed information security risks and potential impact on the existing information security policy and controls?
ES ¿Se evalúan las solicitudes de cambio para identificar riesgos nuevos o modificados de seguridad de la información y el impacto potencial sobre la política y controles vigentes de seguridad de la información?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risks | riesgos |
potential | potencial |
impact | impacto |
policy | política |
controls | controles |
new | nuevos |
or | o |
requests | solicitudes |
change | cambio |
security | seguridad |
identify | identificar |
changed | modificados |
information | información |
to | sobre |
for | para |
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
ES 5. Identifica riesgos potenciales y obstáculos: prepara al equipo de trabajo para posibles obstáculos y establece un proceso para gestionarlos rápidamente en caso de que surjan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifica |
risks | riesgos |
bottlenecks | obstáculos |
prepare | prepara |
quickly | rápidamente |
arise | surjan |
team | equipo |
process | proceso |
in | en |
a | un |
place | establece |
the | al |
to | caso |
for | para |
potential | potenciales |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
essentially | esencialmente |
good | buen |
starting | partida |
point | punto |
terms | términos |
impact | impacto |
is | es |
organization | organización |
in | en |
evaluate | evaluar |
probability | probabilidad |
of | de |
managing | gestión |
business | empresa |
potential | potencial |
risks | riesgos |
your | y |
a | u |
their | su |
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
ES 5. Identifica riesgos potenciales y obstáculos: prepara al equipo de trabajo para posibles obstáculos y establece un proceso para gestionarlos rápidamente en caso de que surjan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifica |
risks | riesgos |
bottlenecks | obstáculos |
prepare | prepara |
quickly | rápidamente |
arise | surjan |
team | equipo |
process | proceso |
in | en |
a | un |
place | establece |
the | al |
to | caso |
for | para |
potential | potenciales |
EN TAMs work with Solutions Architects to help customers identify potential risks and potential mitigations
ES Los TAM trabajan con arquitectos de soluciones para ayudar a los clientes a identificar posibles riesgos y mitigaciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
work | trabajan |
solutions | soluciones |
architects | arquitectos |
identify | identificar |
potential | posibles |
risks | riesgos |
to | a |
customers | clientes |
with | con |
to help | ayudar |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
essentially | esencialmente |
good | buen |
starting | partida |
point | punto |
terms | términos |
impact | impacto |
is | es |
organization | organización |
in | en |
evaluate | evaluar |
probability | probabilidad |
of | de |
managing | gestión |
business | empresa |
potential | potencial |
risks | riesgos |
your | y |
a | u |
their | su |
EN Bitcoin ETFs are instruments that have both potential benefits and potential risks
ES Los ETF de Bitcoin, son instrumentos que tiene tanto potenciales beneficios como potenciales riesgos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
instruments | instrumentos |
potential | potenciales |
benefits | beneficios |
risks | riesgos |
are | son |
and | de |
that | que |
EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.
ES Descubra y atienda los riesgos y las vulnerabilidades, los problemas de seguridad del negocio y cumplimiento reglamentario, así como riesgos y vulnerabilidades de infraestructura.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uncover | descubra |
business | negocio |
regulatory | reglamentario |
compliance | cumplimiento |
security | seguridad |
infrastructure | infraestructura |
risks | riesgos |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
issues | problemas |
EN Download this Frost & Sullivan Insight report to explore why executives, IT, legal and security operations teams aren't always aligned on the risks of insider risks and how to best manage them
ES Descargue este informe de Frost & Sullivan para descubrir por qué los dirigentes, los equipos de TI, jurídico y de operaciones de seguridad no están siempre de acuerdo sobre los riesgos de origen interno y la forma de gestionarlos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
download | descargue |
amp | amp |
sullivan | sullivan |
report | informe |
risks | riesgos |
frost | frost |
operations | operaciones |
teams | equipos |
security | seguridad |
the | la |
explore | descubrir |
always | siempre |
of | de |
best | para |
this | este |
to | sobre |
EN Download this Frost & Sullivan Insight report to explore why executives, IT, legal and security operations teams aren't always aligned on the risks of insider risks and how to best manage them
ES Descargue este informe de Frost & Sullivan para descubrir por qué los dirigentes, los equipos de TI, jurídico y de operaciones de seguridad no están siempre de acuerdo sobre los riesgos de origen interno y la forma de gestionarlos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
download | descargue |
amp | amp |
sullivan | sullivan |
report | informe |
risks | riesgos |
frost | frost |
operations | operaciones |
teams | equipos |
security | seguridad |
the | la |
explore | descubrir |
always | siempre |
of | de |
best | para |
this | este |
to | sobre |
EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.
ES Descubra y atienda los riesgos y las vulnerabilidades, los problemas de seguridad del negocio y cumplimiento reglamentario, así como riesgos y vulnerabilidades de infraestructura.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uncover | descubra |
business | negocio |
regulatory | reglamentario |
compliance | cumplimiento |
security | seguridad |
infrastructure | infraestructura |
risks | riesgos |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
issues | problemas |
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment
ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una Security Assessment de Lumen
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
potential | potenciales |
risks | riesgos |
lumen | lumen |
security | security |
assessment | assessment |
a | una |
with | con |
EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.
ES Identifica posibles vulneraciones y riesgos de seguridad para proteger de forma proactiva los datos de los empleados y del negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifica |
potential | posibles |
breaches | vulneraciones |
risks | riesgos |
proactively | proactiva |
employees | empleados |
business | negocio |
security | seguridad |
protect | proteger |
data | datos |
EN For even more security, Citrix analytics solutions allow IT to detect and prevent potential risks endpoints often pose.
ES Para mayor seguridad aún, las soluciones de análisis de Citrix permiten al departamento de TI y evitar los riesgos potenciales que suponen a menudo los terminales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
security | seguridad |
citrix | citrix |
analytics | análisis |
solutions | soluciones |
allow | permiten |
prevent | evitar |
potential | potenciales |
risks | riesgos |
endpoints | terminales |
to | a |
often | menudo |
for | para |
EN Blockchain.com Head of Research Garrick Hileman discussed El Salvador’s adoption of bitcoin as the national currency, outlining the potential security risks of government controlled wallets.
ES El jefe de investigación de Blockchain.com, Garrick Hileman, habló sobre la adopción de bitcoin en El Salvador como moneda nacional, y describió los posibles riesgos de seguridad de las billeteras controladas por el gobierno.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blockchain | blockchain |
head | jefe |
research | investigación |
adoption | adopción |
bitcoin | bitcoin |
potential | posibles |
security | seguridad |
risks | riesgos |
controlled | controladas |
wallets | billeteras |
el | el |
national | nacional |
currency | moneda |
of | de |
government | gobierno |
as | como |
EN Have a desire to maintain internal control and governance over the network and their data to avoid potential risks associated with cloud security
ES Desean mantener el control interno de la red y sus datos para evitar los riesgos potenciales asociados con la seguridad en la nube
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
desire | desean |
data | datos |
potential | potenciales |
risks | riesgos |
associated | asociados |
cloud | nube |
control | control |
security | seguridad |
maintain | mantener |
network | red |
avoid | evitar |
with | con |
over | de |
EN Relate and analyze real-time events with historical data across silos to quickly identify and act on potential security risks
ES Relaciona y analiza eventos en tiempo real (real-time events) con datos antiguos en todos los silos para identificar de forma rápida los posibles riesgos de seguridad y actuar en consecuencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analyze | analiza |
silos | silos |
identify | identificar |
act | actuar |
potential | posibles |
risks | riesgos |
quickly | rápida |
real | real |
data | datos |
security | seguridad |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
events | events |
with | con |
EN Security measures must obey to the nature of data and potential risks.
ES Las medidas de seguridad deben respetar la naturaleza de los datos y los posibles riesgos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
measures | medidas |
must | deben |
potential | posibles |
risks | riesgos |
security | seguridad |
the | la |
data | datos |
of | de |
nature | naturaleza |
EN Minimizing risks related to data protection starts by identifying potential sources of data loss (DLP Data Loss Prevention), security breaches and assessing their importance
ES Minimizar los riesgos relacionados con la protección de datos empieza por identificar las posibles fuentes de pérdida de datos (prevención de pérdida de datos) y los problemas de seguridad, y evaluar su importancia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minimizing | minimizar |
related | relacionados |
starts | empieza |
identifying | identificar |
potential | posibles |
loss | pérdida |
assessing | evaluar |
importance | importancia |
risks | riesgos |
protection | protección |
prevention | prevención |
data | datos |
security | seguridad |
sources | fuentes |
of | de |
their | su |
EN Should you beware of wearables? Here’s what you should know about the potential security and privacy risks of your smartwatch or fitness tracker.
ES Al detectar tempranamente las señales de advertencia que indican que ha sido víctima de robo de identidad, podrá minimizar el impacto que esto puede tener para usted y su familia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potential | puede |
of | de |
the | el |
know | que |
your | y |
should | podrá |
EN In this course, you?ll learn what every citizen should know about the security risks, ethical hacking, breaches, and future potential of electronic voting
ES En este curso, aprenderá lo que todo ciudadano debe saber sobre los riesgos de seguridad, la piratería ética, las infracciones y el potencial futuro del voto electrónico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
citizen | ciudadano |
risks | riesgos |
breaches | infracciones |
future | futuro |
potential | potencial |
electronic | electrónico |
voting | voto |
hacking | piratería |
ethical | ética |
course | curso |
security | seguridad |
in | en |
should | debe |
about | sobre |
this | este |
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment
ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una Security Assessment de Lumen
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
potential | potenciales |
risks | riesgos |
lumen | lumen |
security | security |
assessment | assessment |
a | una |
with | con |
EN Should you beware of wearables? Here’s what you should know about the potential security and privacy risks of your smartwatch or fitness tracker.
ES Recibir la notificación de que has sufrido una brecha de datos y que tu información personal ha sido expuesta no significa que todo esté perdido: esto es lo que debes considerar hacer en las horas y días posteriores.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
about | información |
the | la |
or | esté |
of | de |
know | que |
you should | debes |
your | tu |
EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.
ES Identifica posibles vulneraciones y riesgos de seguridad para proteger de forma proactiva los datos de los empleados y del negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifica |
potential | posibles |
breaches | vulneraciones |
risks | riesgos |
proactively | proactiva |
employees | empleados |
business | negocio |
security | seguridad |
protect | proteger |
data | datos |
EN Monitor and mitigate security risks like potential breaches, password health, and team usage from your insights dashboard
ES Supervisa y mitiga los riesgos de seguridad, como posibles violaciones de datos, el estado de las contraseñas y el uso del equipo del panel de información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitigate | mitiga |
risks | riesgos |
potential | posibles |
breaches | violaciones |
password | contraseñas |
team | equipo |
security | seguridad |
dashboard | panel |
monitor | supervisa |
insights | información |
usage | el uso |
your | y |
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5,000. See details.*
ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una evaluación de seguridad de Lumen. Los clientes que califican reúnen los requisitos para un crédito de servicio por única vez de hasta 5.000 USD. Ver detalles.*
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
potential | potenciales |
risks | riesgos |
lumen | lumen |
security | seguridad |
assessment | evaluación |
credit | crédito |
service | servicio |
details | detalles |
customers | clientes |
a | un |
with | con |
time | vez |
up | hasta |
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
ES Vea el uso de versiones para identificar: necesidades de entrenamiento, superusuarios, posibles riesgos de seguridad en las versiones anteriores y la adopción de nuevas versiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
training | entrenamiento |
needs | necesidades |
potential | posibles |
security | seguridad |
risks | riesgos |
new | nuevas |
versions | versiones |
identify | identificar |
version | el |
in | en |
usage | el uso |
of | de |
to | vea |
EN Blockchain.com Head of Research Garrick Hileman discussed El Salvador’s adoption of bitcoin as the national currency, outlining the potential security risks of government controlled wallets.
ES Garrick Hileman, director de investigación de Blockchain.com, habló sobre la adopción de bitcoin como moneda nacional en El Salvador, y describió los posibles riesgos de seguridad de las billeteras controladas por el gobierno.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blockchain | blockchain |
head | director |
research | investigación |
adoption | adopción |
bitcoin | bitcoin |
potential | posibles |
security | seguridad |
risks | riesgos |
controlled | controladas |
wallets | billeteras |
el | el |
national | nacional |
currency | moneda |
of | de |
government | gobierno |
as | como |
EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security
ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tags | etiquetas |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
definition | definición |
important | importante |
is | es |
information | información |
meaning | de |
what | qué |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tags | etiquetas |
best | mejores |
security | seguridad |
controls | controles |
information | información |
EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level
ES Atlassian cuenta con un marco que permite gestionar tanto los riesgos estratégicos como los más cotidianos, en el nivel de equipo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
framework | marco |
strategic | estratégicos |
level | nivel |
a | un |
team | equipo |
the | el |
in | en |
risks | riesgos |
manage | gestionar |
both | de |
enterprise | con |
as | como |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
ES Aunque realizamos un seguimiento de los riesgos empresariales, nos centramos en los riesgos elevados sin un beneficio igualmente alto y en aquellas áreas que requieren un examen más atento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
track | seguimiento |
enterprise | empresariales |
risks | riesgos |
benefits | beneficio |
areas | áreas |
we | nos |
without | sin |
high | alto |
on | en |
that | aquellas |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
includes | incluye |
identifying | identificar |
scope | alcance |
assets | recursos |
risks | riesgos |
impact | impacto |
likelihood | probabilidad |
report | informar |
review | revisar |
assessing | evaluar |
and | y |
this | esto |
the | el |
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
ES En Atlassian revisaremos periódicamente los riesgos y la eficacia de los controles diseñados para gestionar dichos riesgos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodically | periódicamente |
risks | riesgos |
effectiveness | eficacia |
controls | controles |
the | la |
of | de |
manage | gestionar |
EN An agency must have an ongoing process to identify risks and have cost-effective insurance for those identified risks; a grantee must require the same for its delegates
ES La agencia deberá tener un proceso en curso que identifique los riesgos y un seguro rentable para tales riesgos identificados; el concesionario deberá exigir lo mismo para sus agencias delegadas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ongoing | en curso |
process | proceso |
risks | riesgos |
identified | identificados |
grantee | concesionario |
agency | agencia |
must | deberá |
identify | identifique |
and | y |
a | un |
effective | rentable |
same | que |
EN food safety risks (biological and chemical risks).
ES la inocuidad de los alimentos (riesgos biológicos y químicos).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risks | riesgos |
chemical | químicos |
food | alimentos |
EN An overview of risks: Are there any high risks that need to be managed?
ES Una visión general de los riesgos. ¿Hay algún riesgo alto que deba gestionarse?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risks | riesgos |
of | de |
an | una |
overview | visión |
there | hay |
EN See overall risks and risks by cloud service, app, and user
ES Vea los riesgos globales y aquellos que plantean los servicios, aplicaciones y usuarios en la nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risks | riesgos |
cloud | nube |
see | vea |
service | servicios |
user | usuarios |
app | aplicaciones |
and | y |
by | aquellos |
EN Evaluating risks to the company and developing and implementing effective strategies for mitigating identified risks
ES Evaluar los riesgos para la empresa y desarrollar e implementar estrategias efectivas para mitigar los riesgos identificados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
evaluating | evaluar |
risks | riesgos |
company | empresa |
developing | desarrollar |
implementing | implementar |
effective | efectivas |
strategies | estrategias |
mitigating | mitigar |
identified | identificados |
and | y |
the | la |
EN Voyager: a tool for assisting audit teams in the identification of financial statement risks and linkage to the processes and internal controls established to address those risks
ES Voyager: es una herramienta que ayuda a los equipos de auditoría en la identificación de riesgos de los estados financieros y la vinculación con los procesos y controles internos establecidos para hacer frente a esos riesgos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identification | identificación |
financial | financieros |
risks | riesgos |
processes | procesos |
established | establecidos |
voyager | voyager |
audit | auditoría |
teams | equipos |
controls | controles |
tool | herramienta |
the | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN The Platform promotes a rigorous and holistic methodology for assessing and managing agricultural risks in developing countries. It presents evidence on risks and provides ARM tools.
ES Esta plataforma promueve una metodología rigurosa y holística para evaluar y gestionar los riesgos agrícolas en los países en desarrollo. Presenta pruebas sobre los riesgos y proporciona herramientas para la gestión de los riesgos agrícolas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
promotes | promueve |
methodology | metodología |
agricultural | agrícolas |
risks | riesgos |
evidence | pruebas |
platform | plataforma |
provides | proporciona |
tools | herramientas |
developing | desarrollo |
presents | presenta |
the | la |
in | en |
countries | países |
a | a |
managing | gestionar |
for | para |
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
ES Un instrumento financiero en mercados extranjeros puede implicar riesgos a diferencia de los riesgos habituales de los mercados en su país de residencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financial | financiero |
instrument | instrumento |
foreign | extranjeros |
markets | mercados |
involve | implicar |
risks | riesgos |
country | país |
unlike | diferencia |
in | en |
a | un |
may | puede |
your | su |
residence | residencia |
of | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්