EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.
ඉංග්රීසි හි "naturally also includes" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.
ES Como parte del Bürgenstock Resort, el Waldhotel ofrece toda la variedad de servicios de salud. Por supuesto, entre estos también se incluye un masaje para embarazadas. Los momentos de relax están garantizados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resort | resort |
entire | toda |
spectrum | variedad |
healthcare | salud |
massage | masaje |
offers | ofrece |
includes | incluye |
a | un |
is | se |
as | como |
naturally | por supuesto |
also | también |
EN The excellent service in Zermatt naturally also includes the shuttle service by horse-drawn carriage, the hotel’s own ski shop and the private ski instructor with pick-up service.
ES Naturalmente, el buen servicio en Zermatt también incluye el servicio de transporte con carruaje, una tienda de esquí en el propio hotel y el servicio de recogida del instructor de esquí privado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zermatt | zermatt |
naturally | naturalmente |
shuttle | transporte |
carriage | carruaje |
hotels | hotel |
shop | tienda |
instructor | instructor |
ski | esquí |
includes | incluye |
service | servicio |
in | en |
the | el |
also | también |
up | buen |
with | con |
EN As part of the Bürgenstock Resort, the Waldhotel offers the entire spectrum of healthcare. Naturally, this also includes a pregnancy massage. Pampering is guaranteed.
ES Como parte del Bürgenstock Resort, el Waldhotel ofrece toda la variedad de servicios de salud. Por supuesto, entre estos también se incluye un masaje para embarazadas. Los momentos de relax están garantizados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
resort | resort |
entire | toda |
spectrum | variedad |
healthcare | salud |
massage | masaje |
offers | ofrece |
includes | incluye |
a | un |
is | se |
as | como |
naturally | por supuesto |
also | también |
EN The excellent service in Zermatt naturally also includes the shuttle service by horse-drawn carriage, the hotel’s own ski shop and the private ski instructor with pick-up service.
ES Naturalmente, el buen servicio en Zermatt también incluye el servicio de transporte con carruaje, una tienda de esquí en el propio hotel y el servicio de recogida del instructor de esquí privado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zermatt | zermatt |
naturally | naturalmente |
shuttle | transporte |
carriage | carruaje |
hotels | hotel |
shop | tienda |
instructor | instructor |
ski | esquí |
includes | incluye |
service | servicio |
in | en |
the | el |
also | también |
up | buen |
with | con |
EN Naturally, each one of them has free WiFi access, air conditioning, and includes a parking service so that you can enjoy every possible convenience during your vacation in this incredible destination
ES Por supuesto, todos cuentan con acceso a Wifi gratis, aire acondicionado y servicio de parking para que disfrutes de todas las comodidades posibles durante tus vacaciones en este destino increíble
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratis |
wifi | wifi |
access | acceso |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
parking | parking |
vacation | vacaciones |
enjoy | disfrutes |
service | servicio |
convenience | comodidades |
in | en |
naturally | por supuesto |
this | este |
incredible | increíble |
of | de |
a | a |
can | posibles |
your | y |
that | que |
EN This includes newly produced parts because we naturally remake particularly popular parts
ES Nuestro personal ampliamente formado y cualificado prestará un inmejorable servicio de atención al cliente que resolverá cualquier duda tanto técnica como comercial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
because | de |
we | nuestro |
this | como |
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
ES Naturalmente tendrán una conversación más interesante si ambos comparten sus puntos de vista sobre un tema. También puede ser útil tener a alguien que mantenga las cosas en orden.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
engaging | interesante |
points | puntos |
helpful | útil |
if | si |
conversation | conversación |
topic | tema |
can | puede |
also | también |
things | cosas |
a | un |
view | vista |
be | ser |
to | a |
more | más |
on | en |
of | de |
will | tendrán |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN Naturally, we are also increasing our capacity for producing Affordable and Clean Energy (SDG 7).
ES En los próximos tres años, el Grupo invertirá alrededor de 17 000 millones de euros en energías renovables para llegar a tener una capacidad gestionada total de casi 68 GW en 2023, con un aumento que rondará el 39% con respecto a 2020.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
increasing | aumento |
capacity | capacidad |
energy | energías |
and | de |
for | para |
EN Many healthy foods also have folate (a type of folic acid that is found naturally in some foods).
ES Muchos alimentos saludables también contienen folato (un tipo de ácido fólico que se presenta de manera natural en algunos alimentos).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
healthy | saludables |
foods | alimentos |
folic | fólico |
naturally | natural |
acid | ácido |
type | tipo |
in | en |
a | un |
is | se |
many | muchos |
also | también |
of | de |
EN This all-natural and vegetable product, also called Akar fassi, is made from poppy powder dried naturally in the southern sun and pomegranate bark, this paste is then poured into a kind of small terracotta bell
ES Este producto totalmente natural y vegetal, también llamado Akar fassi, está hecho de polvo de amapola secado naturalmente al sol del sur y corteza de granada, esta pasta se vierte luego en una especie de pequeña campana de terracota
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vegetable | vegetal |
called | llamado |
poppy | amapola |
powder | polvo |
southern | sur |
sun | sol |
pomegranate | granada |
bark | corteza |
small | pequeña |
terracotta | terracota |
bell | campana |
all | totalmente |
natural | natural |
naturally | naturalmente |
in | en |
also | también |
the | al |
product | producto |
is | se |
a | a |
this | este |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN We also make sure that likes are spread evenly — just like they would naturally be placed from real users
ES También nos aseguramos de que los Me gusta se distribuyan de manera uniforme, tal como lo harían naturalmente los usuarios reales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
users | usuarios |
real | reales |
also | también |
we | nos |
from | de |
like | gusta |
sure | aseguramos |
EN It will also absorb any excess ethylene that is naturally produced during the ageing process, thus extending the life of your seeds
ES También absorben cualquier exceso de etileno producido naturalmente a medida que envejecen las semillas, alargando la vida de las semillas como consecuencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
absorb | absorben |
naturally | naturalmente |
produced | producido |
seeds | semillas |
process | medida |
excess | exceso |
the | la |
also | también |
life | vida |
of | de |
any | cualquier |
EN Want to feel so powerful that not only does your fire do a lot of damage but also features a gold coloring which isn’t a color that fire can’t become naturally
ES Quieres sentirte tan poderoso que no sólo tu fuego hace mucho daño, sino que además presenta una coloración dorada que no es un color que el fuego no pueda adquirir de forma natural
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
powerful | poderoso |
fire | fuego |
damage | daño |
your | tu |
a | un |
gold | una |
not | no |
of | de |
color | color |
become | que |
want to | quieres |
to | además |
EN They can, naturally, contain text and text formatting, but also images, tables, other graphics, and other embedded elements
ES Pueden, naturalmente, contener texto y formato de texto, pero también imágenes tablas, otros gráficos y otros elementos insertos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
formatting | formato |
elements | elementos |
text | texto |
images | imágenes |
contain | contener |
but | pero |
tables | tablas |
other | otros |
graphics | gráficos |
can | pueden |
also | también |
EN Also, you can use a writing style and language that makes your content read naturally
ES Además, puede utilizar un estilo de escritura y un lenguaje que haga que su contenido se lea de forma natural
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | un |
style | estilo |
content | contenido |
can | puede |
use | utilizar |
your | y |
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
ES Naturalmente tendrán una conversación más interesante si ambos comparten sus puntos de vista sobre un tema. También puede ser útil tener a alguien que mantenga las cosas en orden.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
engaging | interesante |
points | puntos |
helpful | útil |
if | si |
conversation | conversación |
topic | tema |
can | puede |
also | también |
things | cosas |
a | un |
view | vista |
be | ser |
to | a |
more | más |
on | en |
of | de |
will | tendrán |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN Naturally, we are also increasing our capacity for producing Affordable and Clean Energy (SDG 7).
ES En los próximos tres años, el Grupo invertirá alrededor de 19 000 millones de euros en energías renovables para llegar a tener una capacidad gestionada total de casi 77 GW en 2024, con un aumento que rondará el 43% con respecto a 2021.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
increasing | aumento |
capacity | capacidad |
energy | energías |
and | de |
for | para |
EN 1. Induced abortion is a procedure done to end pregnancy. 2. Spontaneous abortion is a naturally occurring abortion (also called…
ES 1. Un aborto inducido es un procedimiento que se realiza para poner fin a un embarazo. 2. Un aborto espontáneo…
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN Naturally, it may be very pleasant for the end-user, if he receives a performance increase and adjustment already tailored to his vehicle. However, this is also associated with a significant disadvantage.
ES Porque debido al alto grado de individualidad, dicha sintonización OBD sólo es aplicable al vehículo para el que fue programada. En comparación directa, tenemos el Tuningbox.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
it | lo |
vehicle | vehículo |
is | es |
the | el |
this | dicha |
and | de |
a | sólo |
however | que |
EN It will naturally stop after some time, but you can also delete your Google cookies to avoid it happening
ES Naturalmente, se detendrá después de algún tiempo, pero también puede eliminar las cookies de Google para evitar que esto ocurra
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
delete | eliminar |
cookies | cookies |
time | tiempo |
but | pero |
can | puede |
also | también |
avoid | evitar |
some | de |
EN Naturally, we also use it to track the performance of Lokad’s own inventory suggestions.
ES Por supuesto, lo utilizamos también para trazar el rendimiento de las sugerencias de inventario de Lokad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inventory | inventario |
suggestions | sugerencias |
performance | rendimiento |
the | el |
it | lo |
also | también |
of | de |
naturally | por supuesto |
use | utilizamos |
EN Naturally, you can also use the portal to find out all about the changes brought about by the new law and who it affects.
ES Naturalmente, allí puedes informarte también sobre qué cambios supone la nueva ley y a quién está dirigida.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
law | ley |
changes | cambios |
who | quién |
to | a |
new | nueva |
the | la |
about | sobre |
also | también |
find | y |
you can | puedes |
it | está |
can | supone |
EN Large countries with many inhabitants naturally also have a higher absolute number of infected persons
ES Los países grandes con muchos habitantes naturalmente también tienen un número absoluto más alto de personas infectadas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhabitants | habitantes |
naturally | naturalmente |
absolute | absoluto |
persons | personas |
large | grandes |
countries | países |
also | también |
a | un |
many | muchos |
with | con |
higher | más alto |
EN It also naturally integrates with the system clipboard
ES También se integra naturalmente con el portapapeles del sistema
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
naturally | naturalmente |
integrates | integra |
clipboard | portapapeles |
system | sistema |
the | el |
also | también |
with | con |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN Naturally, commercial successes form the foundation, and this also represents our joint challenge
ES Por supuesto, los éxitos comerciales son la base
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commercial | comerciales |
successes | éxitos |
the | la |
foundation | base |
naturally | por supuesto |
EN This all-natural and vegetable product, also called Akar fassi, is made from poppy powder dried naturally in the southern sun and pomegranate bark, this paste is then poured into a kind of small terracotta bell
ES Este producto totalmente natural y vegetal, también llamado Akar fassi, está hecho de polvo de amapola secado naturalmente al sol del sur y corteza de granada, esta pasta se vierte luego en una especie de pequeña campana de terracota
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vegetable | vegetal |
called | llamado |
poppy | amapola |
powder | polvo |
southern | sur |
sun | sol |
pomegranate | granada |
bark | corteza |
small | pequeña |
terracotta | terracota |
bell | campana |
all | totalmente |
natural | natural |
naturally | naturalmente |
in | en |
also | también |
the | al |
product | producto |
is | se |
a | a |
this | este |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
ES "Best coffee! Try el cortado o café con leche"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
milk | leche |
best | best |
the | el |
in | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්