"nat configuration prevents" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "nat configuration prevents" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත nat configuration prevents හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
try intentar
nat nat
prevents impide
sent enviadas
connection conexión
if si
configuration configuración
servers servidores
cloud nube
in en
the la
audio audio
are son
to a
establish establecer
this esto
between entre
of de

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
try intentar
nat nat
prevents impide
sent enviadas
connection conexión
if si
configuration configuración
servers servidores
cloud nube
in en
the la
audio audio
are son
to a
establish establecer
this esto
between entre
of de

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
try intentar
nat nat
prevents impide
sent enviadas
connection conexión
if si
configuration configuración
servers servidores
cloud nube
in en
the la
audio audio
are son
to a
establish establecer
this esto
between entre
of de

EN Finally, Alejandro Acosta will present “Bye-Bye NATmeter,” an initiative created by LACNIC in 2018 to measure how widespread NAT (NAT44 and NAT 66) was among end users

ES En tanto, Alejandro Acosta, titulará su charla Bye Bye NATmeter, una iniciativa creada en 2018 por LACNIC con el objetivo de lograr medir cuanto NAT (NAT44 y NAT 66) se podía apreciar en los usuarios finales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
initiative iniciativa
created creada
lacnic lacnic
nat nat
users usuarios
and y
end finales
in en
an una
measure medir
how cuanto
will objetivo
to tanto
by por

EN Supports Jet Pack: With WooCommerce you get JetPack which secures your website. It helps you with authenticated customer logins, prevents you from brute force attacks, and prevents you from spam.

ES Compatible con Jet Pack: con WooCommerce obtienes JetPack que protege tu sitio web. Le ayuda con los inicios de sesión de clientes autenticados, le previene de ataques de fuerza bruta y le evita el spam.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
jet jet
pack pack
woocommerce woocommerce
secures protege
authenticated autenticados
customer clientes
logins inicios de sesión
force fuerza
attacks ataques
spam spam
helps ayuda
with con
your tu
prevents evita
you obtienes
get el

EN This protection prevents an unauthorized person from trying to steal your domain name, but it also prevents legitimate transfer requests from going through if it isn't deactivated beforehand.

ES Dicha opción existe para limitar el riesgo de robo de nombres de dominio, pero también bloquea los procesos de transferencia legítimos y voluntarios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legitimate legítimos
transfer transferencia
this dicha
an opción
your y
domain dominio
but pero
also también
if existe
name para

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

ES Evite la ejecución de malware, adware y ransomware conocidos de Mac. Jamf Protect evita y pone en cuarentena todos los malware de macOS conocidos e incluso evita amenazas desconocidas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
known conocidos
jamf jamf
threats amenazas
protect protect
malware malware
ransomware ransomware
macos macos
even incluso
mac mac
prevents evita
adware adware
prevent evite

EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.

ES Es posible clonar una configuración existente de cualquier módulo de análisis SCA®. Con esta opción se creará una nueva configuración con la mismas propiedades que la configuración clonada.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clone clonar
analysis análisis
sca sca
module módulo
new nueva
is es
of de
possible posible
option opción
same que
the la
this esta
the same mismas
existing existente
with con
settings configuración

EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.

ES Una vez aplicados los ajustes, descargue el archivo de configuración openvpn y exporte la configuración (punto 4 en la imagen siguiente). Ahora vamos a ver cómo editar este archivo para transmitir la configuración correcta a su cliente VPN.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
applied aplicados
download descargue
openvpn openvpn
point punto
correct correcta
vpn vpn
client cliente
configuration configuración
file archivo
in en
edit editar
image imagen
your y
now ahora
to a
see ver
how cómo
send de

EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus

ES Sin embargo, NordVPN usa un firewall NAT adicional en sus servidores, lo que definitivamente es un bonus

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nordvpn nordvpn
uses usa
nat nat
firewall firewall
servers servidores
is es
a un
their sus
however sin embargo
on en
additional adicional

EN The crow and the wolfby Naturagency Photo - Sara Jazbar / Nat...from

ES El cuervo y el lobopor Naturagency Photo - Sara Jazbar / Nat...desde

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
photo photo
sara sara
nat nat
naturagency naturagency
the el
from desde
and y

EN Integrated enterprise firewall including user-based security policies and segmentation, IPsec, VPN, NAT and ACLs standard to enhance security and simplify infrastructure management

ES Firewall empresarial integrado que incluye políticas de seguridad basadas en el usuario y segmentación, IPsec, VPN, NAT y ACL estándar para mejorar la seguridad y simplificar la gestión de infraestructuras

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
firewall firewall
security seguridad
segmentation segmentación
ipsec ipsec
vpn vpn
nat nat
acls acl
standard estándar
enhance mejorar
simplify simplificar
infrastructure infraestructuras
based basadas
user usuario
integrated integrado
enterprise empresarial
policies políticas
management gestión
including incluye
to para

EN Years before becoming a bestselling fantasy author, Nat Russo figured that the ability to write was “some mystical gift from the...

ES Años antes de convertirse en un autor de fantasía mejor vendido, Nat Russo descubrió que la habilidad de escribir era “un regalo...

EN Years before becoming a bestselling fantasy author, Nat Russo figured that the ability to write was “some mystical...

ES Años antes de convertirse en un autor de fantasía mejor vendido, Nat Russo descubrió que la habilidad de escribir...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
years años
author autor
fantasy fantasía
nat nat
ability habilidad
a un
the la
becoming convertirse
before antes
write escribir
ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
secure segura
sip sip
media medios
connectivity conectividad
nat nat

EN Port forwarding/NAT: for those devices which do not natively manage DDNS

ES Redireccionar puerto/NAT: para los dispositivos que no administran nativamente los DDNS

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
port puerto
nat nat
devices dispositivos
ddns ddns
manage administran
not no
for para

EN 3rd fastest time on Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 October 2021

ES 3er tiempo más rápido en Nat For Dev Road 4130 Climb (18:07) 21 de octubre de 2021

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
on en
nat nat
dev dev
climb climb
fastest más rápido
october octubre
road de

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

ES Si necesita obtener acceso a puntos de conexión externos, tendrá que crear una NAT en la VPC para reenviar este tráfico y configurar el grupo de seguridad para permitir el tráfico saliente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
external externos
nat nat
vpc vpc
security seguridad
outbound saliente
if si
access acceso
in en
configure configurar
group grupo
traffic tráfico
this este
allow permitir
will tendrá
to a
your y
create crear

EN A network address translation (NAT) gateway to allow outbound internet access.

ES Una gateway de traducción de direcciones de red (NAT) a fin de permitir el acceso de salida a Internet.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nat nat
network red
internet internet
access acceso
address direcciones
outbound salida
gateway gateway
allow permitir
translation traducción
to a

EN The premises have more than 7 linear meters of façade, and large windows with armored glass, which provide visibility and nat

ES El local cuenta con más de 7 metros lineales de fachada, y grandes escaparates con cristales blind

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
premises local
linear lineales
meters metros
façade fachada
the el
more más
large grandes
with con
of de

EN Easily connect from even secure networks with automatic NAT and firewall traversal.

ES Conéctese con facilidad incluso desde redes protegidas con una NAT automática y cruce de Firewalls.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
connect conéctese
networks redes
automatic automática
nat nat
firewall firewalls
even incluso
secure protegidas
with con
easily facilidad
from desde

EN Using NAT (mapping the external ip to the internal device ip) and http flux, I can see my TV channels  ▶

ES Usando NAT (asignando la IP externa a la IP interna del dispositivo) y http flux, puedo ver mis canales de TV  ▶

EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition

ES Acer se une a Nat Geo para crear un portátil más sostenible: Aspire Vero National Geographic Edition

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
acer acer
nat nat
geo geo
sustainable sostenible
laptop portátil
national national
edition edition
geographic geographic
to a
create crear
more más

EN We utilize multiple protocols for encryption which include a NAT firewall for all connections.

ES Utilizamos múltiples protocolos para el cifrado que incluyen un cortafuegos NAT para todas las conexiones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
utilize utilizamos
protocols protocolos
encryption cifrado
nat nat
firewall cortafuegos
connections conexiones
a un
multiple múltiples
which el
include incluyen
for para
we que
all todas

EN WATCH... Sliding Madness | Luge with Nat and Cat

ES DISFRUTA... Sliding Madness | Luge con Nat y Cat

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nat nat
cat cat
and y
with con

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

ES Si necesita obtener acceso a puntos de conexión externos, tendrá que crear una NAT en la VPC para reenviar este tráfico y configurar el grupo de seguridad para permitir el tráfico saliente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
external externos
nat nat
vpc vpc
security seguridad
outbound saliente
if si
access acceso
in en
configure configurar
group grupo
traffic tráfico
this este
allow permitir
will tendrá
to a
your y
create crear

EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition

ES Las tarjetas gráficas ARC de Intel pueden lanzarse en marzo de 2022 según la última filtración

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
more última
to las

EN Years before becoming a bestselling fantasy author, Nat Russo figured that the ability to write was “some mystical gift from the...

ES Años antes de convertirse en un autor de fantasía mejor vendido, Nat Russo descubrió que la habilidad de escribir era “un regalo...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
secure segura
sip sip
media medios
connectivity conectividad
nat nat

EN Port forwarding/NAT: for those devices which do not natively manage DDNS

ES Redireccionar puerto/NAT: para los dispositivos que no administran nativamente los DDNS

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
port puerto
nat nat
devices dispositivos
ddns ddns
manage administran
not no
for para

EN When a direct connection is a no-go, e.g. the PC you’re trying to access is hidden behind NAT, you still have the option to connect to it using the UDP communication protocol.

ES Cuando la conexión directa no es posible, por ejemplo, si el PC al que intenta acceder está oculto detrás de un NAT, puede conectarse a él utilizando el protocolo de comunicación UDP.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
direct directa
trying intenta
hidden oculto
nat nat
protocol protocolo
pc pc
udp udp
communication comunicación
connection conexión
is es
to connect conectarse
when cuando
a un
using utilizando
to a
access acceder
behind detrás
you de

EN The app will automatically set it up for you, provided that both machines you’re linking have public IPs and none is NAT-protected

ES La aplicación lo configura automáticamente si las dos máquinas que se enlazan tienen IP pública y ninguna está protegida por NAT

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
automatically automáticamente
set configura
machines máquinas
public pública
linking enlazan
protected protegida
nat nat
it lo
the la
and y
app aplicación
provided por
is se

EN This collective work, coordinated by the winner of the NAT Award 2020, Ramon Folch, is a benchmark in the world of natural heritage management and conservation, which for the first time laid out the environmental issues affecting our country

ES Esta obra colectiva, coordinada por el Premio NAT de 2020, Ramon Folch, es un referente en el mundo de la gestión y la conservación del patrimonio natural que puso sobre la mesa, por primera vez, la problemática ambiental en nuestro país

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
collective colectiva
coordinated coordinada
nat nat
award premio
ramon ramon
world mundo
natural natural
heritage patrimonio
conservation conservación
environmental ambiental
country país
is es
management gestión
a un
in en
time vez
of de
our nuestro
this esta

EN Using NAT (mapping the external ip to the internal device ip) and http flux, I can see my TV channels  ▶

ES Usando NAT (asignando la IP externa a la IP interna del dispositivo) y http flux, puedo ver mis canales de TV  ▶

EN Use firewalld and associated mechanisms such as rich rules, zones and custom rules, to implement packet filtering and configure network address translation (NAT)

ES Utilizar firewalld y mecanismos asociados, como reglas ricas, zonas y reglas personalizadas, para implementar el filtrado de paquetes y configurar la traducción de direcciones de red (NAT)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
associated asociados
mechanisms mecanismos
rich ricas
rules reglas
zones zonas
filtering filtrado
configure configurar
network red
address direcciones
nat nat
use utilizar
implement implementar
translation traducción
as como

EN Line-up: What So Not, San Cisco, Spacey Jane, Arno Faraji, G-Nat!on, Bexx, DJ Nik, and Jamilla (AU)

ES Alineación: What So Not, San Cisco, Spacey Jane, Arno Faraji, G-Nat!on, Bexx, DJ Nik, y Jamilla (AU)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
san san
cisco cisco
jane jane
arno arno
dj dj
and y
not not
on on

EN Easily connect from even secure networks with automatic NAT and firewall traversal.

ES Conéctese con facilidad incluso desde redes protegidas con una NAT automática y cruce de Firewalls.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
connect conéctese
networks redes
automatic automática
nat nat
firewall firewalls
even incluso
secure protegidas
with con
easily facilidad
from desde

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
redundant redundante
array array
independent independientes
disks discos
configuration configuración
meets satisface
needs necesidades
deployed desplegados
available disponible
every cada
is está

EN Restore points can also show any discrepancy between the current configuration and an earlier configuration

ES Los puntos de restauración también pueden mostrar cualquier discrepancia entre la configuración actual y una configuración anterior.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restore restauración
points puntos
show mostrar
discrepancy discrepancia
configuration configuración
current actual
can pueden
the la
between entre
also también
earlier una
any cualquier

EN Automate configuration and remediation with Ansible Remediate configuration and security issues with Ansible Playbooks

ES Automatización de la configuración y las tareas de corrección con Ansible Corrija los problemas de configuración y seguridad con los playbooks de Ansible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
automate automatización
configuration configuración
remediation corrección
ansible ansible
security seguridad
issues problemas
with con

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

ES Monitorización de la configuración de AWS: utilizamos Trend Micro Cloud One Conformity para ofrecer una monitorización continua de la configuración conforme a las guías de referencia establecidas para nuestros entornos de AWS.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
configuration configuración
monitoring monitorización
micro micro
continuous continua
established establecidas
environments entornos
aws aws
cloud cloud
one one
we use utilizamos
to a
for para

EN Project configuration management is managing the configuration of all the project’s key products and assets

ES La gestión de la configuración del proyecto se ocupa de la configuración de todos los activos y productos clave del proyecto

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
is se
project proyecto
configuration configuración
key clave
assets activos
management gestión
the la
of de
all todos
products productos

EN Planning: A configuration management plan details how you will record, track, control, and audit configuration. This document is often part of the project quality management plan.

ES Planificación: El plan de gestión de la configuración detalla cómo vas a registrar, supervisar, controlar y auditar la configuración. Este documento es a menudo parte del plan de gestión de la calidad del proyecto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
planning planificación
configuration configuración
management gestión
document documento
is es
record registrar
plan plan
control controlar
audit auditar
project proyecto
quality calidad
how cómo
a a
often menudo
this este

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

ES Acelere la detección y solución de problemas del sistema mediante SAM con SolarWinds Log Analyzer (LA) para ver los datos de registro y del desempeño del sistema en paralelo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sam sam
solarwinds solarwinds
issues problemas
the la
monitor ver
of de
your y
with con
by mediante
configuration sistema

EN Get notified if configuration changes impact system and application availability or performance by pairing SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) with SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).

ES Reciba avisos si los cambios de configuración impactan en la disponibilidad o desempeño del sistema o la aplicación conectando SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) con SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
get reciba
availability disponibilidad
monitor monitor
scm scm
amp amp
sam sam
impact impactan
solarwinds solarwinds
if si
or o
server server
application application
system sistema
and de
changes cambios
configuration configuration
with con

EN Installation and configuration typically in under one hour with 100% GUI configuration, and helps to simplify configurations for complex Serv-U deployments.

ES Instalación y configuración en menos de una hora, por lo general, con configuración de GUI 100 %, y además ayuda a simplificar las configuraciones de implementaciones de Serv-U complejas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
typically general
helps ayuda
simplify simplificar
complex complejas
deployments implementaciones
gui gui
installation instalación
in en
to a
with con
hour una hora

EN System configuration import and export are fully possible in the standard version of OTRS. An export always represents your complete configuration.

ES La importación y exportación de la configuración del sistema son totalmente posibles en la versión estándar de OTRS. Una exportación siempre representa su configuración completa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
possible posibles
standard estándar
otrs otrs
represents representa
configuration configuración
fully totalmente
in en
the la
system sistema
import importación
export exportación
always siempre
are son
version versión
of de
an una
your y
complete completa

EN The first configuration steps after the installation are the configuration of the LDAP server connection and the mapping of partner IDs to customer IDs with the help of a graphical interface

ES Los primeros pasos de configuración después de la instalación son la configuración de la conexión al servidor LDAP y el mapeo de los IDs de socios e IDs de clientes en la SysConfig con la ayuda de una interfaz gráfica

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ldap ldap
mapping mapeo
partner socios
ids ids
customer clientes
graphical gráfica
configuration configuración
server servidor
help ayuda
interface interfaz
connection conexión
installation instalación
steps pasos
with con
are son
a una
of de
to después

EN If default system configuration settings are modified, administrators benefit from difference views per configuration setting....

ES Si se modifican los valores de configuración predeterminados del sistema, los administradores se benefician de...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
default predeterminados
administrators administradores
benefit benefician
if si
system sistema
per de
settings configuración
are los

EN If default system configuration settings are modified, administrators benefit from difference views per configuration setting

ES Si se modifican los valores de configuración predeterminados del sistema, los administradores se benefician de las diferentes vistas por ajuste de configuración

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
default predeterminados
administrators administradores
benefit benefician
difference diferentes
views vistas
if si
system sistema
per de
settings configuración
are los

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්