EN Prime Minister Najib Mikati disavows Kordahi's statements vindicating Houthi role in Yemen and blames Saudi "aggression"
EN Prime Minister Najib Mikati disavows Kordahi's statements vindicating Houthi role in Yemen and blames Saudi "aggression"
ES El primer ministro Najib Mikati desautoriza las declaraciones de Kordahi en las que reivindica el papel de los hutíes en Yemen y carga contra la “agresión” saudí
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prime | primer |
minister | ministro |
statements | declaraciones |
yemen | yemen |
aggression | agresión |
role | papel |
in | en |
EN On 10 September, Lebanon's new head of government, Najib Mikati, appointed a popular television presenter as Minister of Information to shore up his cabinet
ES El pasado 10 de septiembre, el nuevo jefe del Ejecutivo libanés, Najib Mikati, designó a un popular presentador de televisión como ministro de Información para apuntalar su gabinete
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
september | septiembre |
head | jefe |
popular | popular |
television | televisión |
presenter | presentador |
minister | ministro |
cabinet | gabinete |
new | nuevo |
information | información |
on | el |
of | de |
a | un |
to | a |
as | como |
EN Aware of the magnitude of the statements, the government's top brass, led by Prime Minister Mikati, has come out to disassociate itself from the information minister's remarks
ES Conscientes de la magnitud de las declaraciones, la plana mayor del Gobierno, con el primer ministro Mikati al frente, ha salido a desmarcarse de las declaraciones del titular de Información
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aware | conscientes |
magnitude | magnitud |
statements | declaraciones |
governments | gobierno |
minister | ministro |
has | ha |
information | información |
out | salido |
to | a |
of | de |
EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.
ES "Si alguien abre tu correo electrónico y se da cuenta de que le has mentido, su interés en lo que tienes que decir disminuye porque entonces se enfadan", dice Najib Tahir de SuperiorPapers.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interest | interés |
if | si |
someone | alguien |
and | y |
in | en |
you | le |
your | tu |
opens | abre |
their | su |
of | de |
says | dice |
electrónico | |
because | porque |
have | tienes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 4 පෙන්වමින්