EN On the Mönch ridgeby Naturagency Photo - Samuel Bittonfrom
"mönch" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "mönch" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත mönch හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES En la cresta de Mönchpor Naturagency Photo - Samuel Bittondesde
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| on | en |
| photo | photo |
| samuel | samuel |
| the | la |
| naturagency | naturagency |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
ES El área Jungfrau-Aletsch fue declarada en 2001 primer Patrimonio Mundial Natural alpino de la UNESCO. El centro está conformado por el impresionante macizo rocoso de Eiger, Mönch y Jungfrau con el paisaje glaciar en torno al Gran Glaciar Aletsch.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| alpine | alpino |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimonio |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| aletsch | aletsch |
| natural | natural |
| landscape | paisaje |
| great | gran |
| glacier | glaciar |
| was | fue |
| in | en |
| of | de |
| region | por |
EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Algunas de ellas son realmente familiares para todos los niños del país, por ejemplo, el Cervino o el Eiger, el Mönch y la Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| swiss | país |
| matterhorn | cervino |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| such as | ejemplo |
| are | son |
EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.
ES El Schilthorn, de 2970 metros de altura, muestra una vista general del horizonte suizo de 360 grados que incluye las montañas Eiger, Mönch y Jungfrau (patrimonio de la Unesco), entre otros.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| unesco | unesco |
| heritage | patrimonio |
| peaks | montañas |
| world | general |
| degree | grados |
| other | otros |
| views | horizonte |
| of | de |
| metre | metros |
| a | una |
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
ES El Schilthorn, de 2970 m de altitud, seduce con unas vistas panorámicas de 360º del paisaje suizo con el Eiger, el Mönch y la Jungfrau, y un delicioso menú en el restaurante giratorio Piz Gloria.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| m | m |
| panoramic | panorámicas |
| swiss | suizo |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| delicious | delicioso |
| restaurant | restaurante |
| and | y |
| a | un |
| view | vistas |
| skyline | paisaje |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN The crystal-clear turquoise waters of Lake Brienz, three imposing peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, natural surroundings and countless outdoor activities make TCS Camping Bönigen-Interlaken a paradise for lovers of mountains, sport or nature
ES El camping se encuentra directamente a orillas del lago Sempachersee y ofrece gran variedad de actividades: baños agradables en el lago, vóley-playa y alquiler de hidropedales
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| activities | actividades |
| camping | camping |
| lake | lago |
| the | el |
| a | a |
EN But all 14 of the boats that operate on the two lakes offer breathtaking views of the three world-famous peaks, the Eiger, Mönch and Jungfrau.
ES Otros 14 barcos recorren ambos lagos y permiten contemplar el impresionante panorama de la tríada montañosa del Eiger, el Mönch y la Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| boats | barcos |
| lakes | lagos |
| breathtaking | impresionante |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| views | contemplar |
EN The three gigantic peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau tower majestically over this holiday destination
ES Las tres poderosas montañas Eiger, Mönch y Jungfrau sobresalen en este destino vacacional
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| peaks | montañas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| destination | destino |
| holiday | vacacional |
| and | y |
| over | en |
| three | tres |
| this | este |
EN Interlaken lies at the heart of the Bernese Oberland – between the lakes and under the watchful eye of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Interlaken se encuentra en el corazón del Oberland bernés, entre lagos, cuidadosamente protegida por los picos Eiger, Mönch y Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| bernese | bernés |
| lakes | lagos |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| and | y |
| at | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | del |
| between | entre |
EN Here by the lake you can enjoy the most beautiful panoramic vista of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Aquí, en el lago junto al Aar, disfrutará de la vista panorámica más hermosa del Eiger, el Mönch y la Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| beautiful | hermosa |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| vista | vista |
| lake | lago |
| here | aquí |
| of | de |
EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.
ES La ubicación del castillo es tan atractiva como su arquitectura ya que se halla directamente en la orilla meridional del Lago de Thun, en la desembocadura del Aare con vista a los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| location | ubicación |
| castle | castillo |
| southern | meridional |
| thun | thun |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| attractive | atractiva |
| architecture | arquitectura |
| lake | lago |
| is | es |
| the | la |
| of | de |
| as | como |
EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz. The vacation destination, which is presided over by the three mighty mountains, Eiger, Mönch and Jungfrau, is the starting point for numerous activities.
ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| lake | lagos |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| mountains | montes |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| starting | partida |
| activities | actividades |
| point | punto |
| numerous | numerosas |
| in | en |
| an | un |
| is | es |
| three | de |
EN Visitors can take a leisurely ride in the cable car to the spectacular Glacier 3000 upper station. Up here, a panoramic vista with 24 peaks over 4,000m appears almost out of the blue: the Eiger, Mönch, Jungfrau and Matterhorn all the way to Mont Blanc.
ES Los visitantes viajarán cómodamente en teleférico hasta la espectacular estación de montaña Glacier 3000, desde donde se abre de repente un panorama con 24 cuatromiles cubiertos de nieve: Eiger, Mönch, Jungfrau, Cervino y hasta Mont Blanc.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| station | estación |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| matterhorn | cervino |
| glacier | glacier |
| spectacular | espectacular |
| mont | mont |
| peaks | montaña |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| up | hasta |
| a | un |
| panoramic | panorama |
EN When the weather is clear, the 30-meter Liestal observation tower with 150 steps offers unparalleled views across the hills of the Jura all the way to the peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Con buen tiempo, la torre panorámica de 30 metros de Liestal ofrece una vista única de los picos del Jura hasta el Eiger, el Mönch y el Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tower | torre |
| offers | ofrece |
| jura | jura |
| peaks | picos |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| meter | metros |
| weather | tiempo |
| with | con |
EN As part of the three famous peaks, the Mönch is extremely popular, and not just with mountaineers. But the mountain is very challenging and should not be underestimated, no matter how many visitors it has.
ES Como parte de la famosa tríada, el Mönch no solo es popular entre los alpinistas. La montaña es muy exigente y, a pesar de sus numerosos visitantes, no hay que subestimarla.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mönch | mönch |
| challenging | exigente |
| visitors | visitantes |
| is | es |
| popular | popular |
| mountain | montaña |
| very | muy |
| famous | famosa |
| as | como |
| not | no |
EN Next to the Eiger and the Mönch, in the Bernese Alps, the Jungfrau towers up into the sky. As imposing as the mountain itself is, the view while climbing it is just as impressive.
ES El Jungfrau se eleva hacia el cielo al lado del Eiger y del Mönch. Esta montaña es tan imponente como espectaculares son las vistas cuando se llega arriba.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| mountain | montaña |
| to | a |
| imposing | imponente |
| is | es |
| and | y |
| as | como |
| the | el |
| to the | al |
| in | del |
EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Ofrece una vista única sobre la poderosa cordillera de los Gastlosen y, con buena visibilidad, se distinguen incluso los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mountain | picos |
| clear | visibilidad |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| the | la |
| on | sobre |
| with | con |
| a | única |
| far | de |
EN The bar on the top floor of Congress Hotel Seepark offers breathtaking views of the lake, as well as Eiger, Mönch and Jungfrau.
ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bar | bar |
| floor | planta |
| hotel | hotel |
| seepark | seepark |
| offers | ofrece |
| views | vistas |
| lake | lago |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| congress | congress |
| on | en |
| breathtaking | impresionantes |
| and | y |
| the | la |
| of | del |
EN The majestic Eiger, Mönch and Jungfrau summits, crystal-clear lakes and picturesque villages of the Bernese Oberland present a natural paradise for all nature lovers.
ES Con sus cumbres míticas, Eiger, Mönch y Jungfrau, sus apacibles lagos y sus pintorescas ciudades, el Oberland Bernés es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| summits | cumbres |
| lakes | lagos |
| villages | ciudades |
| bernese | bernés |
| paradise | paraíso |
| lovers | amantes |
| a | un |
| present | es |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| for | para |
EN Hike with views of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Senderismo con Eiger, Mönch y Jungfrau a la vista
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| views | vista |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| of | a |
EN Immediately behind the impressive mountain forest, a panorama opens up over the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Justo detrás del impresionante bosque de montaña, se abre una vista panorámica sobre el Eiger, el Mönch y el Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impressive | impresionante |
| mountain | montaña |
| forest | bosque |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| opens | abre |
| the | el |
| a | a |
| panorama | panorámica |
| behind | detrás |
| over | de |
EN Common.Of Hike with views of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Common.Of Senderismo con Eiger, Mönch y Jungfrau a la vista
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| views | vista |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| common | common |
| of | of |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| hike | a |
EN Opposite the Eiger, Mönch and Jungfrau mountains, the route continues, going through Mürren, past the cosy Rotstockhütte and up to the Sefinenfurgge Pass with its spectacular views
ES La etapa sigue el camino de peregrinación de los monjes disentistas a Einsiedeln
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| continues | sigue |
| to | a |
EN The Bernese Oberland refers to the Alpine region of the Canton of Bern. This includes the lakes of Thun and Brienz and the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains.
ES El término «Oberland bernés» hace referencia a la zona geográfica situada en los Alpes del cantón de Berna. Esta incluye el lago de Thun y el de Brienz, así como las famosas montañas Eiger, Mönch y Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bernese | bernés |
| refers | hace referencia a |
| region | zona |
| canton | cantón |
| includes | incluye |
| lakes | lago |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| famous | famosas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| mountains | montañas |
| alpine | alpes |
| bern | berna |
| to | a |
| of | de |
| this | esta |
EN It’s an idyllic place with spectacular views reaching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau. Anonym
ES Es un lugar idílico con vistas espectaculares, que llegan incluso hasta los picos Eiger, Mönch y Jungfrau. Anónimo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| idyllic | idílico |
| place | lugar |
| spectacular | espectaculares |
| views | vistas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| an | un |
| its | es |
| and | y |
| with | con |
| as | llegan |
EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.
ES Cielo azul profundo, una vista clara de los picos nevados del Eiger, Mönch y Jungfrau y el crujido de las hojas bajo sus pies. El ambiente en Bonstettenpark es especialmente bonito en otoño.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| clear | clara |
| view | vista |
| peaks | picos |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| feet | pies |
| atmosphere | ambiente |
| beautiful | bonito |
| autumn | otoño |
| is | es |
| leaves | hojas |
| blue | azul |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| in | en |
| your | y |
EN Popular holiday park at the foot of the mountains Jungfrau, Mönch and Eiger, Schilthorn and the Staubbach waterfall
ES Animado centro vacacional en el corazón de la reserva natural junto al río Doubs y a escasa distancia andando de la medieval St
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| holiday | vacacional |
| at | en |
| of | de |
EN Interlaken lies embedded between Lakes Thun and Brienz, overlooked by the three mighty pinnacles of the Eiger, Mönch and Jungfrau.
ES Interlaken está situado entre los lagos de Thun y de Brienz, dominado por las tres poderosas cimas del Eiger, del Mönch y de la Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| lies | situado |
| lakes | lagos |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| the | la |
| between | entre |
EN Grandly dominated by the peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau, a stay between heaven and earth awaits the visitor as he heads off to the peak of Harder Kulm, a famous mountain.
ES Con la grandiosa supremacía de los picos del Eiger, Mönch y Jungfrau, al visitante que se dirija a la afamada montaña Harder Kulm le espera una estancia entre el cielo y la tierra.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| earth | tierra |
| awaits | espera |
| visitor | visitante |
| harder | harder |
| peaks | picos |
| mountain | montaña |
| heaven | cielo |
| to | a |
| of | de |
EN What is probably the world's most famous mountain trio – Eiger, Mönch and Jungfrau – lies at the foot of the town between Lakes Thun and Brienz
ES La trilogía alpina probablemente más famosa del mundo —el Eiger, el Mönch y la Jungfrau—, se encuentra a los pies de la ciudad, entre los lagos de Thun y de Brienz
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
ES El área Jungfrau-Aletsch fue declarada en 2001 primer Patrimonio Mundial Natural alpino de la UNESCO. El centro está conformado por el impresionante macizo rocoso de Eiger, Mönch y Jungfrau con el paisaje glaciar en torno al Gran Glaciar Aletsch.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| alpine | alpino |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimonio |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| aletsch | aletsch |
| natural | natural |
| landscape | paisaje |
| great | gran |
| glacier | glaciar |
| was | fue |
| in | en |
| of | de |
| region | por |
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
ES El Schilthorn, de 2970 m de altitud, seduce con unas vistas panorámicas de 360º del paisaje suizo con el Eiger, el Mönch y la Jungfrau, y un delicioso menú en el restaurante giratorio Piz Gloria.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| m | m |
| panoramic | panorámicas |
| swiss | suizo |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| delicious | delicioso |
| restaurant | restaurante |
| and | y |
| a | un |
| view | vistas |
| skyline | paisaje |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Algunas de ellas son realmente familiares para todos los niños del país, por ejemplo, el Cervino o el Eiger, el Mönch y la Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| swiss | país |
| matterhorn | cervino |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| such as | ejemplo |
| are | son |
EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.
ES El Schilthorn, de 2970 metros de altura, muestra una vista general del horizonte suizo de 360 grados que incluye las montañas Eiger, Mönch y Jungfrau (patrimonio de la Unesco), entre otros.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| unesco | unesco |
| heritage | patrimonio |
| peaks | montañas |
| world | general |
| degree | grados |
| other | otros |
| views | horizonte |
| of | de |
| metre | metros |
| a | una |
EN But all 14 of the boats that operate on the two lakes offer breathtaking views of the three world-famous peaks, the Eiger, Mönch and Jungfrau.
ES Otros 14 barcos recorren ambos lagos y permiten contemplar el impresionante panorama de la tríada montañosa del Eiger, el Mönch y la Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| boats | barcos |
| lakes | lagos |
| breathtaking | impresionante |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| views | contemplar |
EN The three gigantic peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau tower majestically over this holiday destination
ES Las tres poderosas montañas Eiger, Mönch y Jungfrau sobresalen en este destino vacacional
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| peaks | montañas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| destination | destino |
| holiday | vacacional |
| and | y |
| over | en |
| three | tres |
| this | este |
EN Here by the lake you can enjoy the most beautiful panoramic vista of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Aquí, en el lago junto al Aar, disfrutará de la vista panorámica más hermosa del Eiger, el Mönch y la Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| beautiful | hermosa |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| vista | vista |
| lake | lago |
| here | aquí |
| of | de |
EN Interlaken lies at the heart of the Bernese Oberland – between the lakes and under the watchful eye of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Interlaken se encuentra en el corazón del Oberland bernés, entre lagos, cuidadosamente protegida por los picos Eiger, Mönch y Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| bernese | bernés |
| lakes | lagos |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| and | y |
| at | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | del |
| between | entre |
EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.
ES La ubicación del castillo es tan atractiva como su arquitectura ya que se halla directamente en la orilla meridional del Lago de Thun, en la desembocadura del Aare con vista a los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| location | ubicación |
| castle | castillo |
| southern | meridional |
| thun | thun |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| attractive | atractiva |
| architecture | arquitectura |
| lake | lago |
| is | es |
| the | la |
| of | de |
| as | como |
EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz. The vacation destination, which is presided over by the three mighty mountains, Eiger, Mönch and Jungfrau, is the starting point for numerous activities.
ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| lake | lagos |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| mountains | montes |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| starting | partida |
| activities | actividades |
| point | punto |
| numerous | numerosas |
| in | en |
| an | un |
| is | es |
| three | de |
EN Visitors can take a leisurely ride in the cable car to the spectacular Glacier 3000 upper station. Up here, a panoramic vista with 24 peaks over 4,000m appears almost out of the blue: the Eiger, Mönch, Jungfrau and Matterhorn all the way to Mont Blanc.
ES Los visitantes viajarán cómodamente en teleférico hasta la espectacular estación de montaña Glacier 3000, desde donde se abre de repente un panorama con 24 cuatromiles cubiertos de nieve: Eiger, Mönch, Jungfrau, Cervino y hasta Mont Blanc.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| station | estación |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| matterhorn | cervino |
| glacier | glacier |
| spectacular | espectacular |
| mont | mont |
| peaks | montaña |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| up | hasta |
| a | un |
| panoramic | panorama |
EN Next to the Eiger and the Mönch, in the Bernese Alps, the Jungfrau towers up into the sky. As imposing as the mountain itself is, the view while climbing it is just as impressive.
ES El Jungfrau se eleva hacia el cielo al lado del Eiger y del Mönch. Esta montaña es tan imponente como espectaculares son las vistas cuando se llega arriba.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| mountain | montaña |
| to | a |
| imposing | imponente |
| is | es |
| and | y |
| as | como |
| the | el |
| to the | al |
| in | del |
EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Ofrece una vista única sobre la poderosa cordillera de los Gastlosen y, con buena visibilidad, se distinguen incluso los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mountain | picos |
| clear | visibilidad |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| the | la |
| on | sobre |
| with | con |
| a | única |
| far | de |
EN The bar on the top floor of Congress Hotel Seepark offers breathtaking views of the lake, as well as Eiger, Mönch and Jungfrau.
ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bar | bar |
| floor | planta |
| hotel | hotel |
| seepark | seepark |
| offers | ofrece |
| views | vistas |
| lake | lago |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| congress | congress |
| on | en |
| breathtaking | impresionantes |
| and | y |
| the | la |
| of | del |
EN Hike with views of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Senderismo con Eiger, Mönch y Jungfrau a la vista
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| views | vista |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| of | a |
EN Immediately behind the impressive mountain forest, a panorama opens up over the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Justo detrás del impresionante bosque de montaña, se abre una vista panorámica sobre el Eiger, el Mönch y el Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impressive | impresionante |
| mountain | montaña |
| forest | bosque |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| opens | abre |
| the | el |
| a | a |
| panorama | panorámica |
| behind | detrás |
| over | de |
EN Common.Of Hike with views of the Eiger, Mönch and Jungfrau
ES Common.Of Senderismo con Eiger, Mönch y Jungfrau a la vista
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| views | vista |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| common | common |
| of | of |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| hike | a |
EN The ridge hike over Balmeregghorn with wonderful views of the Eiger, Mönch and Jungfrau mountains is truly impressive
ES La caminata por las crestas del Balmeregghorn convence con sus espléndidas vistas a Eiger, Mönch y Jungfrau
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| views | vistas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| the | la |
| with | con |
| and | y |
EN It’s an idyllic place with spectacular views reaching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau. Anonym
ES Es un lugar idílico con vistas espectaculares, que llegan incluso hasta los picos Eiger, Mönch y Jungfrau. Anónimo
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| idyllic | idílico |
| place | lugar |
| spectacular | espectaculares |
| views | vistas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| an | un |
| its | es |
| and | y |
| with | con |
| as | llegan |
EN The Bernese Oberland refers to the Alpine region of the Canton of Bern. This includes the lakes of Thun and Brienz and the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains.
ES El término «Oberland bernés» hace referencia a la zona geográfica situada en los Alpes del cantón de Berna. Esta incluye el lago de Thun y el de Brienz, así como las famosas montañas Eiger, Mönch y Jungfrau.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bernese | bernés |
| refers | hace referencia a |
| region | zona |
| canton | cantón |
| includes | incluye |
| lakes | lago |
| thun | thun |
| brienz | brienz |
| famous | famosas |
| eiger | eiger |
| mönch | mönch |
| jungfrau | jungfrau |
| mountains | montañas |
| alpine | alpes |
| bern | berna |
| to | a |
| of | de |
| this | esta |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත