පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"message of fraternity" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "message of fraternity" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

message of fraternity හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "message of fraternity" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

message a a través de al antes antes de archivos así cada como comunicación con conexión contacto contenido conversaciones correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo datos de del desde dirección dominio durante el electrónico en en el enviar envía envíe es esta este gracias ha hacer hasta información la las le lo los lugar marketing mensaje mensaje de correo electrónico mensaje de texto mensajería mensajes mi más no nos notificación nuestro o obtener pantalla para parte pero por preguntas puede que quieres qué recibir recibirá redes saber ser si sido siguiente sin sitio sitio web sms sobre solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienes todo todos tu tus un una uno usted ver web y
fraternity fraternidad

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත message of fraternity හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
customization personalización
title título
starting inicio
closing cierre
offline sin conexión
busy ocupado
chat chat
message mensaje
messages mensajes
of de
the la

EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
customization personalización
title título
starting inicio
closing cierre
offline sin conexión
busy ocupado
chat chat
message mensaje
messages mensajes
of de
the la

EN An ambitious but necessary project that, in the business world, helps to convey a message of fraternity. Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

ES Un proyecto ambicioso, pero necesario más que nunca que, ayuda a transmitir un mensaje de fraternidad en el mundo empresarial. Lawrence Chong y Stanislav Lencz: es suficiente leer los dos nombres para darse cuenta que nos encontramos frente a dos...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ambitious ambicioso
necessary necesario
helps ayuda
message mensaje
fraternity fraternidad
names nombres
project proyecto
is es
the el
in en
business empresarial
but pero
world mundo
a un
of de
we nos
facing frente a
to a
enough suficiente
that que

EN As you add message lines between objects, UModel conveniently numbers the messages in the order they are created. You can insert a new message or edit a message sequence number and UModel automatically renumbers all the other messages in order.

ES Conforme usted añade líneas de mensaje entre objetos, UModel va numerando esos mensajes. Si inserta un nuevo mensaje o edita el número de una secuencia de mensajes, UModel cambiará los números del resto de mensajes en consonancia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
objects objetos
umodel umodel
message mensaje
new nuevo
or o
messages mensajes
in en
edit edita
the el
add inserta
a un
as conforme

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
select seleccione
edit editar
recipient destinatario
reminder recordatorio
the el
a un
create crear
of del

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

ES Si sale de un mensaje y pasa a otro (incluso si ese mensaje está en la misma conversación del correo) antes de hacer clic en APLICAR CAMBIOS, se perderán sus cambios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
click clic
apply aplicar
if si
changes cambios
message mensaje
email correo
in en
a un
even incluso
the la
from de
to a
same misma
before antes
that ese
different otro
you se

EN The DKIM sender authentication scheme allows the recipient of a message to confirm a message originated with the sender’s domain and that the message content has not been altered

ES El esquema de autenticación de remitentes de DKIM permite al destinatario de un mensaje confirmar un mensaje originado con el dominio del remitente y que el contenido del mensaje no ha sido alterado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dkim dkim
authentication autenticación
scheme esquema
allows permite
message mensaje
confirm confirmar
senders remitentes
domain dominio
content contenido
altered alterado
sender remitente
recipient destinatario
a un
not no
of de
the el
with con

EN Yes, to do it, you must use the Products in cart message type and select the products that will trigger the message. You can also specify a minimum product quantity that must be added to the cart to start showing the message.

ES Sí, puedes utilizar el tipo de mensaje Importe mínimo que permite mostrar el mensaje cuando el carrito alcanza el umbral que has especificado en la entrada Importe umbral.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cart carrito
message mensaje
minimum mínimo
showing mostrar
use utilizar
in en
type tipo
you can puedes
to has

EN No, we will never silently drop or lose a message that you submit to the service. If we decide not to deliver a message, you will receive a bounce message detailing what went wrong.

ES No, nunca dejaremos caer o perderemos silenciosamente un mensaje que envíes al servicio. Si decidimos no entregar un mensaje, recibirás un mensaje de rebote en el que se detalla lo que ha ido mal.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
silently silenciosamente
a un
message mensaje
bounce rebote
wrong mal
drop caer
or o
if si
you will receive recibirás
submit envíes
service servicio
not no
went de
never nunca
the el
to the al
to deliver entregar

EN This file contains the important information from the email message, including the body of the message, the name of the sender, the name of the person who will be receiving the message, the subject line and the date

ES Este archivo contiene información importante sobre el mensaje de correo electrónico, incluido el cuerpo del mensaje, el nombre del remitente, el nombre de la persona que va a recibir el mensaje, el asunto y la fecha

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
important importante
sender remitente
file archivo
information información
message mensaje
body cuerpo
name nombre
of de
subject asunto
person persona
date fecha
line a
this este

EN Yes, to do it, you must use the Products in cart message type and select the products that will trigger the message. You can also specify a minimum product quantity that must be added to the cart to start showing the message.

ES Sí, puedes utilizar el tipo de mensaje Importe mínimo que permite mostrar el mensaje cuando el carrito alcanza el umbral que has especificado en la entrada Importe umbral.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cart carrito
message mensaje
minimum mínimo
showing mostrar
use utilizar
in en
type tipo
you can puedes
to has

EN As you add message lines between objects, UModel conveniently numbers the messages in the order they are created. You can insert a new message or edit a message sequence number and UModel automatically renumbers all the other messages in order.

ES Conforme usted añade líneas de mensaje entre objetos, UModel va numerando esos mensajes. Si inserta un nuevo mensaje o edita el número de una secuencia de mensajes, UModel cambiará los números del resto de mensajes en consonancia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
objects objetos
umodel umodel
message mensaje
new nuevo
or o
messages mensajes
in en
edit edita
the el
add inserta
a un
as conforme

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
select seleccione
edit editar
recipient destinatario
reminder recordatorio
the el
a un
create crear
of del

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

ES Si sale de un mensaje y pasa a otro (incluso si ese mensaje está en la misma conversación del correo) antes de hacer clic en APLICAR CAMBIOS, se perderán sus cambios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
click clic
apply aplicar
if si
changes cambios
message mensaje
email correo
in en
a un
even incluso
the la
from de
to a
same misma
before antes
that ese
different otro
you se

EN vine, chili s, compilation, facebook, instagram, it s an avocado thanks, trending, college, university, sorority, fraternity, greek, tumblr, youtube, meme, memes, peace sign, scream, screaming, hamster, hamsters, tiktok

ES vino, chile m, compilacion, facebook, instagram, es un aguacate gracias, trending, universidad, hermandad, fraternidad, griego, tumblr, youtube, meme, memes, signo de la paz, gritar, gritando, hámster, hamsters, tik tok

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
chili chile
avocado aguacate
fraternity fraternidad
greek griego
tumblr tumblr
peace paz
sign signo
screaming gritando
s m
trending trending
facebook facebook
an un
youtube youtube
instagram instagram
meme meme
memes memes
it de
thanks gracias
university universidad

EN It’s an open society for people who believe in love and fraternity

ES Es una sociedad abierta para personas que creen en el amor y la fraternidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
open abierta
society sociedad
believe creen
fraternity fraternidad
people personas
in en
and y
for para
who que
an una

EN Francis of Assisi was called God’s jester, capable of seeing universal fraternity where others saw only problems, of calling even the experience of sorrow perfect joy

ES Francisco de Asís fue llamado el bufón de Dios, capaz de ver la fraternidad universal donde otros sólo veían problemas, de llamar incluso a la experiencia del dolor perfecta alegría

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
francis francisco
assisi asís
capable capaz
universal universal
fraternity fraternidad
others otros
problems problemas
perfect perfecta
called llamado
was fue
experience experiencia
calling llamar
even incluso
where donde
of de
seeing a

EN Intergenerationality and fraternity, opportunities for encounter

ES La intergeneracionalidad y la fraternidad, oportunidades para el encuentro

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraternity fraternidad
opportunities oportunidades
encounter encuentro
and y
for para

EN Against the eclipse of fraternity: one more effort, fellow citizens!

ES Contra el eclipse de la fraternidad: ¡esfuerzo más, ciudadanos!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eclipse eclipse
fraternity fraternidad
effort esfuerzo
citizens ciudadanos
of de
against contra

EN CMI present at the 31st General Assembly of the Fraternity ? Grand Orient of Bahia

ES CMI presente en la 31 Asamblea General de la Fraternidad del GOBA ? Grande Oriente da Bahia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cmi cmi
present presente
general general
assembly asamblea
fraternity fraternidad
orient oriente
bahia bahia
the la
at en
of de

EN General Assembly of the Fraternity

ES Asamblea General de la Fraternidad - AGF

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
assembly asamblea
of de
fraternity fraternidad
the la

EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity

ES Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (inglés) Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (italiano)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
atlas atlas
universal universal
fraternity fraternidad
click here click
to visualizar
of de

EN First ?International Human Fraternity Day?

ES La primera “Jornada Internacional de la Fraternidad Humana”

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacional
human humana
fraternity fraternidad
first de

EN The first International Human Fraternity Day will be celebrated on February 4, 2021 established by the United Nations General Assembly during its 75th plenary session. The choice of this particular date is a strong reminder of the historic signing of...

ES El próximo 4 de febrero se celebrará el primer “Día internacional de la Fraternidad Humana”, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidad durante su 75° sesión plenaria. La elección de la fecha es una fuerte referencia a la...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacional
human humana
fraternity fraternidad
established establecido
nations naciones
general general
choice elección
strong fuerte
february febrero
assembly asamblea
session sesión
date fecha
is es
day día
during durante
on el
of de

EN Would you like to contribute to spreading universal fraternity and collaborate in building a more united world? Support the United World Project with a donation of any amount to the following current account:

ES ¿Quieres contribuir a sostener y promover en el mundo la fraternidad universal? ¿Contribuir a construir junto con nosotros un mundo unido? Sostiene el United World Project con una contribución voluntaria de cualquier monto en la cuenta corriente:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraternity fraternidad
project project
current corriente
in en
united united
account cuenta
universal universal
world mundo
a un
of de
to a
contribute contribuir
with con

EN Reforestation, renewable energy, waste management, environmental education. Four keywords for a project that creates a network of the best forces for the African continent, and not only, with a view to universal fraternity.

ES Reforestación, energía renovable, gestión de residuos, educación ambiental. Cuatro palabras clave para un proyecto que conecta las mejores fuerzas para el continente africano, y no sólo, en la perspectiva de la fraternidad universal.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reforestation reforestación
renewable renovable
energy energía
waste residuos
environmental ambiental
education educación
network conecta
forces fuerzas
african africano
continent continente
universal universal
fraternity fraternidad
management gestión
project proyecto
keywords palabras clave
not no
best mejores
to a
a un

EN Journeying with them as pilgrims to the tomb of Peter, we experienced how coming together in this way creates the conditions for the Church to become a space for dialogue and a witness to a life-giving fraternity

ES Caminando con ellos, peregrinos a la tumba de Pedro, hemos experimentado que la cercanía crea las condiciones para que la Iglesia sea un espacio de diálogo y testimonio de fraternidad que fascine

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pilgrims peregrinos
peter pedro
experienced experimentado
creates crea
church iglesia
space espacio
dialogue diálogo
fraternity fraternidad
conditions condiciones
the la
a un
with con
to a
we hemos
coming que
for para

EN Fraternity or fratricide: That is the Question. An Urgent Reading of “Fratelli tutti”

ES El peligro del cientificismo. Sobre medicina, médicos y pacientes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
of del

EN That a pope should speak about fraternity is nothing new. Architects talk about buildings, mechanics talk about motors, dentists about endodontics and the popes...

ES El Dr. Javier Peteiro Cartelle, al comentar la novela Cuerpos y Almas (escrita por Maxence van der Meersch, en 1943) dice que muchas veces...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
a muchas
nothing en
and y

EN Fraternity put into Practice: Pope Francis in Iraq

ES La naturaleza del abuso a las mujeres

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
put a
into la
in del

EN Against the eclipse of fraternity: one more effort, fellow citizens! | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council

ES Contra el eclipse de la fraternidad: ¡esfuerzo más, ciudadanos! | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eclipse eclipse
fraternity fraternidad
effort esfuerzo
citizens ciudadanos
biennial bienal
thought pensamiento
council ayuntamiento
barcelona barcelona
of de
against contra

EN This is how the issue was described over fifteen years ago by Antoni Domènech in an essay expressively entitled The Eclipse of Fraternity.

ES Así lo describió Antoni Domènech hace más de quince años en un ensayo de título revelador, El eclipse de la fraternidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
essay ensayo
eclipse eclipse
fraternity fraternidad
described describió
in en
fifteen quince

EN How do we politically coordinate the demands of fraternity in a time of rampant individualism? Is there any hope if no solidarity can be glimpsed on the horizon?

ES ¿Cómo se articulan políticamente las exigencias de la fraternidad en tiempos de rampante individualismo? ¿Hay esperanza cuando no se otea la solidaridad en el horizonte?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
politically políticamente
demands exigencias
fraternity fraternidad
solidarity solidaridad
horizon horizonte
time tiempos
of de
in en
how cómo
is se
no no
there hay

EN CMI present at the 31st General Assembly of the Fraternity - Grand Orient of Bahia - Inter-American Masonic Confederation

ES CMI presente en la 31 Asamblea General de la Fraternidad del GOBA - Grande Oriente da Bahia - Confederación Masónica Interamericana

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cmi cmi
present presente
general general
assembly asamblea
fraternity fraternidad
orient oriente
bahia bahia
confederation confederación
the la
at en
of de

EN In this sense, here the providential standardization contained in the Sphere Handbook comes in, of which the Fraternity – International Humanitarian Federation (FIHF) is a focal point in Brazil

ES En esta circunstancia aparece la providencial normativa contenida en el Manual Esfera, del cual la Fraternidad ? Federación Humanitaria Internacional(FFHI) es el referente en Brasil

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
contained contenida
handbook manual
sphere esfera
fraternity fraternidad
federation federación
humanitarian humanitaria
international internacional
brazil brasil
is es
in en
of del
this esta

EN As the numbers express, there are almost two thousand people just in the five indigenous shelters managed by the Humanitarian Fraternity (FIHF) in Roraima; the infrastructure is also significant, and requires full-time maintenance.

ES Como las cifras son expresivas, llegan a casi dos mil personas solo en los cinco albergues indígenas administrados por la Fraternidad ? Humanitaria (FFHI) en Roraima, la infraestructura también es significativa y requiere un mantenimiento permanente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
thousand mil
indigenous indígenas
shelters albergues
managed administrados
humanitarian humanitaria
fraternity fraternidad
infrastructure infraestructura
significant significativa
requires requiere
maintenance mantenimiento
people personas
is es
the la
are son
as como
in en
also también
and y
numbers a
two dos
five cinco

EN Daniel, 37 years old, works for the Humanitarian Fraternity (FIHF) as coordinator of the infrastructure and WASH

ES Daniel, de 37 años, trabaja para la Fraternidad ? Humanitaria(FFHI) como coordinador de infraestructura y WASH

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
daniel daniel
works trabaja
humanitarian humanitaria
fraternity fraternidad
coordinator coordinador
infrastructure infraestructura
wash wash
the la
as como
for para

EN “In the structure of WASH, the Humanitarian Fraternity (FIHF) does not work on its own; it works together with other entities

ES “En la estructura WASH, la Fraternidad ? Humanitaria (FFHI) no trabaja sola, lo hace en conjunto con otras entidades

EN “I worked for the Humanitarian Fraternity (FIHF)as an assistant for community participation, then I was a distribution officer, and then a registration officer; and now, thank God, my job has to do with my training as a civil engineer

ES “Trabajé para la Fraternidad ? Humanitaria (FFHI) como asistente de participación comunitaria, luego fui oficial de distribución y luego oficial de registro; y ahora, gracias a Dios, mi trabajo tiene que ver con mi formación como ingeniero civil

EN Training and Development Sector of the Humanitarian Fraternity (FIHF) organizes a missionary outreach meeting

ES Sector Formación y Desarrollo de la Fraternidad – Humanitaria (FFHI) promueve encuentro de aproximación misionera

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sector sector
humanitarian humanitaria
fraternity fraternidad
meeting encuentro
training formación
development desarrollo
of de

EN A sense of community and fraternity pervaded the appointment, which had already been scheduled for 2004 and then postponed due to Chiara’s illness and death

ES La cita, que ya estaba programada en el 2004 y que fue postergada debido a la enfermedad y a la muerte de Chiara, tuvo como protagonistas al sentido de comunidad y de fraternidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community comunidad
fraternity fraternidad
appointment cita
scheduled programada
illness enfermedad
death muerte
sense sentido
already ya
to a
of de

EN A business for fraternity: the Nuova Global Foundation

ES Un emprendimiento para la fraternidad: la Nuova Global Foundation

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraternity fraternidad
global global
foundation foundation
a un
the la
for para

EN In this period of COVID-19 pandemic we will travel all over the world to share experiences of fraternity, action and projects on human rights, justice and peace.

ES En este período de pandemia de COVID-19 viajaremos por todo el mundo para contar experiencias de fraternidad, acciones en Derechos Humanos, justicia y proyectos de paz.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
period período
experiences experiencias
fraternity fraternidad
action acciones
projects proyectos
pandemic pandemia
justice justicia
peace paz
world mundo
the el
in en
this este
rights derechos
to para
of de

EN Everything is interrelated: care for the earth is inseparable from care for others, from fraternity

ES Todo está en relación: el cuidado de la tierra es inseparable del cuidado de los demás, de la fraternidad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
earth tierra
fraternity fraternidad
care cuidado
is es
others demás
from de
everything en

EN culture of fraternity, for inclusive relations in full recognition of the dignity of others

ES Cultura de la fraternidad, para relaciones inclusivas en pleno reconocimiento de la dignidad del otro

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
culture cultura
fraternity fraternidad
relations relaciones
recognition reconocimiento
dignity dignidad
others otro
the la
in en
of de
for para

EN When fraternity materializes within the warmth of a community, it is able to reach beyond every barrier.

ES Porque la fraternidad, cuando se concretiza en el ambiente de una comunidad de acogida, es capaz de ir más allá de todas las barreras…

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraternity fraternidad
community comunidad
able capaz
a una
is es
of de

EN A fraternity that is built when we #daretocare.

ES Una fraternidad que se construye cuando nos atrevemos a cuidarnos los unos a los otros (#daretocare).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraternity fraternidad
built construye
is se
when cuando
we nos
that que
a a

EN We Believe inUnity and Fraternity.

ES Creemos En La Unidad Y La Fraternidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fraternity fraternidad
we believe creemos
and y

EN The core principles of the Initiative rests on the fundamental concept that fraternity is the only way forward for humanity to overcome our greatest challenges.

ES Los principios centrales de la iniciativa se basan en el concepto fundamental de que la fraternidad es el único camino a seguir para que la humanidad supere nuestros mayores desafíos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
initiative iniciativa
concept concepto
fraternity fraternidad
humanity humanidad
challenges desafíos
overcome supere
is es
principles principios
to a
on en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්