EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
ඉංග්රීසි හි "manage your repositories" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
interact | interactuar |
git | git |
repositories | repositorios |
focus | centrarte |
coding | código |
visualize | visualiza |
manage | administra |
simplifies | simplifica |
you can | puedas |
simple | sencilla |
with | con |
your | y |
gui | interfaz de usuario |
on | en |
through | de |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
interact | interactuar |
git | git |
repositories | repositorios |
focus | centrarte |
coding | código |
visualize | visualiza |
manage | administra |
simplifies | simplifica |
you can | puedas |
simple | sencilla |
with | con |
your | y |
gui | interfaz de usuario |
on | en |
through | de |
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.
ES Puedes gestionar las conexiones con otros repositorios y publicar el historial local enviando ramas a otros repositorios. Puedes ver lo que otros han aportado incorporando ramas a tu repositorio local.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connections | conexiones |
publish | publicar |
local | local |
history | historial |
branches | ramas |
contributed | aportado |
manage | gestionar |
repository | repositorio |
repositories | repositorios |
to | a |
with | con |
other | otros |
see | ver |
your | tu |
and | y |
into | el |
what | que |
EN A workspace allows you to more easily invite others to work together on repositories, monitor and control access to repositories, and manage third-party apps.
ES Un espacio de trabajo te permite invitar con mayor facilidad a otras personas para colaborar en repositorios, supervisar y controlar el acceso a los mismos, y administrar aplicaciones de terceros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
allows | permite |
easily | facilidad |
invite | invitar |
repositories | repositorios |
work together | colaborar |
access | acceso |
manage | administrar |
apps | aplicaciones |
control | controlar |
third | terceros |
a | un |
monitor | supervisar |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
EN A workspace allows you to more easily invite others to work together on repositories, monitor and control access to repositories, and manage third-party apps.
ES Un espacio de trabajo te permite invitar con mayor facilidad a otras personas para colaborar en repositorios, supervisar y controlar el acceso a los mismos, y administrar aplicaciones de terceros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
allows | permite |
easily | facilidad |
invite | invitar |
repositories | repositorios |
work together | colaborar |
access | acceso |
manage | administrar |
apps | aplicaciones |
control | controlar |
third | terceros |
a | un |
monitor | supervisar |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo, tanto si es GitHub, GitLab o Bitbucket. El código en Jira te ayuda a ponerte al día rápidamente mostrándote los repositorios activos más recientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
repositories | repositorios |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
code | código |
jira | jira |
helps | ayuda |
speed | rápidamente |
active | activos |
your | tu |
or | o |
team | equipo |
gets | que |
to | a |
in | en |
the | el |
whether | si |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo, tanto si es GitHub, GitLab o Bitbucket. El código en Jira te ayuda a ponerte al día rápidamente mostrándote los repositorios activos más recientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
repositories | repositorios |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
code | código |
jira | jira |
helps | ayuda |
speed | rápidamente |
active | activos |
your | tu |
or | o |
team | equipo |
gets | que |
to | a |
in | en |
the | el |
whether | si |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
ES En la vista Repositorios se enumeran todos los repositorios a los que puedes acceder.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
repositories | repositorios |
access | acceder |
lists | enumeran |
the | la |
view | vista |
you can | puedes |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
ES Los repositorios centrales deben ser siempre bare (vacíos, es decir, sin ningún directorio en funcionamiento), que se pueden crear de esta forma:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
central | centrales |
repositories | repositorios |
bare | bare |
directory | directorio |
always | siempre |
should | deben |
created | forma |
can | pueden |
be | ser |
a | los |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
starter | starter |
licenses | licencias |
unlimited | ilimitado |
other | demás |
repository | repositorio |
repositories | repositorios |
with | con |
users | usuarios |
per | de |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
ES En la vista Repositorios se enumeran todos los repositorios a los que puedes acceder.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
repositories | repositorios |
access | acceder |
lists | enumeran |
the | la |
view | vista |
you can | puedes |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
ES Los repositorios centrales deben ser siempre bare (vacíos, es decir, sin ningún directorio en funcionamiento), que se pueden crear de esta forma:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
central | centrales |
repositories | repositorios |
bare | bare |
directory | directorio |
always | siempre |
should | deben |
created | forma |
can | pueden |
be | ser |
a | los |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
ES * Las licencias Fisheye Starter de 5 usuarios admiten 5 usuarios con 10 confirmadores y 5 repositorios. Todas las demás licencias admiten un número ilimitado de repositorios y de confirmadores por repositorio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
starter | starter |
licenses | licencias |
unlimited | ilimitado |
other | demás |
repository | repositorio |
repositories | repositorios |
with | con |
users | usuarios |
per | de |
EN As you use Bitbucket more, you will probably work in multiple repositories. For that reason, it's a good idea to create a directory to contain all those repositories.
ES A medida que vayas usando Bitbucket con más frecuencia, es más que probable que trabajes con varios repositorios. Por ello, es una buena idea crear un directorio que contenga todos estos repositorios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositories | repositorios |
idea | idea |
directory | directorio |
contain | contenga |
good | buena |
use | usando |
a | un |
that | probable |
to | a |
more | más |
create | crear |
all | todos |
in | con |
EN The Authorities and Repositories service manages all the authority data and repositories used and/or produced by the members of theAbes networks, as well as the applications that use them.
ES El servicio de Autoridades y Repositorios gestiona todos los datos de autoridad y repositorios utilizados y/o producidos por los miembros de las redesAbes, así como las aplicaciones que los utilizan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
produced | producidos |
members | miembros |
authority | autoridad |
or | o |
applications | aplicaciones |
authorities | autoridades |
repositories | repositorios |
service | servicio |
manages | gestiona |
use | utilizados |
the | el |
used | utilizan |
data | datos |
of | de |
all | todos |
by | por |
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ci | ci |
servers | servidores |
repositories | repositorios |
synchronize | sincronizar |
configure | configurar |
cd | cd |
code | código |
management | gestión |
it | justo |
user | usuarios |
your | tu |
no | no |
manage | gestionar |
next | de |
where | donde |
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar (puedes utilizar tus propios ejecutores), repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ci | ci |
servers | servidores |
repositories | repositorios |
synchronize | sincronizar |
configure | configurar |
cd | cd |
code | código |
management | gestión |
it | justo |
use | utilizar |
user | usuarios |
your | tu |
no | no |
manage | gestionar |
next | de |
where | donde |
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar (puedes utilizar tus propios ejecutores), repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ci | ci |
servers | servidores |
repositories | repositorios |
synchronize | sincronizar |
configure | configurar |
cd | cd |
code | código |
management | gestión |
it | justo |
use | utilizar |
user | usuarios |
your | tu |
no | no |
manage | gestionar |
next | de |
where | donde |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collaborate | colabora |
inline | en línea |
manage | gestiona |
repositories | repositorios |
team | equipo |
code | código |
comments | comentarios |
requests | solicitudes |
git | git |
software | software |
on | en |
with | con |
your | y |
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage, repositories to synchronize, or user management to configure.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ci | ci |
code | código |
servers | servidores |
repositories | repositorios |
synchronize | sincronizar |
configure | configurar |
cd | cd |
management | gestión |
it | justo |
user | usuarios |
your | tu |
no | no |
manage | gestionar |
next | de |
where | donde |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collaborate | colabora |
inline | en línea |
manage | gestiona |
repositories | repositorios |
team | equipo |
code | código |
comments | comentarios |
requests | solicitudes |
git | git |
software | software |
on | en |
with | con |
your | y |
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage, repositories to synchronize, or user management to configure.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ci | ci |
code | código |
servers | servidores |
repositories | repositorios |
synchronize | sincronizar |
configure | configurar |
cd | cd |
management | gestión |
it | justo |
user | usuarios |
your | tu |
no | no |
manage | gestionar |
next | de |
where | donde |
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage, repositories to synchronize, or user management to configure.
ES CI y CD donde deben estar, justo al lado de tu código. No hay servidores que gestionar, repositorios que sincronizar ni gestión de usuarios que configurar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ci | ci |
code | código |
servers | servidores |
repositories | repositorios |
synchronize | sincronizar |
configure | configurar |
cd | cd |
management | gestión |
it | justo |
user | usuarios |
your | tu |
no | no |
manage | gestionar |
next | de |
where | donde |
EN If you use Linux, your distribution most likely already contains binary packages, so the easiest way to get it is to install it directly from your distribution repositories.
ES Si utilizas Linux, tu distribución probablemente ya contenga paquetes binarios por lo que la forma más sencilla de obtenerlo es instalarlo directamente desde los repositorios de tu distribución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribución |
likely | probablemente |
binary | binarios |
packages | paquetes |
easiest | sencilla |
directly | directamente |
repositories | repositorios |
get it | obtenerlo |
if | si |
your | tu |
is | es |
you use | utilizas |
it | lo |
the | la |
already | ya |
contains | contenga |
way | de |
to | más |
from | desde |
EN The monthly price is determined by the aggregated number of lines of code across all of your onboarded repositories, and is calculated using the pricing tiers based on the size of your repository
ES El precio mensual se determina por el número agregado de líneas de código en todos los repositorios incorporados, y se calcula con los niveles de precios basados en el tamaño del repositorio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monthly | mensual |
determined | determina |
aggregated | agregado |
code | código |
repository | repositorio |
repositories | repositorios |
price | precio |
the | el |
is | se |
size | tamaño |
based on | basados |
your | y |
EN The monthly price is determined by the aggregated number of lines of code across all of your onboarded repositories, and is calculated using the pricing tiers based on the size of your repository
ES El precio mensual se determina por el número agregado de líneas de código en todos los repositorios incorporados, y se calcula con los niveles de precios basados en el tamaño del repositorio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monthly | mensual |
determined | determina |
aggregated | agregado |
code | código |
repository | repositorio |
repositories | repositorios |
price | precio |
the | el |
is | se |
size | tamaño |
based on | basados |
your | y |
EN If you use Linux, your distribution most likely already contains binary packages, so the easiest way to get it is to install it directly from your distribution repositories.
ES Si utilizas Linux, tu distribución probablemente ya contenga paquetes binarios por lo que la forma más sencilla de obtenerlo es instalarlo directamente desde los repositorios de tu distribución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribución |
likely | probablemente |
binary | binarios |
packages | paquetes |
easiest | sencilla |
directly | directamente |
repositories | repositorios |
get it | obtenerlo |
if | si |
your | tu |
is | es |
you use | utilizas |
it | lo |
the | la |
already | ya |
contains | contenga |
way | de |
to | más |
from | desde |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
say | di |
sourcetree | sourcetree |
simplifies | simplifica |
interact | interactuar |
git | git |
repositories | repositorios |
focus | centrarte |
coding | código |
you can | puedas |
command | comandos |
to | a |
with | con |
goodbye | adiós |
line | línea |
you | de |
on | en |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to organize information about your organization’s repositories of personal data in a straight-forward, structured way.
ES Con la base de datos Altova GDPR Compliance Database es más fácil organizar de forma estructurada la información sobre los repositorios de datos personales de su organización.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altova | altova |
gdpr | gdpr |
compliance | compliance |
structured | estructurada |
easy | fácil |
makes | es |
repositories | repositorios |
data | datos |
the | la |
organize | organizar |
information | información |
organizations | organización |
your | su |
database | base de datos |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
say | di |
sourcetree | sourcetree |
simplifies | simplifica |
interact | interactuar |
git | git |
repositories | repositorios |
focus | centrarte |
coding | código |
you can | puedas |
command | comandos |
to | a |
with | con |
goodbye | adiós |
line | línea |
you | de |
on | en |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
ES Averigua qué está cambiando en tus repositorios con una comparación unificada o en paralelo al revisar código.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changing | cambiando |
repositories | repositorios |
reviewing | revisar |
code | código |
or | o |
in | en |
your | tus |
with | con |
when | qué |
unified | unificada |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view
ES Consulta automáticamente los repositorios en los que está trabajando tu equipo desde la vista Código de Jira
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
repositories | repositorios |
jira | jira |
your | tu |
code | código |
team | equipo |
the | la |
in | en |
view | vista |
EN Simplify your SVN to Git migration: import and mirror SVN repositories to Git within Bitbucket UI
ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
simplify | simplifica |
svn | svn |
git | git |
migration | migración |
import | importa |
repositories | repositorios |
bitbucket | bitbucket |
ui | interfaz de usuario |
to | a |
within | de |
your | y |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
ES Los repositorios son los lugares de Bitbucket donde se encuentra el código. Según tus necesidades, hay varias formas de ponerse en marcha:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
bitbucket | bitbucket |
ways | formas |
needs | necesidades |
the | el |
repositories | repositorios |
in | en |
few | de |
are | son |
there | hay |
a | varias |
where | donde |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
ES El protocolo TLS 1.2+ con confidencialidad directa total protege los datos contra la divulgación o modificación no autorizadas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
repositories | datos |
tls | tls |
always | no |
at | total |
in | con |
EN The Your work dashboard displays the pull requests and repositories you care about.
ES El panel Tu trabajo muestra las solicitudes de incorporación de cambios y los repositorios que más te importan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
requests | solicitudes |
repositories | repositorios |
dashboard | panel |
the | el |
displays | muestra |
your | tu |
work | trabajo |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dashboard | panel |
repositories | repositorios |
requests | solicitudes |
access | acceder |
the | el |
created | creado |
list | lista |
see | ver |
of | de |
you can | puedes |
your | tu |
work | trabajo |
on | en |
a | a |
EN A user is anyone with access to one or more repositories in your Bitbucket workspace
ES Un usuario es cualquier persona que tenga acceso a uno o más repositorios de tu espacio de trabajo de Bitbucket
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
access | acceso |
repositories | repositorios |
bitbucket | bitbucket |
workspace | espacio de trabajo |
user | usuario |
is | es |
or | o |
your | tu |
a | un |
to | a |
more | más |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
ES Los proyectos te permiten agrupar y organizar tus repositorios para que sea más fácil buscarlos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allow | permiten |
repositories | repositorios |
organize | organizar |
projects | proyectos |
easier | más fácil |
group | agrupar |
find | y |
EN Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects
ES Gracias a los proyectos, para los equipos es más fácil centrarse en un objetivo, producto o proceso organizando los repositorios en proyectos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organizing | organizando |
repositories | repositorios |
teams | equipos |
or | o |
process | proceso |
projects | proyectos |
on | en |
to focus | centrarse |
easier | más fácil |
a | un |
to | a |
product | producto |
goal | objetivo |
for | para |
your | gracias |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
ES Averigua qué está cambiando en tus repositorios con una comparación unificada o en paralelo al revisar código.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changing | cambiando |
repositories | repositorios |
reviewing | revisar |
code | código |
or | o |
in | en |
your | tus |
with | con |
when | qué |
unified | unificada |
EN Qlik not only has broad support for multiple AWS services, we also handle your non-AWS repositories in the cloud and on premises.
ES Además de ofrecerle una amplia compatibilidad con diversos servicios de AWS, Qlik le permite gestionar sus repositorios de otros proveedores tanto localmente como en la nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
broad | amplia |
repositories | repositorios |
aws | aws |
cloud | nube |
the | la |
services | servicios |
in | en |
multiple | una |
handle | gestionar |
your | sus |
for | con |
also | además |
EN Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects
ES Gracias a los proyectos, para los equipos es más fácil centrarse en un objetivo, producto o proceso organizando los repositorios en proyectos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organizing | organizando |
repositories | repositorios |
teams | equipos |
or | o |
process | proceso |
projects | proyectos |
on | en |
to focus | centrarse |
easier | más fácil |
a | un |
to | a |
product | producto |
goal | objetivo |
for | para |
your | gracias |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
ES Los repositorios son los lugares de Bitbucket donde se encuentra el código. Según tus necesidades, hay varias formas de ponerse en marcha:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
bitbucket | bitbucket |
ways | formas |
needs | necesidades |
the | el |
repositories | repositorios |
in | en |
few | de |
are | son |
there | hay |
a | varias |
where | donde |
EN You get complete visibility into your capture stream, so you can ensure that captured communications are received by downstream services such as repositories and supervision tools.
ES Esta solución ofrece una visibilidad total de su flujo de capturas, para que pueda estar seguro de que los servicios downstream, como repositorios y herramientas de supervisión, reciben las comunicaciones capturadas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complete | total |
visibility | visibilidad |
capture | capturas |
stream | flujo |
communications | comunicaciones |
repositories | repositorios |
downstream | downstream |
services | servicios |
tools | herramientas |
supervision | supervisión |
as | como |
you can | pueda |
get | reciben |
your | y |
EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit in the CodeGuru console.
ES Para comenzar a revisar el código, puede asociar los repositorios de código existentes en GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket o AWS CodeCommit en la consola de CodeGuru.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reviewing | revisar |
code | código |
associate | asociar |
repositories | repositorios |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
or | o |
aws | aws |
console | consola |
codeguru | codeguru |
can | puede |
existing | existentes |
in | en |
you | de |
EN Each month your developers submit 200 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans on each of the code repositories.
ES Cada mes, los desarrolladores envían 200 revisiones de código graduales y activan 2 análisis completos del repositorio en cada uno de los repositorios de código.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
month | mes |
trigger | activan |
code | código |
repository | repositorio |
scans | análisis |
repositories | repositorios |
developers | desarrolladores |
reviews | revisiones |
of | de |
on | en |
your | y |
each | cada |
EN Each month your developers submit 200 incremental code reviews on each of the code repositories
ES Cada mes, los desarrolladores envían 200 revisiones de código graduales en cada uno de los repositorios de código
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
month | mes |
reviews | revisiones |
repositories | repositorios |
code | código |
developers | desarrolladores |
of | de |
on | en |
each | cada |
the | los |
EN Remove inefficiencies in communication and operations with shared document repositories and customized workflows that unite your business units.
ES Elimina las ineficiencias en la comunicación y en las operaciones con repositorios de documentos compartidos y flujos de trabajo personalizados que unifiquen tus unidades de negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remove | elimina |
inefficiencies | ineficiencias |
communication | comunicación |
document | documentos |
repositories | repositorios |
customized | personalizados |
units | unidades |
operations | operaciones |
workflows | flujos de trabajo |
business | negocio |
in | en |
your | y |
that | que |
with | con |
EN Connect offices and team members without slow VPNs or network issues, and centralize work without cloned repositories – or blend approaches to support your teams’ needs.
ES Conecta las oficinas y los miembros de los equipos sin lidiar con VPN lentas o problemas de red, y trabaja de forma centralizada sin tener que clonar repositorios, o combina enfoques para respaldar las necesidades de los equipos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offices | oficinas |
members | miembros |
vpns | vpn |
slow | lentas |
issues | problemas |
work | trabaja |
repositories | repositorios |
approaches | enfoques |
needs | necesidades |
connect | conecta |
and | y |
or | o |
network | red |
teams | equipos |
without | sin |
support | respaldar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්