EN The listed merchant(s) are in no way affiliated with Chase, nor are the listed merchant(s) considered sponsors or co-sponsors of this program. All trademarks are the property of their respective owner(s).
ඉංග්රීසි හි "making merchant development" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The listed merchant(s) are in no way affiliated with Chase, nor are the listed merchant(s) considered sponsors or co-sponsors of this program. All trademarks are the property of their respective owner(s).
ES Los comercios indicados no están afiliados de ningún modo con Chase ni se les considera patrocinadores o copatrocinadores de este programa. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affiliated | afiliados |
considered | considera |
sponsors | patrocinadores |
trademarks | marcas |
respective | respectivos |
chase | chase |
or | o |
program | programa |
property | propiedad |
no | ningún |
with | con |
owner | propietarios |
this | este |
are | están |
EN Many types of entities are authorized to be merchant services providers, and they are sometimes known as merchant account providers, credit card processors, acquirers, acquiring banks, or processors
ES Muchas entidades están autorizadas y pueden proveer servicios para los comercios; se las conoce como proveedores de cuentas comerciales, procesadores de tarjetas de crédito, emisores, bancos emisores o procesadores
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authorized | autorizadas |
providers | proveedores |
known | conoce |
processors | procesadores |
services | servicios |
card | tarjetas |
banks | bancos |
or | o |
many | muchas |
entities | entidades |
credit | crédito |
are | están |
be | pueden |
of | de |
as | como |
EN No free online merchant services Most banks or acquiring partners don’t have their own online merchant services option
ES Servicios de comercio en línea pagos La mayoría de los bancos o socios emisores no tienen servicios de comercio en línea propios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
banks | bancos |
partners | socios |
or | o |
services | servicios |
dont | no |
option | a |
most | de |
their | la |
EN No free online merchant services Like banks, most ISOs don’t have their own online merchant services option. If they pass you to a partner vendor, you need to pay additional fees or sign up for separate contract.
ES Servicios de comercio en línea pagos Al igual que los bancos, los operadores independientes de sistemas no tienen servicios de comercio en línea propios. Si lo refieren a un proveedor socio, deberá pagar comisiones adicionales o firmar otro contrato.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
banks | bancos |
partner | socio |
contract | contrato |
if | si |
or | o |
services | servicios |
dont | no |
vendor | proveedor |
a | un |
need | deberá |
additional | adicionales |
fees | comisiones |
separate | independientes |
to | a |
pay | pagar |
most | de |
EN As a partner, you will also be a GoCardless merchant, and have entered into a payment services agreement or merchant agreement with GoCardless in addition to the partner agreement, so the points in 2 above will apply to you.
ES Como asociado, también serás un negocio de GoCardless y habrás suscrito con la plataforma un acuerdo de servicios de pago o negocios, además del acuerdo de asociados. Por lo tanto, lo señalado en el punto 2 también te afecta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gocardless | gocardless |
payment | pago |
points | punto |
agreement | acuerdo |
or | o |
a | un |
be | ser |
have | habrás |
services | servicios |
in | en |
also | también |
with | con |
as | como |
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
ES Por la mañana, puedo estar hablando con una empresa comercial sobre cómo optimizar su configuración de comercio electrónico en Europa, mientras que por la tarde puedo ayudar a un comercio a implantar puntos de venta en Hong Kong
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optimizing | optimizar |
ecommerce | comercio electrónico |
setup | configuración |
europe | europa |
afternoon | tarde |
supporting | ayudar |
hong | hong |
in | en |
morning | mañana |
the | la |
talking | hablando |
a | un |
kong | kong |
to | a |
be | estar |
about | sobre |
while | mientras |
their | su |
EN The United States Merchant Marine is the fleet of civilian-owned merchant ships that carry cargo and passengers on behalf of the United States
ES La Marina Mercante estadounidense es la flota de embarcaciones mercantes de propiedad civil que transporta carga y pasajeros en nombre de los Estados Unidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marine | marina |
fleet | flota |
cargo | carga |
passengers | pasajeros |
civilian | civil |
is | es |
on | en |
owned | propiedad |
the | la |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
that | que |
behalf | en nombre |
EN As a partner, you will also be a GoCardless merchant, and have entered into a payment services agreement or merchant agreement with GoCardless in addition to the partner agreement, so the points in 2 above will apply to you.
ES Como asociado, también serás un negocio de GoCardless y habrás suscrito con la plataforma un acuerdo de servicios de pago o negocios, además del acuerdo de asociados. Por lo tanto, lo señalado en el punto 2 también te afecta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gocardless | gocardless |
payment | pago |
points | punto |
agreement | acuerdo |
or | o |
a | un |
be | ser |
have | habrás |
services | servicios |
in | en |
also | también |
with | con |
as | como |
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
ES Por la mañana, puedo estar hablando con una empresa comercial sobre cómo optimizar su configuración de comercio electrónico en Europa, mientras que por la tarde puedo ayudar a un comercio a implantar puntos de venta en Hong Kong
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
optimizing | optimizar |
ecommerce | comercio electrónico |
setup | configuración |
europe | europa |
afternoon | tarde |
supporting | ayudar |
hong | hong |
in | en |
morning | mañana |
the | la |
talking | hablando |
a | un |
kong | kong |
to | a |
be | estar |
about | sobre |
while | mientras |
their | su |
EN The United States Merchant Marine is the fleet of civilian-owned merchant ships that carry cargo and passengers on behalf of the United States
ES La Marina Mercante estadounidense es la flota de embarcaciones mercantes de propiedad civil que transporta carga y pasajeros en nombre de los Estados Unidos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marine | marina |
fleet | flota |
cargo | carga |
passengers | pasajeros |
civilian | civil |
is | es |
on | en |
owned | propiedad |
the | la |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
that | que |
behalf | en nombre |
EN Of course, in recent months COVID-19 and the resulting recession have put significant pressure on resources, which is making merchant development work in 2020 a tougher ask
ES Por supuesto, en los últimos meses, la COVID-19 y la recesión resultante han ejercido una presión significativa sobre los recursos, lo que está haciendo que el trabajo de desarrollo comercial en 2020 sea una tarea más difícil
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
months | meses |
recession | recesión |
significant | significativa |
pressure | presión |
resources | recursos |
course | por supuesto |
resulting | resultante |
development | desarrollo |
of course | supuesto |
in | en |
of | de |
ask | que |
work | trabajo |
a | una |
recent | últimos |
is | está |
EN As a merchant, you’re in the business of making money
ES Como comerciante, estás en el negocio de ganar dinero
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
merchant | comerciante |
in | en |
money | dinero |
a | estás |
business | negocio |
of | de |
the | el |
as | como |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
padi | padi |
star | star |
cdc | cdc |
classification | clasificación |
resorts | resorts |
dedicate | dedican |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
is | se |
dive | dive |
centers | centers |
to | a |
instructors | instructores |
professional | profesional |
five | five |
the | la |
that | que |
their | su |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
padi | padi |
star | star |
cdc | cdc |
classification | clasificación |
resorts | resorts |
dedicate | dedican |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
is | se |
dive | dive |
centers | centers |
to | a |
instructors | instructores |
professional | profesional |
five | five |
the | la |
that | que |
their | su |
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things
ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threats | amenazas |
carrying | llevar |
partner | pareja |
charges | cargos |
illegal | ilegales |
or | o |
the | la |
using | usando |
things | cosas |
to | a |
and | y |
something | algo |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emotional | emocional |
abuse | abuso |
partner | pareja |
feel | sentir |
bad | mal |
crazy | locos |
games | juegos |
playing | jugando |
are | están |
down | a |
about | consigo |
mind | pensar |
EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.
ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
joint | conjuntos |
heads | jefes |
tax | tributario |
other | otros |
the | la |
to | a |
up | hasta |
household | los |
child | hijos |
of | de |
full | en |
credit | crédito |
EN Parents participate in decision-making, policy development, and activity organization in communities and states to improve children's safety, health, development, and learning experiences.
ES Los padres participan en la toma de decisiones, el desarrollo de políticas y la organización de actividades en comunidades y estados para mejorar la seguridad, la salud, el desarrollo y las experiencias de aprendizaje de los niños.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parents | padres |
participate | participan |
decision-making | toma de decisiones |
policy | políticas |
activity | actividades |
communities | comunidades |
states | estados |
decision | decisiones |
in | en |
experiences | experiencias |
making | toma |
development | desarrollo |
organization | organización |
improve | mejorar |
safety | seguridad |
health | salud |
learning | aprendizaje |
EN ECE programs and staff must address three areas: Professional Development Systems; Foundation for Staff Development; and Individual Career Development
ES Los programas y el personal de ECE deben abordar tres áreas: Sistemas de desarrollo profesional; Bases para el desarrollo del personal; y Capacitación profesional individual
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
must | deben |
address | abordar |
ece | ece |
areas | áreas |
programs | programas |
systems | sistemas |
foundation | bases |
professional | profesional |
development | desarrollo |
staff | personal |
three | de |
EN We provide digital product strategy, team augmentation, design, and development services to startups and global enterprises. Web Development Mobile App Development
ES Proporcionamos servicios de estrategia de productos digitales, aumento de equipos, diseño y desarrollo para empresas que recién comienzan y empresas mundiales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digital | digitales |
augmentation | aumento |
global | mundiales |
design | diseño |
development | desarrollo |
startups | empresas |
we provide | proporcionamos |
team | equipos |
services | servicios |
product | productos |
to | para |
strategy | estrategia |
EN (A) promotes young children's school readiness in the areas of language and cognitive development, early reading and mathematics skills, socio-emotional development, physical development, and approaches to learning;
ES (A) Promueva la preparación escolar para niños pequeños en las áreas de desarrollo cognitivo y lingüístico, destrezas tempranas de lectura y matemáticas, desarrollo socio-emocional y físico, y métodos de aprendizaje.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
young | niños |
cognitive | cognitivo |
mathematics | matemáticas |
skills | destrezas |
physical | físico |
approaches | métodos |
areas | áreas |
development | desarrollo |
school | escolar |
readiness | preparación |
the | la |
in | en |
of | de |
learning | aprendizaje |
to | a |
EN Mobile App Development Miami | Custom Software Development | Hardware IoT Product Design and Development
ES Desarrollo de aplicaciones móviles Miami | Desarrollo de software personalizado | Diseño y desarrollo de productos de hardware de IoT
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móviles |
miami | miami |
app | aplicaciones |
development | desarrollo |
software | software |
hardware | hardware |
iot | iot |
design | diseño |
product | productos |
custom | de |
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
ES Trabajamos con usted en arquitectura, diseño de administración de claves, desarrollo personalizado, revisión de aplicaciones, asesoramiento de desarrollo, soporte continuo de desarrollo personalizado y mucho más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
key | claves |
application | aplicaciones |
review | revisión |
ongoing | continuo |
architecture | arquitectura |
design | diseño |
development | desarrollo |
more | más |
we work | trabajamos |
in | en |
management | administración |
support | soporte |
much | mucho |
advice | asesoramiento |
with | con |
custom | de |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assistance | asistencia |
bank | banco |
called | denominado |
nations | naciones |
received | recibió |
international | internacional |
world | mundial |
the | el |
programme | el programa |
development | desarrollo |
united nations | unidas |
for | para |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bank | banco |
institutions | instituciones |
development | desarrollo |
association | asociación |
and | y |
international | internacional |
of | de |
world | mundial |
consists | consta |
two | dos |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
global | mundial |
agenda | agenda |
goals | objetivos |
year | año |
governments | gobiernos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
along | de |
with | con |
a | un |
for | para |
EN UNWTO is committed to the advancement of the Post-2015 Development Agenda for Sustainable Development and promotes tourism as a direct and indirect contributor to each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
ES La OMT está comprometida con la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y promueve el turismo como un sector que contribuye directa e indirectamente a cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
committed | comprometida |
agenda | agenda |
promotes | promueve |
tourism | turismo |
direct | directa |
goals | objetivos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
of | de |
a | un |
to | a |
as | como |
each | cada |
is | está |
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels
ES La Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD) actúa como secretaría del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (GNUDS) – 34 agencias, fondos y programas que trabajan en el ámbito del desarrollo – a nivel regional y mundial
EN Mobile App Development, Hardware Design and Development, Custom Software | Tech start up development
ES Desarrollo de aplicaciones móviles, diseño y desarrollo de hardware, software personalizado | Desarrollo de puesta en marcha de tecnología
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móviles |
app | aplicaciones |
development | desarrollo |
hardware | hardware |
design | diseño |
software | software |
tech | tecnología |
start | a |
custom | de |
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
ES Desarrollo de aplicaciones Wearables en iOS: Desarrollo wearable que aprovecha al máximo las capacidades presentadas por el hardware y el software de Apple y ofrece aplicaciones portátiles sólidas y fluidas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
development | desarrollo |
apple | apple |
solid | sólidas |
fluid | fluidas |
capabilities | capacidades |
hardware | hardware |
offers | ofrece |
in | en |
wearable | wearable |
software | software |
portable | portátiles |
of | de |
presented | presentadas |
applications | aplicaciones |
the | el |
that | que |
by | por |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
mobile | móviles |
blog | blogs |
identity | identidad |
development | desarrollo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
corporate | corporativa |
company | empresa |
logo | logotipo |
interface | interfaz |
more | más |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Her main research areas cover many aspects of applied microeconomic analysis in economic development: rural development, access to markets, and the relationship between income, health and education in economic development
ES Previamente obtuvo una maestría por la Universidad de Western Ontario y el Bachillerato en Ciencias Sociales por la Universidad de Ottawa, ambos grados con especialización en Economía
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
economic | economía |
education | universidad |
in | en |
to | a |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar aplicaciones diferenciadas, agilizar el proceso de desarrollo de aplicaciones, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
performance | rendimiento |
development | desarrollo |
develop | desarrollar |
speed | acelerar |
the | el |
time | tiempo |
process | proceso |
support | soporte |
applications | aplicaciones |
streamline | agilizar |
we help | ayudamos |
deploy | desplegar |
help | mejorar |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar hardware, productos o servicios diferenciados, agilizar el proceso de desarrollo, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de las aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
development | desarrollo |
develop | desarrollar |
hardware | hardware |
or | o |
services | servicios |
speed | acelerar |
performance | rendimiento |
the | el |
time | tiempo |
process | proceso |
application | aplicaciones |
support | soporte |
streamline | agilizar |
we help | ayudamos |
deploy | desplegar |
help | mejorar |
products | productos |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assistance | asistencia |
bank | banco |
called | denominado |
nations | naciones |
received | recibió |
international | internacional |
world | mundial |
the | el |
programme | el programa |
development | desarrollo |
united nations | unidas |
for | para |
EN The United Nations produces UN Development Business which provides information on business opportunities generated through the IDB, other development banks like the World Bank, and development agencies
ES Las Naciones Unidas producen un Reporte que ofrece información sobre oportunidades de negocios generadas a través del BID, los bancos regionales de desarrollo como el Banco Mundial y otros organismos de desarrollo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nations | naciones |
un | naciones unidas |
development | desarrollo |
information | información |
generated | generadas |
idb | bid |
world | mundial |
opportunities | oportunidades |
banks | bancos |
bank | banco |
provides | ofrece |
other | otros |
the | el |
united nations | unidas |
business | negocios |
united | a |
through | de |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
ES Soporte de desarrollo: Le ayudamos a desarrollar y desplegar hardware, productos o servicios diferenciados, agilizar el proceso de desarrollo, acelerar el tiempo de desarrollo y mejorar el rendimiento de las aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
development | desarrollo |
develop | desarrollar |
hardware | hardware |
or | o |
services | servicios |
speed | acelerar |
performance | rendimiento |
the | el |
time | tiempo |
process | proceso |
application | aplicaciones |
support | soporte |
streamline | agilizar |
we help | ayudamos |
deploy | desplegar |
help | mejorar |
products | productos |
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
ES El año 2015 fue un año decisivo para el desarrollo mundial, al haber aprobado los Gobiernos la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, junto con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
global | mundial |
agenda | agenda |
goals | objetivos |
year | año |
governments | gobiernos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
along | de |
with | con |
a | un |
for | para |
EN UNWTO is committed to the advancement of the Post-2015 Development Agenda for Sustainable Development and promotes tourism as a direct and indirect contributor to each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
ES La OMT está comprometida con la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a 2015 y promueve el turismo como un sector que contribuye directa e indirectamente a cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
committed | comprometida |
agenda | agenda |
promotes | promueve |
tourism | turismo |
direct | directa |
goals | objetivos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
of | de |
a | un |
to | a |
as | como |
each | cada |
is | está |
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
ES Desarrollo de aplicaciones Wearables en iOS: Desarrollo wearable que aprovecha al máximo las capacidades presentadas por el hardware y el software de Apple y ofrece aplicaciones portátiles sólidas y fluidas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
development | desarrollo |
apple | apple |
solid | sólidas |
fluid | fluidas |
capabilities | capacidades |
hardware | hardware |
offers | ofrece |
in | en |
wearable | wearable |
software | software |
portable | portátiles |
of | de |
presented | presentadas |
applications | aplicaciones |
the | el |
that | que |
by | por |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
mobile | móviles |
blog | blogs |
identity | identidad |
development | desarrollo |
application | aplicaciones |
user | usuario |
corporate | corporativa |
company | empresa |
logo | logotipo |
interface | interfaz |
more | más |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN We actively promote the inclusion of eye health within the 2030 Agenda for Sustainable Development and support the development of partnerships with sectors beyond health, such as education, gender and economic development.
ES Promovemos activamente la inclusión de la salud ocular en el Programa de Desarrollo Sostenible de 2030 y apoyamos el desarrollo de asociaciones con sectores más allá de la salud, como la educación, el género y el desarrollo económico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actively | activamente |
inclusion | inclusión |
eye | ocular |
partnerships | asociaciones |
gender | género |
economic | económico |
sectors | sectores |
education | educación |
health | salud |
agenda | programa |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
as | como |
with | con |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
ES El Banco Mundial consta de dos instituciones de desarrollo: el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Asociación Internacional de Fomento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bank | banco |
institutions | instituciones |
development | desarrollo |
association | asociación |
and | y |
international | internacional |
of | de |
world | mundial |
consists | consta |
two | dos |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
ES Entornos especiales enfocados en el desarrollo y creación de aplicaciones respaldadas dentro de una blockchain. Son sistemas de desarrollo en la nube que permiten en desarrollo bastante ágil.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
environments | entornos |
focused | enfocados |
blockchain | blockchain |
cloud | nube |
allow | permiten |
supported | respaldadas |
agile | ágil |
applications | aplicaciones |
systems | sistemas |
creation | creación |
development | desarrollo |
are | son |
a | una |
EN Elligible customers will automatically see a “Free NextDay Delivery” Badge when applicable. This will be at no extra cost to yourself as a merchant.
ES Los clientes elegibles verán automáticamente un distintivo de "Entrega gratuita al día siguiente" cuando corresponda. Esto será sin costo adicional para usted como comerciante.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customers | clientes |
automatically | automáticamente |
badge | distintivo |
delivery | entrega |
free | gratuita |
cost | costo |
extra | adicional |
merchant | comerciante |
a | un |
no | sin |
when | cuando |
to | al |
this | esto |
as | como |
will | será |
EN We offer a full range of the latest payment processing equipment and software, including integration with QuickBooks® that includes low merchant account rates and can help reduce the risk of keystroke errors.
ES Ofrecemos una gama completa de lo último en equipos y software de procesamiento de pagos, incluida la integración con QuickBooks®, que brinda bajas tasas de cuentas comerciales y puede ayudar a reducir el riesgo de errores al teclear.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
payment | pagos |
processing | procesamiento |
equipment | equipos |
software | software |
integration | integración |
account | cuentas |
rates | tasas |
risk | riesgo |
errors | errores |
quickbooks | quickbooks |
reduce | reducir |
can | puede |
with | con |
latest | último |
of | de |
low | que |
help | ayudar |
range | gama |
a | a |
we offer | ofrecemos |
EN Oscommerce hosting We specialize in hosting for Oscommerce Online Merchant, PHCache and SSD raid 10 high speed drives.
ES Hosting oscommerce Somos especialistas en hosting para Oscommerce Online Merchant, PHCache y discos SSD raid 10 de alta velocidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oscommerce | oscommerce |
hosting | hosting |
online | online |
ssd | ssd |
high | alta |
speed | velocidad |
drives | discos |
we | somos |
merchant | merchant |
in | en |
for | para |
EN Our mission is to enable any merchant, regardless of size, to delight their customers with fast and cost-effective fulfillment.
ES Nuestra misión es permitir a cualquier comerciante, independientemente de su tamaño, deleitar a sus clientes con una entrega rápida y rentable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mission | misión |
merchant | comerciante |
size | tamaño |
delight | deleitar |
customers | clientes |
fast | rápida |
is | es |
to | a |
with | con |
of | de |
effective | rentable |
enable | permitir |
regardless | independientemente |
their | su |
any | cualquier |
EN Your card number is never shared with the merchant or stored on your device.
ES Tu número de tarjeta nunca se comparte con el comercio ni se guarda en tu dispositivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
card | tarjeta |
device | dispositivo |
your | tu |
the | el |
never | nunca |
is | se |
on | en |
with | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්