EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ඉංග්රීසි හි "loop the elastic" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
loop | a a través de alrededor bucle camino ciclo circuito de del desarrollo desde en el este forma lazo proceso recorrido red ruta software todo vuelta |
elastic | elástica elásticas elástico flexible |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computers | ordenadores |
server | server |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
remote | remoto |
agent | agente |
tool | herramienta |
is | es |
the | la |
agents | agentes |
runs | ejecuta |
in | en |
that | que |
a | un |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instance | instancias |
offer | ofrecemos |
amazon | amazon |
cloud | nube |
workload | carga de trabajo |
requirements | necesidades |
elastic | elastic |
block | block |
efs | efs |
storage | almacenamiento |
store | store |
other | otras |
the | la |
file | file |
in | en |
built | integrado |
also | también |
to | además |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computers | ordenadores |
server | server |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
remote | remoto |
agent | agente |
tool | herramienta |
is | es |
the | la |
agents | agentes |
runs | ejecuta |
in | en |
that | que |
a | un |
EN BASH has three basic loop structures: the while-loop, the until-loop and the for-loop which we had seen earlier. So, where do we use which loop? ▶
ES BASH tiene tres estructuras básicas de bucle: el bucle while, el bucle until y el bucle for que habíamos visto con anterioridad. Entonces, ¿dónde usamos cada bucle? ▶
EN BASH has three basic loop structures: the while-loop, the until-loop and the for-loop which we had seen earlier. So, where do we use which loop? ▶
ES Mozilla WebThings es una plataforma para controlar dispositivos domésticos. ▶
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta, si es posible, hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mouth | boca |
nose | nariz |
elastic | elásticas |
ears | orejas |
mask | mascarilla |
if | si |
face | cara |
the | la |
no | ningún |
are | posible |
your | tu |
with | con |
adjust | ajusta |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mouth | boca |
nose | nariz |
elastic | elásticas |
ears | orejas |
mask | mascarilla |
face | cara |
the | la |
no | ningún |
your | tu |
with | con |
adjust | ajusta |
are | haya |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la máscara. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas para que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mouth | boca |
nose | nariz |
elastic | elásticas |
ears | orejas |
the | la |
no | ningún |
your | tu |
with | con |
mask | máscara |
face | cara |
are | haya |
EN An elastic loop system makes for easy storage of hiking poles
ES Un sistema de presilla elástica facilita el almacenamiento de los bastones de senderismo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástica |
system | sistema |
easy | facilita |
storage | almacenamiento |
hiking | senderismo |
an | un |
of | de |
for | los |
EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk
ES Reduce el tiempo de configuración usando las integraciones del panel de control con Sumo Logic, Google Data Studio, Looker, Datadog y Splunk
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reduce | reduce |
setup | configuración |
integrations | integraciones |
data | data |
studio | studio |
sumo | sumo |
logic | logic |
splunk | splunk |
time | tiempo |
with | usando |
dashboard | panel |
EN Endure: Mind, Body, and the Curiously Elastic Limits of Human Performance
ES El método de splits: Flexibilidad y estiramiento: ejercicios seguros para aprender fácilmente cómo lograr el split (spagat) sin dolor (Libro en Español / Splits Stretching Spanish Book)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | el |
of | de |
EN Sturdy over-the-ear elastic straps with bead toggles for adjusting the straps for a snug fit
ES Cintas elásticas ajustables para colocar alrededor de las orejas y ceñir mejor a la cara
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elásticas |
ear | orejas |
the | la |
a | a |
with | alrededor |
for | para |
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
ES ¡El WindTech PopGard 2000 es el filtro pop que quieres conseguir! Se sujeta con bandas elásticas y se envuelve alrededor del micrófono
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pop | pop |
filter | filtro |
elastic | elásticas |
bands | bandas |
microphone | micrófono |
is | es |
the | el |
and | y |
with | con |
to | conseguir |
EN Your cloud infrastructure must be elastic to support your organization where traditional, on-premise datacenter resources can’t.
ES Su infraestructura de nube debe ser flexible para dar soporte a su organización, donde los recursos de los centros de datos locales y tradicionales no pueden.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
elastic | flexible |
organization | organización |
traditional | tradicionales |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
support | soporte |
your | y |
to | a |
where | donde |
EN High performance, elastic scalability, always available
ES Alto rendimiento y escalabilidad flexible, siempre disponibles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
high | alto |
performance | rendimiento |
elastic | flexible |
scalability | escalabilidad |
always | siempre |
available | disponibles |
EN Fix timing and pitch with Elastic Audio
ES Corrige el timing y el tono con Elastic Audio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fix | corrige |
elastic | elastic |
with | con |
audio | audio |
and | y |
EN With Elastic Time, you can switch the entire session tempo, change a track?s timing to sit ?in the pocket,? or beat-match audio for remixing?without affecting the pitch
ES Con Elastic Time, puedes cambiar el tempo de toda la sesión, modificar el timing de una pista para que se ajuste “como un metrónomo” o sincronizar el ritmo del audio para remezclar —sin que afecte al tono
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
session | sesión |
tempo | tempo |
pitch | tono |
or | o |
audio | audio |
without | sin |
entire | toda |
to | para |
change | cambiar |
you | de |
can | que |
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
ES Además, puedes hacer que las notas erróneas suenen a la perfección o deformar por completo la afinación de una pista para crear algo único gracias a Elastic Pitch.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
notes | notas |
sound | suenen |
track | pista |
s | s |
tuning | afinación |
elastic | elastic |
pitch | pitch |
or | o |
to | a |
create | crear |
with | gracias |
completely | por completo |
something | algo |
EN Perfect performances using Elastic Audio and more
ES Actuaciones perfectas con Elastic Audio y mucho más
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfect | perfectas |
performances | actuaciones |
elastic | elastic |
more | más |
audio | audio |
and | y |
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
ES Guía para arquitectos sobre cómo crear un entorno responsivo, elástico y robusto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
architects | arquitectos |
guide | guía |
responsive | responsivo |
elastic | elástico |
environment | entorno |
and | y |
to | a |
a | un |
EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.
ES En la nube, lo que se espera es que el tratamiento de los datos sea fluido y claro. Por ello, hemos reinventado Kafka® al convertirlo en un servicio nativo en la nube sin servidor, elástico, rentable y con total gestión.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expect | espera |
reimagined | reinventado |
kafka | kafka |
serverless | sin servidor |
elastic | elástico |
native | nativo |
seamless | fluido |
cloud | nube |
service | servicio |
systems | servidor |
managed | gestión |
in | en |
a | un |
data | datos |
it | lo |
effective | rentable |
EN Store key-value data in memory with the option to persist data in parallel on a local, elastic, horizontally scalable, commodity hardware cluster.
ES Almacene estructuras de datos de valor clave independientes de la plataforma y del idioma en memoria con la opción de mantener los datos en paralelo en un clúster de hardware local, elástico, horizontalmente escalable y de fácil acceso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | almacene |
memory | memoria |
parallel | paralelo |
local | local |
elastic | elástico |
horizontally | horizontalmente |
scalable | escalable |
hardware | hardware |
cluster | clúster |
key | clave |
the | la |
data | datos |
in | en |
a | un |
value | valor |
option | opción |
with | con |
on | el |
EN We have no time-based scaling limitations or capacity constraints, unlike ADCs or many elastic load balancers which are susceptible to the thundering herd problem
ES No aplicamos límites de tiempo ni restricciones de capacidad a la ampliación, a diferencia de los ADC y muchos de los balanceadores de carga elásticos, susceptibles de sufrir problemas de congestión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
capacity | capacidad |
load | carga |
problem | problemas |
unlike | diferencia |
time | tiempo |
constraints | restricciones |
to | a |
the | la |
limitations | límites |
no | no |
many | muchos |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
infrastructure | infraestructura |
elastic | elástica |
redundancy | redundancia |
failure | fallo |
options | opciones |
regions | regiones |
latency | latencia |
maintain | mantener |
reliability | fiabilidad |
organizations | organización |
scale | escala |
reduce | reducir |
needs | necesidades |
your | tu |
with | con |
EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting
ES Rendimiento óptimo y escalado elástico con el alojamiento en la nube de AWS
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástico |
optimal | óptimo |
aws | aws |
hosting | alojamiento |
cloud | nube |
performance | rendimiento |
with | con |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hosted | alojados |
infrastructure | infraestructura |
utilize | aprovechar |
elastic | flexible |
redundancy | redundancia |
cloud | cloud |
aws | aws |
scale | escala |
stability | estabilidad |
availability | disponibilidad |
are | están |
in | en |
to | a |
ensure | garantizar |
products | productos |
EN Whether you need elastic infrastructure, cloud-native application services, orchestration or managed solutions — unify it all on our secure, pay-as-you-go platform.
ES Independientemente de si usted necesita una infraestructura flexible, servicios de aplicaciones nativas de la nube, organización o soluciones gestionadas, unifique todo en nuestra plataforma segura de pago por uso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
whether | si |
native | nativas |
cloud | nube |
or | o |
managed | gestionadas |
unify | unifique |
pay | pago |
our | nuestra |
infrastructure | infraestructura |
platform | plataforma |
solutions | soluciones |
services | servicios |
application | aplicaciones |
secure | segura |
on | en |
all | todo |
you | usted |
need | necesita |
it | de |
EN Massively over-provisioned, highly elastic, built for scale & designed for data protection
ES Se han definido muchísimas más reglas de las necesarias, es altamente elástica, está creada para poderse ampliar y se ha diseñado para la protección de datos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástica |
data | datos |
protection | protección |
scale | ampliar |
highly | altamente |
EN Leverage elastic cloud performance to inspect SSL/TLS traffic to provide data and threat protection for any user, location, or device not possible with physical appliances
ES Disfrute de un rendimiento elástico de la nube para inspeccionar el tráfico SSL/TLS con el fin de proporcionar datos y protección frente a amenazas para cualquier usuario, ubicación o dispositivos que los dispositivos físicos no permiten
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástico |
cloud | nube |
threat | amenazas |
protection | protección |
user | usuario |
ssl | ssl |
data | datos |
or | o |
device | dispositivos |
performance | rendimiento |
tls | tls |
inspect | inspeccionar |
traffic | tráfico |
location | ubicación |
not | no |
physical | físicos |
provide | el |
with | con |
to | a |
any | cualquier |
for | para |
EN Use elastic on-demand cloud resources to inspect encrypted traffic, including TLS 1.3, natively at scale
ES Use recursos de nube elásticos bajo demanda para inspeccionar el tráfico cifrado, incluido TLS 1.3, a escala de manera nativa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | nube |
resources | recursos |
encrypted | cifrado |
tls | tls |
scale | escala |
demand | demanda |
on | el |
to | a |
inspect | inspeccionar |
traffic | tráfico |
use | use |
EN Provides a massively over-provisioned, highly elastic cloud, built for scale and designed for data protection
ES Proporciona una nube con muchísimas más reglas de las necesarias, altamente elástica, creada para poderse ampliar y diseñada para la protección de datos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástica |
cloud | nube |
scale | ampliar |
data | datos |
protection | protección |
provides | proporciona |
highly | altamente |
a | una |
EN Elastic cloud performance inspects SSL/TLS traffic
ES El rendimiento elástico de la nube inspecciona el tráfico SSL/TLS
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástico |
cloud | nube |
performance | rendimiento |
inspects | inspecciona |
ssl | ssl |
tls | tls |
traffic | tráfico |
EN Durable NFC Wristbands made of elastic fabric and embedded NTAG213 NFC chip, compatible with every NFC device. Waterproof and OEKO-TEX compliant.
ES Pulseras NFC de tejido elástico con chip NFC Ntag213, compatible con todos los dispositivos NFC, muy resistentes y impermeables.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durable | resistentes |
nfc | nfc |
wristbands | pulseras |
elastic | elástico |
fabric | tejido |
chip | chip |
device | dispositivos |
waterproof | impermeables |
with | con |
of | de |
compatible | compatible |
every | todos |
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning
ES El EVA (etilvinilacetato) es un plastico de alta calidad, dotado de particular liviandad y elasticidad, que ofrece también propiedades de amortiguación extremadamente buenas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eva | eva |
cushioning | amortiguación |
is | es |
high-quality | alta calidad |
a | un |
extremely | extremadamente |
quality | calidad |
high | alta |
good | buenas |
with | también |
EN Girls’ black and white elastic hairbands
ES Gomas de pelo blancas y negras niña
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
girls | niña |
black | negras |
white | blancas |
EN Notepad with image of Yvonne Smiles, 1994, by American artist Alex Katz on the cover. 130 blank pages, hard cover and yellow elastic fastener.
ES Cuaderno de notas con imagen de la obra Yvonne sonríe (Yvonne Smiles), 1994, del artista neoyorquino Alex Katz, en la cubierta. De formato vertical con tapa dura, tiene 130 hojas blancas y cierre de elástico amarillo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
notepad | cuaderno |
image | imagen |
artist | artista |
alex | alex |
hard | dura |
elastic | elástico |
the | la |
yellow | amarillo |
with | con |
of | de |
on | el |
EN Achieve infinite retention and elastic scalability by offloading older Kafka data to inexpensive object storage
ES Consiga una retención infinita y una expansibilidad elástica descargando los datos más antiguos de Kafka en un almacenamiento de objetos de bajo coste
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infinite | infinita |
elastic | elástica |
kafka | kafka |
object | objetos |
retention | retención |
storage | almacenamiento |
data | datos |
achieve | el |
older | más |
EN Future-proof your data architecture to maintain high availability and performance at elastic scale. Our customers routinely use Confluent to Handle 10 Trillion+ Messages Per Day.
ES Prepara tu arquitectura de datos para el futuro para mantener una alta disponibilidad y un alto rendimiento a escala elástica. Nuestros clientes utilizan Confluent de forma habitual para gestionar más de diez billones de mensajes al día.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástica |
scale | escala |
handle | gestionar |
trillion | billones |
future | futuro |
confluent | confluent |
data | datos |
architecture | arquitectura |
availability | disponibilidad |
customers | clientes |
performance | rendimiento |
day | día |
to | a |
maintain | mantener |
10 | diez |
your | tu |
messages | mensajes |
high | alta |
at | al |
per | de |
EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet the peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases
ES Nuestra plataforma se adapta fácilmente a sus requisitos con una escalabilidad flexible que responde a los picos de demanda de unos casos de uso caracterizados por un volumen de datos, de usuarios y de complejidad en constante aumento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
platform | plataforma |
easily | fácilmente |
elastic | flexible |
scalability | escalabilidad |
peak | picos |
complexity | complejidad |
ever | constante |
increasing | aumento |
requirements | requisitos |
data | datos |
users | usuarios |
to | a |
with | con |
adapts | se adapta |
of | de |
use | uso |
cases | casos |
your | y |
EN You get elastic scaling within AWS with Qlik. And our agentless CDC works without impacting performance. Monitor and manage thousands of data integration tasks at once with our solution.
ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástica |
scaling | escalabilidad |
aws | aws |
qlik | qlik |
cdc | cdc |
integration | integración |
solution | solución |
data | datos |
tasks | tareas |
performance | rendimiento |
with | con |
without | sin |
monitor | supervise |
at | en |
get | el |
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compact | compacta |
flour | harina |
minutes | minutos |
results | resultado |
hand | mano |
elastic | elástica |
dough | masa |
developed | creado |
able | capaz |
in | en |
of | de |
with | con |
to | a |
just | para |
we | hemos |
same | que |
EN One of the fields they have worked in the most is that of elastic structures, known as Active bending structures
ES Uno de los campos que más ha trabajado es el de las estructuras elásticas conocidas como Active bending structures
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
worked | trabajado |
elastic | elásticas |
structures | estructuras |
known | conocidas |
active | active |
is | es |
the | el |
as | como |
of | de |
fields | campos |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technology | tecnología |
ink | tinta |
elastic | elástico |
plastic | plástico |
pleasant | agradable |
tips | puntas |
flow | flujo |
or | o |
steel | acero |
the | la |
stainless | inoxidable |
soft | suave |
include | incluyen |
a | un |
for | para |
EN Eliminate expensive pre-provisioning with elastic SIP trunking.
ES Evite el elevado coste del preaprovisionamiento con el elástico SIP Trunking.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elastic | elástico |
sip | sip |
with | con |
EN AWS Elastic Beanstalk offers an easy-to-use service for deploying and scaling web applications in which you retain ownership and full control over the underlying EC2 instances
ES AWS Elastic Beanstalk ofrece un servicio fácil de usar para implementar y escalar aplicaciones web en el que se mantiene la propiedad y el control total sobre las instancias EC2 subyacentes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aws | aws |
scaling | escalar |
web | web |
underlying | subyacentes |
elastic | elastic |
easy | fácil |
offers | ofrece |
an | un |
applications | aplicaciones |
control | control |
service | servicio |
use | usar |
in | en |
deploying | para implementar |
ownership | que |
instances | instancias |
to | sobre |
over | de |
for | para |
EN The workstations were first deployed with Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G3 Instances
ES Las estaciones de trabajo primero se implementaron con instancias G3 de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
workstations | estaciones de trabajo |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
elastic | elastic |
the | las |
with | con |
first | de |
instances | instancias |
EN Amazon Elastic Container Service (ECS) [both Fargate and EC2 launch types]
ES Amazon Elastic Container Service (ECS) [ambos tipos de lanzamiento para Fargate y EC2]
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
service | service |
launch | lanzamiento |
types | tipos |
elastic | elastic |
container | container |
ecs | ecs |
EN For example, P3dn.24xlarge instances support Elastic Fabric Adapter (EFA) that enables HPC applications using the Message Passing Interface (MPI) to scale to thousands of GPUs
ES Por ejemplo, las instancias P3dn.24xlarge admiten Elastic Fabric Adapter (EFA) que permite que las aplicaciones HPC que utilizan Message Passing Interface (MPI) escalen a miles de GPU
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enables | permite |
hpc | hpc |
gpus | gpu |
elastic | elastic |
fabric | fabric |
message | message |
interface | interface |
applications | aplicaciones |
to | a |
of | de |
the | las |
example | ejemplo |
instances | instancias |
that | que |
EN One of the many advantages of cloud computing is the elastic nature of provisioning or deprovisioning resources as you need them
ES Una de las numerosas ventajas de la informática en la nube es la naturaleza elástica del aprovisionamiento o el desaprovisionamiento de recursos, según los requiera
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advantages | ventajas |
cloud | nube |
computing | informática |
elastic | elástica |
provisioning | aprovisionamiento |
resources | recursos |
need | requiera |
is | es |
or | o |
of | de |
nature | naturaleza |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්