EN The hardware of the digital logger is ready to support SDI-12 sensors but the drivers have not been implemented yet so currently it is not possible to read SDI 12 sensors
ඉංග්රීසි හි "live sdi feeds" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The hardware of the digital logger is ready to support SDI-12 sensors but the drivers have not been implemented yet so currently it is not possible to read SDI 12 sensors
ES El hardware del registrador digital está preparado para admitir sensores SDI-12, pero los controladores aún no se han implementado, por lo que actualmente no es posible leer sensores SDI 12
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hardware | hardware |
logger | registrador |
sensors | sensores |
drivers | controladores |
implemented | implementado |
ready | preparado |
currently | actualmente |
is | es |
it | lo |
the | el |
possible | posible |
digital | digital |
to | a |
but | pero |
not | no |
read | leer |
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
ES Hasta 8 entradas 3G/HD/SD SDI/IP en la configuración de un solo canalHasta 4 entradas 3G/HD/SD SDI/IP por canal en la configuración de doble canal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
channel | canal |
configuration | configuración |
hd | hd |
sd | sd |
the | la |
in | en |
dual | de |
up | hasta |
to | por |
EN Connections at over 240 stadiums and event venues that support HD-SDI, SD-SDI and ASI as well as encoding
ES Conexiones en más de 240 estadios y lugares para eventos que admiten HD-SDI, SD-SDI y ASI, así como codificación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connections | conexiones |
stadiums | estadios |
event | eventos |
asi | asi |
encoding | codificación |
over | de |
venues | lugares |
at | en |
EN The hardware of the digital logger is ready to support SDI-12 sensors but the drivers have not been implemented yet so currently it is not possible to read SDI 12 sensors
ES El hardware del registrador digital está preparado para admitir sensores SDI-12, pero los controladores aún no se han implementado, por lo que actualmente no es posible leer sensores SDI 12
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hardware | hardware |
logger | registrador |
sensors | sensores |
drivers | controladores |
implemented | implementado |
ready | preparado |
currently | actualmente |
is | es |
it | lo |
the | el |
possible | posible |
digital | digital |
to | a |
but | pero |
not | no |
read | leer |
EN Record IP streams from cameras, OB vans, mobile devices, news agencies, and other sources directly into your MediaCentral production environment in the same way you ingest live SDI feeds
ES Graba transmisiones IP de cámaras, unidades móviles, dispositivos móviles, agencias de noticias y otras fuentes directamente en tu entorno de producción MediaCentral de la misma forma que ingieres señales SDI en vivo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
cameras | cámaras |
mobile | móviles |
news | noticias |
agencies | agencias |
other | otras |
sources | fuentes |
directly | directamente |
environment | entorno |
record | graba |
devices | dispositivos |
production | producción |
in | en |
the | la |
the same | misma |
live | vivo |
your | tu |
same | que |
way | de |
EN Click the drop-down menu on the top-left of the panel if you have multiple blogs or RSS feeds on your site. Every blog page on your site has its own RSS feed. To view all of your feeds, select All feeds.
ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior izquierda del panel si tienes varios blogs o fuentes RSS en tu sitio. Cada página de blog en tu sitio tiene su propia fuente RSS. Para verlas todas, selecciona Todas las fuentes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drop-down | desplegable |
panel | panel |
menu | menú |
click | clic |
if | si |
blogs | blogs |
or | o |
blog | blog |
your | tu |
page | página |
rss | rss |
select | selecciona |
left | izquierda |
of | de |
site | sitio |
has | tiene |
on | en |
multiple | varios |
to | haz |
top | superior |
EN Use the function hsPostListingComplete(feeds), where feeds is the jQuery selector on all feeds that have been completed
ES Utiliza la función hsPostListingComplete(feeds), donde feeds es el selector jQuery de todos los feeds que se han completado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feeds | feeds |
jquery | jquery |
selector | selector |
completed | completado |
is | es |
where | donde |
use | utiliza |
function | función |
all | todos |
EN Use the function hsRssFeedComplete(feeds), where feeds is the jQuery selector on all feeds that have been completed
ES Utiliza la función hsRssFeedComplete(feeds), donde feeds es el selector jQuery de todos los feeds que se han completado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feeds | feeds |
jquery | jquery |
selector | selector |
completed | completado |
is | es |
where | donde |
use | utiliza |
function | función |
all | todos |
EN Maestro | Live makes it easy to generate and control data-driven HD/UHD and HDR on-air graphics, virtual graphics, and video playout over SDI or video over IP
ES Maestro | Live facilita la generación y el control de gráficos HD/UHD y HDR en directo y basados en datos, gráficos virtuales y reproducción de vídeo a través de SDI o vídeo a través de IP
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maestro | maestro |
control | control |
uhd | uhd |
hdr | hdr |
graphics | gráficos |
virtual | virtuales |
ip | ip |
hd | hd |
data | datos |
live | live |
or | o |
easy | facilita |
to | a |
video | vídeo |
generate | generación |
over | de |
on | en |
EN Use our Livestream Studio software with an SDI input that contains captions.
ES Usa el software de Livestream Studio con una entrada SDI que contenga subtítulos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studio | studio |
captions | subtítulos |
software | software |
input | de |
an | una |
contains | contenga |
with | con |
EN Withholding required payments, including State Disability Insurance (SDI) and Personal Income Tax (PIT)
ES La retención de pagos requeridos, incluidos el Seguro Estatal de Discapacidad (SDI, sigla en inglés) y el Impuesto sobre el Ingreso Personal (PIT, sigla en inglés);
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
withholding | retención |
required | requeridos |
payments | pagos |
including | incluidos |
state | estatal |
disability | discapacidad |
income | ingreso |
tax | impuesto |
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mini | mini |
rack | rack |
max | max |
media | media |
composer | composer |
hd | hd |
le | le |
express | express |
and | y |
more | más |
ultimate | ultimate |
with | con |
EN We would be glad to hear from you though on the type and number of SDI-12 sensors you would like to connect and your desired application so we can work with you for a solution.
ES Sin embargo, estaremos encantados de conocer el tipo y el número de sensores SDI-12 que le gustaría conectar y su aplicación deseada para que podamos trabajar con usted para una solución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sensors | sensores |
desired | deseada |
solution | solución |
would like | gustaría |
type | tipo |
your | conectar |
the | el |
application | aplicación |
with | con |
we | estaremos |
to | a |
for | para |
EN Add 2 x 16 channels of SDI/HD/3G connections (embed/de-embed) with built-in sample rate conversion.
ES Añade 2x16 canales de conexiones SDI/HD/3G (incrustar/desincrustar) con conversión de frecuencia de muestreo incorporada.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
add | añade |
channels | canales |
connections | conexiones |
embed | incrustar |
rate | frecuencia |
conversion | conversión |
x | x |
hd | hd |
built | incorporada |
with | con |
EN Up to 16 HD SDI inputs Up to 8 3G inputs
ES Hasta 16 entradas HD SDI Hasta 8 entradas 3G
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inputs | entradas |
hd | hd |
up | hasta |
EN The US had started its "Strategic Defense Initiative" (SDI), a missile defense system in space
ES Estados Unidos había iniciado su ‘Iniciativa de Defensa Estratégica’ (SDI), un sistema de defensa antimisiles en el espacio
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
started | iniciado |
strategic | estratégica |
defense | defensa |
initiative | iniciativa |
space | espacio |
us | estados |
in | en |
the | el |
system | sistema |
a | un |
EN We would be glad to hear from you though on the type and number of SDI-12 sensors you would like to connect and your desired application so we can work with you for a solution.
ES Sin embargo, estaremos encantados de conocer el tipo y el número de sensores SDI-12 que le gustaría conectar y su aplicación deseada para que podamos trabajar con usted para una solución.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sensors | sensores |
desired | deseada |
solution | solución |
would like | gustaría |
type | tipo |
your | conectar |
the | el |
application | aplicación |
with | con |
we | estaremos |
to | a |
for | para |
EN The PXW-Z90 offers numerous connections to suit the broadcast workflow, including 3G HD-SDI, HDMI®, Multi/Micro USB jack and composite output
ES La videocámara PXW-Z90 ofrece un amplio abanico de conexiones para adaptarse al flujo de trabajo de broadcast, lo que incluye 3G HD-SDI, HDMI®, conector Multi/Micro USB y salida compuesta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offers | ofrece |
connections | conexiones |
workflow | flujo de trabajo |
hdmi | hdmi |
micro | micro |
usb | usb |
output | salida |
broadcast | broadcast |
suit | adaptarse |
including | incluye |
the | la |
multi | multi |
EN The Rec Trigger signal can be sent through SDI and HDMI to link an external recording device
ES La señal ?Rec Trigger? (activación de grabación) puede enviarse a través de SDI y HDMI para vincular un dispositivo de grabación externo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rec | rec |
signal | señal |
hdmi | hdmi |
external | externo |
device | dispositivo |
trigger | activación |
an | un |
the | la |
to link | vincular |
can | puede |
recording | grabación |
be sent | enviarse |
to | a |
through | de |
EN HDMI/SDI/composite output is possible during QFHD recording*.
ES Es posible la salida HDMI/SDI/compuesta durante grabación QFHD*.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
output | salida |
during | durante |
recording | grabación |
is | es |
possible | posible |
EN *HDMI supports up QFHD resolution, 3G-SDI supports up to HD resolution. Composite is SD-only.
ES * La salida HDMI admite hasta resolución QFHD, mientras que la 3G-SDI admite hasta resolución HD. La salida compuesta solo admite SD.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hdmi | hdmi |
resolution | resolución |
hd | hd |
sd | sd |
only | solo |
up | hasta |
EN Utilizes 40+ threat intelligence (TI) feeds, plus custom IOC hash and URL feeds, and shares TI via STIX/TAXII formats
ES Utiliza más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados, y la comparte en formatos STIX/TAXII.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
shares | comparte |
utilizes | utiliza |
formats | formatos |
EN Leverage 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
ES Aproveche más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leverage | aproveche |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
custom | de |
EN 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
ES Más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de hash IOC y fuentes URL
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
custom | de |
EN Nelio Content Feeds allows you to view the RSS feeds (view the headlines and link to the published content) of your favorite blogs directly on your WordPress so you can share them on your social networks
ES Nelio Content Feeds te permite ver los feeds RSS (ver los titulares y enlace a los contenidos publicados) de tus blogs preferidos directamente en tu WordPress para que puedas compartirlos en tus redes sociales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nelio | nelio |
feeds | feeds |
allows | permite |
rss | rss |
headlines | titulares |
published | publicados |
blogs | blogs |
directly | directamente |
wordpress | wordpress |
favorite | preferidos |
link | enlace |
you can | puedas |
to | a |
on | en |
content | contenidos |
of | de |
social | sociales |
networks | redes |
view | ver |
your | tu |
the | los |
EN Uses 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
ES Usa más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uses | usa |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
custom | de |
EN Utilizes 40+ threat intelligence (TI) feeds, plus custom IOC hash and URL feeds, and shares TI via STIX/TAXII formats
ES Utiliza más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados, y la comparte en formatos STIX/TAXII.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
shares | comparte |
utilizes | utiliza |
formats | formatos |
EN Leverage 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
ES Aproveche más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leverage | aproveche |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
custom | de |
EN 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
ES Más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de hash IOC y fuentes URL
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
hash | hash |
url | url |
custom | de |
EN Simplified feeds management, so publishers can more easily use product feeds.
ES Gestión simplificada de los catálogos de producto en la que los publishers pueden usar los catálogos de producto más fácilmente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
management | gestión |
publishers | publishers |
simplified | simplificada |
can | pueden |
more | más |
easily | fácilmente |
use | usar |
product | producto |
EN feeds in water by dabbling, up-ending, rarely by diving; feeds on land by grazing, plucking seeds, grubbing for roots.
ES Para alimentarse avanza en el agua, girando el cuerpo por completo y, en ocasiones aisladas, buceando. Asimismo, se alimenta en la tierra: pasta en la hierba, recoge semillas y excava raíces.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feeds | alimenta |
seeds | semillas |
roots | raíces |
water | agua |
in | en |
land | tierra |
for | para |
by | por |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
ES Es posible que tu cliente desee agregar contenido externo directamente a la aplicación GoodBarber. Hay varias soluciones para esto: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds y Custom Feeds (crea tus propios conectores).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
external | externo |
directly | directamente |
solutions | soluciones |
wordpress | wordpress |
connector | connector |
youtube | youtube |
rss | rss |
feeds | feeds |
content | contenido |
custom | custom |
the | la |
to | a |
application | aplicación |
this | esto |
want to | desee |
your | tu |
connectors | y |
there | hay |
for | para |
may | es |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
ES Es posible que tu cliente desee agregar contenido externo directamente a la aplicación GoodBarber. Hay varias soluciones para esto: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds y Custom Feeds (crea tus propios conectores).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
external | externo |
directly | directamente |
solutions | soluciones |
wordpress | wordpress |
connector | connector |
youtube | youtube |
rss | rss |
feeds | feeds |
content | contenido |
custom | custom |
the | la |
to | a |
application | aplicación |
this | esto |
want to | desee |
your | tu |
connectors | y |
there | hay |
for | para |
may | es |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
ES Es posible que tu cliente desee agregar contenido externo directamente a la aplicación GoodBarber. Hay varias soluciones para esto: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds y Custom Feeds (crea tus propios conectores).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
external | externo |
directly | directamente |
solutions | soluciones |
wordpress | wordpress |
connector | connector |
youtube | youtube |
rss | rss |
feeds | feeds |
content | contenido |
custom | custom |
the | la |
to | a |
application | aplicación |
this | esto |
want to | desee |
your | tu |
connectors | y |
there | hay |
for | para |
may | es |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
ES Es posible que tu cliente desee agregar contenido externo directamente a la aplicación GoodBarber. Hay varias soluciones para esto: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds y Custom Feeds (crea tus propios conectores).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
external | externo |
directly | directamente |
solutions | soluciones |
wordpress | wordpress |
connector | connector |
youtube | youtube |
rss | rss |
feeds | feeds |
content | contenido |
custom | custom |
the | la |
to | a |
application | aplicación |
this | esto |
want to | desee |
your | tu |
connectors | y |
there | hay |
for | para |
may | es |
EN Data feeds are the foundation on which each successful PPC campaign is built. This eBook will tell you how to optimize your data feeds for better ROI, step-by-step and with practical examples.
ES Los feeds de datos sientan las bases sobre las que se construyen campañas de PPC exitosas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
feeds | feeds |
foundation | bases |
successful | exitosas |
ppc | ppc |
campaign | campañas |
is | se |
examples | de |
to | sobre |
EN Data feeds are the foundation on which each successful PPC campaign is built. This eBook will tell you how to optimize your data feeds for better ROI, step-by-step and with practical examples.
ES Los feeds de datos sientan las bases sobre las que se construyen campañas de PPC exitosas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
feeds | feeds |
foundation | bases |
successful | exitosas |
ppc | ppc |
campaign | campañas |
is | se |
examples | de |
to | sobre |
EN Data feeds are the foundation on which each successful PPC campaign is built. This eBook will tell you how to optimize your data feeds for better ROI, step-by-step and with practical examples.
ES Los feeds de datos sientan las bases sobre las que se construyen campañas de PPC exitosas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
feeds | feeds |
foundation | bases |
successful | exitosas |
ppc | ppc |
campaign | campañas |
is | se |
examples | de |
to | sobre |
EN Data feeds are the foundation on which each successful PPC campaign is built. This eBook will tell you how to optimize your data feeds for better ROI, step-by-step and with practical examples.
ES Los feeds de datos sientan las bases sobre las que se construyen campañas de PPC exitosas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
feeds | feeds |
foundation | bases |
successful | exitosas |
ppc | ppc |
campaign | campañas |
is | se |
examples | de |
to | sobre |
EN Some third-party products may have trouble with feeds for content that isn't date-stamped, such as store, album, and gallery feeds.
ES Algunos productos de terceros pueden tener problemas con los feeds de contenido sin sello de fecha, como los feeds de tienda, álbum y galería.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feeds | feeds |
store | tienda |
gallery | galería |
album | álbum |
content | contenido |
date | fecha |
as | como |
third | terceros |
trouble | problemas |
with | con |
may | pueden |
products | productos |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
dash | dash |
3rd | terceros |
or | o |
platforms | plataformas |
stream | stream |
using | en |
to | a |
your | tu |
EN Maestro | Live accelerates live sports production, offering direct integration with sports data feeds to generate and control real-time on-air and virtual graphics from a single simple-to-operate solution
ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maestro | maestro |
accelerates | acelera |
production | producción |
integration | integración |
virtual | virtuales |
graphics | gráficos |
solution | solución |
live | live |
data | datos |
control | controlar |
sports | deportes |
on | en |
simple | fácil |
generate | generar |
with | con |
to | manejar |
a | única |
direct | directo |
single | de |
from | desde |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
dash | dash |
3rd | terceros |
or | o |
platforms | plataformas |
stream | stream |
using | en |
to | a |
your | tu |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pornstars | estrellas porno |
direct | dirigir |
show | presentación |
is | es |
a | un |
or | o |
video | video |
can | puede |
real | reales |
webcam | cámara web |
live | vivo |
site | sitio |
with | con |
on | en |
EN MediaCentral | Stream makes it easy to bring remote live feeds into your production
ES MediaCentral | Stream facilita la integración de señales remotas en vivo en tu producción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stream | stream |
easy | facilita |
remote | remotas |
production | producción |
your | tu |
bring | de |
live | vivo |
EN View live feeds of all cameras at the same time, which enables all-around control over your world.
ES Vea transmisión en directo de todas las cámaras al mismo tiempo, que permite un control integral sobre su mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cameras | cámaras |
enables | permite |
control | control |
world | mundo |
time | tiempo |
your | su |
the | al |
of | de |
same | que |
EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.
ES Ring, propiedad de Amazon, lanzará varios productos nuevos durante 2019, con varios filtrados en línea antes de una posible presentación de CES.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
live | en línea |
ring | ring |
and | de |
in | en |
to | antes |
company | con |
EN Rural people grow the food that feeds their nations, but they are also disproportionately poor: 80 per cent of the women, children and men living in extreme poverty live in rural areas, not cities.
ES Las poblaciones rurales cultivan los alimentos que alimentan a sus naciones, pero a su vez son desproporcionadamente pobres: el 80 % de las mujeres, los niños y los hombres que viven en situación de extrema pobreza viven en zonas rurales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rural | rurales |
nations | naciones |
disproportionately | desproporcionadamente |
poor | pobres |
extreme | extrema |
poverty | pobreza |
areas | zonas |
grow | cultivan |
women | mujeres |
children | niños |
men | hombres |
the | el |
living | viven |
in | en |
are | son |
but | pero |
food | alimentos |
their | su |
of | de |
EN Users scrolling through their feeds need to have something catch their eye quickly, so your image or video needs to live up to the challenge
ES Los usuarios que se desplazan por sus feeds necesitan que algo les llame la atención rápidamente, por lo que tu imagen o vídeo debe estar a la altura del reto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
feeds | feeds |
quickly | rápidamente |
challenge | reto |
image | imagen |
or | o |
the | la |
up | altura |
video | vídeo |
need to | necesitan |
to | a |
your | tu |
something | algo |
EN Whether you’re looking for expert advice or want to add your voice, you can connect with others through informal chats, live event feeds, launch news, or community stories.
ES Tanto si busca consejo de expertos como si desea aportar algo, puede conectar con otras personas mediante conversaciones informales, fuentes de eventos en directo, noticias sobre lanzamientos o historias de la comunidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expert | expertos |
advice | consejo |
others | otras |
informal | informales |
event | eventos |
community | comunidad |
or | o |
news | noticias |
stories | historias |
your | conectar |
can | puede |
want to | desea |
whether | si |
through | de |
live | directo |
with | con |
looking for | busca |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්