"legal team" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "legal team" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත legal team හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.

ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
registered registrado
followed seguido
used utilizar
or o
names nombres
legal legal
is se
trade comerciales
name nombre
brand marca
only de
can pueden
without sin
all todos

EN 4.1.13    Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.

ES 4.1.13    Ejercer nuestros derechos legales y gestionar cualquier litigio y reclamación legal o recibir asesoramiento legal o profesional.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manage gestionar
dispute litigio
professional profesional
advice asesoramiento
rights derechos
claims reclamación
or o
legal legal
and y
any cualquier

EN Purposes and legal grounds: We process this information because of our legitimate interest in meeting our legal obligations and protecting our legal interests.

ES •Fines y motivos legales: Procesamos esta información debido a nuestro legítimo interés en cumplir con nuestras obligaciones legales y proteger nuestros intereses legales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
information información
obligations obligaciones
protecting proteger
purposes fines
legal legales
legitimate legítimo
in en
grounds motivos
of a
interest interés
interests intereses
and y
our nuestro

EN The analysis of the legal scenario and all the proposals and issues of legal and technical nature related to mining activities are evaluated by IBRAM´s Legal Committee

ES El análisis del escenario jurídico y todas las propuestas y temas de naturaleza legal y técnica relacionados con las actividades mineras son evaluadas por el Comité Legal de IBRAM

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
analysis análisis
scenario escenario
proposals propuestas
technical técnica
nature naturaleza
related relacionados
mining mineras
activities actividades
committee comité
ibram ibram
legal legal
the el
are son
of de

EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;

ES Obligación legal: aquí se incluyen los datos que usamos para cumplir con una obligación legal; por ejemplo, la conservación de datos fiscales o para responder a una petición legal válida de ciertos datos;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
obligation obligación
tax fiscales
such as ejemplo
or o
valid válida
request petición
legal legal
data datos
this aquí
such de
respond responder
with con
to a
maintain que
for para
by por

EN Navigating the legal system and courts can be overwhelming. Legal terms, processes and federal/state/municipal laws are often confusing and frustrating. See our legal advocacy services quick guide for help.

ES Navegar por el sistema legal y los tribunales puede ser abrumador. Los términos legales, los procesos y las leyes federales / estatales / municipales a menudo son confusos y frustrantes. Ver nuestro guía rápida de servicios de defensa legal por ayuda.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
navigating navegar
courts tribunales
federal federales
state estatales
municipal municipales
quick rápida
terms términos
processes procesos
laws leyes
guide guía
the el
system sistema
advocacy defensa
are son
can puede
services servicios
help ayuda
be ser
often menudo
see ver
legal legal
our nuestro

EN In 2004, three legal service programs combined to form Legal Services Alabama to carry on the important job of helping eligible residents in need of legal assistance.

ES En 2004, tres programas de servicios legales se combinaron para formar Servicios Legales de Alabama para llevar a cabo la importante tarea de ayudar a los residentes elegibles que necesitan asistencia legal.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
alabama alabama
carry llevar
important importante
eligible elegibles
residents residentes
programs programas
assistance asistencia
the la
in en
to a
services servicios
helping ayudar a
form formar
need necesitan
job tarea
legal legal

EN 4.1.13    Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.

ES 4.1.13    Ejercer nuestros derechos legales y gestionar cualquier litigio y reclamación legal o recibir asesoramiento legal o profesional.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
manage gestionar
dispute litigio
professional profesional
advice asesoramiento
rights derechos
claims reclamación
or o
legal legal
and y
any cualquier

EN This is where you will find links to current legal literature and legal regulations, general information on jurisdiction, case-law databases and directories for legal professionals.

ES En este apartado temático encontrará vínculos a disposiciones y textos legales actuales, información general sobre la jurisdicción alemana, bases de datos de jurisprudencia o directorios de abogados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
links vínculos
general general
jurisdiction jurisdicción
databases bases de datos
professionals abogados
current actuales
information información
directories directorios
to a
legal legales
this este
law jurisprudencia
on en
find y
and alemana

EN Purposes and legal grounds: We process this information because of our legitimate interest in meeting our legal obligations and protecting our legal interests.

ES •Fines y motivos legales: Procesamos esta información debido a nuestro legítimo interés en cumplir con nuestras obligaciones legales y proteger nuestros intereses legales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
information información
obligations obligaciones
protecting proteger
purposes fines
legal legales
legitimate legítimo
in en
grounds motivos
of a
interest interés
interests intereses
and y
our nuestro

EN The analysis of the legal scenario and all the proposals and issues of legal and technical nature related to mining activities are evaluated by IBRAM´s Legal Committee

ES El análisis del escenario jurídico y todas las propuestas y temas de naturaleza legal y técnica relacionados con las actividades mineras son evaluadas por el Comité Legal de IBRAM

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
analysis análisis
scenario escenario
proposals propuestas
technical técnica
nature naturaleza
related relacionados
mining mineras
activities actividades
committee comité
ibram ibram
legal legal
the el
are son
of de

EN Many states allow legal access to abortion pills through clinics or telehealth services. People who get pills in states where these services are legal should face no legal risk.

ES Muchos estados permiten el acceso legal a las pastillas abortivas a través de clínicas o servicios de telesalud. Las personas que obtienen pastillas en los estados donde estos servicios son legales no deberían enfrentarse a ningún riesgo legal.

EN The Repro Legal Helpline provides free and confidential legal advice that can help people better understand the laws and legal risk they may face. Contact them online or call 844-868-2812.

ES La Línea de Ayuda Legal Repro ofrece asesoramiento legal gratuito y confidencial que puede ayudar a las personas a entender mejor las leyes y el riesgo legal que pueden enfrentarse. Póngase en contacto con ellos en línea o llame al 844-868-2812.

EN How can I apply to get approved legal funding in Tulsa? The first step to get an approved Tulsa pre-settlement cash funding is to call our team of Tulsa legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar la aprobación de fondos legales en Tulsa? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Tulsa al (956) 539-3346

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tulsa tulsa
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
in en
to a
funding financiamiento
step paso
to call llamar
how cómo
can obtener
legal legal
our nuestro
of de

EN How can I apply to get approved legal funding in Oklahoma City? The first step to get approved for a pre-settlement cash advance is to call our team of Oklahoma City legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma City? El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma City al (956) 539-3346

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
funding financiamiento
oklahoma oklahoma
city city
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
legal legal
in en
step paso
to call llamar
can obtener
to a
how cómo
our nuestro
of de
pre previo

EN How can I apply to get legal funding in Oklahoma? Call us! The first step to getting approved for pre-settlement funding is to call our team of Oklahoma legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma al (956) 539-3346

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
funding financiamiento
oklahoma oklahoma
team equipo
experts expertos
is es
call us llámenos
apply solicitar
to a
legal legal
in en
how cómo
step paso
to call llamar
can obtener
our nuestro
of de
pre previo

EN How can I apply to get legal funding in Oklahoma? Call us! The first step to getting approved for pre-settlement funding is to call our team of Oklahoma legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma? ¡Llámenos! El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma al (888) 232-9223

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
funding financiamiento
oklahoma oklahoma
team equipo
experts expertos
is es
call us llámenos
apply solicitar
to a
legal legal
in en
how cómo
step paso
to call llamar
can obtener
our nuestro
of de
pre previo

EN How can I apply to get approved legal funding in Oklahoma City? The first step to get approved for a pre-settlement cash advance is to call our team of Oklahoma City legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma City? El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma City al (956) 539-3346

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
funding financiamiento
oklahoma oklahoma
city city
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
legal legal
in en
step paso
to call llamar
can obtener
to a
how cómo
our nuestro
of de
pre previo

EN How can I apply to get approved legal funding in Tulsa? The first step to get an approved Tulsa pre-settlement cash funding is to call our team of Tulsa legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar la aprobación de fondos legales en Tulsa? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Tulsa al (956) 539-3346

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tulsa tulsa
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
in en
to a
funding financiamiento
step paso
to call llamar
how cómo
can obtener
legal legal
our nuestro
of de

EN The terms that appear in the legal documents to be translated are well-understood by our team of professional legal translators.

ES Los términos pertenecientes a documentos jurídicos son muy bien comprendidos por nuestro equipo de traductores profesionales jurídicos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
terms términos
team equipo
translators traductores
documents documentos
to a
of de
are son
professional profesionales
well bien
by por
our nuestro

EN We are constantly looking for talented legal and non-legal professionals to join our team.

ES Buscamos constantemente profesionales legales y no legales talentosos para unirse a nuestro equipo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
talented talentosos
join unirse
team equipo
constantly constantemente
legal legales
to a
professionals profesionales
and y
our nuestro
non no

EN From relatively simple legal matters to the most complex of commercial disputes, our legal team is standing by, ready to protect your rights, your financial interests, and your reputation

ES Desde asuntos legales relativamente simples hasta las disputas comerciales más complejas, nuestro equipo legal está preparado para proteger sus derechos, sus intereses financieros y su reputación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
relatively relativamente
simple simples
matters asuntos
complex complejas
disputes disputas
team equipo
interests intereses
reputation reputación
commercial comerciales
ready preparado
rights derechos
financial financieros
protect proteger
legal legal
your y
our nuestro
from desde
the más
is está

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
team equipo
specialist especialista
it de
other otro
student estudiante
manager manager
operations operaciones
management administración
a un

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
join unirse
access accesos
rights derechos
members miembros
projects proyectos
your tu
groups grupos
or o
team equipo
can puede
better mejor
to a
create crea
within de
give para
their la
manage control

EN Our registration fees are per team, meaning the registration fee for a team made up by a single student (solo team) is the same as the registration fee for a team made up multiple students (assuming these two teams are from the same country).

ES Las tarifas de inscripción son por euqipo, independientemente del número de integrantes que este tenga.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
registration inscripción
fees tarifas
same que
are son
the número
meaning de
is este

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

ES En el menú "Gestionar el equipo", presiona (•••) a la derecha del nombre de un miembro para que aparezca la opción de cambiar su función o quitarlo del equipo.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
collaboration colaboración
invite invitar
new nuevos
members miembros
dashboard panel
team equipo
settings configuración
manage gestionar
weglot weglot
can puede
to a
in en
here aquí
is se
feature función
clicking haciendo clic
this esto
ones de
from desde

EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.

ES El equipo financiero y jurídico es el encargado de resolver problemas complejos. Hacen que todo funcione a la perfección para que el resto del equipo pueda centrarse en crear grandes productos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
finance financiero
complex complejos
problems problemas
focus centrarse
great grandes
team equipo
can crear
of de
legal para
rest resto
on en
products productos

EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.

ES El equipo financiero y jurídico es el encargado de resolver problemas complejos. Hacen que todo funcione a la perfección para que el resto del equipo pueda centrarse en crear grandes productos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
finance financiero
complex complejos
problems problemas
focus centrarse
great grandes
team equipo
can crear
of de
legal para
rest resto
on en
products productos

EN Deciding which type of legal structure to choose – sole proprietor, LLC, partnership, S corporation, or C corporation – has many implications from a legal standpoint

ES Decidir qué tipo de estructura jurídica elegir, ya sea propietario único, LLC, sociedad, o corporación S o C, tiene muchas repercusiones desde el punto de vista jurídico

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
type tipo
structure estructura
llc llc
partnership sociedad
corporation corporación
or o
choose elegir
c c
deciding decidir
of de
many muchas
has tiene
legal jurídica
from desde

EN Legal Proceedings: establishing, exercising and defending legal rights.

ES Procedimientos legales: establecimiento, ejercicio y defensa de derechos legales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proceedings procedimientos
establishing establecimiento
exercising ejercicio
defending defensa
legal legales
rights derechos

EN Legal warning Contracts of professionalhosting services, privacy conditions, legal notice, domains, hosting, servers and streaming.

ES Acreditaciones ProfesionalHosting es una de las empresas más importantes de España del sector del hosting, por este motivo hemos conseguido las acreditaciones más importantes de nuestro sector.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
professionalhosting profesionalhosting
hosting hosting
domains es

EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:

ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
said dicho
regions regiones
sites webs
is es
necessary necesarios
it lo
people personas
the el
not no
legal legal
in en
steps pasos
use uso
everywhere todas
of de
to take tomar
even incluso
this esto
how cómo

EN Welcome to the Altova Legal Library, where you can find major software license agreements and other legal documents for easy reference.

ES Bienvenidos a la biblioteca de textos jurídicos de Altova, donde encontrará contratos de licencia para el software de Altova y otros documentos sobre condiciones de uso y directivas de privacidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
altova altova
library biblioteca
license licencia
documents documentos
software software
other otros
to a
agreements contratos
where donde
to the uso
find y

EN Update your legal name. If your legal name has changed and you need to update or correct the name on your Social Security card, you can find guidance on the SSA website.

ES Actualice su nombre legal. Si su nombre legal ha cambiado y necesita actualizar o corregir el nombre en su tarjeta de Seguro Social, puede encontrar orientación en el sitio web de la SSA.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legal legal
changed cambiado
card tarjeta
guidance orientación
ssa ssa
if si
or o
social social
can puede
update actualizar
correct corregir
name nombre
on en
find y

EN        Governance      Legal       Legal Notices       Privacy       Support

ES        Gobierno corporativo      Legal       Avisos legales       Privacidad       Soporte

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
governance gobierno
notices avisos
privacy privacidad
support soporte
legal legal

EN    Gender Pay Gap 2020 (UK)    Governance    Legal   Legal Notices    Modern Slavery Statement 2020 (UK)   Privacy     Support     UK Tax Strategy

ES    Diferencias salariales entre géneros 2020 (Reino Unido)    Gobierno corporativo    Legal   Avisos legales    Declaración de esclavitud moderna 2020 (Reino Unido)   Privacidad     Soporte     Estrategia tributaria del Reino Unido

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
uk reino unido
governance gobierno
notices avisos
modern moderna
slavery esclavitud
statement declaración
privacy privacidad
tax tributaria
pay salariales
support soporte
legal legal
strategy estrategia

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ES Si tiene menos de 18 años de edad (o de la mayoría de edad legal donde reside), solo podrá acceder a los Servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar sujeto a estas Condiciones de uso

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legal legal
if si
or o
services servicios
supervision supervisión
parent padre
terms condiciones
the la
majority la mayoría
use uso
a un
to a
access acceder
where donde
age edad
of de
guardian tutor

EN This material is being provided as general information only. It should not be relied upon as legal or tax advice. You should consult you own legal or tax advisor for guidance based on your personal circumstances.

ES Este material se provee como información general solamente. No debe considerarse asesoramiento legal ni impositivo. Debería consultar con su asesor legal o impositivo para recibir una orientación según sus circunstancias personales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general general
circumstances circunstancias
material material
information información
or o
advisor asesor
guidance orientación
advice asesoramiento
as como
not no
legal legal
consult consultar
is se
this este
it solamente
provided a
your su
be debe
on según

EN The ProFuturo Foundation is a private, non-profit cultural foundation with a permanent nature, which has full legal personality, full legal capacity, and the capacity to act.

ES La Fundación Profuturo es una fundación cultural privada, de carácter permanente y sin ánimo de lucro, que tiene plena personalidad jurídica y plena capacidad jurídica y de obrar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
profuturo profuturo
non-profit sin ánimo de lucro
cultural cultural
permanent permanente
legal jurídica
capacity capacidad
profit lucro
is es
personality personalidad
nature carácter
foundation fundación
the la
a una
with privada

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

ES También conservamos tus datos si estamos obligados a hacerlo por razones legales o si los datos son necesarios para el enjuiciamiento penal o para asegurar, afirmar o hacer cumplir demandas legales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reasons razones
needed necesarios
enforce hacer cumplir
claims demandas
if si
or o
the el
also también
data datos
keep conservamos
to a
do hacerlo
legal legales
your tus
are son

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.

ES Ofrece servicios legales para tu empresa al ritmo del negocio. Moderniza las operaciones legales para tomar decisiones más rápidas y aumentar la productividad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
deliver ofrece
modernize moderniza
decisions decisiones
productivity productividad
services servicios
operations operaciones
increase aumentar
faster rápidas
legal legales
business negocio
the la
speed ritmo
your tu
and y
of del
to más

EN The legal bases we rely on are contractual and service necessity, legitimate interests, and compliance with legal obligations

ES Las bases legales en las que nos basamos son la necesidad contractual y de servicio, los intereses legítimos y el cumplimiento de las obligaciones legales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bases bases
contractual contractual
service servicio
necessity necesidad
interests intereses
compliance cumplimiento
obligations obligaciones
legal legales
legitimate legítimos
are son
we nos
on en

EN The legal bases we rely on are contractual and service necessity, legitimate interests, and compliance with legal obligations.

ES Las bases legales en las que nos basamos son la necesidad contractual y de servicio, los intereses legítimos y el cumplimiento de las obligaciones legales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bases bases
contractual contractual
service servicio
necessity necesidad
interests intereses
compliance cumplimiento
obligations obligaciones
legal legales
legitimate legítimos
are son
we nos
on en

EN These retention periods may be longer where it is necessary for us to comply with our legal obligations or legal orders, resolve disputes, and enforce our agreements, including in the court of law.

ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
retention retención
periods períodos
necessary necesario
obligations obligaciones
resolve resolver
disputes disputas
enforce hacer cumplir
agreements acuerdos
orders órdenes
or u
in en
longer largos
legal legales
of de
with con
be ser
may pueden

EN If your legal guardian is signing this Form I-864 for you, the legal guardian must present: 

ES Si su tutor legal firma este Formulario I-864, el tutor legal debe presentar:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
legal legal
guardian tutor
signing firma
if si
form formulario
must debe
the el
this este
your su

EN .ABOGADO (which means lawyer in Spanish) is a generic extension intended for use by legal professionals (provider of legal services or licensed lawyers)

ES la extensión .abogado es la extensión destinada a los profesionales del Derecho (tanto los que proveen servicios jurídicos como los abogados)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lawyer abogado
extension extensión
is es
services servicios
lawyers abogados
legal jurídicos
which la
professionals profesionales
a a
intended destinada

EN the .ATTORNEY extension is reserved to lawyers, legal firms and anyone involved in legal services having authorizations and credentials required by their activity

ES la extensión .ATTORNEY está reservada a los abogados, a las empresas de abogados y a las personas que trabajan en el dominio jurídico y que tienen los diplomas y autorización necesaria para ejercer en este dominio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
extension extensión
reserved reservada
lawyers abogados
firms empresas
in en
to a
required necesaria
legal para
is está

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්